Trabajo para cualquier grupo

1. CITAS Y REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFICAS
Lic. Andrés Felipe Paris
Universidad del Valle
Septiembre 2013

2. LA CITA
• Las normas convencionales y éticas, y también
las de la APA, señalan que todo lo que no sea
propio de los investigadores debe ser citado
• Usamos la cita para reforzar nuestra TESIS.

3. CLASES DE CITA
No literales
• Son aquellas donde se citan las ideas del autor
pero con nuestras palabras. Se indica el apellido
del autor y el año, separados por una coma
(Martínez, 1998).
• En el caso de que en una misma referencia se
incluyan varios libros o artículos, se citarán uno a
continuación del otro por orden cronológico y
separados por un punto y coma (Cirigliano, 1975;
Sarramona, 1983; Marín, 1995).

4. CLASES DE CITA
• También puede ser:
• Castro (1993) señala que....
• Castro y Arias (1994) son de opinión que...
• Castro, Rodríguez y Zapata (1985) se refieren a
....

5. CITA TEXTUAL
• TEXTUALES
• Debe ser puesta entre comillas y señalar el
número de la página de dónde se extrajo."La
incorporación de la mujer al mercado del
trabajo… " (Muñoz, 1991: 29).
También puede ser así:
• Muñoz (1991) señala que "la incorporación de la
mujer al mercado del trabajo… " (p. 29). Si son
dos páginas, se pone (pp. 29-30).

6. CITA TEXTUAL
• TEXTUALES
• Cuando la cita textual tiene 40 palabras o más se
debe dejar sangría en ambos márgenes del texto
y se pone sin comillas.
• Hernández, Fernández y Baptista (1994), al
respecto, señalan que:
– Siempre es conveniente efectuar la revisión de la
literatura y presentarla de una manera organizada (…)
un estudio mejor y más completo. (p. 51)
• Nótese que el punto va al final de la cita y no
después de la página.

7. ¿CÓMO CITAR CUANDO EL LIBRO
APARECE CON VARIOS AUTORES
• Si el libro, la revista, el artículo o la obra que
se necesite citar tiene más de dos autores se
cita así:
• La primera vez que se hace la cita deben
escribirse todos los autores (si son menos de
5)
• De la segunda en adelante, se nombran el
primer autor y et al.
• (Villouta et al., 1985)

8. ¿PUEDO CITAR UN AUTOR DENTRO DE
OTRO?
• Sí, puede hacerlo así
• Álvarez (1985 citado en Jiménez, 1990)
detectó que...
• … (Álvarez, 1985 citado en Jiménez, 1990).

9. MISMO AUTOR
• Normalmente en las monografías de tesis
tenemos al mismo autor con diferentes citas
de diversos libros.
• Para evitar confusiones, el mismo autor se cita
así:
• (Dixon & Brown, 1990a) la primera obra citada
• (Dixon & Brown, 1990b) la segunda obra
citada.

10. ¿PUEDO DAR UN EJEMPLO DENTRO DE
UNA CITA?
• Sí, se puede.
• Realízalo así: (véase, por
ejemplo, Romero, 1993; Saavedra, 1987)

11. RECOMENDACIÓN CON LAS CITAS
• Las Comillas dobles
• No se usan para:
Enfatizar.
Presentar un término nuevo, técnico o clave;
en vez de comillas ponerlo en cursiva.
Citas en bloque (citas de más de 40 palabras).

12. RECOMENDACIÓN CON LAS CITAS
• La Cursivas se usan para:
• Palabras de otro idioma. Cuando éstas estén
asimiladas al castellano, irán en redonda y con
la acentuación correspondiente (estándar).
• Títulos de libros y revistas.
• Presentar un término nuevo, técnico o clave.

