blz
Het Nieuwe Wijkkrantje
is het wijkblad voor de wijk
Hoogveld in Sittard
En verder:
▶ Boekentip van de maand
▶ Column Pascal Smits
▶ Meer dan een geurtje (2)
▶ Nieuws uit Hoogstaete
▶ En veel meer...
2de
editie
Juni 2021
Het Wijkkrantje
Wijkblad Hoogveld
Nieuwe
ENGLISH? MY CUP OF TEA!
10 VRAGEN AAN BERRY
facebook.com/HetWijkkrantje
COLUMN MAURICE NOHLMANS
IBIZA, MEER DAN
EEN PARTYEILAND
2

blz
Romeinse weg 47 | 046 - 486 11 60
Pascal Smits
Mariëlse van Cruchten
Bart de Heer
Fysiotherapie Hoogveld
JAAR
Z
o
r
g
m
et persoonlijke aanda
c
h
t
SPORTEN IN GROEPSVERBAND
Pilates, Yoga, Spinning, XCORE, Power pump, Body fit, Mannenuurtje 60+
Waar? Geerweg 2, 6135 KC SITTARD
Telefonisch aanmelden? 06 - 51 24 38 27 | www.fitandmind.nl
Kleinschalig Persoonlijke begeleiding
Gezellige ambiance Kwaliteit
ü
ü ü
ü
Loop
eens binnen
en doe mee aan
een GRATIS
proefles!
Technical Services - Rental - Infra
Huur al uw gereedschap eenvoudig en voordelig
Dr. Nolenslaan 114a Sittard +31 (0)46 - 785 99 43
www.colarisrental.nl

blz
Inhoud
Agenda
Dank voor alle leuke en
positieve reacties op de
eerste uitgave Het Nieuwe
Wijkkrantje. Het publiek is
enthousiast, dus we gaan door.
Dit is de laatste uitgave vóór
de zomervakantie, maar in
september komt er weer een
nieuw Wijkkrantje bij u op de
deurmat.
We wensen u een hele fijne
(zomer)vakantie.
Bas Wientjens ■
Oplage:
1.200 stuks
Uitgever:
Reclamebureau Merkwaardig
Het Nieuwe Wijkkrantje is een
uitgave van Reclamebureau
Merkwaardig. Dit Nieuwe
Wijkkrantje heeft geen enkele
verbintenis met de voorgaande
edities van 2008 tot juni 2016.
Het Nieuwe Wijkkrantje is niet
gelieerd aan het wijkplatform
of de buurtvereniging
Hoogveld.
Dit Nieuwe Wijkkrantje wordt
in Hoogveld huis aan huis
verspreid.
“Interview Michel Tirpan” Column Maurice Nohlmans 4
Camera in beeld 5
English, my cup of tea 6
Ibiza, meer dan alleen een party eiland 8
Boekentip van de maand 11
10 vragen aan de ondernemer van de maand 12
“Ritme” Column Pascal Smits 14
Onderhoudsbeurt voor H. Hartkerk van Overhoven 15
Huidtips van Mia Hendriks 15
Niet alleen ons gras is groen (VVS) 16
“Blijven praten!” Column Eveline Fokkert 17
Nieuws van De Zonnebloem 17
Zoveel meer dan een geurtje (2) 18
Gedicht Jan Nieling 19
Wat doet Het Wijkplatform? 20
Nieuws uit Hoogstaete 21
Puzzeltijd 22
Het verschil tussen een goede en een slechte dag
is hoe je er zelf tegenaan kijkt...
www.hetwijkkrantje.nl
info@hetwijkkrantje.nl
06 - 233 17 9 17
facebook.com/HetWijkkrantje
Spreuk
van de
maand
15 augustus 2021: Deadline editie september
Laatste mogelijkheid om uw bijdrage voor Het Wijkkrantje
van september in te leveren.
14 t/m 17 september 2021: Avond vierdaagse Sittard
Onder voorbehoud, afhankelijk van de dan geldende Covid maatregelen.
Kijk op www.avondvierdaagse-sittard.nl voor meer info.
Zondag 3 oktober: Garageverkoop
Indien de weersomstandigheden het toelaten

blz 4
Naast supporter
van Fortuna ben
ik ook presentator
van Fortuna SC
TV. Wij maken
een programma
door fans, voor
fans, waarin
actualiteit, fan-
beleving, verleden
en heden van
onze mooie
club aan bod
komen. Voor dit
programma mag
ik ook spelers
interviewen, een
van de spelers die
ik enkele weken
geleden voor de
camera mocht
spreken was
Michael Tirpan.
Tirpan is een Belgisch/ Turkse
voetballer afkomstig uit Brussel.
Na jaren in België voor diverse
clubs te hebben gespeeld is
hij een buitenlands avontuur
aangegaan bij de Turkse
middenmoter Kasimpasa en niet
zonder succes. Met zijn spel heeft
hij zich in de kijker gespeeld van
Turkse topclubs als Galatasaray
en Fenerbahce.
Toch verkast de sympathieke
rechtsback in de winter op
huurbasis naar Fortuna, reden
van een winterse overgang is
normaal gesproken dat spelers
bij hun eigen club weinig aan
spelen toekomen, in dit geval
ligt het echter anders. Tirpan
stond nagenoeg alle wedstrijden
voor de winterstop in de basis
en speelde de pannen van het
dak. Reden voor zijn terugkomst
naar een plek korter bij de regio
waar hij vandaan komt is de
gezondheid van zijn vrouw. Bij
haar is een agressieve vorm
van MS vastgesteld en de
mogelijkheden voor haar zijn in
Belgie beter dan in Turkije, een
even trieste als nobele reden
mijns inziens.
Tirpan debuteerde in Sittard en
vanaf dag 1 was duidelijk dat
wij een topper in huis hadden
gehaald. Zonder enige moeite
staat hij zijn mannetje op de
rechtsback positie en neemt
hij een plek centraal in de
verdediging over bij schorsing of
blessures van een collega.
Geen wonder dat topclubs naar
zijn diensten lonken. Helaas
raakt Tirpan in de wedstrijd
tegen Feyenoord geblesseerd
op waardoor hij dit seizoen niet
meer in actie zal komen.
Tijdens ons interview (en ook
in andere media) gaf hij echter
aan niets liever te willen dan
volgend jaar ook bij Fortuna te
spelen. Probleem is echter een
doorlopend contract bij zijn
huidige Turkse club. Ik hoop dat
de clubs eruit komen en dat ik
Tirpan volgend jaar in een vol
stadion kan zien schitteren.
Michael Tirpan een fantastische
voetballer en een mooi mens,
ik wens hem veel geluk en
gezondheid waar zijn toekomst
hem ook zal liggen.
Wil je het interview met Michael
Tirpan terug willen zien ga dan
naar www.hetwijkkrantje.nl
Maurice Nohlmans ■
Interview met
Michael Tirpan

