Journal de bussy numéro 147

BUSSY PLAGE EN IMAGES SAISON CULTURELLE : LE PROGRAMME 5E SALON DU MARIAGE
E SCOT : L’ENQUÊTE PUBLIQUE EST OUVERTE
PAGES 4 ET 5 PAGES 6 ET 7 PAGE 11 PAGE 18

n°147

Bussy
LE MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS - SEPTEMBRE 2012

Saint-Georges

Pôle Gare:
une nouvelle dynamique

4 Vie de la cité

12 Dossier

16 Vie municipale

21 Sport

25 Pratique
Sommaire - Edito 3

Pessimiste
L
ongtemps, j’ai hésité à afficher une certaine
4 & 5. Bussy Plage : dernier regard sur l’été tristesse à travers le titre et le contenu de cet édito-
6 & 7. Une saison culturelle entre dedans et dehors rial. Pourtant, il est difficile en cette période
8. 6 romans en lice pour le Prix de l’Europe de rentrée d’afficher a contrario le moindre optimisme.
9. Les JO s’exposent à la médiathèque Le Président de la République a annoncé une réduc-
10. Les Scouts de Bussy au Jamboree géant ! tion des dépenses de l’Etat pour le futur budget 2013
11. Futurs mariés : le salon du mariage vous attend ! de l’ordre de 10 milliards d’euros. Je n’ose même pas
imaginer quelle sera la part d’effort demandée aux
collectivités locales.

Après la décision absurde de Nicolas Sarkozy de supprimer en 2008 la subvention
d’équilibre pour Bussy Saint-Georges, quel mauvais sort sera-t-il fait à notre dotation
globale d’équipement (D.G.E ; servant à financer les écoles ou les crèches) ou notre
dotation globale de fonctionnement (D.G.F ; principale contribution de l’Etat à nos
finances) ? Pour ce qui concerne cette dernière D.G.F, il est déjà regrettable que, basée
sur le calcul de la population, elle régresse d’année en année suite à des manipulations
par l’INSEE du nombre de personnes vivant chez nous. A ces sombres nuages d’aus-
12 à 15. Réaménagement du Pôle Gare térité et de rigueur nationale avec effets désastreux locaux s’ajoute la perspective d’un
quartier du Sycomore à 4500 logements, sans qu’il y ait de prise en compte réelle par
l’Etat du coût qu’imposera ce développement important.

Le conseil municipal, majorité et opposition confondues, avait seulement souhaité
1600 habitations dans cette partie Est de notre territoire. Sous la pression conjuguée
du Ministère de l’Aménagement et du Développement Durable (MEDAD) et de la
région Ile-de-France, nous avons dû accepter une densification et un nombre plus
important de logements sociaux que nous souhaitions. Je saisis bien qu’il ne s’agit pas
là d’une persécution envers Bussy Saint-Georges, mais bien de l’application d’une
logique visant, en déclinaison du Grenelle de l’environnement, à préserver les espaces
16. Accueil des nouveaux habitants : encore agricoles en Ile-de-France et donc, pour répondre à la demande importante de
les inscriptions sont ouvertes logements en accession sociale, utiliser au mieux les terres vouées, depuis des décen-
17. Le Wi-Fi étend sa toile nies, à travers tous les schémas d’aménagement, à l’urbanisation. Si cette logique vise
18. SCoT : le point de vue de Hugues Rondeau à répondre aux enjeux de la nation, elle n’en implique pas moins un scénario peu pro-
19. Bussy est-elle surendettée ? pice pour Bussy.

Mon inquiétude est d’autant plus légitime que désormais, l’Etat se défausse sur
l’établissement public, lui demandant de ponctionner ses bilans de ZAC (Zone
d’Aménagement Concerté) pour réaliser des structures ou des équipements qui,
normalement, lui incomberaient. Qui aurait dit, il y a 10 ans, que ce serait à travers
les participations de l’établissement public, c'est-à-dire des sommes purement et sim-
plement encaissées sur le compte des acheteurs de biens immobiliers, que le nouvel
échangeur dit du Sycomore serait réalisé ? Est-ce à dire pour autant que tout est perdu ?
21. Du nouveau à Bussy Gyms
22. Bussy Running fête son premier anniversaire Je m’attache à faire comprendre aux pouvoirs publics qu’en nous étouffant financiè-
23. Le Hop Quyen Dao en stage rement et en nous précipitant dans un chaos prévisible par une urbanisation qui ne
24. Le Mini-Hand a fait fureur dans les écoles correspond pas à nos attentes, ils se privent surtout des résultats heureux que nous
avons connus de 1998 à 2003 où l’EPAMarne vendait par centaine des logements à
Bussy Saint-Georges, créant, par là même, des ressources de TVA pour les caisses de
Bercy et générant des milliers d’emplois, tant dans la construction que dans la vente.

François Hollande appelle à un nouveau dialogue autour de la question du logement
entre les collectivités territoriales et l’Etat. Bussy Saint-Georges constituerait sans doute
un laboratoire et cette vision partenariale et non plus exclusive au seul bénéfice des
finances nationales et au détriment de celles des collectivités locales. Un autre schéma

ment à le renouveler. n
de développement existe, nous l’avons expérimenté pendant 5 ans ; j’aspire simple-
25. Tribunes
26. Etat civil

Hugues Rondeau
27. Professions médicales

Le maire de Bussy Saint-Georges

Bussy Saint-Georges N° 147 - Septembre 2012

4 Vie de la cité

Bussy Plage résumé en un seul cliché : far-
niente, danse, jeux de sable et autres acti-
vités, et au final parents et enfants qui
s’amusent comme des petits fous !

algré une météo en demi-teinte et un soleil qui s’est fait longtemps désirer, les Buxangeorgiens

M ont répondu présent au traditionnel rendez-vous estival, du 7 juillet au 4 août, au Parc
du Génitoy. Il faut dire que pour sa sixième édition, Bussy Plage a offert aux Buxangeor-
giens un programme très complet, gratuit et ouvert à tous, mettant à l’honneur la détente, le partage et
la fête. Comme chaque année, les
Bussy Plage : parasols et les transats fournis par la
municipalité ont permis aux estivants
les Buxangeorgiens de savourer des moments de quiétude
au rendez-vous ! pendant que les petits, munis de leurs
seaux et pelles, se sont amusés à
construire de jolis châteaux dans le bac à sable. Plus loin, sur la pelouse, les deux structures gonflables
aux couleurs vives n’ont pas manqué d’attirer des enfants enthousiastes, prêts à se défouler un peu.
Au total, ce sont près de 4000 personnes qui ont été recensées durant ce mois d’animations, avec des pics
de fréquentation dans les deux dernières semaines, où le soleil s’est enfin mis à briller de mille feux !

  


Vie de la cité 5

  

Avec un terrain de foot de taille humaine, délimité par des parois

Double ration de soleil avec les cours de danse latino de Marco !
gonflables, le babyfoot humain se joue jusqu’à 12 joueurs.

La paella géante offerte par la mairie le dimanche 8 juillet a remporté


un vif succès.
Le 21 juillet, c’était le cirque sur le site : monocycle, jonglage et
équilibre étaient au programme de cette animation qui a rassemblé de

Pendant que les parents dansent, les enfants se divertissent dans le
nombreux acrobates en herbe.

