2. 4
5
INTRO
6
LA PIERRE NATURELLE :
NOTRE NATURE
14
DES PRODUITS QUI NE
VOUS LAISSERONT PAS
DE MARBRE
22
LA PIERRE NATURELLE :
NOTRE PASSION
26
BELTRAMI : SOURCE
D’INSPIRATION

3. 5
Cela fait plus de 30 ans que j’adore observer, toucher et analyser la pierre naturelle, pour
ensuite innover. Elle offre des possibilités créatives infinies. La pierre naturelle vit, elle n’est
jamais deux fois la même. Son caractère variable et versatile continue de m’étonner chaque
jour. D’où l’importance d’un œil averti lors de la sélection. Je me rends personnellement dans
les carrières pour choisir la pierre naturelle. Mon équipe de spécialistes de la pierre naturelle
et moi-même assurons un suivi minutieux.
Chez Beltrami, nous connaissons notre produit mieux que personne. Des connaissances que
nous transposons dans un service de première qualité. Nous investissons dans notre « capital
humain » et instaurons des relations à long terme avec nos fournisseurs et nos clients. Nous
prenons donc un réel plaisir à chercher le produit idéal pour un projet particulier. Au sein
même de Beltrami, je peux compter sur des collaborateurs expérimentés qui, tout comme
moi, se passionnent pour la pierre naturelle. Je travaille avec certains d’entre eux depuis 10 ou
20 ans.
À travers cette brochure, je souhaite vous présenter notre entreprise familiale et notre
méthode de travail. Puisez-y de l’inspiration …
Herwig Callewier
Fan et spécialiste de la pierre naturelle depuis 1984

4. LA PIERRE
NATURELLE :
NOTRE NATURE

5. 7
Notre cœur de métier ? Le stockage et la distribution de
dalles et de tranches en pierre naturelle. Nous importons nos
produits du monde entier. La distribution s’effectue quant
à elle via le commerce professionnel. Les connaissances
spécialisées et l’innovation forment le fondement de nos
activités : notre garantie d’une qualité supérieure. Au départ
de notre siège de Harelbeke (Belgique) et de nos filiales de
France et du Royaume-Uni, nous sommes en relation directe
avec les carrières et nous contrôlons rigoureusement la
chaîne de production.
Nous disposons, par ailleurs, d’un vaste stock de dalles et
de tranches. Outre la qualité, nous garantissons donc des
livraisons rapides et fiables.
La pierre naturelle n’a aucun secret pour nous. L’innovation
nous rend plus forts – et nos clients aussi. Ajoutez à cela nos
30 ans d’expérience et notre gestion d’entreprise durable :
une combinaison gagnante qui garantit une valeur ajoutée
indéniable aux architectes (d’intérieur), aux promoteurs
immobiliers ainsi qu’à nos distributeurs et fournisseurs.

6. 8
The real thing
Choisir la pierre naturelle, c’est faire le choix d’un produit
unique, un cadeau de la nature. Un matériau inimitable.
La pierre naturelle dégage une beauté et une élégance sans
pareil. Elle est pure, authentique, robuste et élégante. Bref,
the real thing. C’est pourquoi nous continuons de résolument
miser sur la véritable pierre naturelle.
Un matériau durable qui se bonifie avec le temps.
Notre pierre naturelle n’est pas soumise à des formats
standard ou des séries industrielles. Elle offre des possibilités
créatives quasiment infinies et nous aimons exploiter ses
multiples facettes. Tout est possible ! Des formats spéciaux
aux finitions contemporaines, en passant par les nuances
subtiles et les applications les plus variées :
revêtement de sols intérieurs et extérieurs, habillage de
mûrs, escaliers et de façades, travail sur mesure. Le tout dans
un souci d’innovation et sans compromis. De l’extraction
durable à la réflexion avec l’architecte et le maître d’ouvrage :
toutes les pièces du puzzle doivent s’emboîter.

7. 9

8. 10

9. 11
Voir, toucher, choisir
Il faut voir et toucher la pierre naturelle avant de
pouvoir choisir. Telle est la valeur ajoutée qu’offre
notre showroom. Votre client et vous pouvez venir y
observer et y examiner la pierre naturelle. Rendez-vous
ensuite dans nos entrepôts de dalles et de tranches
pour choisir vous-mêmes votre tranche ou lot de dalles
dans notre vaste stock. Afin de vous servir au mieux,
nous fonctionnons uniquement sur rendez-vous.
Nous avons ainsi tout le loisir et tout le temps de vous
conseiller de manière professionnelle et personnalisée.
Nous dotons sans cesse notre showroom de nouveaux
matériaux et nous nous calquons sur les dernières
tendances. À l’intérieur comme à l’extérieur, vous
découvrez une multitude de matériaux, aux nuances,
fossiles et finitions, exposés dans des conditions
optimales, en grands formats et agrémentés de
références aux nombreuses applications possibles.