13. RECOMENDACIÓN CON LAS CITAS
• Los Paréntesis se usan:
• Además del uso en las citas y en las referencias
bibliográficas, se usan para: Introducir una
abreviatura. Técnica del Grupo Nominal (TGN) .
• Para resaltar letras que identifican los puntos
enumerados en una serie. a), b), c).
• Los corchetes se usan para expresar que se ha
omitido una parte de la cita pero continúa en la
misma fuente.

14. • El formato sugerido para las ciencias sociales
es el APA ( American Psychological
Association). Este formato se caracteriza por
utilizar el método de apellido del
autor, seguido del año de la publicación. Junto
al texto de la cita, y además debe aparecer
una referencia completa […] en la lista de
referencias al final del trabajo

15. BIBLIOGRAFIA: Libro completo
1. Jiménez, G. F. (1990). Introducción al
Psicodiagnóstico de Rorschach y láminas
proyectivas. Salamanca: Amarú Ediciones.
2. Undurraga, C., Maureira, F., Santibañez, E &
Zuleta, J. (1990). Investigación en educación
popular. Santiago: CIDE.
• En caso de dos autores se separan por &. En caso
de más de dos autores, se separan los nombres
con coma y entre el penúltimo y último se pone
&. Deben ser nombrados todos los autores.

16. BIBLIOGRAFIA: CAPÍTULO DE LIBRO
• Tsukame, A. (1990). La droga y la doble
exclusión juvenil popular. En
CIDE, CIEPLAN, INCH, PSIPIRQUE & SUR
(Comp.), Los jóvenes de Chile hoy (pp. 155-
169). Santiago: Compiladores.

17. BIBLIOGRAFIA: Artículo en Revista
• Sprey, J. (1988). Current theorizing on the family:
An appraisal. Journal of Marriage and the
Family, 50, 875-890.
• El título del artículo va en letra normal y en
primer lugar, espacio, nombre de la revista en
letra cursiva, coma en letra cursiva, número del
volumen de la revista en letra cursiva y números
arábigos, coma en letra cursiva, páginas
separadas por guión en letra normal y punto.

18. BIBLIOGRAFIA: Artículo en el periódico
o revista de circulación masiva
• Artaza, J. (1995, Abril 13). Juventud y vocación. El
Mercurio,
• Se pone el día y mes después del año, separados
por una coma, punto, el título del artículo en letra
normal, punto, el nombre del periódico o revista
en letra cursiva, coma en letra cursiva, espacio, p.
y el número de la página. Si son más de una
página y son seguidas, se pone pp. A1-A2. Si no
son seguidas, se separan por coma. Ej.: pp.
A1, A4.

19. BIBLIOGRAFIA: Libro o informe de
alguna institución
• Chile, Comisión Nacional para la
Modernización de la Educación (1994).
Informe para su Excelencia el Presidente de la
República, don Eduardo Frei Ruiz-Tagle.
Santiago: Autor.
• La institución no se abrevia ni se usan siglas. Si
es un Ministerio, como todos tienen nombres
parecidos, primero se pone el país, coma,
espacio, nombre del ministerio.

20. BIBLIOGRAFIA: Tesis de grado o post-
grado
• Paris, F. (2012). Maltrato infantil en la familia:
tratamiento y prevención. Memoria para optar
al Título de Sociólogo, Escuela de Sociología,
Universidad del Valle, Santiago de Cali,
Colombia.
• Tesis para optar al título de ..., Escuela o
Departamento, Universidad, ciudad, país.

21. BIBLIOGRAFIA: Información en línea
(computación)
• Polly, J. A. (1992). Surfing the Internet: An
introduction, (2ª Ed.). Disponible en: Gopher:
vega.lib.ncsu.edu, Directory:
library/reference/guides, File: Surfing.txt.
• Se pone después del título principal (en línea).
Disponible: especificar la vía de acceso, el
directorio y el archivo

22. • No se hacen citas de:
diccionarios, enciclopedias de un solo
tomo, Encarta, páginas de internet poco
confiables: rincondelvago, answers yahoo, etc.