La Boule buxangeorgienne était au rendez-vous pour un petit tournoi
bac à sable.

Pour fêter l’été, les animateurs de la Focel ont porté des colliers de
amical.

Comme
fleurs. Un charmant comité d’accueil à la mode tahitienne…
chaque année, les enfants se sont bien dépensés sur les

2
structures gonflables !
tables permanentes de ping-pong sont désormais à disposition au
Retrouvez
Mme Lebel et son stand de crêperie étaient de nouveau présents cette
bord de l’étang de l’Ile-Mystérieuse.
Bussy Plage
année. Narany An, conseillère municipale, n’a pas manqué de goûter ses
fameuses crêpes ! sur Bussy TV

  

Land Art : l’art grandeur nature

L
e Land Art est une tendance de l'art contempo- L’atelier animé par Barbara Blossfeld le
mercredi 18 juillet a permis aux enfants de
rain utilisant la nature et tout ce qu’elle offre pour se familiariser aux techniques du Land Art.
créer des œuvres à l'extérieur, exposées aux
éléments et soumises à l'érosion naturelle.
La nature n'est plus simplement représentée, mais c'est
au cœur d'elle-même (in situ) que les créateurs tra-
vaillent. Selon le même principe, le 18 juillet,
les enfants ont pu réaliser à l’Ile-Mystérieuse des sculp-
tures éphémères, à partir de matériaux naturels (bois,
terre, pierres, sable etc.). Cet été, les habitués de Réalisées en grande partie avec des bambous,
l’étang, les passionnés d’art et les amoureux de la des branches de saule mais également avec
nature ont ainsi pu découvrir les œuvres « Perchés ici de la céramique et de la gélatine de couleurs,
les créations Land Art, dans un jeu de couleurs
ou là» et «Land Art» de l’artiste Barbara Blossfeld,
propices à la rêverie et à l’imaginaire.n
et de transparence, n’ont pas manqué de sus-
citer la curiosité des promeneurs.


6 Vie de la cité

La saison culturelle
2012/2013
oscille entre
dedans et dehors
«Dedans/dehors»:c’est la thématique quelque peu
énigmatique, mais fort attrayante, de la saison culturelle
2012/2013 établie par le service culturel de la ville.
Présentation de cette nouvelle saison qui nous emmènera
une fois de plus au cœur de toutes les cultures…

la frontière de l'intime, de ce qui forge « En culottes courtes », du 26 mars au 25 mai.

A l'unicité des individus, de ce qui nous
réunit autour de transmissions ances-
trales, à l'intérieur de la famille ou d'une philo-
Au programme, de nombreux spectacles desti-
nés aux enfants jusqu’à 5 ans, des ateliers, des
expositions, et un bal des bébés. Les plus grands
sophie de vie : toutes les formes artistiques ne seront pas en reste avec notamment un
posent un regard original sur la société et la concert du groupe The Wackids. Ces champ-
manière dont l'art y répond. Des territoires d'ex- ions du rythme et de la gouaille proposeront
pression variés ont donc été sélectionnés par le une histoire du rock racontée aux plus petits,
service culturel et Claude Louis, maire-adjoint en réinterprétant les standards des grandes stars
délégué à la Culture : en salle, en plein air, en du rock, de Ray Charles aux White Stripes, en
lien avec le développement durable, mais aussi passant par les Beatles et les Rolling Stones.
le sport. Le but étant de s'adresser à tous les
publics, y compris les plus jeunes, notamment
à travers la 1ère édition du festival "En culottes
courtes !", dédié principalement aux enfants
jusqu'à 5 ans, et aux adultes qui les font grandir Une nouveauté : le festival
quotidiennement. La programmation culturelle « En culottes courtes » !
jette ainsi un pont entre questionnements indi- Cette saison a comme de coutume débuté par
viduels et réflexions collectives afin de forger les Journées européennes du Patrimoine, les
ensemble une identité commune. 15 et 16 septembre. D’autres évènements
récurrents sont à venir plus loin dans la saison :
Forte des succès de la saison précédente, la pro- le Printemps des poètes, la deuxième édition du
grammation de cette année donne la part belle Forum des langues étrangères, la Nuit des Très
aux jeunes adultes avec des « Bar(s) en scène » Courts, les fameuses Balades, en partenariat avec
en nombre et une date consacrée aux musiques la communauté de communes de La Brie-
actuelles ! De nombreux spectacles feront éga- Boisée et la communauté d'agglomération de
lement l’objet tout au long de l’année d’un tra- Marne-et-Gondoire, qui seront cette année
vail de médiation avec les scolaires en musicales, sans oublier la fête de la musique,
favorisant notamment la rencontre directe avec dont on espère qu’elle bénéficiera d’une météo
les artistes. Cette attention particulière l’est plus clémente qu’en juin dernier, et les soirées
pour les plus jeunes, mais aussi pour nos « Bar(s) en Scène », qui permettent de décou-
anciens dans le cadre de la Semaine bleue, sans vrir de jeunes groupes locaux et régionaux en
oublier les partenariats toujours plus nomb- devenir. Un petit dernier viendra s’ajouter à
reux avec nos associations. cette programmation traditionnelle: le Festival


Vie de la cité 7

N’oublions pas non plus le ballet qui fait
chaque année le bonheur des amateurs de
danse : il aura lieu le samedi 2 février et réunira
en une même soirée des répertoires classiques et
contemporains, donnant à voir et ressentir le
destin tragique de quelques couples maudits
ancrés dans l’imaginaire collectif (Roméo et
Juliette, Tristan et Iseult…).

la même femme. Hanokh Levin a composé une
grande fable rieuse, un conte d’enfant pour grands
enfants, en trente scènes de la vie conjugale, drôles,
pathétiques, dérisoires, admirablement interprétées
Côté musique, ne manquez surtout pas le pas- par les comédiens de la Mandarine Blanche.
sage de Lise le samedi 17 novembre au gymnase Cette pièce à ne pas manquer est programmée le
Maurice-Herzog. Lise Chemla a sorti son pre- 27 janvier à la salle Maurice-Koehl.
mier album, « Cinq 7 », en juin 2011. Il nous
emmène dans l’univers de cette pianiste de forma- En marge de la saison, il faut noter le fantastique
tion, se promenant de l’anglais au français, des concert organisé grâce au Rotary Club de Val-de-
graves aux aigus, maniant sa voix aussi bien qu’elle Bussy, réunissant une artiste de talent et dont l'ac-
enchaîne les doubles croches en virtuose du tion sociale n'est plus à démontrer, Malika
piano. Douceur et fièvre caractérisent cette jeune Bellaribi-Lemoal, avec l'orchestre symphonique
chanteuse. « Prenez une bonne dose de culture de notre conservatoire, pour une interprétation
musicale classique et une vraie passion pour le chant de Carmen de Bizet, le samedi 1er décembre à
Les immanquables et la chanson, secouez et vous obtiendrez le début de l’Eglise Notre-Dame du Val.
Quant aux temps forts de cette saison, ils seront mon histoire, dit-elle. Je parviens aujourd’hui à
nombreux, mais 3 sont à mettre particulièrement prendre du plaisir sur scène, lorsque je sens une écoute Et aussi…
en exergue. Après Jacques Weber, c’est une autre attentive. Quoiqu’il advienne, je sors d’un concert en La saison culturelle sera également marquée par
grande figure du théâtre et du cinéma français qui sachant que j’ai offert ce que je pouvais donner de du théâtre en anglais, des partenariats avec les
viendra à Bussy : Marie-Christine Barrault, mieux ». Nul doute que le public buxangeorgien associations buxangeorgiennes, des expositions
pour une lecture de « La Femme abandonnée» saura lui prêter cette écoute attentive… en tout genre, des spectacles jeune public, des
de Balzac, le vendredi 14 décembre à la salle événements en plein air : bref, tout ce qu’il faut
Dans un tout autre genre, la compagnie pour passer d’excellents moments tout au long
de cette année… n
Maurice-Koehl. Avec l’immense talent de lectrice
qui la caractérise, Marie‐Christine Barrault nous La Mandarine Blanche promet également de
emmènera au cœur de l’écriture balzacienne, nous offrir un savoureux spectacle avec la pièce
Yaacobi et Leidental de Hanock Levin. Comédie Renseignements et réservations auprès du
accompagnée par la voix et la guitare d’Arnaud et service culturel au 01 64 66 60 01
Sarah Dumond. Un voyage aussi subtil que pas- à l’humour ravageur, Yaacobi et Leidental s’articule
Retrouvez l'intégralité du programme et tous
sionné, dans les méandres de l’amour, de l’aban- autour d’un triangle amoureux insolite dans lequel les tarifs dans le livret de saison que vous avez
don, des convenances sociales, de la délicatesse… deux amis, pour se quitter, tombent amoureux de dû recevoir dans votre boîte aux lettres.