10. 12
SDS Brugge
Gotevlietstraat 62
B-8000 Bruges
+32 50 50 18 38
info@kasseien.be
kasseien.be
Siège social Harelbeke
Venetiëlaan 22
B-8530 Harelbeke
+32 56 23 70 00
info@beltrami.be
beltrami.be
BELTRAMI BELGIQUE

11. 13
Unit 1, Brook Park
Saltbrook Road - Halesowen
West-Midlands - B63 2QU
+ 44 1384 564 315
info@beltrami.co.uk
beltrami.co.uk
190 Allée Sébastien Vauban
Pôlé BTP
F-83600 Fréjus
+33 4 94 17 01 88
info@beltrami.fr
beltrami-sud.fr
BELTRAMI SUD (FRANCE) BELTRAMI UK

12. DES PRODUITS
QUI NE VOUS
LAISSERONT PAS
DE MARBRE

13. 15
Nous disposons d’un éventail particulièrement large de dalles
et de tranches en pierre naturelle. Types, dimensions, finitions,
styles et couleurs : il y en a pour tous les goûts. Un fil rouge :
la qualité. Celle-ci découle de nos collaborations étroites et de
longue date avec des acteurs internationaux tels qu’Antolini,
Luce di Carrara ou encore les Carrières du Hainaut. Nous con-
naissons donc l’origine de la pierre naturelle et nous savons
qu’elle est produite conformément à nos normes.
La garantie de cette qualité réside également dans la sélecti-
on de la pierre naturelle. Nous fournissons, dans la mesure du
possible, de la pierre extraite des mêmes blocs ou des mêmes
couches et nous donnons des informations claires sur la
sélection. Notre vaste stock nous permet, en outre, d’assurer
des livraisons de lots homogènes en temps et en heure. Nous
soumettons par ailleurs tous nos matériaux à un examen ap-
profondi. Leurs caractéristiques techniques pertinentes sont
analysées par des laboratoires accrédités. Enfin, nos contacts
avec le CSTC et la participation à diverses commissions tech-
niques nous apportent une expertise supplémentaire.

14. 16
Innovation créative
En plus de veiller à la qualité, nous laissons libre
cours à notre créativité en matière de pierre
naturelle. Nous adaptons constamment nos
produits aux tendances et aux besoins actuels.
Nous calibrons, par exemple, les dalles Beltraline
jusqu’à 1 cm d’épaisseur, ce qui garantit un
encollage simple et rapide en rénovation ou en
construction neuve.
Notre gamme Beltralinea illustre elle aussi
parfaitement notre volonté d’innover. Les variantes
Mosaics et Stoneskin ainsi que les Stone-, Rock-
et Minipanels surfent tous sur la tendance des
matériaux bruts et robustes, gage d’un accent
particulièrement original.

15. 17

16. 18
Les dalles et les tranches: notre cœur de métier
Notre assortiment de pierres naturelles se divise en deux
grandes catégories : les dalles (pour l’intérieur et l’extérieur)
et les tranches.
Les dalles en pierre naturelle se prêtent à des applications
intérieures et extérieures. Si elles habillent les sols, les
terrasses, les allées, les escaliers, les plinthes et les margelles
de piscines, elles peuvent aussi faire office de finition intérieure
et de revêtement mural ou de façade. Fabriquées dans des
matériaux classiques ou plus luxueux, elles se déclinent dans
diverses dimensions : des modèles standards aux formats XXL.
Notre vaste collection renferme également des matériaux
uniques : Simyra, San Pietro, Muschelkalk, Eski Beige…
Nous avons aussi des tranches en stock. Elles sont réparties
en trois catégories : BMC (composite de marbre), BQS
(composite de quartz) et BNatural. Cette dernière gamme
renferme des granits classiques noirs, des marbres blancs purs
et des matériaux exclusifs comme le Sahara Noir, le Ceppo,
l’Emperador Black, le Rosso Levanto et le Breccia Portoro.

