Porto Alegre
2018
Marina Plentz

SUMÁRIO
 Oito passos da pesquisa
 Gerenciadores de referência
 Exportação/Importação
 Controle de duplicatas
 Organização da biblioteca
 Inserir citação no Word
 Inserir referências no Word
 Estilos
 Dicas

O trabalho científico como um
quebra-cabeça
O quebra-cabeça:
Não tem peças prontas
para serem encaixadas
Não vem numa caixa com
capa ilustrada
O pesquisador:
Reúne e cria peças no
processo de produção
científica
Encaixa as peças (e
refaz as peças no
encaixe), obtendo uma
imagem apenas no final
do relatório de pesquisa

Pesquisa bibliográfica
Tenho um
problema
Não tenho
conhecimento
para resolvê-lo
Busco
informações

Recuperar e Acessar:
Identifique as formas de
busca e de acesso dos
documentos
Usar:
Identifique as
informações importantes
para sua pesquisa nos
documentos acessados
Sintetizar e Produzir:
Organize os documentos
com informações
importantes, sintetize-os
e escreva seu texto
Avaliar:
Avalie o resultado do seu
trabalho
Comunicar:
Escolha o canal de
comunicação para divulgar a
informação produzida
Ser Lido e Avaliado:
Utilize ferramentas que
facilitem a recuperação
e a visibilidade da sua
produção
Reconhecer:
Identifique o assunto da sua
pesquisa
Buscar:
Identifique onde
encontrar documentos
para sua pesquisa
Oito passos da pesquisa

Oito passos da pesquisa
Avaliar
Reconhecer
Recuperar
e Acessar
Buscar Usar Usuário como
leitor
Ser Lido e
Avaliado
Sintetizar e
Produzir
Comunicar Usuário como
autor
Problematização dos
passos

Recuperar e Acessar
PONTOS FUNDAMENTAIS
• Localizar e acessar
as fontes
• Encontrar a
informação
necessária
DICAS
Antes de começar a
usar uma fonte, dê
uma olhada geral na
sua interface, veja os
recursos que
disponibiliza e onde
estão localizadas as
informações de ajuda.
Acessar as fontes,
encontrar a
informação necessária
e salvar o material de
interesse

Recuperar e Acessar

Tanta
informação.
Como
organizar as
ideias?

Gerenciador de referências

Principais gerenciadores

E como podem ajudar?
• Na criação de uma
biblioteca pessoal
• No fichamento -
anotações,
resumos,
comentários
• No
compartilhamento
de referências com
pares
• Na organização das
leituras
• Na organização de
referências e
arquivos
• Na formatação de
citações (ABNT,
Vancouver, APA,
etc.)
• Na geração
automática de
listas de referências
(bibliografias)

A set of 50 protein sequences, as indicated in Supplemental Table
S2, were aligned using Clustal et al., 2007) and the alignment
was trimmed using GBlocks, with the least stringent criteria
., 2000)
No texto:
(Larkin et al., 2007)
(Castresana, 2000).
A mágica
Na lista de referências:
Castresana, J., 2000. Selection of conserved blocks from multiple
alignments for their use in phylogenetic analysis. Mol. Biol. Evol.
17, 540–552.
Larkin, M. A., Blackshields, G., Brown, N.P., Chenna, R.,
McGettigan, P.A., McWilliam, H., Valentin, F., Wallace, I.M., Wilm,
A., Lopez, R., Thompson, J.D., Gibson, T.J., Higgins, D.G., 2007.
Clustal W and Clustal X version 2.0. Bioinformatics 23, 2947–2948.

Mendele
y
Zotero EndNote
Basic
Versão desktop e sincronização Sim Sim Não
Dispositivos móveis Sim Sim Não
Capacidade de armazenamento 100 Gb*
300Mb
ou
ilimitado†
2 Gb
Inclusão de anexos PDF Sim Sim Sim
Anotação e destaques nos
arquivos PDF
Sim Sim‡ Não
Busca no conteúdo dos arquivos
PDF
Sim Sim Não
Busca no conteúdo das notas Sim Sim Sim
Identificação e exclusão de
duplicatas
Sim Sim Sim
*100 Gb para membros de instituições participantes do Portal de Periódicos da
Capes
†Possível definir outros locais de armazenamento e assim ter mais espaço (google
drive, Dropbox, Chasquebox, pendrive, etc.) ou adquirir espaço ilimitado
Comparativo

Comparativo
Mendeley Zotero EndNote
Basic
Estilos de referências + 6.000 + 8.000 + 3.600
Instalação de novos estilos de
referências
Sim Sim Não
Compatibilidade com Word e Libre
Office
Sim Sim Sim
Exportação de referências Sim Sim Sim
Grupos
Públicos
ou
privados
Públicos
ou
privados
Privados
Rede social acadêmica Sim Não Não
Versão em português Não* Sim Sim
Importação de notas e comentários
*Previsão de tradução para final deste ano
† Com Zotfile

Reconhecimento

Zotero web

Zotero - Instalação
Link para vídeo da instalação.

