1. 2011ko irailaren 23a
Herririk Herri
anboto
10. urtea - 429 zk. durangaldeko astekaria
2 Berbaz 8 Kultura 11
www.anboto.org
Txosnak Pinondon aurten ere, Erreka Mari panpin tailerra, jostailuen Isaac Erdoiza dantzari abadiñarragaz,
udalagaz adostasuna lortu eta gero bitartez baloreak transmititzen ‘Privolva’ lanari buruz berbetan
DURANGALDEA 2 DURANGO 2
Aitziber Irigoras
Ilustrazio sasoia aztergai eta Jose Luis
Navarro EUDELen
Ondare Jardunaldietan Durangoko alkatea zuzen-
daritza batzordeko kide
izango da, eta Abadiñokoa
berriz, Bizkaiko batzorde
Durangaldean, 16 ekitaldiz osatutako Humbolt-ek eta Astarloak gidatutako bisita
eragileko kide.
egitaraua eskainiko dute urrian zehar antzeztua antolatu dute, besteak beste
KIROLAK 16
Klasikoen Rallya
antolatu dute
astebururako
Durangaldean
KULTURA 13
Kantulagunen
bigarren
denboraldia
Plateruenean
GEHIGARRIA
Iazko Europako Jardunaldietan Garain antolatutako bisita gidatuan hainbat lagunek parte hartu zuen. Gerediaga elkartea

2. H 2 2011ko irailaren 23a, barikua anboto
HERRIRIK HERRI
DURANGO
Errotazio berria
zehaztu bitartean,
aurten ere txosnak
Pinondo parkean
Errotazio berria gauzatzeko herrigunetik gertu
dauden beste kokaleku batzuk aztertuko dituzte
xosnek Pinondo izango dute Pinondo eta herrigunetik gertu
T aurten ere kokaleku. Udalak
Zumar kaleko eta Pinondo-
ko errotazio sistemagaz jarraitzea
dauden lekuak aukeratuta. Txos-
na Batzordekoen azaldu dutenez,
errotazio sistema horregaz ados
proposatzen zuen behin betiko daude eta bost aukera aztertzen
Landako Guneko batzarrean Durangaldeko hainbat herritako alkateak batu ziren.
leku bat topatu arte, akordio hori dihardute.
2009an amaitu zen arren. Zumar
kalea ez dela kokapen egokia iri-
tzita, Txosna Batzordeak herrigu-
Akordiorik ez
Durangoko EAJk Txosna Batzor-
deari akordio zirriborroa helara-
EUDELeko zuzendaritzako kide
Durangoko Udalak eta Txosna
Batzordeak errotazio sistema
zi dio txosnen jarduna erregula-
tzeko helburuagaz. Txosna Batzor-
deak azaldu dutenez, ez dator bat
izango da Aitziber Irigoras
berria adostu dute gobernu taldeak proposatzen diz-
kion hainbat puntugaz. Akordio Jose Luis Navarro, berriz, Bizkaiko batzorde eragileko kide izango da
horren eztabaidagaz jaien ondo-
ren jarraitzea proposatu du Txos- Martitzenean EUDELek (Euskadi- batzordeko 12 bokalen artean Navarro Abadiñoko alkatea. “Pozik
nen Batzordeak. ko Udalen Elkarteak) datozen lau Aitziber Irigoras Durangoko alka- gaude independienteek ordezka-
Pinondo eta herrigunetik
Komunikabide batean, txos- urteetarako presidentea, zuzenda- tea dago. “Udalerri denei euren ri bi lortu ditugulako, baina hase-
gertu dauden lekuak
nen araudi moduan definitutako ritza batzordea eta Bizkaia, Araba proposamenak helarazteko erraz- rre ere bai ez gaituztelako zerren-
aukeratzeagaz ados daude dokumentuak udaleko alderdi eta Gipuzkoako batzorde eragileak tasunak ematea eta kezkei kon- dak osatzerakoan ezertarako ain-
politiko guztien onespena duela aukeratzeko batzarra egin zuen ponbideak ematea dugu helbu- tzat hartu”, adierazi du.
kaleratu dute. Bilduk eta Aralarrek Durangoko Landako Gunean. ru”, adierazi du Irigorasek. Bestalde, EUDELek lehenen-
nean gura zituen txosnak. Joan zen informazio hori gezurtatu dute, EUDELeko zuzendaritza go emakumezko presidentea izan-
eguenean udaleko Kultura Batzor- prentsa ohar bidez. “Artikuluan batzordeko kide guztiak EAJ, PSE- Navarro, Bizkaian ordezkari go du datozen lau urteetan: Ibo-
dean errotazio sistemagaz jarrai- aipatzen den araudiaren kopiarik EE eta PPk koalizioan aurkeztu- EUDELeko Bizkaiko batzorde era- ne Bengoetxea; Bilboko alkateor-
tzea adostu zuten, baina beti ere ez dugu jaso ere egin”. J.G. tako kideak dira. Zuzendaritza gileko kide izango da Jose Luis dea da EAJ alderditik. J.D.
Landako Eskola saritu Tabira egoitzako hiru Jare taldearen
kontzertua
dute Mugikortasun Astean kaleratuen alde egin Goienkaleko
Iraunkortasunaren aldeko lanagatik jaso du saria du Bilboko epaitegiak jaietan
Mugikortasun Astearen barruan, tu zituzten, bide hori elkarrekin Bilboko lan arloko epaitegiko epaiaren arabera, Goienkale kaleko jaiak ospatuko
Durangoko Udalak Landako Esko- oinez egiteko. Aurtengo ikasturtean dituzte asteburuan, + Dendak
la saritu du, ‘Landako eskolara zehar hirugarren bat sortzeko
maiatzeko hiru kaleratzeak “bidegabeak” dira elkarteak antolatuta. Gaur,
oinez’ ekimenagaz iraunkortasu- asmotan dira: “Aramotz auzune- 19:00etan, txaranga-poteoa egin-
naren alde egindako lanagatik. ko hainbat gurasok interesa era- Durangoko edadekoen Tabira Enpresak hiru beharginak go dute. Bihar, 11:00etatik
Iaz umeek eskola joan-eto- kutsi dute”, dio Lurdes Etxeita Lan- egoitzan hiru langile kaleratu arrazoi objetiboengatik kaleratu 14:00etara eta 16:00etatik
rriak zelan egiten zituzten aztertu dako Eskolako Agenda XXI progra- zituzten maiatzean. Langileek ELA zituztela arrazoitu zuen; kalera- 19:00etara umeendako parkea
zuten. Ondoren, ibilbide bi zehaz- maren arduradunak. J.D. sindikatuaren bitartez erabakia tzeak modu horretara ematen zabalduko dute. Eguerdian,
errekurritu zuten, eta asteon jakin badira, lan urteko 20 egunekoa da
dute Bilboko lan arloko epaitegia- kalte-ordaina. “Epaiaren arabera
ren erabakia. Epaian agertzen argudio horiek ez dira egiazkoak, Umeendako parkea
denez, hiru kaleratzeak “bidega- eta kaleratzeak bidegabeak dira”, ere ipiniko dute zapatu
beak” dira. azaldu du Mikel Etxebarria ELA- goizean eta arratsaldean
ko ordezkariak. Epai berriak egoe-
ra aldatu egin du. Orain Tabira
Berriro kontratatu beharko egoitzako ugazabek aukera bi 12:30ean, dantzarien emanaldia
dituzte, edo urtean 45 dituzte; langileak berriro kontra- egongo da eta 14:00etan sardina
eguneko kalte-ordaina eman tatzea edo lan urte bakoitzeko 45 janera joateko gonbita luzatu
eguneko kalte-ordaina ematea. dute. 17:00etan mus txapelketa
jokatuko dute Maite tabernan.