Bar(s) en Scène, saison 2
déal pour découvrir des groupes locaux, à la recherche de groupes, de duos ou de solos qui souhai-

I le concept des BAR(S) EN SCÈNE est simple.
Les bars de la ville se transforment pour une
soirée en salles de concert où des groupes de
teraient se produire gratuitement lors de ces scènes made in
Bussy. Musiciens et chanteurs, n’hésitez pas à nous envoyer
par courrier ou par courriel, vos CD ou vos liens internet.
musiques de tous styles sont invités à jouer devant un Nous invitons le public mélomane à venir déguster du bon
public chaleureux. Pour ce faire, le service culturel est son. L’entrée est libre et gratuite, l’ambiance agréable et
détendue. La première soirée est programmée le 13 octo-
CONTACTS :
Patrice et Maud bre au Duplex Café. Suivront le 17 novembre pour la pre-
Service culturel mière partie de Lise, le 30 novembre, le 18 janvier, les 9 et
2, passage Carter
23 février, le 21 mars, le 24 avril et le 21 juin pour la fête
de la musique. n
01 64 66 68 18
Courriel : culturel@bussy-saint-georges.fr


8 Vie de la cité

PRIX DE L’EUROPE

Faites votre choix parmi
les 6 romans sélectionnés…
our la 4e année consécutive, la médiathèque de l’Europe et la librai-

P rie « La plume et l’écran », en partenariat avec le Conseil Général de
Seine-et-Marne, vous invitent à être membre du jury du
Prix de l’Europe et à choisir votre roman européen préféré. Ce prix a pour
ambition de mettre en lumière la richesse et la diversité de la création lit-
téraire contemporaine, d'encourager la diffusion de la littérature en Europe
et de susciter un intérêt accru pour les œuvres littéraires provenant d’aut-
res pays européens.
Les 6 romans sélectionnés cette année vous feront découvrir un auteur
allemand, français, grec, irlandais, italien et monténégrin et sont d’ores et
déjà disponibles à la médiathèque ou à la librairie :

ñ Christos Chryssopoulos, La destruction du Parthénon (Ed.Actes Sud)
ñ Cécile Coulon, Le roi n’a pas sommeil (Ed.Viviane Hamy)
ñ Peter Cunningham, La mer et le silence (Ed. Joëlle Losfeld)
ñ Kristof Magnusson, C’était pas ma faute (Ed. Métailié)
ñ Michela Murgia, Accabadora (Ed. Seuil)
ñOgnjen Spahic, Les enfants de Hansen (Ed. Gaïa).

Vous avez envie de faire partie du jury 2013,
rien de plus simple :
 Vous venez à la médiathèque ou à la librairie remplir votre bulletin
d’inscription;
 Vous vous engagez à lire les 6 romans sélectionnés avant le 12 janvier
2013 (vous pourrez emprunter les romans à la médiathèque ou les acheter à
la librairie);
Vous venez, à la médiathèque, voter pour votre roman préféré le samedi
12 janvier à 16h.

Deux réunions seront organisées, à la médiathèque, au cours desquelles
les bibliothécaires vous présenteront les ouvrages, les auteurs, les maisons
d’édition sélectionnés. Vous pourrez y discuter et y débattre sur les thèmes
et le style des six romans, le tout dans une ambiance conviviale et cha-
leureuse autour d’une tasse de café ou de thé.n

Pour tout renseignement, vous pouvez contacter Cathy à la médiathèque
ou Claude à la librairie

MÉDIATHÈQUE DE L’EUROPE LIBRAIRIE « LA PLUME ET L’ECRAN »
6 avenue du Général-de-Gaulle 59 boulevard Antoine-Giroust
01 64 66 30 85 01 64 66 78 20
mediatheque@bussy-saint-georges.fr laplume@librairie-laplume.fr
www.mediathequebussy.net www.librairie-laplume.fr


9

Et si l’on soignait nos déchets ?
n octobre, la médiathèque jouera son rôle de explications étonnantes et cadeaux à la clé.

E citoyenne modèle en sensibilisant le public à la pré-
vention et à la gestion des déchets, ainsi qu’au déve-
loppement durable. Alors que l’on consomme et l’on jette
LE MERCREDI 17 OCTOBRE À 16H,les enfants sont
invités à participer à une après-midi jeux de société sur le
thème des déchets, pour apprendre tout en s’amusant.
toujours plus, il est aujourd’hui plus que nécessaire de réflé-
LE SAMEDI 20 OCTOBRE À 14H, l’association
chir à une nouvelle manière de vivre afin de préserver la pla-
Débrouille Compagnie s’installe à la médiathèque pour un
nète. C’est pourquoi, du 2 au 31 octobre, la médiathèque
atelier «Recup’créative». Grâce aux canettes, bouteilles vides,
accueillera 3 expositions sur ce sujet essentiel, prêtées par
bouchons, tickets de transport et journaux que chaque par-
le SIETREM, la mairie et la Bibliothèque Départemen-
ticipant est invité à ramener, l’association apprendra à
tale de l’Aisne. Par ailleurs, des animations pour toute la
chacun comment réaliser des objets utilitaires à partir de ces
famille seront proposées.
matériaux récupérés.
LE SAMEDI 13 OCTOBRE À 16H, le SIETREM Enfin, le mercredi 24 octobre à 16h, Isabelle Przydrozny,
(Syndicat Mixte pour l’Enlèvement et le Traitement des du service développement durable de la mairie, animera
résidus ménagers) proposera un atelier éducatif pour petits une conférence grand public sur les déchets et le dévelop-
et grands (« le Cabas Malin »), avec questionnaire ludique, pement durable. n

Une exposition des plus olympiques!
avait également prêté d’anciens journaux sportifs, « La Vie au grand air »,
qui ont permis de montrer les Jeux de Londres de 1908 et 1948.
Et en guise de bouquet final à cette exposition olympique, la médiathèque
a récompensé les participants au questionnaire sur les JO. Samedi 25 août,
Claude Louis, maire-adjoint à la culture, en compagnie d’Odile Bouyon,
présidente de l’association du jumelage anglais et de Christiane Lecuyer,
trésorière, ont ainsi remis les prix aux lauréats.

