El documento proporciona información sobre varios eventos culturales y deportivos que tendrán lugar en Medina de Pomar durante los meses de julio y agosto, incluyendo películas al aire libre, cursos, exposiciones de arte, conciertos musicales, festivales de títeres, ferias, torneos deportivos y más.

2. CINE DE VERANO
VIERNES, 6 DE JULIO VIERNES, 13 DE JULIO VIERNES, 20 DE JULIO VIERNES, 27 DE JULIO
EL GATO CON BOTAS LOS PITUFOS RIO LAS AVENTURAS
DE TINTIN
* Todas las películas se proyectarán en el patio del Instituto de Formación Profesional
(C/ Martínez Pacheco) a las 22:00 horas.
CURSOS DE VERANO UBU 2012
DEL 9 AL 13 DE JULIO
APOCALIPSIS, CRISIS Y COLAPSOS.
Director: D. Ignacio Fernández de Mata.
DEL 16 AL 20 DE JULIO
ARQUITECTURA MILITAR: CASTILLOS, TORRES Y FORTALEZAS.
Directores: D. René Jesús Payo Hernández y Dª Mª Pilar Alonso Abad.
Coordinador: D. Antonio Gallardo Laureda.

3. INFORMACION CULTURAL Y DEPORTIVA
ESCUELA DEPORTIVA DE VERANO
Actividades deportivas en los meses de julio y agosto. Inscripciones e información
en el Polideportivo Municipal. Tfno.: 947 190 457.
ESCUELA CULTURAL DE VERANO
Talleres, excursiones y diversas actividades durante los meses de julio y agosto en el
Colegio Público San Isidro. Inscripciones e información en el Ayuntamiento.
Tfno.: 947 190 707.
TALLERES FAMILIARES (Para todos los públicos)
El 3, 10, 17 y 24 de julio (martes) en el Chiringuito de Villacobos, se realizarán talle-
res de cerámica de 18:00 a 20:00 h., donde se elaborarán piezas que se cocerán el
día 3 de agosto durante la actividad: Una Noche en Blanco.
Preinscripción e Información: Chiringuito de Villacobos.
CURSOS DE TENIS Y PÁDEL
Se impartirán en Miñón los meses de julio y agosto. Más información: 634 694 954.
JULIO
DOMINGO, 1 DE JULIO
JORNADAS MUSICALES CARMELO ALONSO BERNAOLA. CONCIERTO DE LOS COROS:
Las Torres II (Medina de Pomar) y Santa Águeda (Villacomparada).
Lugar: Parroquia Santa Cruz.
Hora: 20:00 h.
Organiza: Escuela Municipal de Música “Carmelo Alonso Bernaola”.

4. MARTES, 3 DE JULIO
INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN
DE PINTURA DE MÓNICA LIGNELLI.
Lugar: Museo Histórico de Las
Merindades.
Hora: 20:00 h.
JUEVES, 5 DE JULIO
TALLER DE DANZA DEL VIENTRE.
Se enseñarán diversos movimientos, ritmos orientales y aspectos multiculturales.
No se requieren conocimientos previos ni una buena forma física. A partir de 6 años.
Lugar: Gimnasio Colegio Público San Isidro.
Hora: 18:00 h.
Organiza: IDJ y Ayuntamiento de Medina de Pomar.
Inscripciones hasta el miércoles, 4 de julio: Tfno.: 947 191 222. Preguntar por Cristina.
SÁBADO, 7 DE JULIO
CONCURSO DE BRISCA Y TUTE para los socios de la Asociación de Pensionistas y
Jubilados Las Torres.
Lugar: Salón Caja Círculo.
Hora: 17:00 h.
JORNADAS MUSICALES CARMELO ALONSO BERNAOLA. QUINTETO DE METALES
“HERALDIC BRASS”.
Lugar: Torre Norte del Museo Histórico de Las Merindades.
Hora: 20:30 h. Entradas: 3 €. Venta de entradas en el Museo.
Organiza: Escuela Municipal de Música Carmelo Alonso Bernaola.