17. 19
Sur demande et sur mesure
À l’assortiment de dalles et de tranches s’ajoutent
des dalles (sciées) sur mesure, dans des matériaux
qui, par exemple, ne sont pas disponibles dans la
gamme de dalles, mais bien dans celle de tranches.
Ou dans des formats spéciaux et des finitions
particulières. À la clé ? Un sol ou un mur littéralement
unique en son genre.
À la demande du client, nous cherchons aussi des
matériaux uniques qui répondent exactement à
leurs besoins spécifiques. Un exemple : la rénovation
de la station de métro Bruxelles-Schuman a mis
en œuvre 4 125 m2
de granit Amarillo San Martino
hispano-portugais pour les escaliers et les quais. Le
choix de l’Agra Red pour agrémenter la façade de la
Wellington House, en plein centre de Londres, était
tout aussi original. Ce grès indien rouge-brun à motif
gravé confère à cette bâtisse historique une allure
encore plus imposante.

19. 21
Assistance au niveau du traitement
La pierre naturelle est le choix idéal pour ceux qui souhaitent
apporter une valeur ajoutée à leur finition murale ou de sol.
Aux propriétés du matériau viennent en effet s’ajouter les
possibilités de transformation. Une requête spéciale ? Notre
équipe de spécialistes élabore une solution sur mesure. Notre
cellule de production assiste nos clients. Elle applique les
traitements standards tels qu’antico ou sabbiatino sur notre
pierre naturelle, calibre et scie les dalles au format adéquat ou
développe des lamelles. Notre département « Projet » dispose
quant à lui d’une solide expérience dans la production et le
placement d’escaliers sur mesure.
Le traitement des dalles et des tranches en pierre naturelle
s’effectue dans notre Stone Lab, un centre de traitement et de
sciage équipé de machines à la pointe de la technologie.
Enfin, le département « Échantillonnage » fait en sorte que les
amateurs de pierre naturelle puissent faire leur choix dans notre
showroom ou chez nos clients en ayant examiné le matériau.

20. LA PIERRE
NATURELLE :
NOTRE PASSION

21. 23
La pierre naturelle est un produit issu de la nature.
Elle n’est pas produite en série, il s’agit d’un produit
unique. À vrai dire, nous ne considérons pas la pierre
naturelle comme un produit, mais comme une passion.
Et une inépuisable source d’inspiration. Nous faisons
le tour du monde pour elle. À la recherche de la pierre
naturelle la plus durable, la plus exclusive. Celle qui a
le plus de caractère. C’est ce qui fait la particularité
de notre pierre naturelle : nous connaissons l’origine
et les qualités de chaque pierre dans le moindre détail.
Tous nos collaborateurs partagent cette même passion,
dans tous les domaines : recherche d’une pierre naturelle
de qualité supérieure, innovation, transformation,
transport et suivi. Ils forment le capital humain qui fait
notre fierté. Une équipe d’hommes et de femmes de
métier, qui se basent sur leurs décennies d’expérience et
leur savoir-faire pour trouver des solutions. Le tout en
contact direct avec nos clients. Après tout, c’est ce que
l’on attend d’une entreprise familiale.

22. 24
Chaque pierre a son histoire
Chaque pierre renferme une histoire unique,
de la carrière à l’application finale. Un parcours
que nous aimons vous faire découvrir dans notre
showroom, sur notre site web, via les réseaux
sociaux … Stones & Stories forme le fil rouge
de toutes nos activités.
Nous prenons plaisir à raconter l’histoire de chaque
pierre : de l’extraction aux réalisations inspirantes,
en passant par la production. Nos collaborateurs
écrivent la suite de cette histoire avec les
architectes, les promoteurs immobiliers et les
clients finaux. L’objectif ? Un happy end sous
la forme d’une pierre naturelle personnalisée pour
chaque projet.

23. 25
Dans le respect de l’homme et de la nature
Soyons honnêtes : Beltrami reçoit le matériau de
base que lui offre Mère Nature. Nous avons donc
choisi de remercier la nature en lui offrant à notre
tour le respect. Notre pierre naturelle est extraite
dans des carrières durables. Nos spécialistes vont
le constater sur place et nous ramènent des histoires
de première main. Nous avons donc la garantie d’un
produit de qualité, extrait dans le souci de l’homme
et de l’environnement.
Beltrami met d’ailleurs un point d’honneur à instaurer
un monde meilleur, notamment via la campagne
néerlandaise de lutte contre le travail des enfants
(« Stop kinderarbeid »). Nous collaborons aussi
activement avec des ONG et des groupes de travail
qui promeuvent la pierre naturelle durable. Chez nous,
la responsabilité sociétale des entreprises n’est pas un
vain mot, ce qui nous a valu un MVO Award en 2011.