blz 5
Veel ondernemers
en particulieren
gebruiken
camera’s voor het
beveiligen van
hun panden en
goederen.
Ook steeds meer
particulieren
gaan hun
eigendommen
beveiligen met
camera’s.
De politie gebruikt in
het dagelijks werk vaak
camerabeelden om misdaden
op te lossen. Om te weten waar
goede camera’s geïnstalleerd zijn
en wat zij “zien”, maakt de politie
gebruik van een databank,
genaamd: “CAMERA IN BEELD”.
Wanner er bijvoorbeeld een
overval, straatroof of inbraak is
geweest, kan de politie heel snel
op de kaart zien of er camera’s
aanwezig zijn, die mogelijk
beelden van het incident hebben
opgenomen.
Camera in beeld
Als dat zo is, neemt de politie
contact op met de eigenaar
van de betreffende camera.
Met Camera In Beeld kan
de politie dus sneller meer
incidenten oplossen.
Doet u mee met Camera In
beeld? Dan helpt u dus om
uw buurt veiliger te maken.
Arnold Benders ■
Wijkagent Hoogveld Limbrichterveld
Doet u mee met: “Camera in Beeld”?
Kijk voor
meer info over
Camera in Beeld
op:
hetwijkkrantje.nl

blz
Een opmerkelijke
titel voor een artikel
geschreven door
een koffieleut!
Geheimpje: Bij
een High Tea ben
ik dan ook meer
gecharmeerd van
de lekkere hartige
en zoete hapjes
dan van de thee!
Waarom dan toch
deze titel?
Omdat ik al tamelijk jong ‘crazy
about’ alles wat te maken heeft
met ‘Engels’ was! Als ik in
reïncarnatie zou geloven, dan
denk ik dat ik in mijn vorige
leven in het Verenigd Koninkrijk,
Ierland of de Verenigde Staten
zou hebben gewoond!
Waarschijnlijk ligt de oorzaak
voor mijn vroege interesse in
alles wat met de Engelse taal,
cultuur en Engelstalige landen
te maken heeft echter in het feit
dat ik als kind al veel luisterde
naar Engelstalige popmuziek
(dat is het voordeel als je een
oudere broer hebt) en keek
naar typisch Engelse tv-series
zoals ‘Dad’s Army, On the Buses,
Fawlty Towers, It Ain’t Half Hot
Mum, Are You Being Served,
George and Mildred’, etc. Met
de kennis van nu was de humor
in die series soms behoorlijk
plat en voorspelbaar en waren
de karakters zwaar overdreven.
Gelukkig kwamen er na verloop
van tijd nieuwe kwalitatief
hoogwaardigere series bij!
Serviam/Trevianum
Op het geweldige Serviam
Lyceum, samen met het
Bisschoppelijk College gefuseerd
tot Trevianum, ging het Engels
me in de brugklas al goed
af en had ik vanaf klas 2 t/m
klas 6 les van meneer Dullens,
mijn grote voorbeeld! Ik heb
er een toptijd gehad! Aan het
eind van de brugklas mocht
ik als verjaardagscadeau (een
complete verrassing) met mijn
zus, een vriendin en haar moeder
een weekje naar Londen. Na
die vakantie was ik wat Engels
betreft niet meer te houden. Als
dertienjarig kind van lieve en
hardwerkende ouders die samen
de Sparwinkel in Overhoven
hadden, was ik nog nooit echt op
vakantie geweest, dus alleen al
om die reden had deze vakantie
een enorme impact op mij, maar
als Londen dan meteen de eerste
vakantiebestemming is …! Ook
nu, vele bezoeken aan Londen
later, ben ik nog altijd verzot op
die stad en ik kan dan ook niet
wachten tot ik er weer heen kan!
Dat geldt ook voor de rest van het
Verenigd Koninkrijk, Ierland en de
V.S.!
Learning & teaching
Niet verbazingwekkend dat ik in
1981 Engelse Taal- en Letterkunde
ging studeren aan de Katholieke
Universiteit Nijmegen, de huidige
openbare Radboud Universiteit.
Niets blijft hetzelfde! Ook
daar een geweldig tijd gehad,
maar wel elk weekend met de
‘Limbo Express’ en een volle
weekendtas met vuile was vanaf
station Heyendaal naar huis!
Tijdens mijn studie verbleef ik
bijna jaarlijks bij een fantastisch
gastgezin in Ipswich en kon zo
‘the English way of life’ ervaren!
Gastouders Jenny & John zijn
inmiddels opa en oma, maar
we hebben nog altijd contact
en ze zijn ook enkele keren in
Sittard geweest! Uiteraard heb
ik stage gelopen op Serviam
en er ook een aantal weken
vervangen. Vervolgens heb ik
31 jaar lang Engels gedoceerd
aan het Bernardinuscollege
in Heerlen. Een mooie tijd,
ook vanwege mijn werk als
mentor, vertrouwenspersoon en
English? My Cup of Tea!
6