5. DOMINGO, 8 DE JULIO
JORNADAS MUSICALES CARMELO ALONSO BERNAOLA. CONCIERTO DE VERANO
DE LA BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA “CARMELO ALONSO BERNAOLA”.
Lugar: Plaza del Corral.
Hora: 20:30 h.
Organiza: Escuela Municipal de Música Carmelo Alonso Bernaola.
DEL 9 AL 15 DE JULIO
EXPOSICIÓN DE TRABAJOS MANUALES en los salones de Caja Círculo de la Asociación
de Jubilados y Pensionistas Las Torres. De 18:00 a 20:30 h.
DEL 11 AL 15 DE JULIO: I FESTIVAL DE TÍTERES DE LAS MERINDADES
MIÉRCOLES, 11 DE JULIO
COMPAÑÍA ROCAMORA TEATRE (Cataluña) con
“SOLISTA”. Técnica de marioneta de hilo.
Lugar: Plaza del Corral.
Hora: 19:30 h.
Organiza: CEDER Merindades y Ayuntamiento de
Medina de Pomar.
JUEVES, 12 DE JULIO
COMPAÑÍA PANTA RHEI (País Vasco) con “El Rey Volteretas”. Técnica de marioneta
de manipulación directa.
Lugar: Plaza Somovilla.
Hora: 12:30 h.
Organiza: CEDER Merindades y Ayuntamiento de Medina de Pomar.

6. VIERNES, 13 DE JULIO
COMPAÑÍA LA GOTERA DE LAZOTEA (Andalucía) con “La Mata de la Albahaca”.
Técnica de Guante.
Lugar: Plaza Mayor.
Hora: 12:30 h.
Organiza: CEDER Merindades y Ayuntamiento de Medina de Pomar.
SÁBADO, 14 DE JULIO
FIESTA DE LAS PEDANÍAS en Torres. Actuación de la
coral de Villacomparada, del grupo de danzas Raíces
y del grupo de dulzaineros Los Requiebros, comida
campestre, campeonatos de mus, brisca, bolos.
JORNADA DE DONACIÓN DE SANGRE.
Lugar: Centro de Salud.
Hora: 10:00 a 13:15 h.
COMPAÑÍA LA PÍCARA LOCUELA (Castilla y León) con “Juego de Polichinelas”.
Técnica de guante.
Lugar: Plaza Somovilla.
Hora: 19:30 h.
Organiza: CEDER Merindades y Ayuntamiento de Medina de Pomar.
JORNADAS MUSICALES CARMELO ALONSO BERNAOLA. CONCIERTO DE LA CORAL
“VILLA DE MOJADOS” (VALLADOLID).
Lugar: Parroquia de Santa Cruz.
Hora: 21:00 h.
Organiza: Escuela Municipal de Música “Carmelo Alonso Bernaola”.

7. DOMINGO, 15 DE JULIO
COMPAÑÍA ALAUDA TEATRO (Castilla y León) con “The Puppet Circus”.
Técnica de marioneta de hilo.
Lugar: Plaza del Corral.
Hora: 19:30 h.
Organiza: CEDER Merindades y Ayuntamiento de Medina de Pomar.
JORNADAS MUSICALES CARMELO ALONSO
BERNAOLA. CONCIERTO DE LA BIG BUREBAND
DE BRIVIESCA.
Lugar: Azotea del Museo Histórico de las
Merindades.
Hora: 20:00 h. Entradas: 3 €. Venta de entradas
en el Museo.
Organiza: Escuela Municipal de Música
“Carmelo Alonso Bernaola”.
LUNES, 16 DE JULIO
FESTIVIDAD DEL CARMEN. FIESTA DEL AGUA
Y DE LA ESPUMA “AQUALANDIA”.
Con pompas de jabón gigantes, piscina
pesca-peces, trasvases de agua, cohetes
propulsados por agua, juegos de puntería,
esquís de verano…
Lugar: Plaza del Corral.
Hora: 18:30 h.
Organiza: Aquagest y Ayto. de Medina de Pomar.