Salvando documentos no Zotero

Importação direta

Importação semidireta

Importar das bases

Exportar da Elsevier (Scopus,
Embase, etc.)

Exportar da Elsevier (Scopus,
Embase, etc.)

Exportar do PubMed

Importar de PDF
Ou arrastar com Ctrl+Shift e será incluído linkE depois carregar metadados

Inclusão manual de registros
Manual de campos básicos para formato
ABNT

Campos por tipo de documento
Livros
autor; título; edição (a partir
da 2ª); local de publicação;
editora e ano de publicação
Artigos de
periódicos
autor; título do artigo; título da
publicação; local (campo extra);
data de publicação; volume;
número; paginação do artigo
Trabalho de
evento
autor; título do trabalho;
nome do evento; numeração
do evento; ano; local;
editora; data de publicação

Duplicatas

Editar registro
Clique em qualquer campo para editar o
registro

Link para documentos

Com Zotfile

Funcionalidades da biblioteca pessoal

Pastas

Pesquisa na biblioteca
Ctrl+F

Pesquisa avançada

Grupos
Compartilhe:
referências, texto completo, anotações e destaques

Encontre grupos

Biblioteca recheada

Compartilhe suas publicações

Definir local de armazenamento

Sincronização

Com Zotfile

Marcações e comentários em PDFs

Com Zotfile

Qual a melhor
maneira de utilizar os
documentos
encontrados?
Quais informações
de cada documento
usar?

Ler o material encontrado, extrair a
informação relevante (fichamento)
Pontos fundamentais
Compreender a
informação contida
no documento
Extrair a informação
relevante
Dicas:
Leia o material
rapidamente para
identificar se contém
informações
necessárias para o seu
trabalho
Leia o mesmo
documento com mais
atenção e
destaque/anote as
partes que achar mais
interessantes e úteis

Extraindo informações
Referência completa
Resumo
Citações relevantes
com indicação de
página
Comentários
pessoais

Anotações e marcações

Etiquetas

Relatórios

Avalie:
Não consegue
imaginar outra
redação para o seu
texto que não seja
igual ao do autor
lido?
Leia mais e
diversifique os
autores do assunto...
Lembre-se:
Citações são válidas,
mas procure extrair
e entender a
informação contida
no documento
Em sequência redija
seu texto e cite o
conteúdo consultado

• As referências do texto contêm
documentos que podem complementar
sua pesquisa?
• As informações contidas no texto indicam
novos tópicos ou palavras-chave sobre o
assunto? Em caso positivo, anote-os e
utilize-os em sua pesquisa.
• O documento contêm dados de
identificação que lhe permitam referenciá-
lo no trabalho?
Sugestão

Organização da biblioteca

Facilitar a organização e apresentação das
informações e ideias:
• Rascunhos
• Sumário preliminar
• Esquemas e esqueletos
Estruturar o trabalho

Como acontece a mágica?
Citações e referências
Trabalho
acadêmico/científico

Zotero no Word

Acesso rápido no Word

Inserir citação

Inserir citação

Inserir lista de referências

Citação indireta

Citação com apud

Citação com páginas

Estilo de citação
Confirme as normas
adotadas por seu
curso ou pelo
periódico para o
qual submeterá seu
artigo para escolher
a forma de
apresentação das
citações e
referências
(bibliografia)
ABNT, Vancouver,

Estilo de citação

Visualização de estilo

Exportação

Onde ir?

No Google Docs
• Copiar
• Ctrl+Shift+A para
citação
• Ctrl+Click ou
Ctrl+Shift+C para
referência
• Colar
• Ctrl+V

Ou usar RTF Scan
{Bibliography}

Explore

Avaliar o resultado final
Ao avaliar-se você
assume o controle e
a responsabilidade
por seu trabalho e
torna-se um
participante ativo no
seu processo de
aprendizagem
Avaliar o produto
final
Revisar o processo

Suporte Feedback
zotero.org/support/ forums.zotero.org/

Contato para dúvidas
Marina Plentz - BIBIPH
marina.plentz@ufrgs.br
Telefone: 3308-6410

Como referenciar:
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Sistema de Bibliotecas.
Gerenciador de referência: Zotero. Porto Alegre, 2018. 78 slides.
Referências:
CABRAL, Ivan. Labirinto das pesquisas. 2010. Disponível em:
<http://www.ivancabral.com/2010/08/charge-do-dia-labirinto-das-
pesquisas.html>. Acesso em: 03 out. 2017.
FREEPIK. Disponível em: <www.freepik.com>. Acesso em: 19 set. 2017
MARCONI, M. de A.; LAKATOS, E. M. Metodologia do trabalho científico. 5. ed. rev.
ampl. São Paulo: Atlas, 2001.