Kaleratzeak maiatzean 23:30ean, berriz, Jare taldeak kon-
Maiatzean kaleratu zituzten Maiatzean kaleratu zituzten hiru tzertua eskainiko du; Idi Bihotz
beharginak, eta hainbat langileak. Hainbat protesta ekital- taldeko kide izandakoek osatu-
protesta ekitaldi izan ziren diren ondoren langileek auzitegi- tako taldea da Jare. Domekan,
ra jo zuten, eta irailaren hasieran jubilatuak bazkaritara batuko
Durangoko udaletxean burutu zuten sari banaketa. egin zuten epaiketa. J.D. dira Anboto tabernan. J.D.

3. Herririk herri
anboto 2011ko irailaren 23a, barikua 3
H
DURANGALDEA
Ondarearen Jardunaldien bidez Durango
Durango 1800. urte inguruan
Garai
Landa bizitza Dominga
ilustrazio garaia aztertuko dute Bisita gidatua Santa Ana eliza-
ko kanpandorrera igoko da.
Urriko larunbat denetan goizez
Urionaren garaian
Bisita antzeztua eta bazkari
ilustratua
Urriak 16 / 14:00
Durangaldean 16 ekitaldiz osatutako egitaraua proposatu dute, urrian zehar Durango, beste begirada bat
Santa Ana dorretik Durangoko
ndarearen Europako Jar- gidatutako hainbat bisita gidatu diagak argitaratutako liburuxkan
ikuspegia eskaintzen duen ins-
Mañaria
O dunaldiek ‘Ilustrazioa’ har-
tu dute aurten berbagai.
Iaz lehenengoz jardunaldietan par-
antzeztutan parte hartzeko auke-
ra izango da. Elorrion Basilika eta
eraikin ugari aztertuko dituzte.
oinarrituta. Bi musika emanaldi
eskainiko dituzte: kanpai kontzer-
tua Iurretan eta organu kontzer-
talazio artistikoa
Urrian egunero / 10:00-14:30 Mañariko bandera,
Bizkaiko zaharrena
Iñaki Irigoienen hitzaldia
te hartu zuten Elorrio, Iurreta, Durangon kanpandorreak bisita- tua Mañarian. Zaldibarko eliz- Urriak 22 / 17:30
Durango, Garai, Mañaria eta tuko dituzte. Berrizko eraikuntza- pean bertso-pilota partida anto- Berriz
Otxandiori, aurten Berriz eta Zal- ko lanbideen erakusketan harria, latuko dute lehenengoz. Mañarin zehar Humboltekin
Eraikuntzako lanbideak
zura eta burdina lantzen duten Bisita gidatua Humbolt eta
dibar batu zaizkie. Udalez gaine- Otxandion, eguzki erlojuen argaz- Erakusketa
Astarloaren eskutik
ra, Aldundiak, Gerediaga elkar- artisauak bilduko dira. Garain, ki erakusketa eta Durangoko astro- Urriak 9 / goizez
Urriak 22 / 18:30
teak eta Urkiola Landa Garapenak bazkari ilustratua prestatuko dute, nomia gelaren eskutik ume eta hel-
Garaiko ilustratua zen
antolatu duten programazioaren Libro de cocina incompleta Gere- duendako tailerrak prestatuko Durangalde klasikoa
Iturrizaren Berriz herria
helburua Durangaldeko herriek dituzte. Izena emateko aukera Organu kontzertua
Bisita gidatua
ilustrazio sasoian zuten garrantzia dago 688 63 22 84 telefonoan, Patxi Garcia Gamillaren
Egitarauko ekitaldietan Urriak 9 / 12:00
ezagutzera ematea da. Durangal- europaondarea@gmail.com-en eta eskutik: Urriak 22 / 19:30
parte hartzeko izena
dean 16 ekitaldiz osasutako egi- baita Durangoko Turismo Bule-
tarau oparoa antolatu dute. Hum-
emateko epea hasita dago goan ; turismo@durango-
bolt eta Astarloa lako pertsonaiek udala.net eta 946033938. J.G Elorrio Otxandio
Ilustrazioaren aztarnak:
Guztion ongizatearentzako Eguzki erlojuak ezagutzen
eraikuntzak Umeentzako tailerrak udaletxe-
Bisita gidatua ko arkupetan eta nagusienda-
Urriak 2 / 11:30 ko tailerra bolatokian
Urriak 23 / 11:00-12:00
Elorrioko Basilika
Bisita gidatua Eguzki erlojuak Durangaldean
Urriak 1 / 17:30 Argazki erakusketa: Txelu
Angoitia eta Esteban Peñalba
Urriak 23 / 11:30-15:00
Urriak 29 / 12:30-15:00
Iurreta
Plaza baten inguruko
istorioak
Hitzaldi antzeztua
Zaldibar
Urriak 15 / 12:00 Elizaldeko plaza: Gune zibila
Bisita gidatua
Plaza baten inguruko Urriak 29 / 10:30-12:00
soinuak
Kanpai kontzertua Elizaldeko plaza: Gune soziala
eta dastaketa Pilota, bertso eta dantza
Urriak 15 / 13:00 Urriak 29 / 13:30
Durangon kanpandorreak bisitatuko dituzte.
‘Bateragune’ auziko epaia epaia jakin eta berehala. Duran-
gon hamarnaka lagun batu ziren
astelehenean udaletxe aurrean,
salatzeko mobilizatu dira ordu erdiz. Bertan, "sententzia
politiko berri honi aurre egiteko
beharra" azpimarratu zuten,
Gehiengo sindikalak “sententzia politiko berri amaieran. ELA, LAB, STEE, HIRU
eta EHNE sindikatuek deitu zuten
horri” aurre egiteko beharra azpimarratu du mobilizazioa. Zapatuan Bilbon
egingo den manifestaziora joate-
Joan zen astean ‘Bateragune’ auzia- ko deia ere egin zuten.
ren epaia eman zuen Auzitegi Epaian jasotzen denez, Ote-
Nazionalak, eta Ezker Abertzale- Zapatuan Bilbon izango den giri eta Diezi hamarna urteko kar-
ko kideei 8 eta 10 urteko kartzela manifestaziora joateko deia tzela zigorra ezarri diete auzitegiak;
zigorra ezarri die, Batasuna birsor- egin du gehiengo sindikalak Jacinto, Rodriguez eta Zabaletari,
tzea egotzita. Gehiengo sindika- berriz, zortzina urteko kartzela
lak mobilizazioak deitu zituen zigorra. J.D. Udaletxearen aurrean egin zuten mobilizazioa.

