2. Definition
PAH is defined as a sustained elevation of
pulmonary arterial pressure to more than 25 mm
Hg at rest or to more than 30 mm Hg with
exercise, with a mean pulmonary-capillary wedge
pressure and left ventricular end-diastolic
pressure of less than 15 mm Hg
Puede ser consecuencia de insuficiencia en la
mitad izquierda del corazón, enfermedad del
parénquima o de vasos pulmonares,
tromboembolia o una combinación de tales
NEJM 351;16 www.nejm.org october 14, 2004 - Review Article - Mechanisms of
diseasefactores Arterial Hypertension Harrison W. Farber, M.D., and Joseph
in Pulmonary
3. Pulmonary arterial hypertension
comprises:
Pulmonary Arterial
Hypertension in the
Idiopathic Pulmonary
setting of Collagen Portal Hypertension
Arterial Hypertension
Vascular Disease (e.g.
CREST syndrome)
Persistent pulmonary
Congenital left-to-right
Infection with HIV hypertension of the
intracardiac shunts
newborn
NEJM 351;16 www.nejm.org october 14, 2004 - Review Article - Mechanisms of
disease in Pulmonary Arterial Hypertension Harrison W. Farber, M.D., and Joseph
5. Histological Findings
Intimal Fibrosis
Increased Medial Thickness
Pulmonary Arteriolar Occlusion
Plexiform Lesions
NEJM 351;16 www.nejm.org october 14, 2004 - Review Article - Mechanisms of
disease in Pulmonary Arterial Hypertension Harrison W. Farber, M.D., and Joseph
6. Vascular changes
Smooth-muscle
cell and
Vasoconstriction Thrombosis
endothelial-cell
proliferation
NEJM 351;16 www.nejm.org october 14, 2004 - Review Article - Mechanisms of
disease in Pulmonary Arterial Hypertension Harrison W. Farber, M.D., and Joseph
7.
8. Mediators of Pulmonary Vascular
Responses
in Pulmonary Arterial Hypertension
Thromboxane A2
Prostaglandin I
Nitric oxide
Endothelin-1
Serotonin
Vascular Endothelial Growth Factor
Vasoactive Intestinal Peptide
NEJM 351;16 www.nejm.org october 14, 2004 - Review Article - Mechanisms of
disease in Pulmonary Arterial Hypertension Harrison W. Farber, M.D., and Joseph
9. Prostacyclin/Thromboxane A2
Prostacyclin: potent vasodilator, inhibits platelet
activation and has antiproliferative properties
Thromboxane A2 is a potent vasoconstrictor and
platelet agonist.
In PAH, the imbalance between these two
molecules is shifted toward thromboxane A2.
The production of prostacyclin synthase is
decreased in the small and medium-sized
pulmonary arteries of patients with pulmonary
hypertension, particularly those with idiopathic
PAH
NEJM 351;16 www.nejm.org october 14, 2004 - Review Article - Mechanisms of
disease in Pulmonary Arterial Hypertension Harrison W. Farber, M.D., and Joseph
10. Endothelin-1
Potent vasoconstrictor, stimulates proliferation
of pulmonary-artery smooth-muscle cells
The plasma levels of endothelin-1 are
increased in PAH and the level of endothelin-1
is inversely proportional to the magnitude of
the pulmonary blood flow and cardiac output
NEJM 351;16 www.nejm.org october 14, 2004 - Review Article - Mechanisms of
disease in Pulmonary Arterial Hypertension Harrison W. Farber, M.D., and Joseph
11. Nitric Oxide
Potent vasodilator and inhibitor of platelet
activation and vascular smooth-muscle cell
proliferation
Decreased levels of nitric oxide synthase have
been observed in the pulmonary vascular tissue of
patients with idiopathic PAH
Endothelial nitric oxide synthase is, howerver,
increased in the plexiform lesions of idiopathic
PAH, where it probably promotes pulmonary
endothelial-cell proliferation
NEJM 351;16 www.nejm.org october 14, 2004 - Review Article - Mechanisms of
disease in Pulmonary Arterial Hypertension Harrison W. Farber, M.D., and Joseph
12. Serotonin
Vasoconstrictor that promotes smooth-muscle cell hypertrophy and
hyperplasia.