24. BELTRAMI :
SOURCE
D’INSPIRATION

25. 27
Beltrami s’implique dans la recherche, la réflexion
et le choix. Chaque projet – qu’il soit privé
ou public – est unique à nos yeux. Le choix
des matériaux et des finitions doit faire forte
impression et rester gravé dans les mémoires.
Nous poussons cette philosophie à l’extrême.
Parfois même jusque dans la carrière, où nous
sélectionnons la pierre naturelle de nos propres
yeux. Nous n’esquivons pas les défis, nous les
relevons avec plaisir. Nous apposons ainsi notre
griffe sur de nombreux projets d’exception,
en Belgique comme à l’étranger. Habitations,
entreprises ou bâtiments publics. Sols, pavages,
murs, façades ou travail sur mesure.
Inspirez-vous de nos réalisations sensationnelles.

26. 28
Galaxy Grey, adouci - KBC-Arteveldetoren, Gand (Belgique)
Jaspers-Eyers Architects - © de paepe group

27. 29
Galaxy Grey, adouci - KBC-Arteveldetoren, Gand (Belgique)
Jaspers-Eyers Architects - © de paepe group

28. 30
Pepperino Dark, flammé + Twilight, flammé
Polygone Rivièra, Cagnes-sur-Mer (France)

29. 31

30. 32
Amarillo San Martino, adouci - Schuman métro, Bruxelles (Belgique)
Beliris et Jan de Nul

31. 33
Kandla Grey, brut - Rheinbachplein, Deinze (Belgique)

32. 34
Galaxy Grey, poli - Brussels Airport Company, Zaventem (Belgique)
CHTM (Chapman Taylor - Buro Happold Moss) - © picture@georgesdekinder.com

33. 35

34. 36
Pepperino Dark, flammé - Toison d’Or, Bruxelles (Belgique)
UN Studio et Jaspers-Eyers Architects - © hufton + crow

35. 37
Thala Beige, adouci - Toison d’Or, Bruxelles (Belgique)
UN Studio et Jaspers-Eyers Architects - © hufton + crow

36. 38
Marmara White, poli - Up-Site, Bruxelles (Belgique)
Ateliers Lion Architects - Urbanistes (Paris) en A2RC Architects (Bruxelles)- © atenor

37. 39

38. 40Bianco Carrara Mosaics, type B

39. 41
Bianco Carrara, adouci

40. 42
Black Slate, brut - © hendrik biegs

41. 43Black Slate, brut - © hendrik biegs

42. 44Bianco America, poli - © gerald van rafelghem

43. 45
Mount Grey, adouci - © manor estate

44. 46
Woodstone Grey, stoneskin

45. 47Pepperino Dark, satino

46. 48Muschelkalk, sabbiatino

47. 49
Pierre Bleue Belge, adouci bleu foncé

48. 50
Pierre Bleue Belge, adouci bleu foncé

49. 51
Bianco Carrara, adouci (escalier)
Noir d’Orient, grésé (carrelages)

50. Simyra, brossato - © basic architects

51. 53
Bianco Statuario, poli

52. 54Twilight, flammé - © gerald van rafelghem

53. 55

54. 56
Pepperino Dark, satino

55. 57Ardesia Nera Mosaics, type B - © gerald van rafelghem

56. 58Ardesia Nera Mosaics, type S1

57. 59
Simyra, brossato

58. 60
Coffee Brown, skintouch

59. 61Pierre de Bourgogne, vieux manoir

60. 62Pierre Bleue Belge, antico - © hendrik biegs

61. 63
Pierre Bleue Belge, adouci bleu foncé

62. 64
Pierre Bleue Belge, vintage - © hendrik biegs

63. 65Sinai Pearl, sabbiatino - © gerald van rafelghem

64. 66Simyra, brossato

65. 67

66. 68Sinai Pearl, antico

67. 69
Sinai Pearl, sabbiatino - © gerald van rafelghem

68. 70
Pepperino Dark, flammé - © gerald van rafelghem

69. 71Keda Mix, brut

70. 72Kandla Grey, brut - © ex-it architectuur

71. 73
Jura Mix, sabbiatino - © gerald van rafelghem

72. 74Ardesia Nera, stoneskin - © gerald van rafelghem