blz
sectievoorzitter. In de loop van
schooljaar 2019-2020 kreeg ik
echter last van ‘metaalmoeheid’,
nog voordat het online onderwijs
noodgedwongen zijn intrede
deed. Ik besloot in februari 2020
dat het mijn laatste jaar zou zijn
in het regulier onderwijs. Niet
lang na mijn besluit gingen alle
scholen dicht (geen causaal
verband) en gingen we online
verder! Een nieuwe uitdaging,
die creativiteit vereiste om de
stof toch op leerlingen over te
laten komen en om opdrachten
geschikt te maken voor deze
vorm van onderwijs. Het ging
me goed af! Wel een raar einde
van mijn Bernardinusperiode
natuurlijk.
A late career switch
Al in de 2e klas gaf ik aan mijn
decaan op Serviam te kennen
dat ik later Engels wilde studeren
of ‘iets met bejaarden’, zoals
ouderen toen nog werden
aangeduid. Misschien was dan
nu het moment aangebroken
om voor die 2e voorkeur te gaan
kiezen, werken met ouderen
of, iets ruimer, werken in de
zorg. Daarmee ben ik eind juli
al begonnen! Inmiddels werk ik
4 ochtenden als huishoudelijke
hulp voor Zuyderland, ook bij
een lieve mevrouw in Hoogveld,
en dit werk bevalt me prima.
Als ZZP’er werk ik daarnaast via
mijn onlangs opgestart bedrijf
‘Let Me Help!’ als Persoonlijk
Begeleider van pragmatische
aard voor Buro Compleet en blijf
ik eveneens via ‘Let Me Help!’
mijn expertise en jarenlange
ervaring als eerstegraads docent
Engels inzetten door middel van
het geven van Examentraining
en Bijles Engels, vmbo, havo
of vwo, alle leerjaren en alle
vaardigheden. Veel leerlingen
hebben in schooljaar 2020-2021
al de weg naar ‘Let Me Help!’ in
Overhoven-Sittard gevonden,
ook enkele van Hoogveld!
Het is heerlijk om één-op-
één of in kleine groepjes met
leerlingen te werken aan hun
vaardigheden en zelfvertrouwen,
al helemaal in dit turbulente
Corona-jaar! Puur maatwerk
en veel persoonlijke aandacht!
Ik ben dan ook zeer benieuwd
hoe ze het eindexamen of de
resterende proefwerken Engels
gaan maken en of ze/we loon
naar werk krijgen! Ik heb geen
spijt van het feit dat ik de regie
in eigen handen heb genomen
en geniet van de voldoening en
dankbaarheid die ik ervaar in
zowel de zorg als het onderwijs
zoals ik dat nu verzorg.
English? Why Tell Me Why!
Engels is een kernvak, dat
evenals Nederlands en wiskunde
zwaarder meetelt bij de slaag
zakregeling dan andere
schoolvakken. Het behalen
van goede (examen)resultaten
voor het kernvak Engels is dus
van wezenlijk belang en legt
bovendien een goede basis
voor een vervolgstudie aan de
universiteit, hogeschool of andere
vervolgopleiding en daarna voor
het werken in onze multiculturele
samenleving. Vervolgopleidingen
en/of de boeken zijn overigens in
toenemende mate Engelstalig;
daarnaast is stage lopen
of een jaar studeren in het
buitenland meer regel dan
uitzondering tegenwoordig.
We kijken graag over onze
grenzen heen. Globalisering is
een ontwikkeling waarmee de
jeugd in toenemende mate te
maken krijgt en we reizen wat
af tegenwoordig! Nou ja, de
afgelopen tijd even niet. Engels
is de wereldtaal bij uitstek
waarmee wij ons overal ter
wereld verstaanbaar kunnen
maken. Daar zit meteen een
pijnpunt. We denken vaak
dat we het Engels beheersen
omdat we ons verstaanbaar
kunnen maken in die taal en
kunnen gamen en meezingen
met Engelse liedjes. Dit leidt
nogal eens tot overschatting,
niet alleen bij jong, maar ook
bij oud. Het Engels dat we
in onze vrije tijd gebruiken
beslaat namelijk slechts een
beperkt gebied van de taal
en communiceren gebeurt
tegenwoordig sowieso slechts
in korte berichten doorspekt
met hippe afkortingen. Idioom
leren lijkt niet meer nodig,
want ‘die kunnen we toch
opzoeken’ en tot overmaat
van ramp loopt het lezen
van boeken schrikbarend
terug, wat rampzalig is voor
onze taalvaardigheid in het
algemeen, die in Zuid-Limburg
helaas toch al achterloopt op
de rest van Nederland.
Let Me Help!
Bij ‘Let Me Help!’ draait het
om meer dan je verstaanbaar
maken. Bij ‘Let Me Help!’ leer je
hoe het ‘moet’! Interesse in wat
“Let Me Help!’ te bieden heeft,
ook nog dit schooljaar? Ga
naar www.let-me-help.nl of de
Facebook pagina Let Me Help
Examentraining & Bijles Engels
Sittard.
Hope to see and help you soon!
Let Me Help! wishes ‘Wijkblad
Hoogveld’ good luck!
Kind regards,
Ineke van den Aakster-Kusters ■
06 - 81 56 25 69
7

blz 8
Meer dan alleen een
party eiland...
Het eiland Ibiza
maakt deel uit van
de Balearen, een
archipel van Spanje
in de Middellandse
Zee.
Ibiza is een eiland
wat veel te bieden
heeft, uiteraard
staat het bekend
als het party eiland
maar het is veel
meer dan dat.
Dit eiland biedt
ook talloze
mooie en rustige
stranden, een
mooie natuur en
een rijke historie.
Ibiza is het ideale eiland om
per auto te ontdekken, je komt
op plekken waar je normaal
gesproken niet zult komen.
Je kunt en wilt op dit eiland niet
om de stranden, de baaitjes en
ruige kust heen. De ene plek is
oogverblindender dan de andere.
Een bezoek aan Ibiza stad mag
je zeker niet overslaan. Als je het
hebt over de typische Ibiza sfeer
dan is die hier absoluut aanwezig.
De absolute publiekstrekker is
de oude ommuurde binnenstad:
Dalt Vila. Dit antieke deel van
de stad is zelfs zo belangrijk
dat de UNESCO het op de
Werelderfgoedlijst gezet heeft,
ook de jachthaven met de luxe
jachten, de gezellige cafés
en restaurants en de chique
designerboetiekjes zijn zeker
de moeite waard.
Naast Ibiza stad is het
gemoedelijke Santa Gertrudis
de Fruitera absoluut één van
de mooiste stadjes van Ibiza.
Een klein stadje en leuk om
een paar uur door te brengen.
Je vindt hier goede restaurants
en winkels vol lekkernijen,
zaakjes met fruit, Spaanse
worst en kazen.
Ibiza’s hippiemarkten zijn
legendarisch. Es Cana is Ibiza’s
nummer één, een originele
hippiemarkt welke weigert

blz
met de tijd mee te gaan. Je
waant je in de jaren zestig van
de vorige eeuw bij deze schat
aan kraampjes. De kraampjes
zijn hoog opgestapeld met
authentieke en retro artikelen.
Ga verder naar de zoutvlakten
Las Salinas, de Can Marca grotten
of een dagje naar Formentera.
Dit alles is een kleine greep van
wat Ibiza te bieden heeft, wil je
dit jaar naar Ibiza aarzel niet en
maak een afspraak met mij dan
vertel ik graag meer over wat
dit eiland te bieden heeft, de
mogelijkheden van autohuur,
excursies, restaurants en hotel
aanraders.
Ben je geïnteresseerd in een reis?
Neem gerust contact met mij op!
Brigitte Dielissen
TUI at Home Brigitte Dielissen
T. 06 - 37 17 27 81
Brigitte.dielissen@tui.nl
Brigitte Dielissen ■
BRIGITTE DIELISSEN
06 - 37 17 27 81
PERSOONLIJK
REISADVIES
BIJ JE THUIS
TUI at Home
Brigitte

blz
Wielewaalstraat 10 6135 EN Sittard | 046 - 400 71 79
info@twinnie.nl | www.twinnie.nl
Twinnie
kinderdagverblijf
- Ruim 19 jaar ervaring
- Gediplomeerde leidsters in bezit van VOG en BHV
- 4 KDV groepen en één 3+ groep
- Een all in prijs (dus incl. luiers etc.)
- Status als erkend leerbedrijf
EEN WAARDEVOL
THUIS BINNEN BEREIK www.kent-makelaars.nl
T 046 400 75 33
Kinderopvang - Peuteropvang - Buitenschoolse opvang en Basisonderwijs onder één dak
Onderwijs/opvang arrangement mogelijk van 7.30 uur 's morgens tot 18.30 uur 's avonds.
IKC Loedoes
Samen sterk voor de ontwikkeling van
kinderen van 0 tot 13 jaar.
loedoes
Integraal Kindcentrum
Meld
uw kind tijdig
aan voor
het nieuwe
schooljaar
www.loedoes.nl | administratie.loedoes@kindante.nl | 046 - 400 92 66