4. Herririk herri
H 4 2011ko irailaren 23a, barikua anboto
ABADIÑO
Kiroldegi berriaren
“gabeziak” salatu
dituzte jokalariek
Traña-Matienako kiroldegi berriaren gabeziez
ohartarazi dute Abadiñoko futbito talde biek
ilioi erdi euroko aurre- la nabarmendu zuen Jose Luis
M kontuagaz Traña-Matie-
nan altxatu duten kirolde-
gi aurrefabrikatua “kirola egiteko
Navarro alkateak, otsailean, azpie-
gitura berriaren proiektua aurkez-
tu zuenean. Abadiñoko Lagun eta
inguruko herrietara joan behar Gaztetxeko futbito taldeek orain
izaten dutenei herrian jarduteko arte Berrizen eta Elorrion jokatu
aukera eskaintzeko” egingo zute- behar izan dute, eta, asteon azal- Jauziz gero arriskutsua izan daitekeen zoru lakarregia du kiroldegiak, jokalarien ustez.
du digutenez, kiroldegi berria egin-
da badago ere berdin egin behar- logatzera, eta ez dakigu dagoen zea barrura sartzen” direla. Kon-
Denboraldi honetan ere ko dute orain ere. “Traña-Matie- egoeran azpiegitura onartuko “Azpiegitura homologatu ponketak egiteko eskaria egin dio-
Berrizera eta Elorriora joango nako kiroldegi berria ez da lukeen". Besteak beste, “argitasun behar luke federazioak, eta te gobernu taldeari. Azarora arte,
dira partidak jokatzen aproposa partidak jokatzeko”, falta, aldagela txikiak eta zoru arris- egoera honetan ez dugu uste behintzat, konponketak egiteko
euren ustez: “Federazioa etorri kutsua” dauzkala kiroldegiak sala- ontzat emango lukeenik” aurrekonturik ez duela izango
behar litzateke azpiegitura homo- tu dute jokalariek, eta “euria eta hai- erantzun die alkateak. I. Esteban
Ehun urte bete dituen Casimira Oinezkoendako bide ra daukan Interbiak enpresak, Jose
Luis Navarro alkateak joan zen
barikuan adierazi zuenez. Euren
Verderi omenaldia, jubilatuen etxean zaharra zabaldu dute auzotik Traña-Matienara oinez
joateko modurik ez dutela salatu
zuten Gerediagako auzotarrek
Obrak egiteko abuztuaren 8an itxi zuten bidea joan zen astean, eta obraren ardu-
radunekin batu zen barikuan
zabaldu dute, behin-behineko soluzio moduan Navarro alkatea.
Abuztuaren 8an utzi zuten
Traña-Matiena eta Gerediaga arte- oinezkoendako pasabidea ego-
ko oinezkoen bide berriko obrak kituta, eta berria egin arte erabil-
amaitzen dituzten bitartean, Traña-Matiena eta Gerediaga garri dago eguaztenetik.
auzoen arteko bidea oinez egin arteko oinezkoen bide berriko Oinezkoendako pasabide
gura dutenentzako behin-behi- obrak amaitu arte, pasabide berria, N-634 errepidea zubi bate-
neko pasabidea atontzeko konpro- zaharra erabiliko dute tik igarotzen duena, urriaren
misoa hartu zuen obraren ardu- hasieran zabalduko ei dute. I.E.
ELORRIO
Traña-Matienan bizi den eta abuztuaren 16an 100 urte bete
zituen Casimira Verde herrikideari omenaldia egin zion Abadiño- Ikasle gehiagorengana Elorrioko Bira,
ko Udalak domekan. Jubilatuen Traña-Matienako etxean, fami- inguruko mendi
liakoek eta lagunek inguratuta gozatu zuen Casimira Verdek bere
omenezko ekitaldia. Herriko Norte y Sur eta Iluntze taldeko dan-
zabalduko dute eta auzoetan
tzarien emanaldia izan zen lehenengo, eta lore-sorta ere jaso zuen
omenduak, udalaren izenean. Eskola Kirola zerbitzua zehar, domekan
Erdella mendizale taldeak Elo-
LHko hirugarren eta laugarren mailetako rrioko Bira antolatu du domeka
ikasleek ere parte hartu ahalko dute aurten honetarako, urtero iraileko lau-
Batukada tailerra eta Elorrioko Udalak ikasturte hone- ezarri dute. “Ekimen honen hel-
garren domekan egin ohi duen
moduan.
jabekuntza saioak tan Eskola Kirola zerbitzua eskain-
tzen jarraitzeko kontratazioa arau-
tuko duen administrazio baldin-
burua kirola lehia-jarrerarik barik
egitea da”, azpimarratu du Ota-
duik. Umeek beste ikastetxeeta-
Ibilbidea 31 kilometrokoa
da, eta Elorrio inguratzen duten
mendi eta auzo guztiak zeharka-
tza-agiria onartu du. Zerbitzu ko ikasleekin hartu-emanak sen- tuko ditu; 07:30ean hasiko da pla-
Udaleko Berdintasun Sailak iaz lehenengoz
horrek herriko umeei eskola- dotu eta herrian ohikoak ez diren zan. Tartean, jan-edanerako pos-
antolatu zuen batukada tailerra, arrakasta handiz orduetatik kanpora kirola egite- kirolak –piraguismoa, arku jaur- tuak egokituko dituzte, parte-
ko aukera eskaintzen die. tiketa eta eskalada, esaterako–, hartzaileek indarrak hartzeko.
Iaz lehenengoz antolatu zuen batu- meen arteko hartu-eman sozialak Lehen Hezkuntzako lehe- praktikatzen hasteko aukera edu- Amaieran, dutxatzeko aukera ere
kada taldeari jarraipena emateko eta hazkuntza pertsonala sustatze- nengo eta bigarren mailako ikas- kiko dute. izango dute. Bost eta zortzi ordu-
helburuagaz aurkeztu du Batuka- ko" helburuagaz antolatu dute leek ez eze, aurten hirugarren eta ren artean beharko dituzte ibil-
da tailerra Udaleko Berdintasun bigarren urtez. laugarren mailakoek ere parte bidea osatzeko, jakinarazi dute-
Sailak: urritik ekainera arte izan- hartu ahal izango dute. “Ekimen naren arabera.