CATÉGORIE ADULTES (PLUS DE 14 ANS) :
Lot 1 : Mlle Valérie Ho
Lot 2 : Foyer de vie de Bussy Saint-Georges
Lot 3 : Mme Alexandra Laval

CATÉGORIE ENFANTS (7-14 ANS)
3 ex-aequo : Anaïs Tabti, Pauline et Justine Sega, Sophica et Thushmica
Nimalan.

L’association du jumelage anglais a également offert, après tirage au sort
ussy Saint-Georges est non seule-

B
Les gagnants du quiz se sont
entre tous les participants au questionnaire, un cadre contenant l’affiche
de tous les logos de sports présents aux Jeux olympiques. n
ment une ville très sportive mais, vu remettre des lots par
Claude Louis et Odile Bouyon,
en plus, elle est jumelée avec une la présidente de l’association
ville anglaise : Radcliffe-on-Trent, située du jumelage anglais.
Si vous souhaitez devenir membres de ces associations ou obtenir de plus amples
à 1h30 de Londres. La médiathèque de renseignements, vous pouvez contacter :
l’Europe a donc présenté durant toute la période estivale et la durée des Jeux
olympiques, une exposition sur les JO de Londres. Durant deux mois, les AU SERVICE CULTUREL :
usagers de la médiathèque ont pu enrichir leurs connaissances grâce à la Virginie Jarrin
très riche exposition réalisée par les membres très actifs de l’association du Tel : 01 64 66 60 01
culturel@bussy-saint-georges.fr
jumelage anglais et de l’association philatélique « Timbres et Bussy ».
Les membres du jumelage anglais avaient notamment fait le déplacement POUR L’ASSOCIATION DE JUMELAGE ANGLAIS RADCLIFFE-ON-TRENT :
fin juin dans notre ville jumelée pour assister au passage de la flamme olym- Mme Odile Bouyon, présidente
pique et en ont profité pour réaliser de magnifiques photographies qui ont arhbussy@yahoo.fr
agrémenté les panneaux exposés.
POUR L’ASSOCIATION PHILATÉLIQUE « TIMBRES ET BUSSY » :
L’association philatélique, quant à elle, a présenté des timbres du monde M. André Braire, président
entier sur le thème des Jeux olympiques. Son président, André Braire, Tél : 06 77 55 74 19


10 Vie de la cité

Les Scouts au Jamborée à Jambville

ls n’avaient pas vu ça depuis 15 ans ! tentes ont été dressées et 270 000 repas servis

I Les Scouts et Guides de France se félici-
tent du succès exceptionnel de leur
Jamborée organisé du 27 au 31 juillet au
durant ces quatre jours. Des chiffres impres-
sionnants pour les organisateurs, victimes de
leur succès ! Signe que le scoutisme connaît
château de Jambville, dans les Yvelines, qui a aujourd'hui un nouvel essor. « Il y a un vrai
réuni pas moins de 18 000 jeunes. D’origine tournant dans l'attente des familles », estime Phi-
anglaise et zoulou (selon la légende), le mot lippe Bancon, délégué général des SGDF,
Jamboree désigne un grand rassemblement de en soulignant « l’angoisse des parents qui ne lais-
scouts, initié par Baden-Powell, fondateur du sent plus leurs enfants jouer seuls dans la rue.
scoutisme en 1907. Le scoutisme représente un espace sécurisé qui app-
Le groupe de Bussy, quant à lui, était très heu- rend ce qu'on n'apprend pas à l'école ».Une expé-


reux de participer à cette grande aventure qui a rience réussie que les jeunes scouts
permis des rencontres enrichissantes avec beau- buxangeorgiens ont hâte de renouveler !
coup de jeunes, venus pour certains des quatre Par ailleurs, le groupe de Bussy recherche un
coins du monde. Les pelouses qui entourent le responsable bénévole (+ de 18 ans). L'anima-
château ont été transformées en terrain de jeu tion t’intéresse ? Rejoins les Scouts et Guides
géant. Au programme : compétitions sportives, de France de Bussy, et tu développeras des
courses, chasse au trésor au Canada, fabrication acquis personnels et professionnels ainsi que le
de flèches polynésiennes, jeux de piste, construc- sens des responsabilités. La formation BAFA
est prise en charge pour un engagement de
 Le Jamborée a connu cette année un record de fréquentation.
tion de chars, barbecue, veillée, messe…
Les 15000 jeunes âgés entre 11 et 14 ans étaient 2 ans minimum.n
encadrés par 3000 bénévoles.  En chemise bleue, foulard autour du cou, les scouts de Informations : Philippe Merlin au 09 62 53 99 12
Et pour accueillir tout ce beau monde, 3500 Bussy étaient heureux de poser pour immortaliser l’événement. ou par mail : rg@scoutsetguidesdebussy.com

Bussy Saïgon : un gala pour restaurer
une église au Vietnam
 
e dimanche 1er juillet s’est tenu un gala organisé par l’association

L Bussy Saïgon. Objectif : collecter des fonds afin de financer la réfection
d’une église Do Xuyen, délabrée depuis la fin de la guerre au Vietnam.
Et ils étaient nombreux à avoir répondu présent à ce rendez-vous festif et
humanitaire, intitulé «Chantons ensemble pour l’été !». L'après-midi dan-
sant s'est déroulé dans une bonne et chaleureuse ambiance. Au programme :
des rencontres, des échanges, des dégustations et de la musique. Une tom-
bola a clôturé cet après-midi qui a conjugué fête et solidarité. Merci à tous
les participants pour leur générosité. La collecte d’environ 5000 €
servira à financer cette restauration attendue depuis longtemps. n
 Hugues Rondeau a tenu à remercier les participants pour leur présence,
 Les enfants et les jeunes femmes étaient fiers d’arborer les jolis costumes traditionnels et colorés du Vietnam.
tout en rappelant le soutien de la ville aux actions humanitaires de Bussy Saîgon.