blz 11
BOEKENTIP
VAN DE MAAND
Thomas Olde Heuvelt:
Orakel
Verkrijgbaar bij Boekhandel
Krings voor € 20.99
Een aangename verrassing.
Ik hou van heel veel soorten
boeken. Een paar genres
liggen mij niet zo.
Aanleiding was een bezoek
van de auteur en een
persoonlijk gesigneerd
exemplaar. Dan begin ik wel
te lezen om me ook voor te
bereiden. Het is daarom des te
leuker als dan een boek (die je
normaal gesproken niet zou
lezen) je zo fascineert dat je
het niet meer kunt wegleggen.
Het begint met iets wat niet
kan: Een vergaan VOC schip ligt
ineens in een weiland tussen
Katwijk en Noordwijk. Dat is het
begin van vele verwikkelingen.
Er verdwijnen mensen in het
schip die niet meer terugkomen.
Een soort geheime dienst die wil
verdoezelen wat er is gebeurd.
Mensen worden gegijzeld om
te voorkomen dat het uitlekt
maar de 13-jarige Luca Wolf
weet steeds uit hun handen
te blijven en zet zo een hele
reeks gebeurtenissen in gang.
Hulp krijgt hij alleen van de
gepensioneerde Grim.
Thomas zei in een interview: je
weet dat het niet kan maar je
gaat het toch geloven… En ja
dat gebeurde bij mij. Het is een
uitermate spannend boek en ik
werd het verhaal ingetrokken en
nam alle rare, absurde en heftige
zaken in het boek steeds meer
voor waar aan.
Het VOC schip en de oude
Indiaanse God: Nunyunnini
spelen een belangrijke rol. Neil
Gaiman gaf deze naam aan
de Mammoetgod in zijn boek
American Gods. Deze god
werd door het volk dat vanuit
Siberië naar Amerika trok
(rond 16.000 v C) daar vonden
ze nieuwe goden en vergaten
Nunyunnini.
Zo zie je maar dat je ook eens
een boek moet lezen dat niet
in je comfortzone zit en toch
uitstekend bevalt!
Boekhandel Krings
Brandstraat 23
6131 CS Sittard
046-4528100
info@boekhandelkrings.nl
Wim Krings ■
BOEKENTIP
VAN DE MAAND

blz 12
Vraag 1
Hoe ziet je gezinssamenstelling
uit en hoelang wonen jullie in
Hoogveld? Kortom vertel eens
iets over jezelf.
Getrouwd en we hebben samen 3
kinderen.
Vraag 2
Hoe ziet jouw ideale weekend er
uit? (als je niet hoeft te werken)
Ik geniet het meeste van het erop
uit gaan, met ons gezin.
een terrasje pakken of een
uitstapje naar een pretpark of
andere uitjes met ons gezin.
niet werken komt vrijwel
niet aan de orde, zelfs in het
weekend zijn we steeds druk
bezig met de zaak. Misschien
niet fysiek aanwezig, maar wel
met het doorplannen van evt
verbeteringen, hoe het bedrijf
verder naar een next level
gebracht kan worden.
Vraag 3
Wat vind je het mooiste deel van
Hoogveld en waarom?
Eigelijks vind ik alle delen van
Hoogveld wel mooi, leuke
mensen, fijne parkjes en alles
lekker dichtbij het centrum.
Vraag 4
Wat zou er volgens jou verbeterd
of aangepast moeten worden in
de wijk Hoogveld? Of wat mis je
in onze wijk?
Er wonen veel kinderen in de
wijken, daarbij zijn er nog steeds
veel mensen die te hard rijden.
Vraag 5
Welk soort bedrijf heb je? Waar
zouden we je van kunnen
kennen?
Mijn vrouw en ik hebben een
bedrijf in de entertainment
branche genaamd Unit 13
outdoor adventures waaronder
andere lasergame en airsoften.
Daarnaast houden wij ons nog
bezig met alles omtrent verkoop
van de schietsport oa airsoft,
luchtdruk.
Vraag 6
Wat is de geschiedenis van je
organisatie?
Mijn vrouw en ik komen beide
uit defensie en zijn in 2009 ons
bedrijf Unit 13 outdoor adventures
begonnen te heerlen. In 2010 zijn
we begonnen met 1 van de eerste
webshop voor airsoft artikelen.
We verzorgde in die tijd
buitenevenementen voor airsoft
in België. In 2013 is Unit 13 naar
sittard gekomen en heeft daar
haar vestiging geopend voor
indoor airsoften en lasergamen
daarnaast. Maar ook heeft zij
naast haar webshop een winkel
in de vestiging te Sittard geopend
10 vragen aan de
ondernemer van
de maand
Deze maand:
Berry van Unit 13

blz 13
Vraag 7
Wat maakt jouw bedrijf zo
mooi en bijzonder? Wat is het
Unique Selling Point van jouw
organisatie?
Wij gaan als bedrijf net dat stapje
verder en brengen een unieke
belevenis bij onze klanten. Elke
dag zijn we weer bezig om te
kijken met ons team waar we ons
verder kunnen verbeteren.
Onze passie is de klant de deur
uit te laten gaan met een unieke
beleving.
Vraag 8
Waar ben je meest trots op in je
werk?
Op ons team die elke dag
weer een drive hebben om
onze klanten van a t/m z zo
goed mogelijk te helpen. En
de resultaten die we samen
neerzetten als team.
Vraag 9
Hoe ziet je professionele
toekomst uit?
Unit 13 zal zich de komende jaren
meer uitbreiden. Wij blijven ons
steeds verder ontwikkelen.
Vraag 10
10 keuzes
O Wijn x Bier
x Zomervakantie O Wintersport
x Uiteten O Festival
O Fietsen x Wandelen
x Pen O Potlood
x Boek O E-reader
x Auto O Fiets
x Windows O Apple
x Hond O Poes
O Mannen x Vrouwen
Berry en José ■
Unit13.eu
Nusterweg 66
6136 XB Sittard