Ohikoak ez diren kirolak
go dira tailerraren saioak. Joan zen Jabekuntza tailerra polita dela uste dugu, eta ume
urteko perkusio tailerrean jardun Genero politiketan aditua den gehiagori zerbitzu honetaz goza- praktikatzen hasteko aukera
zuten hamaika emakumeren tal- Eskarne Larrinaga pedagogo eta tzeko aukera eskaini gura diegu”, edukiko dute umeek Tartean, jan-edanerako
dea "sendotzeko" asmoz, eta terapeutak dinamizatuko duen azaldu du Ana Otadui Elorrioko postuak egokituko dituzte,
"batukada tailer berriagaz emaku- jabekuntza tailerra ere eskaintzen alkateak. Matrikula 80 eurotan indarrak hartzeko
du ikasturte berrirako Berdintasun Ikastetxeei diru-laguntzak
Sailak. "Emakumeek euren ahal- Bestalde, udalak herriko bi ikas-
Eskarne Larrinaga pedagogo menaren kontzientzia hartu deza- Otadui: “Lehia-jarrerarik bako tetxeri kirol-instalazioak hobe- Antolatzaileek diotenez, bira
eta terapeutak dinamizatuko tela, eta euren autonomia fisikoa, kirol jarduera sustatzea da tzeko diru-laguntzak ematea onar- txiki bat ere prestatu dute,
du jabekuntza tailerra ekonomikoa, politikoa eta sozio- ekimen honen helburua” tu du. Lourdes Eskolak 8.353 euro 09:00etan hasiko dena, “jende
kulturala hobetu dezatela", dute jasoko ditu eta Txintxirri Ikasto- guztia animatu dadin”. Hiru edo
bultzatzaileek helburu. I.E. lak 4.504 euro. M.O. lau ordukoa izango ei da. M.O.

5. Publizitatea
anboto 2011ko irailaren 16a, barikua 5
P

6. Herririk herri
H 6 2011ko irailaren 23a, barikua anboto
ATXONDO BERRIZ
Zinegotzi kargua utzi EUDELen ereduaren arabera
du Buruaga jeltzaleak jasoko dituzte dietak zinegotziek
Udalbatzak alkateordearen liberazioa eta EAJko Bilduk orain artekoa erdira jaistea proposatu du, beka batean inbertitzeko
zinegotziaren dimisioa onartu ditu asteon
Orain arte zinegotzi bakoitzak 688 soberakina inbertituz. PSE-EEko
igel Angel Buruagak “arra- deetan”. Buruagak duela hile bi era- euro jasotzen zituen, eta ordezka- zinegotziak lana betetzeko hain-
M zoi pertsonalak” direla-
eta, zinegotzi kargua utzi
du, Atxondoko Udalean hamabi
baki zuen dimisioa aurkeztea.
Asteleheneko udalbatzarrean
hiru zinegotzi jeltzaleetatik Jose
ri gutxien duten alderdiek “nabar-
men gutxiago” kobratzen zutela-
eta, EUDELen eredua onartu dute,
Bakoitzak 480,15 euro jasoko
ditu hilero, eta 53,35 gehiago
batzordeburuek
bat beharrizan dauzkatela adie-
razi du. "Jarrera populista" ego-
tzi die Bildukoei. Xabi Zalduak
urte egin eta gero. Azaldu duenez, Luis Espiau baino ez zen egon, EAJ eta PSE-EEren botoekin. aurreko legealdiko Ezker Abertza-
herri mailan “alderdi barruko zati- inbestidura saiotik hartu barik Aurrerantzean, zinegotzi bakoitzak lekoen dieten erdia dohaintzan
keteten gaineko zurrumurruak” zeukan kargua hartzeko. Espiauk, 480,15 euro jasoko ditu hilero, eta emanda beka bat sortu dutela
egon dira hauteskunde kanpai- baina, aste honetan bertan dimi- 53,35 gehiago batzordeburuek. gogoratu du. Bakoitzak aparteko
nan eta ostean, eta “kaltea egin titzeko asmoa azaldu zuen. Adie- Alderdi politikoak 320,10 euro lanpostua izanda, murriztea
dutela argi ikusi zen hauteskun- razi duenez, zerrendan "EAJri batuko ditu hilero, zinegotzi bakoi-
Alderdi bakoitzakak 320,10 "herritarrei zor" dietela dio.
laguntzeko" aurkeztu zen, inde- tzagatik –alkateagatik izan ezik, euro batuko ditu hilero; Orland Isoird alkatearen iritziz,
pendiente moduan, baina bere liberatuta dagoelako– 80,03 gehia- 80,03 gehiago zinegotziko "populismoa" da hori: “Propa-
Atxondoko EAJk bi zinegotzi
berri jarri beharko ditu ustez ez da “zinegotzi izateko per- goko ordaina jasoz. ganda legez, etekin politikorako
tsonarik egokiena”. Atxondoko Bilduk orain arteko kopurua darabilte”. Bilduko Puri Perez abs-
Buruaga eta Espiauren ordez
EAJk bi zinegotzi horien ordezkoak erdira jaistea proposatu zuen, tenitu egin zen bozketan. M.O.
aurkeztu beharko ditu.
Alkateordea liberatuta MALLABIA
Rosa Elizburu alkateak bere “lan-
postuaren berezitasunengatik”
udaleko lanen jarraipena egiteko
arazoak dituela eta, Juanjo Nora
Iturrien Ibilbidea antolatuko du
alkateordea liberatzea onartu du
udabatzak. Lanaldi osoan egongo
da beharrean, urtean 35.000 euro
urriaren 1ean Orraittio elkarteak
gordin kobratuta. Soldata EUDE-
Lek Atxondorako proposatzen due- Ibilbidearen ondoren Artixeko sozietatean bazkaria prestatuko dute
naren % 90 izango da. A.U.
