1. Septembre est
souvent le mois des
nouveaux
commencements.
C e n t r e f A M I L L E & r E S S O U R C E a . d . d .
Bonjour!

2. LeCentreFamilleetressourcetienàvousetàvosenfants
etsommesconscientqueleschoseschangesvites.C’est
pourcetteraisonquenousvousdemandons,sivousle
voulezbien,deremplircequestionnairerapide.
NoustenonsàdireuntrèsgrosmerciàFrankBaylis
ministreduParlementdePierrefonds/Dollar-des-Ormeaux
etauprogrammecanadienpourlesjeunesetétudiantsde
nousavoirpermisdepouvoirengagersixétudiants
incroyablespendantlesvacances.
Nousvoulonsd’ailleursremerciernossixétudiantsd’étépourleurtravailacharnépendantlesderniersmois.
Nousavonseuxlachancedetravailleravecunemerveilleuseéquipeetd’avoirunétémémorableremplidebon
travail,degrandsaccomplissementsetdemagnifiquesexpériences.Pendantlesvacancesnosétudiantsont
participéàdesévénementstoutautourdelaville.IlsontparticipéauMarchédespossible(MileEnd)etPlaceàla
famille(DDO).
UngrosmerciàJimBeis,mairedePierrefonds/RoxboroetDenisCoderremairedeMontréalpouravoiroffertau
CentreFamilleetRessourcedesbilletspourlesAlouettesdeMontréalle15juilletetle26Août,lesjeunesonteux
énormémentdeplaisir!Nousavonstenu,enligne,untiragele12aoûtdonnantlachancederemporterdeux
billetpourleparcd’attractionLaRonde.Lagagnantestvenucherchersonprixànosbureauxetestrepartieavec
untrèsgrandsourire…
M.Baylisavecnotreéquiped'été LiamFennestyavecsabysiclettecadeaudelaBanqueRoyal

3. w w w . f a m i l y r e s o u r c e c e n t e r . q c . c a
Gardezunoeilsurnotresiteweb(françaisetanglais)et
suiveznoussurFacebook!LeCentreFamilleetRessourceest
toujoursàlarechercherpourdegenspourfairedu
bénévolat;joignezvouseuxmembresduconseil
d’administration,aidernoséducateurs,êtrebénévole
pendantleslevéesdefondetévénementsetbeaucoupplus.
Nousvoulionsvoussouhaiterunbonretouràl’écolecetteautomneetvouslaissersavoirquelesinscriptions
(attachedfiles)commencelepremierseptembre.Nousavonsinclusunliencomportantdes«Quicktips»quevous
pouveztéléchargerpourvousfournirdesoutilspourl’annéescolaire.
Lavien’estpastoujoursfacilemais
demanderdel’aidel’est.
CetteannéeleCentreFamilleetRessourcevousoffreles
programmessuivent:
•Programmedetechniquessocialesetscolaires(individuelou
enpetitgroupe)
•Transitionduprimaireausecondaire
•Transitionaprèslesecondaire
•Grouped’autonomisationpourfilles
•SNAP(Stop,N’agispas,AnalyseetPlanifie)
•Groupedesupportparental
•Servicesauxprofessionnels
Noussommesicipourvousaider;s’ilvousplait,contacteznousàtout
momentau: info@familyresourcecenter.qc.caouappelezau:514-685-5912
GagnantedesbilletspourLaronde
Marchédespossibles
NotreéquipeauxAlouettesdeMontréal