Standard Furnaces & Ovens
since 1918
St d d F & O
SOLO Swiss SA
Grandes-Vies 25, 2900 Porrentruy, Switzerland - Tel. +41 (0)32 756 64 00 - borel@soloswiss.com - www.borelswiss.com
Specifications subject to change
* V 28.01.2022
PROTEzione
Definizione: grembiule in crosta di cuoio con pettorina. Chiusu-
ra con lacci in pelle e fibbia regolabile. Dimensioni 90 x 60 cm.
Utilizzo: resiste ai piccoli schizzi di metallo fuso e alla fiamma.
Standard: EN470-1:95, CE
Codice dell’articolo: G201543
Definizione: protezione totale per la testa ed il collo con la
sua struttura in 3 parti. Campo visivo allargato. Schermo in
policarbonato contro la condensa. Certificata contro gli schizzi
di metallo fuso. Lunghezza 20 cm.
Chiusura a cremagliera: la mantiene in modo stabile, si
regola facilmente e rapidamente
Standard: EN 166 39B, CE
Codice dell’articolo: G201544
Definizione: giacca in crosta di cuoio. Lunghezza 60 cm. Col-
letto da ufficiale. Chiusura a pressione sotto la patta in pelle.
Utilizzo: resiste ai piccoli schizzi di metallo fuso e alla fiamma.
Standard: EN 470, CE
Codice dell’articolo: G201545
Definizione: polsini in crosta di cuoio bovino. Lunghezza
40 cm. Chiusura elasticizzata sulle due estremità.
Standard: EN 388 (2144) - EN 470, CE
Codice dell’articolo: G201541
Photos for illustration purposes only

Standard Furnaces & Ovens
since 1918
St d d F & O
SOLO Swiss SA
Grandes-Vies 25, 2900 Porrentruy, Switzerland - Tel. +41 (0)32 756 64 00 - borel@soloswiss.com - www.borelswiss.com
Specifications subject to change
* V 28.01.2022
Protezione delle mani e
delle braccia
Definizione: palmo e dorso del guanto costituiti da un
pezzo unico in crosta di cuoio trattata. Resistente alle alte
temperature e anti-calore. Fodera in lana.
Lunghezza: 40 cm, taglia unica. Resistente alla fiamma e
al calore. Resistente ai piccoli schizzi di metallo fuso.
Utilizzo: per lavori nelle vicinanze dei forni, sformatura,
forgiatura
Standard: EN 388 (4144) - EN 420 - EN 407 (4134x4), CE
Codice dell’articolo: G201539
Definizione: guanti in agnello pieno fiore con polsino di 15
cm. Resistenti ai piccoli schizzi di metallo fuso e alla fiam-
ma. Garantiscono un’ottima destrezza.
Utilizzo: lavori nelle vicinanze dei forni
Standard: EN 388 (2111) - EN 420 - EN 407 (41214x), CE
Codice dell’articolo: G201538
Definizione: muffole per alta temperatura, fino a 500°C.
Muffole in Kermel®
con fodera interna in vello di lana.
Polsino in crosta di cuoio.
Utilizzo: permettono brevi contatti fino a 500°C
Standard: EN 388 (3x4x) - EN 420 - EN 407 (44 xxxx), CE
Codice dell’articolo: G201540
Definizione: muffole per temperature molto elevate fino a
1000°C. Taglia unica.
Standard: EN 407 (444344), CE
Codice dell’articolo: N15850
Photos for illustration purposes only