Orraittio euskara elkarteak Itu- hitzordua. Kotxez Saietzanera teko gogorarazi diete antolatzai-
rrien Ibilbidea antolatu du urria- joango dira, hango iturria ikuste- leek. Eguerdiko 14:30ean inda-
IURRETA GARAI ren 1erako. Udazkenero Mallabi- ra. Ondoren, kotxeak Artixen utzi- rrak berritzeko bazkaritan elkar-
ko bazterrak ezagutzeko antola- ko dituzte oinezko ibilbideari eki- tuko dira Artixeko sozietatean; 12
Gazteentzat VII. Aste tzen duten ibilbideak herriko
iturriak hartuko dituela aurten
teko. Artixe, Egixe, Izartza, Itturrua,
Izengura, Asuntze, Bolueta, Egi-
euro izango da, Orraittioko baz-
kideentzat 10. Izena emateko
alokairurako Kulturala eratu ardatz jakinarazi dute antolatzai-
leek. Goizeko 09:30ean Trabakuan
xe, Marduana eta Egixe iturririk itu-
rri zeharkatuko dituzte ondoren.
azken eguna irailaren 29a da;
Mallabiko tabernetan edo
diru-laguntza du jubilatuen jarri dute parte-hartzaileendako Mallabitarrei hamarretakoa eroa- 652752468 telefonoan. J.G.
deialdi berria elkarteak
Gazteek etxebizitzak alokairuan Garaiko San Migel jubilatuen
hartzeko diru-laguntza deialdia elkarteak zazpigarrenez antola-
kaleratu du Udalak. Urriaren 10ean tu du Aste Kulturala, bere izena-
zabaldu eta azaroaren 11n itxiko ri jarraituz, San Migel egunaren
dute eskariak egiteko epea eta, bueltan. Irailaren 26an hasiko
gehienez, hilean 250 euroko lagun- dira ekintzak eta 29a izango da
tza bideratuko dute. Udalak 6.000 egun nagusia, bazkariagaz.
euroko diru-atala gorde du 18 urte- Irailaren 26, 27 eta 28an kar-
tik 35 urtera arteko gazteei zuzen- ta jokoan jardungo dute; briskan,
dutako laguntzotarako. tutean eta musean, hurrenez
hurren. Arratsaldeko 17:30ean
hasiko dituzte partidak. Hilaren
Laguntzotarako diru-atala 28an, gainera, tortilla txapelke-
20.000 eurotik 6.000ra jaitsi tagaz jarraituko du egitarauak.
dute, eskariei egokituz Irailaren 29a, San Migel egu-
na, hildako bazkideen omenez-
ko mezagaz zabalduko dute,
Iaz 20.000 euro lotu zituzten eguerdiko 12:00etan. 14:00etan
laguntzotarako, baina aurtengo bazkarian elkartuko dira Herri- Duela urte bi herriko ermitak bisitatu zituzten antzeko ibilaldian.
diru-atala batutako eskariei ego- ko Tabernan, eta bazkide nagu-
kitzea erabaki du Udalak: iaz, aur- sienak ere omentzeko aprobetxa-
keztutako hiru eskarietatik bi onar- tuko dute. 28 euroko menua das- gazte eta helduendako taldeak Ira-
tu zituzten. Bete beharreko baldin-
tzak dira bizikidetza unitatearen
tatuko dute, irailaren 27a baino
lehenago izena ematen dutenek.
Ikastaro eskaintza txe Uribelarreak zuzenduko ditu.
Txalaparta ikasi gura duenak, berriz,
diru-sarrerak urtean 28.000 euro
gordin baino gehiagokoak ez iza-
Bazkalostean txapelketetako
sariak banatuko dituzte. M.O. ugaria ikasturte berrian otsailetik martxora martxan jarri-
ko duten ikastaroan izango du auke-
tea eta etxebizitzarik ez edukitzea ra. Umeendako euskal dantza ikas-
jabetzan. Alokairuaren kostua Yoga, soinua eta panderoa, abesbatza, dantzak, taroa eskolako gimnasioan izango
hilean 750 euro baino gehiagokoa Irailaren 26, 27 eta 28an da. Argazkigintzan trebatzeko ikas-
ere ezin da izan, eta ez dute onar- karta jokoan jardungo dute, argazkigintza, spinninga, soinketa eta informatika taroa azaroan izango da. Plazako
tuko urtebete baino iraupen labu- 17:30ean hasita dantza tradizionalak Maribi Carri-
rragoko kontraturik. Yoga ikastaroa eskoletako gimna- llok erakutsiko ditu. Spinninga eta
Gazteei emantzipazio proze- sioan eskainiko du Yolanda Napa- mantenu gimnasia tailerrak Itsaso
suan babesa ematea da deialdi lek. Musika gogoko dutenentzat, Adin guztietarako ikastaro Praderak emango ditu. KZguneko
Irailaren 29an, San Migel
horren helburuetariko bat. Baita soinua eta panderoa jotzen ikaste- eskaintza antolatu du ikastaroetan arratsaldez parte har-
egunez, meza eta ondorengo
gazteei aukera ematea ere, Iurre- ro aukera izango da Adolfo Jaina- Mallabiko Udalak tu ahal izango da, eta AEK-k gura-
tan bertan alokairuko etxebizitza
bazkarian elkartuko dira gagaz eskolan. Abesbatzek ere tra- soendako euskara ikastaroak anto-
eskuratzeko. A. B. dizio handia dute Mallabian, eta latuko ditu. J.G.

7. Herririk herri
anboto 2011ko irailaren 23a, barikua
Durangaldean labur
7
H
Ume bi Gurutzetara, Munduko nekazarien Jose Urien eta Bizkai
sute baten kea arnastuta erronkak berbagai irabazle Ardi Jaian
Sutea jazo zen atzo goizaldean Zaldibarren, etxe- Brasilgo Nekazari Txikien Mugimenduko Abadiñoko Jose Urien artzainaren
bizitza eraikin baten laugarren pisuan. Kea arnas- kideek eta EHNEk mahai-ingurua eskaini- Bizkai txakurra izan zen onena Axpe-
tuta, Gurutzetara eroan zituzten hiru urteko muti- ko dute eguaztenean, hilaren 28an. Sola- ko (Atxondo) landetako lehian; 344
ko bat eta hiru hilebeteko jaioberria. Ertzaintzaren saldian munduko nekazarien erronken puntu lortu zituen. Lehenengoz par-
arabera, 01:00 aldera sortu zen sutea, egongelan. inguruan jardungo dute, eta Pinondo Etxean te hartu du txakurrak halako txapel-
Sugarren eraginez, etxebizitza eraikin osoko bizi- izango da hitzordua, 19:00etan. Mundu ketetan. Bizkaiko Txapelketa iraba-
lagunak aterarazi behar izan zituen Ertzaintzak, den- osoko nekazariengan eragiten duten ara- zi zuen orain asteburu bi, eta orain-
bora labur batean behintzat. zoen gainean egingo dute berba. goan, berriz, Euskal Herrikoa.