blz 14
De ochtendrituelen verlopen bij mij als volgt: opstaan om
06.45 uur om daarna nog 10 minuten te kunnen blijven
liggen om te genieten van de geluiden van buiten en
binnen. Het waaien van de wind, tsjilpen van de vogels
etc. Bijna altijd ben ik al 5 minuten wakker voordat de
wekker gaat. Hoe kan dat?
Meestal spreken wij dan van
een biologische klok. Het zal u
niet verbazen, maar overal in
de natuur zijn deze biologische
klokken aanwezig. Je vindt ze
bij algen, schimmels, planten en
dieren. De dag- en nachtritmen
of slaap-waakpatronen
hebben als functie, dat wij
ons kunnen instellen op de
dagelijkse veranderingen
van licht en donker, op de
omgevingstemperatuur
en op de mogelijkheid om
voedsel te vinden. Zo wordt de
lichaamsfysiologie op voorhand
afgestemd op een aantal
voorspelbare processen die in de
buitenwereld plaatsvinden.
Nu, met Covid 19 was dit
voorspelbare veelal omgeslagen
in zorgen en stress. Vele van ons
ervaarden deze ontregeling van
het ritme op hun eigen manier.
Sommige van ons kunnen dit
beter ‘handelen’ dan anderen. Als
gevolg van de coronacrisis wordt
dan ook een grote impact gezien
op het slapen en op mentaal-
emotioneel terrein.
Mijn lijf maakt twee uur na
zonsopgang het meeste
serotonine (een neurotransmitter)
aan. Het is daarom belangrijk
je dag te beginnen met een
uitgebalanceerd ontbijt. Bij
mij is dat standaard (heel saai,
maar wel met ritme): twee
volkoren boterhammen, met
kaas en pindakaas. Voordat de
boterhammen zijn opgegeten
eerst een mok met lauwwarm
water. Na het ontbijt een mok
citroen-thee (twee schijfjes verse
citroen) en een lepeltje honing
om te detoxen. Met de lunch vier
boterhammen en verse citroen-
thee en een lepeltje honing.
’s Avonds een warme maaltijd
om 19.00 uur. Sinds 1 jaar ben
ik van de koffie af en dat heb
ik geweten. Toen ik daarmee
stopte was ik humeurig en
ontwend. Ik was mijn ritme kwijt
en fysiologisch niet in balans. Je
moet dan oppassen dat je niet
gaat zoeken naar de verkeerde
dingen zoals suikers, weer cafeïne,
alcohol, tabak, drugs. Deze
worden ook wel pick-me-up’s
genoemd. Ze geven je even een
goed gevoel en daarna ebt het
prettige gevoel ook weer snel
weg. Serotonine wordt voor 90%
tot 95% in je darmen aangemaakt.
Serotonine is onder andere
betrokken bij het reguleren van
je stemming en slaappatroon.
Met andere woorden je darmen
hebben een enorme impact op
hoe (on) gelukkig je je voelt.
De neurotransmitter melatonine
(waardoor je goed kunt
slapen) kan weer niet zonder
serotonine en daaruit blijkt dat
het ritme van slaap en waak
elkaar weer vinden. Melatonine
wordt bij de aanwezigheid
van blauwachtig licht
(beeldschermen bijvoorbeeld)
Ritme
geremd. De blootstelling tijdens
deze lockdown aan blauw
licht is toegenomen. Dat is
zeker. Daardoor kunnen ritme
verstoringen toenemen. Neemt
de blootstelling aan licht af, dan
komt de natuurlijke productie van
melatonine weer op gang.
Om positief te eindigen en met
een glimlach door het leven te
kunnen gaan is het belangrijk
om het dopamine gehalte
op peil te houden (weer een
neurotransmitter). Het beste
wat je daarvoor kunt doen is
stress binnen de perken houden.
Verder kun je bijvoorbeeld
door je voeding (denk aan je
darmen en daaraan gekoppeld
serotonine) aan te passen en
te gaan sporten al veel ritmen
(rituelen) verbeteren . Wil je
hierbij ondersteuning dan
kun je naar de fysiotherapeut,
voedingsdeskundigen
(bijvoorbeeld Har verkoopt
planten op de markt zaterdag;
een zoete aardappelplant voor
€ 3,50 met een opbrengst van 6
kilo; daar wordt je zeker happy
van) of de acupuncturist bij jou in
de buurt.
Pascal Smits ■

blz
Wist je dat Hyaluronzuur tot
wel 1000 keer zijn gewicht in
water kan vasthouden?!
Hydratatie kan op twee manieren
plaats vinden in de huid:
1. De huidbarriere (beschermlaag
van de huid) herstellen, zodat
vocht niet kan verdampen of;
2. Het vocht uit de onderste
huidlagen naar boven trekken.
Hyaluronzuur werkt als het
laatste principe. Het trekt het
vocht uit de onderste huidlagen
naar boven waardoor rimpels
(tijdelijk) worden opgevuld en het
draagt bij aan het hydrateren van
de huid.
Hyaluronzuur is geschikt voor elk
huidtype!
Veel van onze producten
bevatten hyaluron, maar als ik
écht een keuze moet maken...
Zijn dit mijn favorieten:
Hydro2 Infusion serum (geschikt
voor de jongere huidjes.)
Hyaluron Hydro Balance HD
serum (geschikt voor de rijpere
en/of droge huidjes.)
Hydro2 Infusion Masker (geschikt
voor vrijwel iedereen!)
www.salonmiahendriks.nl
Mia Hendriks ■
Het schilderwerk in de H. Hartkerk van Overhoven
heeft een grote onderhoudsbeurt nodig, met name
de boeiplaten aan de achterzijde van de kerk.
Als wij niet ingrijpen zal het houtwerk door de
weersinvloeden beschadigd gaan worden!
Dit jaar, en ook het volgende jaar, willen wij hieraan onderhoudswerken
gaan uitvoeren, zodat onze kerk nog lang mag blijven staan in
Overhoven. U kunt zich voorstellen dat dit veel geld kost. De financiële
situatie van onze kerk is al zeer kritisch en de corona-situatie maakt het
er niet makkelijker op. Daarom heeft de parochie van Overhoven de
handen ineen geslagen met ons parochieeel kinderkoor ‘The Voices of
Kids’ en een ‘CD-actie’ opgezet.
In de zomerperiode zullen wij een CD maken met liederen van ons
kinderkoor en enthousiaste zangers en zangeressen uit Overhoven en
omgeving. Deze CD’s zullen in het najaar gereed zijn.
Uiteraard kunt u ook de muziek digitaal ontvangen. De kosten voor de
CD (of de digitale ontvangst van de muziekbestanden) zijn minimaal 10,-
euro. Maar laat uw gulle hart spreken voor dit goede project.
U kunt de CD vanaf nu bestellen, zodat wij weten hoeveel wij er mogen
laten maken. Bestellen via: parochieoverhoven@gmail.com of telefonisch:
06 - 30 56 77 74.
Na de bestelling ontvangt u een bericht. De betaling hoeft pas in het
najaar plaats te vinden (via IBAN of contant) als u de CD komt afhalen.
Draagt u onze kerk ook een warm hart toe?
Van harte bij u aanbevolen!
Onderhoudsbeurt voor
H. Hartkerk van Overhoven
Huidtips van Mia