De la pole dance à
Vib Animation/Vibration
réé en 1987 par Susan, une passionnée de danse de danse et d’acrobatie est devenu une alternative fun et créa-

C et de sport, le Studio Vibration vous offre un beau
cocktail de danse et de remise en forme. Dans cet
oasis de la forme, on se muscle, on s’assouplit, on danse et
tive au fitness, et remporte un succès grandissant. A la fois art
et sport, la pole dance est accessible au plus grand nombre,
car chacun progresse à son rythme grâce aux cours de
on prend du plaisir à tout âge. En cette rentrée, niveaux. Pour essayer cette nouvelle activité, n’hésitez donc
Vib Animation/Vibrationvous propose une toute nouvelle pas à contacter Susan au 01646602 05.n
activité, avec des cours de pole dance sous forme de stages Site web : studiovibration.com
tous les dimanches. Ce mélange harmonieux et très physique Courriel : studiovibration@orange.fr


Vie de la cité 11

5E SALON DU MARIAGE
Pour rêver un peu,
beaucoup, passionnément…
a cinquième édition du salon du

L mariage de Bussy aura lieu les
samedi 13 et dimanche 14 octobre
dans la salle Maurice-Koehl. Organisé
par l'agence événementielle
Nat Agency, il réunira des professionnels
de qualité de la ville et des environs.
Au programme : 2 défilés de robes de
mariées par jour, un groupe de Gospel, de nombreuses animations, un choix
sélectif d'exposants, sans oublier un espace détente et bien-être. Retrouvez en
un même lieu un grand choix de professionnels d’expérience et de qualité sur
des secteurs d’activités divers pour organiser votre mariage ou vos événements.
Les professionnels nuptiaux attendent les futurs mariés et leurs familles dans le
but de les guider au mieux dans l’élaboration de leur mariage. Dans le monde
du mariage on innove, on invente, on fait, on refait, on romance, on s’amuse…
La saison 2013 ne dérogera pas à la règle. Le mariage est l'un des plus beaux
projets d'un couple, mais l'organiser est souvent signe de stress, un vrai casse-
tête et les préparatifs sont souvent fastidieux pour les futurs mariés qui recher-
chent avant tout des prestataires qui feront de leur mariage un jour inoubliable.
Le salon du mariage de Bussy offre en un même lieu un grand choix de servi-
ces et de produits liés au mariage. Les professionnels sauront vous orienter et
vous aider à préparer le plus beau jour de votre vie : wedding cakes, bijouteries,
créateurs de bijoux, coiffeurs, dragées, esthétique, faire-part, bouquets de
mariées, décoration florale, liste de mariage, wedding-planner, photographes,
traiteurs, locations de salles, DJ, robes de mariées, robes de cocktails, costumes
homme, reportage vidéo, location de voitures, voyagistes...

Mais qui est Nat Agency ?
Nat et son équipe mettent à votre disposition des services sur mesure d'orga-
nisation de mariage et de décoration événementielle. Elle fera de votre mariage
un événement à votre image et une fête exceptionnelle. n
RDV les 13 et 14 Octobre 2012 de 10h à 19h
Contact : 06 98 04 26 01 - ENTREE - 5 euros

ACCORD MUSIC reprend ses cours
de musiques actuelles
près un JAM de fin d’année aux Quant à l’atelier d’anglais proposé par ACCENT, il est

A Terrasses du Golf qui a remporté un vif succès,
la saison 2012-2013 s’annonce riche en nou-
veautés pour l’association ACCORD MUSIC, qui
également renouvelé. Lya propose pour progresser rapi-
dement une workshop ludique et académique par petits
groupes ayant comme support le théâtre et l’image.
dispense des cours de musiques actuelles. Elle vous Il permet de s’initier à l’anglais par la conversation de
attend nombreux au tout nouvel atelier GOSPEL manière interactive, et constitue pour les scolaires une
PEOPLES WORKSHOPanimé par Titus Williams, opportunité de rapidement progresser.
l’une des pointures authentiques du Gospel, au rythme
d’un par semaine. Un concert est même déjà pro- Les inscriptions sont ouvertes toute l’année pour les
grammé pour les plus téméraires! Les atouts majeurs de cours particuliers et collectifs pour petits, ados et adultes,
cet atelier : apprendre à chanter ensemble au rythme du de différents niveaux, ainsi que pour les cours en anglais
Gospel, découvrir et interpréter les chants, tout en sur les grands thèmes d’économie.n
oubliant les tracas du quotidien. Les cours de piano, gui-
tare, basse, batterie et chant seront toujours assurés par Titus sous la forme de Renseignements : 06 11 56 25 91
cours collectifs ou particuliers adaptés par niveaux. Courriel : accentenglish@free.fr


12 Dossier

RÉAMÉNAGEMENT DU PÔLE GARE
Une nouvelle dynamique
au cœur historique de la ville

Vue du Square Vitlina depuis
l'avenue du Général-de-Gaulle.

Le quartier de la gare a été aménagé au rythme du développement des opérations de logements
et de bureaux alentour. Au fil des années, la croissance de la ville a fait évoluer le rôle fonctionnel,
économique, social et symbolique de cet espace central. Le réaménagement du Pôle Gare doit
être l’occasion de redonner une cohérence à ce lieu stratégique, tant sur le plan des déplacements
(fonctionnement du centre multimodal), que sur celui de la qualité urbaine.
Présentation de ce grand projet urbanistique, élément central du Bussy de demain !

e développement de la commune a fait évoluer les usages du quar- de mobilité pour rendre à ce quartier primordial pour Bussy toutes ses lett-

L tier historique où est implantée la gare RER. Perçu davantage
comme un lieu de transit, le Pôle Gare ne joue aujourd’hui plus son
rôle de centralité. Redonner une cohérence à ce lieu stratégique, tant sur
res de noblesse».

Les ambitions du projet
le plan des déplacements que sur celui de la qualité urbaine, devenait de réaménagement sont donc multiples :
nécessaire. Au terme d’un concours restreint, une agence d’architecture Ë REQUALIFICATION D’UNE ENTRÉE DE VILLE
et d’urbanisme a été désignée pour bâtir un projet qui contribuera à La gare RER constitue une entrée majeure de Bussy : avec plus de 10000
remodeler l'image du quartier en favorisant la réappropriation des lieux entrants/jour, c’est une véritable vitrine de la ville. Le Pôle Gare doit être traité
par les habitants et un meilleur accès aux différents modes de transport, comme un lieu marquant et emblématique et renvoyer une identité forte,
grâce à la création d’espaces de vie et à la redéfinition des circulations contemporaine, conforme aux ambitions d’évolution de la commune.
urbaines autour de la gare. Autre objectif : redonner une place prépon-
dérante aux piétons et aux vélos. « Ce projet de réaménagement du Pôle Ë REQUALIFICATION D’UN ESPACE PUBLIC MAJEUR
Gare s’inscrit totalement dans l’identité contemporaine de la ville et vise avant Centre urbain, lieu d’accueil des voyageurs et espace commerçant, le Pôle
tout à redynamiser cette zone, indique Hugues Rondeau, le maire de Bussy. Gare constitue un espace public majeur. Valorisé par le projet, il devra à son
Nous avons également pris en compte tous les aspects environnementaux et tour valoriser les lieux qui l’entourent.


Dossier 13

La place Fulgence-Bienvenüe va
subir un profond lifting, rendant
plus agréable la circulation à la
fois piétonne et routière.

Ë REDÉFINITION DU SCHÉMA DE MOBILITÉ
Celui-ci doit être repensé à partir de la réorganisation des flux de circula-
tions et de la réflexion autour de la place du vélo.