ZALDIBAR
Auzolanera deitu du Urrian ekingo
diote ikasturte
udalak parke bitan berriari
konponketak egiteko Gaztelekuan
Zaldibarko Gaztelekua urriaren
Sortutako erabilera arazoak saihestu gura dituzte 1ean zabalduko dute, ikasturte
berria hasiz. 12 eta 16 urte bitar-
erritarrentzako deialdia kanikoak: “Ez egiteko esan arren, teko gazteentzako zerbitzua da
H zabaldu du udalak bihar-
ko, auzolanean parte har-
tzera animatuz. Goizeko 09:00etan
azkenean umeek harriekin jolas-
ten zuten, eta parkea beti harriz
gainezka geratu izan da”. Belarra
Gaztelekua, eta asteburuetan
egongo da parte hartzeko auke-
ra, ekainera bitartean.
udaletxeko plazan elkartuko dira, eta ureztatze-sistema ipiniko Ikastaroak, tailerrak, irtee-
Tabernasolo eta Jose Antonio Agi- dituzte; zati bat Aldundiko diru- rak eta beste hainbat ekintza
rre parkeetara joateko. Zereginak laguntzagaz ordainduko dute. prestatuko dituzte gazteentzako.
hauek dira: Tabernasolo parkean Harria kentzea “erraza” dela-eta, Azaldu dutenez, bertaratzeko
zuloak lurragaz estaltzea eta Jose aurreztea gura dute, enpresa bati baldintza bakarra euskaraz ari-
Antonio Agirre parkean harri bol- esleitu beharrean. M.Onaindia. tzea da; Euskara Biziberritzeko
kanikoa kentzea. “Ahal duenak” Plan Nagusiaren baitan koka-
aitzurra eta pala eroateko eskatu tzen da Gaztelekua.
dute udal arduradunek. Jose Antonio Agirren harri Barikuetan 17:00etatik
Arantza Baigorri alkateak azal- bolkanikoa kenduko dute, eta 20:30era, eta zapatu eta dome-
du digu “kexa piloa” sortu duela Tabernasolon zuloak estaliko ketan 16:30etik 20:30era zabal-
Jose Antonio Agirreko harri bol- Jose Antonio Agirre parkean harri bolkanikoa kenduko dute. duko ditu ateak. M.O.
OTXANDIO IZURTZA MAÑARIA
Ur zikinen araztegian Aldundiko errepideen Aldundiaren
69.111 euroko
konponketak egingo dituzte arduradunagaz batzartuta diru-laguntza
24.000 euroko aurrekontua onartu berri du Eguaztenean batu ziren alkatea eta teknikariak Aldundiak eskainitako 69.111
udalbatzarrak konponketa horiek egiteko Aldundiko errepide saileko zuzendariagaz euroko diru-laguntzagaz buru-
tu ahalko du udalak Kultur Etxe-
Urteak dira Zelaietako ur zikinen “Araztegiak baldintza guztiak Eguaztenean batu ziren udaleko ten beste behin. Errepide Saila- ko lanen hurrengo fasea. Eraiki-
araztegiak arazoak ematen ditue- betetzen ditu, baina mugan dago teknikariak eta Ballarinalkatea ren ordezkariak udalak egindako na birgaitzeko proiektuaren biga-
la, baina oraintsu egoera okertu eta beharrezkoa zen konponketa Bizkaiko Aldundiko Errepide Sai- “eskari guztiei erantzungo diete- rren fasearen bigarren partera
egin da eta udalak 24.000 euroko lanak egitea”, argitu du Santi Uri- leko Mikel Iriondo zuzendariare- la eta egoera aztertuko duen tek- bideratuko dute diru-laguntza.
atala onartu du udalbatzarrean be alkateak. kin. Herria zeharkatzen duen erre- nikari bat bidaliko dutela” adie- Urte honi begira, aurreko
konponketa lanak egiteko. Lanak Hidroambiente izene- pidearen trafikoaren eragina gutxi- razi zuela azaldu digu Bilduko udal gobernuak onartu zuen udal
ko enpresak egingo ditu. Datozen t z e k o, b i r i b i l g u n e b a t e t a Ballarin alkateak. Urteetan “eska- aurrekontuan jaso zuten"kultur
bi-hiru asteetan aldatu beharre- saihesbidea eraikitzeko beharra riei baietz esan eta ez dute ezer etxeko bigarren faseko obretara"
Bi-hiru astean pieza berrien ko pieza berrien zain egon behar- azaltzen dituen gutuna eroan egin”, dio alkateak. Proiektuok bideratuko zuela udalak inber-
zain egon beharko dute; ko dute. Piezak heldu bezain las- zuten Aldundira. Izurtzako Uda- abiatzeko finantziaziorik ez dau- tsio nagusia aurten; "igogailua
ondoren hasiko dira lanak ter hasiko dira ur zikinen arazte- lak erakunde horretan urteetan kala aurreratu zion Aldundiak ipini eta obrak amaitzeko" zen,
gia konpontzen. J.D. egindako eskariak aurkeztu zituz- udal gobernuari. I.E. diru-atal hura. I.E.

8. B 8 2011ko irailaren 23a, barikua anboto
BERBAZ
“Umeek sentitu egiten dute panpinak
egitean jartzen dugun maitasuna”
Euren ikastaroetako lelo batek dioenez, “heldu batek ume bati egin diezaiokeen jostailu onena eskuz egindakoa da”
Zezilia eta Silvia
Urrutxi •
Elorriarrak dira
Erreka Mari panpin tailerreko
kideak
“Norentzat egiten
dugun jakin eta haren
irudiko panpina
egiten saiatzen gara”
ko) eta zentzuz egindako gau-
zen balioa. Edozein gauza
maitasunez egiten dugunean,
maitasun hori umeari heldu
e g i t e n z a i o, e t a , g a i n e r a ,
eskuz egindako gauzen balioa
ikasten dute; jostailuak apur-
tu eta erosi ordez, konpondu
egin daitezke.
Zelan erreakzionatzen dute
umeek panpinak jasotzean?
A
matasunaren pre- guztiz ohartu. Oinez ibiltzen Oso erantzun ederrak jaso-
miak bultzatuta, i k a s t e n d u e n e a n , h u r re n g o tzen ditugu gurasoen aldetik:
umeentzat eta
“Beste panpinek zehaztasun asko dituzte. panpina eskainiko diogu. “Panpina etxera etorri dene-
umeekin eskulanak egiten Guk egindakoekin, umeek irudimena landu Ho n e k h a n k a k d e f i n i t u t a tik, umeak bakarrik egiten du
hasi zen ama talde bat, dauzka, eta biguna da orain- lo”; “Haurrak panpina ikusi
duela 7 urte inguru. Azken
behar dute giza emozioak imajinatzeko” d i n o, h a u r r a re n a t a l a k e re duenean bera dela pentsatu
sendotu bar ik daudelako. 3 du”; “Panpina leku guztietara
urteetan beste guraso
urtetik gora, janzteko panpi- darama eta berak egiten duen
batzuekin elkartu dira, eta
Zergatik dira bereziak zuek diren panpinek aurpegia na dator. Umea jolas sinboli- guztia egiten jartzen du”...
Erreka Mari panpin taile- egiten dituzuen panpinak? askoz ere landuagoa dute: koan sartu da, eta gai da bere
rra sortu dute. Panpina bakoitza bakarra da. betileak, bekainak, zabaldu irudiko jolas-laguna izango Gustura ibiltzen dira orduan.