blz 17
Niet alleen ons gras is groen…
Ondanks dat het eigendom is
van de gemeente, investeert V.V.
Sittard al jaren in de verduurzaming
van Sportpark de Krao. Zo is ons
complex inmiddels voorzien van o.a.:
- 22.000 wp zonnepanelen
- 124 lampen (intern) vervangen door
led-verlichting
- waterbesparende douches
(investering door Gemeente)
Wij verduren daar waar we kunnen
en hopen hiermee gebruikers en
leden ook te inspireren. Een hele
belangrijke stap is nu gezet door
het installeren van led-verlichting
op het hoofdveld. V.V. Sittard heeft
-samen met Signify (voorheen
Philips Lighting) en InstaZuid- de
keuze gemaakt voor een lichtplan
en een technische oplossing.
Onder normale omstandigheden
branden de lampen op ons hoofveld
meer dan 600 uur per jaar. De
besparing op 8 masten komt
neer op ong. 5600 KW per jaar. De
installatie wordt voorzien van een
besturingsmodel waarbij de lampen
ook naar een “ wedstrijdverlichting
stand” kunnen worden geschakeld.
Hoe gaaf is dat…?
Met deze optimalisatie én de
bestaande zonnepanelen, zal de
vereniging netto zelfvoorzienend zijn
in het stroomverbruik. Iets waar we
echt trots op zijn…
Blijvende groei bij JO7-teams
Om structureel een gezonde
jeugdafdeling aan te bieden, is
de instroom aan de onderkant
essentieel. De jongste in
competitieverband uitkomende
categorie, heet de JO7 (jeugd
onder 7 jaar). Dit zijn momenteel
de kinderen die geboren zijn in
2014 of 2015. Inmiddels zijn er al
54 kinderen in deze categorie bij
ons ingeschreven. Deze aantallen
zijn zeldzaam in de regio en daar
zijn we dan ook trots op. Een grote
instroom is belangrijk voor het
perspectief op latere leeftijd. Zowel
voor het plezier als het ook het leren,
is het van belang dat ieder kind op
eigen niveau kan blijven voetballen.
Meerdere teams per leeftijdscategorie
is hiervoor wenselijk. Een grote
instroom aan de “onderkant van de
voetbal-pyramide” is dus van groot
belang. De dankbaarheid voor de
grote groep jeugdleiders die wekelijks
met deze groep werkt aan de
basisvaardigheden, is heel groot.
Vrijwilligers gezocht
Net als iedere vereniging is V.V.
Sittard afhankelijk van de inzet van
vrijwilligers. Je hoeft geen ervaren
voetbaltrainer te zijn om belangrijk
te zijn voor de vereniging.
Zo is de club naarstig op zoek naar
mensen die beheerderstaken willen
uitvoeren. De vereniging groeit niet
alleen in aantal leden, maar ook
in de diversiteit in activiteiten. Het
programma overdag neemt ook
toe en hiervoor zijn mensen nodig
die op deze momenten aanwezig
kunnen zijn als beheerder.
Zo starten in mei 2021 de
door Ecsplore aangeboden
bewegingslessen voor ouderen
(MBVO). Wil jij ook helpen en deel
uitmaken van onze vereniging?
Heel graag! Meld je bij dan per mail
aan: secretaris@vvsittard.nl
Michel Bons ■
Niet alleen ons gras
is groen…

blz
Blijven praten
Wat leuk dat ik een stukje over
Dikke Duim! mag schrijven voor
Het Nieuwe Wijkkrantje!
Misschien ben je de naam Dikke
Duim! al weleens tegengekomen.
We bestaan inmiddels 10 jaar
en hebben in deze periode al
veel kinderen een stapje verder
mogen helpen.
Dikke Duim! is ontstaan vanuit
passie; kinderen de aandacht
geven die ze verdienen en ervoor
zorgen dat ze, binnen hun eigen
mogelijkheden, kunnen groeien
en kunnen worden wie ze willen
zijn! En dat, op een manier zodat
het past. Dat kan voor iedereen
een andere manier zijn! Wij
bieden zorg op maat. Luisteren
goed naar het verhaal en de wens
van het kind en de ouders en
spelen daar op een persoonlijke
en professionele manier op in.
Dikke Duim! helpt kinderen
hun talenten en kwaliteiten te
ontwikkelen. En in te zetten op
weg naar het doel, de wens waar
het kind (en/of de ouders) bij ons
mee binnenkomt.
We merken in onze praktijk
dat deze periode veel impact
heeft op onze kinderen. De
dingen die je nodig hebt om
je te ontwikkelen en om van
te leren, zijn maar beperkt
mogelijk. En hoe motiveer je je
kind als de verhouding tussen
inspanning en ontspanning een
beetje kwijt is? Omdat school
veel van je vraagt maar de
momenten van ontspanning er
veel minder zijn? Of anders dan
je gewend was en graag zou
willen? Het is zo belangrijk om
met elkaar in gesprek te gaan.
En te blijven! Maar praten lukt
niet altijd even goed. Wat kan
helpen, is het afspreken van een
teken als er behoefte is aan een
gesprek. Door bijvoorbeeld een
poppetje neer te leggen op een
afgesproken plek, of een mooie
steen, of een lief kaartje. Soms
valt of staat het met timing. En
op deze manier geeft je kind
het zelf aan, als erom vragen
net een beetje te lastig is. Zo zijn
de “vertelpoppetjes” inmiddels
niet meer weg te denken bij
Dikke Duim!. Het is misschien
even wennen, maar het werkt. In
veel gezinnen zijn ze het begin
geworden van mooie gesprekken.
Want wat we zo nodig hebben
in deze tijd, is echt samen zijn. Je
wilt graag weten hoe de ander
zich voelt en wat hij of zij nodig
heeft. Dit kan veel moeilijkheden
voorkomen. En zorgt voor
verbinding.
Ben je benieuwd hoe je leuke
onderwerpen kunt vinden om
samen over in gesprek te gaan?
Daarover lees je de volgende
keer!
Wil je meer info?
Kijk dan even op de site!
www.dikke-duim.nl
Eveline Fokkert ■
Geslaagde
PaasPuzzel
Ook richting de Paasdagen
hebben wij onze deelnemers
verrast met een leuke attentie.
Dit keer had het (interim) bestuur
bedacht de deelnemers zelf aan
het werk te zetten gedurende
deze Coronaperiode!
Enthousiast zijn prachtige
puzzels besteld van de Markt in
Sittard. Met deze puzzel van 260
stukjes hebben de deelnemers
weer een leuke activiteit om deze
dagen door te komen.
Loterij
Zonnebloem
De afdeling Sittard-West gaat
zich inzetten voor de loterij die
op 20 april jongstleden van start
is gegaan. De trekking zal op 8
november 2021 plaats vinden.
Ook dit jaar zijn er weer
duizenden prijzen te winnen van
geldprijzen, vakanties, elektrische
fietsen tot verwenpakketten. Te
veel om op te noemen.
De loten kan men op
verschillende manieren
verkrijgen (digitaal).
Zie ook onze website:
www.zonnebloem.nl/sittard-west
Maar wij willen toch ook weer
eens, op een verantwoorde wijze,
een fysieke activiteit gaan doen.
Op zaterdag 19 en 26 juni en
op 3 en 10 juli staan we in
het winkelcentrum van het
Limbrichterveld met onze
kraam om de loten aan de man
te brengen met een ZONNIGE
verrassing.
Met uw bijdrage bezorgt u
menig mens de dag van zijn of
haar leven.
Graag zien wij u op zaterdag 19
en 26 juni en op 3 en 10 juli.
Informatie of aanmelden?
Is je interesse voor de
Zonnebloem gewekt en wil je meer
weten? Neem dan contact op via:
Han van Mourik
j.f.vanmourik@home.nl
06 - 50 60 53 18