8. JUEVES, 19 DE JULIO
TRADICIONAL FERIA DE SANTA MARINA en
la Avenida de la Ronda y campo del Ferial y
I CONCURSO-EXPOSICIÓN DEL CABALLO
LOSINO E HISPANO BRETÓN.
- Exhibición de perros pastores con ovejas en el campo del Ferial.
SÁBADO, 21 DE JULIO
ACTUACIÓN DE LAS CORALES “VOCES NOSTRAE” e “INMAKULADAKO ABESLARIAK”
de Bilbao.
Lugar: Parroquia de Santa Cruz.
Hora: 21:00 h.
Organiza: Escuela Municipal de Música Carmelo Alonso Bernaola.
MIÉRCOLES, 25 DE JULIO
TALLER DE MODELADO DE GLOBOS. Clasificación, inflado y anudado de globos,
trenzas, patrones en trenzas a base de cuartetos y globos dentro de globos de cristal.
Lugar: Plaza Mayor.
Hora: De 18:00 a 20:00 h.
Organiza: IDJ y Ayuntamiento de Medina de Pomar.
Inscripciones hasta el martes, 24 de julio: Tfno.: 947 191 222. Preguntar por Cristina.
JUEVES, 26 DE JULIO
Inauguración de la EXPOSICIÓN DE PINTURA de FERNANDO ALEA.
Lugar: Sala de Bellas Artes del Museo Histórico de Las Merindades.
Hora: 20:00 h.

9. VIERNES, 27 DE JULIO
TORNEO DE BALONMANO PLAYA para niños. Ver cartel aparte.
Lugar: Plaza de Toros.
XXV ANIVERSARIO DE LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE MEDINA DE POMAR. Comida
de hermandad, asamblea general y misa por los afiliados fallecidos.
ACTUACIÓN DE TEATRO: CINCO HORAS CON MARIO de Miguel Delibes a cargo de
producciones Desenlace.
Lugar: Salón de Actos Caja de Burgos.
Hora: 20:00 h.
SÁBADO 28 Y DOMINGO 29 DE JULIO
FERIA AGROALIMENTARIA E INDUSTRIAL DE LAS MERINDADES (F.A.I.M.): BURGOS
ALIMENTA. Ver cartel aparte.
Lugar: Polideportivo Municipal.
Hora: de 11:00 a 14:30 h y de 18:00 a 21:00 h.
Organiza: Ayuntamiento Medina de Pomar, Diputación de Burgos y CEDER Merindades.
III TORNEO DE BALONMANO PLAYA
CIUDAD DE MEDINA DE POMAR.
Esta prueba está incluida en el circuito pun-
tuable de España. Ver cartel aparte.
Lugar: Plaza de Toros.
Colabora: Concejalía de Deportes y Juventud.

10. MARTES, 31 DE JULIO
LAS HUELLAS DE LA BARRACA. REPRESENTACIÓN TEATRAL DE “EL TEATRO DE LA
PATRIA O LA PATRIA DEL TEATRO”.
Lugar: Plaza del Corral.
Hora: 20:00 h.
AGOSTO
MIÉRCOLES, 1 DE AGOSTO
Inauguración de la Exposición de Pintura del XIX CONCURSO NACIONAL DE
PINTURA: Ciudad de Medina de Pomar.
Lugar: Museo Histórico de Las Merindades.
Hora: 19:00 h.
Organiza: Asociación Amigos de Medina de Pomar y Museo Histórico de Las
Merindades.
VIERNES, 3 DE AGOSTO
UNA NOCHE EN BLANCO. Ver programa aparte.
Hora: de 20:00 a 2:00 h.
SÁBADO, 4 DE AGOSTO
JORNADAS RELIGIOSO-CULTURALES DE SANTA CLARA: Concierto de la Banda
Municipal de Música “Carmelo Alonso Bernaola”.
Lugar: Santa Clara.
Hora: 20:30 h.

12. DOMINGO, 5 DE AGOSTO
III TORNEO INTERNACIONAL DE AJEDREZ MEDINA DE POMAR.
Lugar: Plaza Mayor.
Hora: 09:45 h. Ver cartel aparte.
Organiza: Asociación de Amigos de Medina de Pomar.
Colabora: Ayuntamiento de Medina de
Pomar, Delegación Burgalesa de Ajedrez y
Caja Círculo.
JORNADAS RELIGIOSO-CULTURALES DE SANTA
CLARA: Actuación de la Coral “Voces Nostrae”.
Lugar: Santa Clara.
Hora: 20:00 h.
MARTES, 7 DE AGOSTO
CIRCUITO DE MINIGOLF: Circuito Profesional para todos los públicos con 6 pistas y
6 hoyos de 13 m. Contará con dos tipos de palos de golf, uno para niños y otro para
adultos. Todos los participantes tendrán su hoja de anotación de golpes por cada
hoyo o pista.
Lugar: Plaza Somovilla.
Hora: 19:00 a 21:00 h.
Organiza: IDJ y Ayuntamiento de Medina de Pomar.
DEL 11 AL 14 DE AGOSTO
TIRADAS DE CLASIFICACIÓN DEL CAMPEONATO INTERNACIONAL MASCULINO DE BOLOS.
Lugar: Bolera El Pinar.
Hora: 17:30 h.