Faire du Pôle Gare un lieu de vie
Le projet, développé sur un périmètre de 33 400 m2, s’articule autour de
« l’usage » et des besoins des habitants. Il permet de requalifier cet espace
pour en faire un lieu emblématique à forte identité contemporaine.
Des services et commer-
ces abrités dans des
kiosques viennent
animer le parcours piéton
depuis la sortie du RER bilité de l’offre de transport, encourageant la mobilité douce et l’utilisation des
jusqu’à la Grand’Place, transports en commun, et confèrera une place centrale aux piétons et vélos.
en passant par le square
Vitlina, attenant à la gare. Enrichir la présence végétale
Un marché hebdoma- au cœur du centre-ville
daire participera aussi au « Ville des parcs et jardins », Bussy Saint-Georges confortera son identité
dynamisme économique par ce projet, qui donnera une large place au végétal. Le Square Vitlina
du quartier. L’espace cen- offrira en effet des espaces de repos plantés d’arbres, des « jardins fertiles »
tral du square Vitlina, capteurs de biodiversité, des pelouses urbaines, des coulisses végétales...
aménagé en prairie Un travail sur le cheminement de l’eau (gestion des eaux pluviales)
urbaine ou solarium, per- structurera également l’ensemble.n
mettra d’accueillir les
temps forts de la vie de la commune (fête de la musique, patinoire...).
Ainsi mis en scène, le square Vitlina retrouvera une dimension active, fes-
tive, affairée et ludique au quotidien, permettant la réappropriation de
l’espace et de ses événements par les habitants.

Parvis des mobilités : faciliter la liaison
entre les différents modes de transport
Pour répondre aux grands enjeux de déplacements, la place Fulgence-Bien-
venüe, autour de la gare, sera transformée en véritable « Parvis des Mobilités »
couvert d’une canopée-nuage. L’espace central de la place sera rendu aux pié-
tons et aux vélos, offrant un parcours sécurisé, ainsi qu’une meilleure visibi-
lité et une plus grande fréquentation des commerces. Au sud de la gare,
le cours Fulgence-Bienvenüe, aménagé en parvis intermodal, augmentera la lisi-


14 Dossier

Ligne A du RER : la municipalité se mobilise
visant à identifier les dysfonctionnements de la vice, nous avons obtenu dès l’année prochaine

L
a ville de Bussy est très vigilante sur les
conditions de transports du RER A de ligne et à proposer des solutions concrètes pour une augmentation de l’offre d’été sur la bran-
ses habitants. Les services concernés ont l’amélioration de la desserte et de la qualité de che Marne-La-Vallée visant à prolonger jusqu’à
ainsi alerté à plusieurs reprises le Syndicat Inter- service de ses usagers», se félicite Claude Chessy les trains qui ont pour destination Noisy-
communal des Transports d’Ile-de-France, l’au- Louis, avant de rappeler les avancées déjà le-Grand et, en fin d’heure de pointe du matin,
torité organisatrice des transports en commun obtenues. Depuis mai 2012 circulent de nou- ceux qui ont pour terminus Torcy. »
au niveau régional, sur les problèmes de qua- velles rames à double niveau, qui remplace- Si ces avancées ne règleront pas l’ensemble
lité de service, de surcharge et de régularité de ront progressivement la totalité des anciennes des problèmes rencontrés par les Buxangeor-
la ligne. «Nous avons obtenu du STIF la mise rames beaucoup moins capacitaires. giens qui prennent quotidiennement le RER,
en place d’un Schéma Directeur du RER A Par ailleurs, en ce qui concerne l’offre de ser- elles offriront de meilleures conditions de voya-
ges et contribueront à une amélioration de la
desserte de notre ville. « Parallèlement, nous
continuons à réfléchir avec l’aménageur et
les acteurs concernés à la mise en œuvre de
solutions alternatives plus globales, telle que
la mise en place d’une ligne de transport en
commun en site propre, qui relierait la gare
de Torcy à la gare de Chessy et desservirait
notamment le Pôle Gare de Bussy Saint-
Georges, offrant ainsi une alternative aux
usagers du RER », conclut Claude Louis, qui
ne manquera pas de suivre avec attention
les avancées de ce projet. n

A quand un accès secondaire à la gare RER ?

R
éaménager le quartier de la gare est
une chose, mais améliorer les condi-
tions d’utilisation du RER pour les
usagers en est une autre ! Un combat que la
municipalité ne cesse de mener, en prônant
notamment depuis de nombreuses années la
création d’un second accès à la gare de
Bussy afin de fluidifier un trafic aujourd’hui
saturé. Par un courrier daté du 8 juin dernier,
le Syndicat des Transports d’Ile-de-France a
confirmé que cette opération est inscrite au
schéma directeur du RER A. Une excellente
nouvelle que la ville avait anticipée, en inté-
grant au cahier des charges de la maîtrise de l’accès secondaire par le STIF et la RATP ment de désigner la maîtrise d’ouvrage du
d’œuvre urbaine et architecturale du projet est d’ores et déjà programmée. Elle permet- projet, puisque la RATP est propriétaire des
d’aménagement du Pôle Gare la création de tra de déterminer la position de chacun des volumes correspondant à la gare ferroviaire,
acteurs de ce projet, leur participation finan- aux emprises du RER, ainsi que des puits d’aé-
ration se trouvant des deux côtés de la gare.n
cet accès secondaire. Une réunion spécifique
de restitution des conclusions sur la question cière, les délais d’investissement, mais égale-

Calendrier et phasage prévisionnels
minimum les usagers, il est prévu de travailler Place Fulgence-Bienvenüe Sud), puis parvis

J
usqu’à la fin de l’année, la commune,
EPAMarne et le maître d’œuvre tra- en plusieurs phases et par zone. Le phasage « est » qui est destiné à accueillir l’îlot vélo,
vaillent à affiner le projet. Les travaux pressenti est le suivant : parvis ouest, qui cor- l’aménagement du square Vitlina et pour finir le
respond au périmètre de la gare routière
sera réalisé le nouvel accès à la gare RER. n
débuteront au premier trimestre 2013 et parvis à l’extrémité est du Pôle Gare, sur lequel
s’échelonneront sur 4 ans. Afin d’impacter au actuelle jusqu’au Parking Relais (incluant la