blz
Allereerst wil ik
jullie bedanken
voor de ontzettend
leuke reacties die
ik heb gekregen
na mijn vorige blog
in het wijkkrantje.
Nieuwsgierige vragen,
nieuwe leden in
mijn facebookgroep
en enkele koffie
momentjes met
wijkgenoten kwamen
er op mijn pad.
Deze keer wil ik jullie wat meer
vertellen over wat essentiële
oliën precies zijn en hoe je ze
kunt gebruiken.
Essentiële oliën worden
gewonnen uit bladeren,
bloemen, bloesem, vruchten,
zaden, naalden of de bast van
planten. Ze bevatten geen
vetten zoals plantaardige oliën
die wel bevatten. Het winnen
van essentiële oliën gebeurt
door een verfijnd proces om de
essentie, of levenskracht, die van
nature aanwezig is in een plant,
te onttrekken. Elke olie heeft zijn
eigen unieke aroma, zijn eigen
levenskracht en kent dus ook zijn
eigen toepassing.
Ze zijn sterk geconcentreerd en
hebben een krachtige werking op
ons lichaam, op emotioneel vlak
en op mentaal vlak. Dit maakt
ze ook zo bijzonder. Elke olie kan
dus ingezet worden vanwege
zijn lichamelijke werking,
emotionele werking of mentale
werking. Aangezien er vaak een
samenhang is tussen lichamelijke
ongemakken en ons emotionele
of mentale welbevinden is dit dus
een heel mooi samenspel.
De oliën kunnen op 3
verschillende manieren gebruikt
worden:
Zoveel meer dan alleen
een geurtje (2)
18

blz
1) Aromatisch
Als je oliën vernevelt is het
belangrijk dat je een diffuser van
goede kwaliteit kiest, aangezien
je niet wil dat je oliën de diffuser
van binnen uit aantasten, want
dan komen er dampen vrij die
je liever niet hebt. Je kunt ook
direct uit een flesje inhaleren,
of zelf een inhalator maken (fijn
bij kriebels in de neus) of een
druppel op je hand doen en deze
als een kommetje om je neus
leggen en een paar keer diep
inademen. Dit doe ik zelf vaak
met de peppermint olie; dit geeft
direct een energie-boost, heel fijn
om even goed wakker te worden,
als je aan het indommelen bent
of tijdens een lange autorit.
2) Uitwendig smeren
Essentiële oliën kunnen op de
huid worden aangebracht om
het lichaam fysiek en mentaal
te ondersteunen. De oliën
worden dan verdund met een
plantaardige draagolie. Je brengt
de olie aan op het gebied dat de
ondersteuning nodig heeft of op
plekken als de nek, de polsen en/
of achter de oren. Zelf gebruik ik
zo regelmatig de stress-away olie,
die rol ik meerdere keren per dag
in mijn nek en op mijn polsen;
mijn parfum dus!
3) Inname
Een aantal van de essentiële
oliën van Young living zijn
goedgekeurd om in te nemen.
Je kunt dit dan doen in water (zo
drink ik lemon olie om mijn water
een lekker smaakje te geven en
om te ontgiften bijvoorbeeld), of
op een lepel honing (dit doe ik
bijvoorbeeld als ik last heb
van mijn keel) en je kunt
zelf capsules maken
waarin je wat meer
druppels tegelijk
kunt inneemt
(dit doe ik zelf als
ik voel dat mijn
lichaam even wat
extra weerstand
nodig heeft).
Deze maand stel ik 3 vragen aan:
Monique Jamrozik, 39 jaar
en woont, met haar gezin, in
Hoogveld. Ze gebruikt de oliën
regelmatig en vond het leuk om
haar bijdrage te leveren aan deze
blog.
Vraag 1:
Hoe begon jouw olie-avontuur?
Mijn olie avontuur is begonnen
met een roller ter voorkoming
van muggenbulten (omdat ik
altijd erg fors hierop reageer)
Vraag 2:
Waar gebruik je de oliën het
meeste voor?
Oh dat is lastig kiezen.. Tegen de
muggen, om lekker te slapen,
bij last van de keel en oren,
voor rust en vreugde in huis,
ondersteuning van de hormonen
en natuurlijk omdat ze super
lekker ruiken. Ook ondersteun ik
onze hond met oliën.
Vraag 3:
Wat is je meest bijzondere
ervaring tot nu toe?
De oliën zijn vanuit zichzelf
gewoon al heel bijzonder. Ze
werken gewoon echt en ik ben
ontzettend blij dat ze op mijn
pad zijn gekomen.
Mocht je meer informatie willen,
neem dan eens een kijkje in
mijn fb groep: verahamers-olie-
la-la of stuur me een mailtje op
verahamers@hotmail.com.
Vanaf nu zal ik jullie elke maand,
via het wijkkrantje, meenemen in
mijn olie-avontuur.
Disclaimer; De informatie die
ik in dit stukje geschreven
heb zijn gebaseerd op
eigen ervaring en op de
hoge kwaliteit oliën en
diffusers van Young
living. Raadpleeg
altijd een arts voor
medisch advies.
Vera Hamers ■
Veurjaor in Limburg
Wienee de zón de eesjte sjtraole sjik
En ’t duuster mót wieke veur ‘t leich
De douw nog frisj euver de veljer lik
Blinkend euver ‘t landj, wie ’n sjprei
Veugel zènge dan hun sjoonste leid
Deiere vuile ’t, veurjaor geit waere
Eine leeuwerik, hoog in de lóch sjteit
Sjoonste van de daag, dit te belaeve
Ze zitte noe op nèste, volop te bruie
Buim make zich op, jeder veurjaor weier
Es sjoonste broed gekleid, gaon ze bluie
Later dwarrele ze, wie confetie neier
Jeder jaor daovan te maoge geneite
In ere hawte, is al genóg aafgebraoke
Te laeve hie, Limburg deit ‘t dich beie
Kèns greutsj zeen, ze hie bès gebaore
Jan Nieling ■
19