13. SÁBADO, 11 DE AGOSTO
CAMPEONATO DE VOLEY HIERBA.
Lugar: Complejo deportivo de Miñón.
Hora: 11:00 h. Ver cartel aparte.
JORNADAS MUSICALES CARMELO ALONSO BERNAOLA. CONCIERTO DE FETÉN
FETÉN: Diego Galaz y Jorge Arribas.
Lugar: Azotea del Museo Histórico de Las Merindades.
Hora: 20:30 h.
Entradas: 3€. Venta de entradas en el Museo.
Organiza: Escuela Municipal de Música.
DOMINGO, 12 DE AGOSTO
JORNADA DE DONACIÓN DE SANGRE.
Lugar: Centro de Salud.
Hora: 10:00 a 13:15 h.
MARTES, 14 DE AGOSTO
CAMPEONATO FEMENINO DE BOLOS.
Lugar: Bolera El Pinar.
Hora: 17:30 h.
MIÉRCOLES, 15 DE AGOSTO
FINAL DEL CAMPEONATO INTERNACIONAL
MASCULINO DE BOLOS.
Lugar: Bolera El Pinar.
Hora: 17:30 h.

14. SÁBADO, 18 DE AGOSTO
IV CONCURSO NACIONAL DE PINTURA RÁPIDA CIUDAD DE MEDINA DE POMAR 2012.
A las 19:00 h. se entregarán los premios en el Museo Histórico.
Organiza: Asociación de Amigos de Medina de Pomar y Museo Histórico de Las Merindades.
LUNES, 20 DE AGOSTO
ACTUACIÓN DEL GRAN BALLET ARGENTINA.
Lugar: Plaza del Corral.
Hora: 22:30 h.
SÁBADO, 25 DE AGOSTO
GIRABASKET. Basket 3x3, 4x4, concurso de triples, mates y mucho más.
Lugar: Polideportivo Municipal.
Hora: 10:00 h.
FERIA DE ARTESANÍA. Con talleres de madera, de paté, de pintura al temple, etc.
Lugar: Plaza Somovilla.
Horario: de 11:00 a 15:00 h y
de 18:00 a 21:30 h.
Organiza: Asociación de Artesanos de
Las Merindades.
CONCIERTO DE VERANO DE LA BANDA
MUNICIPAL DE MÚSICA “CARMELO
ALONSO BERNAOLA”.
Lugar: Plaza del Corral.
Horario: 20:30 h.

15. MARTES, 28 DE AGOSTO
FESTIVIDAD DE SAN AGUSTÍN. Actuación de LA DÉCADA PRODIGIOSA.
Lugar: Plaza Somovilla.
Hora: 23:00 h.
VIERNES, 31 DE AGOSTO
ENTREGA DE PREMIOS DEL XIX CONCURSO
NACIONAL DE PINTURA “CIUDAD DE MEDINA
DE POMAR”.
Lugar: Museo Histórico de Las Merindades.
Hora: 19:00 h.
Organiza: Asociación de Amigos de Medina de Pomar y Museo Histórico de Las
Merindades.
SEPTIEMBRE
SÁBADO, 1 DE SEPTIEMBRE
CAMPEONATO DE TENIS.
Lugar: Complejo Deportivo de Miñón.
Hora: 10:00 h.
VIERNES, 7 DE SEPTIEMBRE
ACTUACIÓN DE DANZA ANTOLOGÍA: “ESENCIAS”.
Lugar: Plaza del Corral.
Hora: 22:00 h.
Organiza: IDJ y Ayuntamiento de Medina de Pomar.