Dossier 15

Venez chercher le nouveau disque de stationnement « bleu » !
Comme dans tous les pays d’Europe, le disque européen de stationnement est désormais de rigueur
en France, où il doit dorénavant être conforme aux caractéristiques décrites dans l’arrêté du
6 décembre 2007. Ainsi, l’ancien disque à deux fenêtres « heure d’arrivée » et « heure de départ »
est remplacé par un nouveau disque.
Comment se présente la mairie), à l’annexe, située en centre-ville
le nouveau disque ? (2, passage Carter), au bureau de la Police
municipale (38/40 bd Antoine-Giroust) ou
Il ressemble au disque "zone bleue". chez certains commerçants membres de l’u-
Ses dimensions, son assemblage, les men- nion commerciale de Bussy (entre autres la
tions autorisées sont strictement définis, mais boulangerie Bruno, le pressing Saint-Geor-
il présente des différences majeures avec ges ou le Duplex Café). Ne tardez pas à
l’ancien modèle: venir le chercher !
˛ il ne comporte qu’une seule fenêtre
dans laquelle l’automobiliste précise son La commission technique
heure d’arrivée, de stationnement est lancée
˛ la graduation horaire indique les heures, Bien que pourvue de quelque 2000
demi-heures et dizaines de minutes, places de stationnement en centre-ville,
˛ le disque de stationnement bleu com-
Ce nouveau modèle uniformisé permet ainsi à cette problématique touche l’ensemble
l’automobiliste de ne pas être dépaysé quand il
voyage en Europe. Mais attention, la durée de des Buxangeorgiens. Soucieuse de
porte le symbole P. stationnement est variable d’un endroit à l’autre. concerter les acteurs du territoire pour des
Dans ce cas, elle est précisée sur le panneau.
solutions appréciées de tous, la ville a
Quand utiliser le disque bleu? récemment lancé une commission tech-
du véhicule. Des panneaux de signalisation
Dans une zone bleue, du lundi au samedi, nique de stationnement associant
ainsi qu’un marquage au sol informent les
entre 9h et 18h. Pour rappel, en zone l’UCIAB, le service urbanisme municipal,
usagers de la présence d’une zone bleue.
bleue, le stationnement des véhicules est gra- l’Agence de Développement économique
Attention, le défaut d’utilisation du disque adé-
tuit mais limité dans le temps. Le temps et la Chambre de Commerce et d’Indus-
quat est sanctionné par une amende cor-
maximal de stationnement à Bussy a été trie afin de plancher sur plusieurs scénarii.
respondant aux contraventions de la première
fixé par arrêté municipal à 2h. L’objectif est La prochaine réunion, programmée au
classe, en matière d’arrêt et de stationnement,
de permettre la rotation des véhicules sta- mois d’octobre, sera l’occasion de pré-
soit une amende forfaitaire de 17€.
tionnés, notamment dans les rues commer- senter les premières réflexions. N’hésitez
çantes et d’éviter ainsi les doubles files, pas à apporter vos contributions sur ce
dangereuses pour la circulation.
Où peut-on se le procurer ? sujet à cette adresse mail :
Les nouveaux disques sont disponibles, dès
consultation@bussy-saint-georges.fr n
Cette durée limitée est contrôlée par un
disque qui doit être mis en évidence à l’avant à présent à l’accueil de la mairie (Place de


16 Vie municipale

Les nouveaux habitants invités à un pot d’accueil
ous êtes installés à Bussy depuis moins d’un an et vous souhaitez en

V savoir plus sur votre nouvel environnement? La ville vous invite en
mairie, le samedi 13 octobre à partir de 10h, à une réunion d’infor-
mations qui présentera l’histoire de notre ville, son développement, ses multi-
ples projets, ses infrastructures culturelles, sportives, scolaires et périscolaires
ainsi que les différents services offerts à la population. Ce sera également là
l’occasion de rencontrer les élus dans une ambiance de convivialité et d’échanges.n

POUR PARTICIPER À CETTE JOURNEE D'ACCUEIL, UNE SEULE CONDITION :
résider à Bussy depuis moins d’un an. Il suffit donc de vous faire connaître auprès
du service communication en mairie. Pour ce faire,
vous pouvez contacter le service au 01 64 66 24 24 ou envoyer un mail à cette
adresse : com@bussy-saint-georges.fr, en précisant vos nom, prénom, adresse
postale et votre date d’arrivée à Bussy.

La semaine du goût Commission de concertation
fait étape à Bussy des accueils de loisirs
otre enfant a l’habitude

L
a semaine du goût est l’occasion, pour
toute la famille, de découvrir la diversité
des goûts et des saveurs que nous offre la
V de fréquenter l’accueil
de loisirs ou la restau-
ration scolaire ? Alors venez
nature. Retrouvez-nous le samedi 20 octobre déposer votre candidature
à l’espace Charles-de-Gaulle (école Jean-de-la auprès du service jeunesse avant
Fontaine), de 16h à 18h, pour des activités et le 19 octobre pour les prochai-
des jeux ludiques autour des saveurs asiatiques, nes élections de la commission
des épices du monde… A cette occasion, vous pourrez égale- de concertation des accueils de loisirs, et ainsi participer activement à
ment découvrir le très beau livre de recettes laotiennes publié par l’ONG la vie du centre et au fonctionnement de la restauration scolaire dont
Friends International, Des Abeilles aux lianes poivrées. dépend votre enfant !
Des ateliers et des jeux pour petits et grands vous seront proposés par le Créée en septembre 1999, cette commission permet aux parents dont
service développement durable, qui présentera également l’Agenda 21 au les enfants fréquentent l’accueil ou la restauration scolaire d’être repré-
travers d’un atelier de concertation sur le plan d’actions programmé dans sentés. Elle a pour objectif de permettre aux différents acteurs de pré-
le cadre de ce document d’urbanisme. senter les actions passées, les projets à venir qui se déroulent sur le temps
de la pause méridienne et sur l’accueil post-scolaire. La composition
des représentants par site est de 3 titulaires et de 3 suppléants. n
Les 11 et 12 octobre, le service durable de la ville se déplacera également
dans les écoles primaires pour faire une présentation aux élèves sur le
thème : « La biodiversité, source de goût ».n Pour plus de renseignements, contactez le service jeunesse au 01 64 66 60 01

Le Self qui fait grandir
estaurateur depuis 40 ans et partenaire de la ville de Bussy Saint-Geor-

R ges, Elior a pour ambition de contribuer au bien-être à l’école, en conju-
guant équilibre alimentaire et plaisir de manger. A cette fin, Elior a créé
le « Self qui fait Grandir » à destination des enfants des classes élémentaires,
déjà installé dans les écoles de la ville. Le mobilier est à hauteur des enfants, afin
qu’ils puissent se servir eux-mêmes, y découvrir le plaisir de choisir entre des
plats de même valeur nutritionnelle de façon à garantir l’équilibre alimentaire.
Ils mangent ainsi à leur rythme et selon leur appétit, dans un cadre ludique et
pédagogique. En juin dernier, les enfants de l’école Jules-Verne ont pu tester
en avant-première la nouvelle version prototype du « Self Qui Fait Grandir ».
Nouveau design, nouveaux coloris, nouveaux matériaux, nouvelles fonction-
Le restaurant scolaire de l’école Jules-Verne bénéficie depuis
nalités (comme l’éclairage des buffets) ont ravi tous les jeunes convives, qui ont le mois de juin du nouveau mobilier mis en place par le groupe Elior.
pu exprimer leur satisfaction en remplissant le questionnaire prévu à cet effet.
L’analyse des avis et remarques des enfants et des responsables de la restaura- pour que prochainement, les restaurants de la ville soient encore plus agréables
tion scolaire de la commune vont contribuer à améliorer encore ce prototype, et accueillants pour les jeunes convives ! n


Vie municipale 17

La commune étend son
réseau Wifi pour fournir
un accès Internet illimité
à ses habitants et aux
visiteurs de passage.