blz
Een wijkplatform
is een groep
van betrokken
wijkbewoners die
weten wat er in een
wijk gebeurt en wat
belangrijk is voor
de bewoners.
Een platform werkt samen
met professionele partijen/
partners die hetzelfde doel
nastreven zoals de gemeente,
politie, woningcorporaties, het
welzijnswerk, zorginstellingen,
scholen en nutsbedrijven. Een
platform is dialoogpartner van
de genoemde professionele
organisaties.
In Hoogveld betekent
dat concreet dat wij
regelmatig contact hebben
met de gemeente via de
stadsdeelmanager en de
stadsdeelcoördinator, met de
directie van IKC Loedoes, met
de manager van Hoogstaete,
met de buurtvereniging,
met de wijkagent en met
Ennatuurlijk. Soms wordt die
groep tijdelijk uitgebreid met
vertegenwoordigers van grote
projecten in Hoogveld of de
directie omgeving, zoals bij de
aanleg van de ongelijkvloerse
kruising van de Hasseltsebaan en
de Doctor Nolenslaan.
Het wijkplatform kan echter
nooit spreken námens de
Wat doet hetHet
Wijkplatform?
20
bewoners van Hoogveld. Wij
zijn immers geen democratisch
gekozen orgaan. Wij
kunnen daarom ook niet als
belangenvertegenwoordiger
optreden. Maar omdat wij de
verschillende partijen kennen,
kunnen wij wel verbanden
leggen; zijn wij bovengemiddeld
geïnformeerd van plannen die op
stapel staan en kunnen wij wel
inschatten welke zaken in de wijk
gevoelig liggen.
En uiteraard kunnen wij zo ook
de wijkbewoners helpen: door
ons netwerk en kennis van een
aantal processen en procedures,
kunnen wij mensen makkelijker
doorverwijzen naar het juiste
loket.
Wat doen we niet
Misschien is het ook goed om
te benoemen wat we niet doen.
We zijn er bijvoorbeeld niet om
een kapotte lantaarnpaal te
repareren of om zwerfafval op
te ruimen. Ook niet om dat door
te geven aan de gemeente. Zo’n
‘melding openbare ruimte’ kun
je rechtstreeks bij de gemeente
doen. Bij voorkeur via de app
BuitenBeter, maar het kan ook
telefonisch via 14-046.
Ook bij burenruzies zullen wij
niet interveniëren. Dat zullen
de buren zelf moeten uitpraten
en indien nodig kan altijd de
wijkagent worden ingeschakeld
via telefoonnummer 0900-8844.
Wanneer wel?
Als nou blijkt dat melding niet
worden opgepakt, of dat een
bepaald probleem maar blijft
terugkomen, dan willen wij dat
wel graag weten. Want dan
kunnen wij actie ondernemen
door met de gemeente te praten
over het proces of om te initiëren
dat er voor terugkerende
problemen een structurele
oplossing komt. Ook willen
wij graag op de hoogte zijn
van problemen die een groter
gebied bestrijken, bijvoorbeeld
zwerfafval door scholieren, of
onvoldoende warmte van de
stadsverwarming in een deel
van de wijk.
Ook kunnen we een rol spelen
bij nieuwe initiatieven, zoals
meer afvalbakken in de wijk of
aansluiting op het glasvezelnet.
Samen
Het Wijkplatform Hoogveld
bestaat momenteel uit drie
leden. Nu spelen er op dit
moment geen grote issues,
maar met meer mensen zouden
we ook een aantal zaken
proactief kunnen oppakken.
Wilt u iets betekenen voor de
wijk? Meld u dan nu aan via
wijkplatform@hoogveld.info.
Of bel met voorzitter
Edwin Hanegraaf:
06 - 43 48 64 91.
Erik de Lepper ■
Foto: Frans Gaj

blz
Nu alle
bewoners
gevaccineerd
zijn vinden
er langzaam
versoepelingen
plaats.
Uiteraard zijn
we nog steeds
voorzichtig
en vindt alles
binnen de
richtlijnen
plaats.
Er werd deze week weer gestart met de
mogelijkheid voor onze bewoners om
gezamenlijk de warme maaltijd te eten in
het restaurant.
Ook Moederdag werd gevierd
met een buitenconcert, het was
heerlijk weer deze dag en de
terrassen mochten weer open,
dus daar werd ook goed gebruik
van gemaakt.
Het aanbod van de activiteiten
voor onze bewoners wordt weer
uitgebreid.
21
Nieuws uit
Hoogstaete
Zo hadden we een heerlijk
asperge diner, staat er een
wijnproeverij, Silent Disco en
verzoekplatenprogramma op
de planning om maar enkele
van de vele voorbeelden te
noemen. De gezelligheid
is weer terug in huis. Het is
heerlijk dat het weer kan!
Op 6 juni is het de landelijke
“What matters to you” dag.
Ook hier geven we binnen
Hoogstaete vorm aan op
woensdag 9 juni.
What matters to you, ofwel
wat is belangrijk voor jou? In
deze tijd iets wat we wellicht
nog meer voelen en ervaren. Het
zijn vaak de kleine dingen die vóór
de corona zo vanzelfsprekend
waren, die we nu zo missen. Het
drinken van een kopje koffie op het
terras, het kunnen winkelen voor
nieuwe kleren of het bezoek van de
kinderen en kleinkinderen om maar
even een voorbeeld te noemen.
Onze bewoners en personeel is de
vraag gesteld om van wat voor hun
belangrijk is een foto te plaatsen in
de grote banner die in de hal hangt.
Voor de drie mooiste, leukste en
bijzonderste foto’s is er een mooie
prijs.
Verder wordt personeel en
bewoners getrakteerd op iets
lekkers deze dag!
Wij maken er iets bijzonders van.
Wellicht is het een inspiratie ook
voor anderen om er bij stil te staan.
Een klein lief gebaar voor een naaste
kan van grote waarde zijn!
Karin Sillen-Lemmens ■
Medewerker Dagbesteding en Welzijn
Banner: What matters to you?

blz
Puzzeltijd
Elke maand
verschijnt er in
Het Wijkkrantje
een leuke puzzel.
Speel mee en
maak kans op
leuke prijzen.
Geef uw oplossing door
voor 15 juli via:
www.hetwijkkrantje.nl
Ga naar OPLOSSING PUZZEL
en vul het antwoord in. Onder
de inzendingen verloten we
een leuke prijs.
In augustus en september
komt er geen Wijkkrantje uit.
Maak kans
op deze leuke
Zitterd kalender
blz 22
Zomer puzzel
Zoek de woorden op en streep ze weg. De overgebleven letters vormen samen de oplossing van de puzzel.
P K A P D A B V L I E G E R
N E M E O L B D A B M E W Z
A K E P D S R E P P I L S E
Z Z B T A M G N A H O S Z O
K K V A N R S E N O T T W S
E A L A D E A P T T U R E Z
O M I J K M U S R R I A M O
R P N N A A I C O O N N M N
B V D A O P N N E L E D E N
M U E R R Z A T T B B I N E
E U R E S A R G I O R O E B
W R T K A M P E R E N A S R
Z A N D K A S T E E L L B I
W M R A W L I A T K C O C L
BADMINTON
BADPAK
BARBECUE
BLOEMEN
BOS
COCKTAIL
GRAS
HANGMAT
KAMPEREN
KAMPVUUR
PARASOL
RANJA
SLIPPERS
SPROEIER
STRAND
TUIN
VAKANTIE
VLIEGER
VLINDER
WARM
WATERPISTOOL
ZANDKASTEEL
ZEE
ZON
ZONNEBRIL
ZWEMBAD
ZWEMBROEK
ZWEMMEN
Oplossing

blz
Fijne vakantie...
www.salonmiahendriks.nl
06 - 29 07 95 02
Winston Churchilllaan 10 Sittard
Beauty & Care
Mia Hendriks
H
u
i
dverbeteringsstu
d
i
o
Uw huid verdient het
T: 046 -888 43 94 | E: info@duucon.nl
Rijksweg Noord 93 | 6131CK SITTARD
www.duucon.nl AIRCO Sittard
www.aircosittard.nl
06 – 28 79 58 55
info@aircosittard.nl
Wij leveren alleen A-merken zoals
LG en Mitsubishi.
A
Wij leveren en plaatsen de gehele
installatie, binnen 4 weken
B Altijd een offerte binnen 24uur
C
Wij werken uitsluitend met eigen (vak)mensen.
D
Er is al een airco systeem
vanaf € 1249,-
www.aircosittard.nl
Onze
systemen
zijn fluisterstil
dus ideaal
voor uw
slaapkamer

blz
Veer höbbe 't
Uw huis wordt mooier met Renoco
Rolluiken
Voordeuren
Garagepoorten
Zonwering
Raamdecoratie
Terrasoverkappingen
Bezoek nu
onze nieuwe
showroom aan de
Economiestraat 1
in Sittard