Hori da berezitasunik handie- eta itxi egiten diren begiak, denagaz munduaren funtzio- Um e e n t z a t p a n p i n a k b i z i a
Zelan sortu zen Erreka Mari na. Hasi aurretik, norentzat berba egiten dute, irribarre- namendua deskubritzen has- duten zerbait dira. Haurrek
panpin tailerra? den jakiten dugu; zer adin tsu daude... Gure panpinekin teko. Umeen garapenaren eta e r re p i k a t u e g i t e n d u t e b i z i
Duela zazpi urte taldeko duen, zelakoa den (ilea, umeek irudimena landu premien gainean hausnarketa izandako guztia, eta panpina-
batzuek Waldorf pedagogian begiak)... eta egiten hasten behar dute gizakien emozio egiten duten profesionaletan rekin eurek jasotako tratua
oinarritutako ekimen baten garenetik gure pentsamendua barietatea islatzeko. oinarritzen da gure lana: b i r s o r t z e n d u t e. Pa n p i n a r i
hartu genuen parte, eta espe- ume edo pertsona horrengan Chr istopher Clouder, Freya ematen dioten tratuaren
rientzia ederra izan zen. Bes- jartzen dugu. Bestalde, eskuz Adin tarteen arabera banatu Ja f k e , R . B a l d w i n D a n c y, bidez, giza harremanak nola
teak beste, gure umeentzat, eginda daude, eta horrek dituzue panpinak. M i c h a e l a G l o c k l e r, S o f i a ulertzen dituzten ikus deza-
e t a e u re k i n b a t e ra , e k i n t z a aparteko kualitatea ematen Um e a h a z i a h a l a j o a t e n d a Pereira, Rudolf Steiner... kegu. Panpina umearentzat
ugari egin genituen: mahaiko die. Gozoak eta beroak dira. bere buruaren kontzientzia gizakiaren irudia da, eta bere
antzerkiak, fieltrozko eta arti- Barrua artilez beteta daukate; har tzen; horregatik, zelako buruaren irudia eraikitzen eta
lezko panpinak egin, zetazko animalia lasai batetik dato- kontzientzia maila halako “Umearentzat garatzen laguntzen dio.
oihalak erabili genituen rren materialez. Hori guztia, panpina. Jaio berritan ama-
apaintzeko... Duela bi urte, sentitu egiten da panpina re n a t a l d e l a s e n t i t z e n d u , panpina bizia Ikasturte berrirako zer asmo
ikastaro bat antolatu genuen
Txintxirri ikastolan, eta jende
besoetan hartzen duzunean. b a i n a g e ro, b e re g o r p u t z a z
jabetzen hasi eta 5 hilegaz
daukan zerbait da” daukazue?
Txintxirri ikastolari beste
gehiago batu zitzaigun; Sormena lantzen laguntzen gauzak hartzen hasten da. ikastaro bat eskaintzeko
horrela sortu zen tailerra. Oso dutela diozue. Zelan egiten Orduan, Ipotxa deitzen dio- asmoa daukagu, eta beste
talde heterogeneoa gara bai- dute hori? gun panpina eskaintzen dio- Panpinen bidez baloreak inondik deituz gero prest
na badago lotzen gaituzten Pa n p i n e n e z a u g a r r i a k o s o gu, denetatik gozoena. Burua transmititu gura dituzue. egongo gara joateko. Bestal-
gogo multzo bat: eskulanak xumeak dira; begiak eta ahoa garatuta dauka, baina hankak Zera transmititu gura dugu, de, aur ten Elorr ioko Fer ixa
egitea, gizaki legez haztea, oso neutroak dituzte, zehaz- eta besoak gorputzaren batez ere; maitasunez, mate- Na g u s i a n e g o n g a r a , e t a ,
ikasitakoa konpar titzea eta tasun bakoak, giza emozioak hedadura baino ez dira, umea rial naturalak erabiliz (jasan- aukera badaukagu, beste azo-
egungo haurtzaroari beste umeak berak imajinatu ere oraindik ez delako gor- garritasuna), modu xumean ka batzuetara ere animatuko
aukera bat eskaintzea. ditzan. Kanpoan ikusten putz zati horien funtzioaz (irudimenari ateak zabaltze- gara. A.Ugalde

9. Publizitatea
anboto 2011ko irailaren 16a, barikua 9
P

10. Ir 10 2011ko irailaren 23a, barikua anboto
Sei hankako mahaia
IRITZIA ✑
gutunak@anboto.org
Gutunak @ Urdaspal Bolinaga
Bildu
Urbina berreskuratu! AHTrik ez! Joan den zapatuan, mugikortasun iraunkorraren astearen Nik ere euskaraz!
harira, Ezkurdi plazan ‘Autobus Iraunkorra’ jarri zuen Iberdro-
2009ko urtarrilaren 17an manifestazio jendetsua egin zen Urbi- lak. Puntako teknologiaz hornitutako autobusarekin, bai, bai- Kontraesanez betetako garaiak
nan AHTaren aurka. Manifestazioaren ostean jendea obrak na lotsa gutxirekin etorri ziren Durangora, herritarrak “sentsi- bizi ditugula entzuten diot jen-
modu baketsuan okupatzen ahalegindu zen, baina horren bilizatu” eta pedagogia berdea egitera. de askori, ni ere uste berekoa
aurrean, polizia autonomikoak neurrigabeko bortizkeriaz Iberdrola Garoñako zentral nuklearraren jabe da %50ean, naiz. Adibidez: Afganistan eta
erantzun zuen. Emaitza: ehunka identifikatu, hamarnaka zau- Nuklenor enpresaren bitartez, Endesarekin batera. Arabatik kilo- Irak bezalako lurraldeak bon-
ritu (zortzi erietxera eraman zituzten eta bat ospitaleratu egin metro gutxira dagoen 40 urteko zentralari ahalik eta etekin eko- bardatzerakoan bakearen ize-
behar izan zuten) eta zortzi atxilotu. nomiko handiena ateratzen saiatu da, arriskutsua eta ia lizu- nean, edo Bakearen Nazioarte-
AHT inposatzeaz gain, orduko Gasteizko Gobernuak (EAJ- na den jardueraren berriztapena lortzeko presioa eginez. Iber- ko Egunean 35 pertsona atxilo-
tzean auzo oso batentzat,
ren esku) zein oraingoak (PSEren esku) AHTaren aurkako mugi- drolak ahotan darabilen iraunkortasuna defendatzen duten
haurretatik hasita helduetarai-
mendua kriminalizatzea izan du helburu hasieratik, eta Urbi- erakunde ekologista guztiek behin eta berriro exijitu dute zen-
no, hain erabilia den Kukutza
nan egun hartan argi utzi zuten berriro ere zein den euren jarre- tralaren itxiera.
gaztetxea indarkeriaz desaloja-
ra: inposaketa eta poliziaren indarkeria. Baina agintarien jokaera Iberdrolak energia berriztagarria ekoizten duen filiala edu- tzerakoan.