WI-FI : Bussy étend sa toile!
uvert à tous, Buxan- connexion limité permet ainsi d’éviter certains abus, comme les téléchar-

O georgiens, touristes et
visiteurs de passage,
Wifi Bussy est un nouveau
gements de gros volumes, le visionnage de films ou l’écoute de musique
en streaming.

service mis en place par la Comment se connecter en Wi-Fi?
ville, offrant un accès Inter- ˛Connectez-vous au réseau « WiFi Bussy »,
net gratuit et illimité, sans fil ˛Ouvrez une page Internet,
et en haut débit. Après la ˛Dans la page qui s’affiche, cliquez sur le bouton «SMS»,
mairie qui était jusqu’à pré- ˛ Sur l’écran qui s’affiche, saisissez vos nom et prénom ainsi que votre
sent la seule à être équipée, numéro de téléphone portable : le préfixe est «33» et vous ne devez pas
la gare RER, le parc ainsi que indiquer le premier «0» de votre numéro
les gymnases Michel-Jazy et ˛Cliquez sur le bouton «s’enregistrer»
Maurice-Herzog viennent égale- ˛Vous allez recevoir un identifiant (qui sera votre numéro de téléphone
ment d’accueillir une borne WI-FI, portable au format international) et un mot de passe par SMS ; utilisez
ce qui va permettre un bon maillage des ces identifiant et mot de passe dans la page Internet que vous avez ouvert
importants points de passage de la commune. initialement,
Petite contrainte, il est nécessaire de se recon- ˛Vous pouvez désormais utiliser le Wi-Fi de la ville pour vous connec-
necter toutes les 30 minutes. Ce temps de ter à d’autres sites Internet et envoyer ou recevoir vos mails. n

Economies d’impressions :
les élus misent sur l’iPad
es arguments sont nombreux pour motiver les Français à réduire leurs volumes d'impression.

L Selon l'institut de sondages Ipsos, un salarié français imprime en moyenne 28 pages par jour,
soit 6 600 pages par an ! Le coût à la fois environnemental et financier de ces impressions est
particulièrement lourd. Pour une entreprise moyenne, le budget s'élève ainsi entre 320 et 1 200 euros
par an et par salarié.
Soucieuse de conjuguer économie et écologie et afin de mettre l’imprimante au placard,
la municipalité a décidé de doter tous les élus de la ville d’un iPad, une démarche volon-
tariste qui a déjà fait ses preuves au sein de certaines collectivités et permis de diminuer de
manière significative les besoins et coûts d'impression. De plus en plus présente dans les entrepri-
ses, les administrations et même les hôpitaux, la tablette permet, entre autres, d’accéder à son mail,
41% des utilisateurs de l'iPad considèrent la de consulter et de rédiger des documents n’importe où, avec un confort de lecture qui rend l’im-
réduction des impressions comme le principal pression inutile. A titre d’exemple, lors des conseils municipaux, les élus peuvent désormais consul-
ter sur leur nouvel outil la liste des délibérations soumises aux votes.n
bénéfice de l'adoption de la tablette dans un
cadre professionnel.


18 Vie municipale

SCOT MARNE, BROSSE ET GONDOIRE
Hugues Rondeau : «Nous nous sommes battus
pour le maintien de notre cadre résidentiel»
¢ Le Scot est actuellement en logements/ha sur les Violennes (contre 50 actuellement
dans le Plan local d’Urbanisme et notre projet sur la
enquête publique. Quels ont Rocade) et à 80 logements sur le secteur avenue de
été les échanges entre la ville Lagny/Golf, quand nous souhaitons seulement y main-
et le Siep, instance d’élaboration tenir le cadre pavillonnaire existant, avec 30 loge-
du schéma et les différentes ments/ha maximum! Tout ceci, naturellement, sans la
moindre étude d’impact en matière de déplacements, de
étapes ?
‚ Hugues Rondeau
stationnements, d’effectifs scolaires supplémentaires…
M. Chartier voulait nous imposer la densité et le béton,
Depuis avril dernier, nous n’avons eu de cesse de combattre à nous ensuite de gérer les problèmes !
les velléités du président de Marne-et-Gondoire, président
du SIEP (Syndicat Intercommunal d’Etudes et de ¢ Qu’avez-vous donc fait et
Programmation), maire de Collégien (!) Michel Chartier
quels ont été les résultats ?
‚ Hugues Rondeau
(PS), qui tente d’engager notre commune, dans le cadre
de ce schéma de cohérence territoriale, dans une course
insensée à la densification massive et au tout logement. Nous avons voulu maintenir le dialogue jusqu’au bout
Ce schéma, le SCOT, engage les communes du secteur III avec l’Etat pour répartir autrement ses objectifs de loge-
de Marne-la-Vallée (Marne-et-Gondoire, Montévrain ments sur notre bassin de territoire. Et au final, le SIEP
et Bussy Saint-Georges) sur des objectifs fermes en matière a produit un document qui vient contrecarrer toutes ces
de construction de logements sur les périodes 2012-2017 négociations, ce qui était inacceptable. Nous avons dès
et 2018-2023. Pour la période 2018-2023, l’objectif de lors obtenu que la zone de la Croix-Blanche, à la lisière
construction de 1 335 logements par an sur le territoire de Collégien, soit considérée dans le document comme
du SCOT est reconduit sans préciser où ils seront urbanisable. Ce site constitue ainsi une variable d’ajus-
construits. Pour M. Chartier, il est évident que Bussy doit tement qui permet au long terme, de répondre à nos obli-
assumer seule les efforts pour mieux préserver sa commune gations de construction tout en préservant les autres
et les villages, qui constituent sa seule majorité à la com- quartiers de la ville d’une densité outrancière telle qu’elle
munauté d’agglomération. était proposée. Sur notre impulsion, M. Chartier est
revenu sur ces premières préconisations et ce sont donc les

¢ Qu’avez-vous reproché
secteur III de Marne-la-Vallée, et encore moins aux coefficients préconisés par notre plan local d’urbanisme
attentes d’une ville comme Bussy Saint-Georges, où qui s’appliqueront. Ainsi, les règles étant claires en la
à ce SCOT ?
‚ Hugues Rondeau
M. Chartier se borne à une démarche comptable en matière, nous ne pouvions que maintenir nos réserves
matière de logements, prélude à des lendemains qui dans le cadre du vote sur le SCOT en conseil municipal
Tout simplement de ne pas être adapté à notre territoire. déchantent, entre béton et densité, si nous ne réagissons avant l’ouverture de l’enquête publique. Ce n’est qu’à la
fin de l’enquête que nos réserves sont ensuite inscrites dans
le document final. n
Le SIEP et Marne-et-Gondoire prônent une vision pas. Les critères retenus dans le cadre du SCOT fixent
rurale, ou périurbaine, qui ne correspond pas au des coefficients de densité à hauteur de 120

Tout savoir sur l’enquête publique
SCoT Marne, Brosse et Gondoire par le biais d’une exposition
dans le hall de la mairie.
Comment ?
Pour donner votre avis sur le projet de SCoT, vous pouvez
rencontrer un commissaire enquêteur lors d’une de ses perma-
nences en mairie (lundi 1er octobre de 14h à 17h et samedi
20 octobre de 9h à 12h). n

Quand ? Où ? Pendant toute la durée de cette concertation, le dossier d’enquête est
également consultable sur le site internet du SCoT Marne, Brosse et
L’enquête publique se tiendra jusqu’au samedi 20 octobre 2012 Gondoire : www.scot-marne-brosse-gondoire.fr.
inclus. Vous pourrez prendre connaissance du dossier de projet de


Journal de bussy numéro 147

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

Similaire à Journal de bussy numéro 147

Similaire à Journal de bussy numéro 147 (18)

Plus de Mairie de Bussy Saint-Georges

Plus de Mairie de Bussy Saint-Georges (20)

Journal de bussy numéro 147