O documento é o primeiro volume do Boletim Cultural da Guiné Portuguesa de 1946. Ele discute o estado atual da educação e cultura na colônia portuguesa da Guiné e propõe medidas para promover o desenvolvimento cultural e educacional da população local.