hori ez dugu Urbinan bakarrik jasan. Ertzaintzak AHTaren aur- kitzeak ez du esan nahi enpresaren jarduera iraunkorra denik. Durango ere ez da kontrae-
kako edozer terrorismotzat jotzeko eta Espainiako Auzitegi Izan ere, eguneroko propaganda gezurtatzen du errealitateak. san horietaz libratzen. Duran-
Nazionalera bidaltzeko agindua jaso zuenetik, eta lehenagotik, Ibedrolak 5 zentral nuklear kudeatzen ditu, ziklo konbentzio- gok betidanik euskal jatorri han-
gu kriminalizatzeko ahalegin ugari egin dituzte. naleko 7 zentral (hauen artean ikatza erretzen duen Pasaiako dia izan du; bertsolari bikainak
Horri lotuta, datorren urriaren 5ean, Urbinan atxilotutako zentrala) eta ziklo konbinatuko 8 zentral termiko. emanez edo liburu eta disko
zortzi lagunen aurkako epaiketa egingo dute Gasteizen. Epai- Gainera, gogora ekarri behar da joan den maiatzean Mexi- azoka moduko ekintzak buru-
tuetako bat durangarra da. 2 eta 4 urte bitarteko kartzela zigo- koko hainbat plataformek egindako salaketa. Hainbat enpre- tuz. Hala ere, euskaldun gare-
rra eskatzen dute euretako seiren kontra, AHTaren aurkako mani- sa transnazionalek, Iberdrola Renovables-ek tartean, proiektu nok traba ugari aurkitzen dugu
festazio baketsu batean parte hartzeagatik. eoliko erraldoia jarri dute martxan Oaxacako lurraldean. gure egunerokoan. Sarritan udal
Horren aurrean, autoinkulpazioak sinatzeko deia egiten dizue- Bertako biztanleek salatzen dutenaren arabera, Iberdro- zerbitzuetan ezin gara euskaraz
gu, epaituei elkartasuna adierazteko eta oraindik AHTaren inpo- lak lurrak 60 urterako errentan hartu ditu, era guztietako azpi- mintzatu; medikuarengana joa-
saketa eta horren aurrean erantzuten dutenen aurkako errepre- jokoak erabiliz. Bertako botere publikoen eroskeria, poligono- tean edo denda batzuetan gure
sioa jasaten ditugula salatzeko. Sinatu zeuk ere, irailaren 30a bai- ko langileei soldata miserableak ordaintzea, lurrak saldu nahi hizkuntza ezin dugunean era-
no lehen; Durangaldeko zenbait tabernatan duzu aukera. ez dituztenak judizialki beldurraraztea, etab... Horiek guztiak bili ere ez.
Horretaz gain, AHT Gelditu Elkarlanak martxa antolatu du salatu dituzte indigenek.
urriaren 1ean Urbinatik Gasteizera, goizeko 10:00etan, eta mani- Hau gutxi balitz, Iberdrolak 2010ean 743,8 milioi euro jaso
festazioa arratsaldeko 18:00etan; manifestaziorako autobusean zituen diru-laguntzetan energia “berdea” ekoizteagatik. 2.871 Euskararen erabilera bultzatu
betiko lekuetan eman daiteke izena. Epaiketa urriaren 5ean izan- milioi euroko irabaziak aitortu zituzten 2011ko Akziodunen eta sustatzeko, borondateaz
go da Gasteizen. Batzordean. gain, tresnak sortu behar dira
Inposaketarik ez! Epaiketarik ez! AHT gelditu! Hain apalak dira Iberdrolaren irabaziak, eta hain iraunko- eta berauek erabili
rra eta eredugarria da Iberdrola bera, ezen Durangoko Udale-
Durangaldeko AHT Gelditu Elkarlana ko gobernuak beste bultzadatxo bat ematea erabaki zuela: “debal-
de total” egin zion propaganda, eta etxe guztietara bidali zuen Egoera honi buelta emate-
iraunkortasun astearen egitarauan autobusa bisitatzeko gon- ko euskararen erabilera bultza-
bita, “ingurumenarekiko gure konpromisoarekin bat” egiten tu eta sustatu behar dela argi
Autobus Irainkorra omen duelako. dago, eta horretarako alderdi
Ez eduki zalantzarik Aralarrek kritika politikoa egiteaz guztiek borondatea izatea da
Benjamin Disraeli politikari ingelesak zioen hiru gezur mota gain, udaletxean eskatu egingo duela autobus hori bertan jar- lehen pausoa. Baina boronda-
daudela: gezurrak, gezur madarikatuak eta gezur estatistikoak. tzearren dagozkien tasak ordaintzea. teaz gain, tresnak sortu behar
Iberdrola ezagutu izan balu, aipu bat asmatu ez ezik, liburu dira, eta berauek erabili. Asko-
bat ere idatzi izango zukeen lehen ministroak, hiru gezurrak tan konturatzen ez garen arren,
lotsa barik erabiltzen dituelako enpresak horrek. Mikel Anderez (Durangoko Aralar) bakoitzak maila pertsonalean
euskararekiko hartu dezakeen
konpromisoa izan daiteke sor-
tu genezakeen tresnarik garran-
tzitsuena.
Guk Durango euskalduna
Bixente Kapanaga 9, 48215 Iurreta - astekaria@anboto.org nahi dugu, eta euskaraz bizi
Izen-abizenak, telefonoa, helbidea eta NAN zenbakiagaz batera bialdu behar dira. nahi dugunok eskubidea dau-
kagu dendatan zein taberna-
tan… dugun zerbitzu euskaldu-
Alderdi, elkarte edo taldeko iritziak kide baten izenean sinatuta eta ANBOTOren iriz- na izateko. Beste herrietako
pideak jarraituz zuzenduta publikatuko dira. DATUOK BARIK EZ DA GUTUNIK ARGITARATUKO esperientziak kontutan izanda,
merkatari euskaldunen gida
banatzen da etxeetan: Duran-
gon noiz egingo dugu merka-
tari euskaldunen gida?
Zuzendaria:
anboto
durangaldeko astekaria
Jone Guenetxea.
Erredakzio burua:
Joseba Derteano.
Administrazio burua:
Itziar Belar.
Anboto komunikabideak Elkartea Administrazioa: Miren Abasolo.
2011ko irailaren 23a - 10. urtea - 429 zk. Publizitatea: Goretti Alonso,
Amaia Huarte.
Eta honako udal guztiak:
Laguntzailea: Erredakzioa: Aitziber Basauri,
Itsaso Esteban, Markel Onaindia,
Amaia Ugalde.
Maketazioa: Ainhoa Arizmendiarrieta.
Testu zuzentzailea: Igor Elortza.
Argazkilariak: Kepa Aginako eta
Juanra de la Cruz.
Anbotok ez du bere gain hartzen kolaboratzaileen zutabeetan, iritzi artikuluetan edo gutunetan adierazitako esanen eta iritzien erantzukizunik.