16. SÁBADO, 8 DE SEPTIEMBRE
CAMPEONATO DE FRONTÓN.
Lugar: Frontón Municipal.
Hora: 10:00 h.
SÁBADO 15 Y DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE
XV MARATÓN ALPINA MEDINESA.
Sábado: Mini-maratón en el entorno de La Chopera.
Domingo: Maratón Alpina Medinesa.
Organiza: Club Deportivo MAME.
VII ENCUENTRO NACIONAL DE LA ILUSTRÍSIMA CASA DE LOS VELASCO.
Con ponencias y charlas en el Museo Histórico de las Merindades. Ver cartel aparte.
Organiza: Asociación de Amigos de Medina de Pomar.
DOMINGO, 30 DE SEPTIEMBRE
TRADICIONAL FERIA DE SAN MIGUEL en la Avenida de la Ronda y Campo del Ferial.
DONACIÓN EXTRAORDINARIA DE SANGRE previa a las fiestas de Ntra. Sra. del Rosario.

17. EXCURSIONES
RUTA TREN HISTÓRICO. FEVE
FERRERÍA DEL POBAL - TORRE
DE LOIZAGA
Jueves 23 de agosto
8:45 h. Salida de Medina de Pomar a Bercedo
y Traslaviña.
11:30 h. Visita la ferrería del Pobal (Muskiz), y Torre
de Loizaga de Galdames para ver la mayor colección de Rolls
Roice del mundo además otros coches clásicos.
14:45 h. Comida típica en Sopuerta.
17:00 h. Visita al Museo de Las Encartaciones en la fortaleza
de la Casa Juntas de Avellaneda.
18:40 h. Visita Balmaseda.
19:40 h. Regreso de Balmaseda a Bercedo y a Medina de Pomar.
APUNTARSE EN:
Oficina Municipal de Patrimonio y Turismo (Casa de Cultura)
y Museo Histórico de las Merindades (Alcázar de los
Condestables).
Tfnos.: 947 147 042 / 947 190 746
E-mail: patrimonio@medinadepomar.org
Beca: 5 euros: para empadronados en Medina de Pomar (mínimo un año de antigüedad).

18. MUSEO HISTÓRICO DE LAS MERINDADES
ALCÁZAR DE LOS CONDESTABLES
Plaza del Alcázar
Tlf: 947 147 042 / 947 190 746
patrimonio@medinadepomar.org
EXPOSICIONES TEMPORALES:
EXPOSICIÓN DE PINTURA
Mónica Lignelli.
Fecha de inauguración: martes, 3 de julio a las 19:00 h.
Fecha de exposición: del 3 al 22 de julio.
EXPOSICIÓN DE PINTURA
Fernando Alea.
Fecha de inauguración: jueves, 26 de julio a las 20:00 h.
Fecha de exposición: del 26 de julio al 12 de agosto.
19º CONCURSO NACIONAL DE PINTURA
“CIUDAD DE MEDINA DE POMAR”
Fecha de inauguración: miércoles, 1 de agosto a las 20:00 h.
Fecha de exposición: del 1 al 31 de agosto.
Entrega de premios: 31 de agosto a las 19:00 h.
Organiza: Asociación Amigos de Medina de Pomar.
3º CONCURSO NACIONAL DE PINTURA RÁPIDA
Fecha de exposición: del 18 de agosto al 31 de agosto.
Entrega de premios: 18 de agosto a las 19:00 h.
Organiza: Asociación Amigos de Medina de Pomar.

19. OFICINA MUNICIPAL DE PATRIMONIO Y TURISMO
CASA DE CULTURA
C/ Mayor, 68
Tlf: 947 147 042 / 947 190 746
patrimonio@medinadepomar.org
HORARIO DE VERANO:
MUSEO HISTÓRICO DE LAS MERINDADES
ALCÁZAR DE LOS CONDESTABLES
De martes a sábados: de 11:00 a 14:00 h. y de 16:30 a 19:30 h.
Domingos: de 11:00 a 14:00 h. y de 17:30 a 19:30 h.
,50 €
C IAL: 3co de las y
C.I. DEL ARTE ROMÁNICO ESPE tóri nico
E RADA useo Hisrte Romá .
NT : M
ERMITA DE SAN MILLÁN a del A Clara
De miércoles a sábados: de 12:00 a 14:00 h. y A ccesodes, C.I. de Santa
nda rio
de 17:00 a 18:30 h. Meri Monaste
Domingos: visita guiada a las 16:15 h.
MONASTERIO DE SANTA CLARA
De martes a domingos: De 11:30 a 13:30 h. y de 17:30 a 19:30 h.

20. www.medinadepomar.org
https://www.facebook.com/ayuntamientomedinadepomar