Este documento compara diferentes versiones del cuento clásico de La Bella Durmiente escritas por Charles Perrault y los hermanos Grimm. Resalta las diferencias en los nombres de los personajes principales, la cantidad de hadas, los regalos entregados en el bautizo de la princesa, y el público al que estaba dirigido cada versión.

1. Cuentos clásicos
distintas versiones
La bella durmiente

2. Una recorrida por los cuentos
clásicos
• Conoceremos distintas versiones
• ¿Quiénes son los autores?
• Compararemos personajes, sus virtudes y
sus defectos.
• Compararemos lugares y tiempo.

4. Charles Perrault
(1628-1703) francés.
Su versión fue llevada al
cine por Disney.
Guillermo Grimm
(1785-1863) y Jacobo
Grimm (1786-1859)
alemanes
PERSONAJES •La princesa la llaman
Aurora.
•Las hadas son ocho.
•La princesa se llama
Preciosa Rosa.
•Las hadas son trece.
ELEMENTOS Los invitados al bautizo
recibían estuches de oro
como presente.
Los invitados al bautizo
recibìan platos de oro.
DESTINATARIOS Perrault usa perspicacias y
comentarios humorísticos
mejor comprendidos por los
adultos.
Los hermanos Grimm ,
usan un lenguaje destinado
al público infantil.