↑ levels of plasma serotonin and ↓ content of serotonin in platelets
have been found in idiopathic PAH and persist even after the
normalization of pulmonary-artery pressures following lung
transplantation.
The level of serotonin itself is probably not a determinant of
pulmonary hypertension, because selective serotonin- reuptake
inhibitors (SSRIs), which increase serotonin levels but inhibit
serotonin transport, are not associated with an increased incidence
of pulmonary hypertension and may, in fact, be protective in the
setting of hypoxia
NEJM 351;16 www.nejm.org october 14, 2004 - Review Article - Mechanisms of
disease in Pulmonary Arterial Hypertension Harrison W. Farber, M.D., and Joseph
13. Adrenomedullin
Dilates pulmonary vessels, increases the
pulmonary blood flow, and is synthesized by
several cell populations in the normal lung
The plasma levels of adrenomedullin are elevated
in both PAH and PH associated with hypoxemia,
and the elevation correlates with increases in the
mean right atrial pressure, pulmonary vascular
resistance, and the mean pulmonary arterial
pressure.
Current data suggest that increased
adrenomedullin is a marker of PH, rather than a
NEJM 351;16 www.nejm.org october 14, 2004 - Review Article - Mechanisms of
cause.
disease in Pulmonary Arterial Hypertension Harrison W. Farber, M.D., and Joseph
14. Vasoactive Intestinal Peptide
Potent systemic vasodilator, decreases
pulmonary-artery pressure and pulmonary
vascular resistance; it also inhibits platelet
activation and vascular smooth-muscle cell
proliferation.
A recent study reported decreased levels of
vasoactive intestinal peptide in the serum and
the lungs in patients with PAH; treatment with
inhaled vasoactive intestinal peptide improved
the clinical course and the hemodynamics in
these patients.
NEJM 351;16 www.nejm.org october 14, 2004 - Review Article - Mechanisms of
disease in Pulmonary Arterial Hypertension Harrison W. Farber, M.D., and Joseph
15. Vascular Endothelial Growth
Factor
In acute and chronic hypoxia, the production of
vascular endothelial growth factor (VEGF) is
increased and that of its receptors, VEGF
receptor-1 and VEGF receptor-2 in the lung
In PAH, disordered angiogenic responses appear
to underlie the formation of plexiform lesions and
the clonal expansion of endothelial cells within the
lesions
There is an imbalance of the vascular effectors in
PAH that favors vasoconstriction, vascular-cell
proliferation, and thrombosis
NEJM 351;16 www.nejm.org october 14, 2004 - Review Article - Mechanisms of
disease in Pulmonary Arterial Hypertension Harrison W. Farber, M.D., and Joseph
16.
17. ESC Guidelines - Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary
hypertension - European Heart Journal (2009) 30, 2493–2537
19. Clinical presentation
The symptoms of PAH are non- The physical signs of PAH
specific and include include
Breathlessness Accentuated pulmonary component of 2º hrt
sound
Fatigue Pansystolic murmur of tricuspid regurgitation
Weakness Diastolic murmur of pulmonary insufficiency
Angina RV third sound
Jugular vein distension
Syncope Hepatomegaly
Abdominal distension Peripheral edema
Ascites
Cool extremities
Symptoms at rest are
Lung sounds are usually normal
reported only in very
Telangiectasia
advanced cases
Digital ulceration
Sclerodactyly are seen in scleroderma
The stigmata of liver disease such as spider
naevi, testicular atrophy, and palmar erythema
ESC Guidelines - Guidelines for the diagnosis should be considered
and treatment of pulmonary
hypertension - European Heart Journal (2009) 30, 2493–2537
20. Electrocardiogram
The ECG may provide suggestive or supportive
evidence of PH:
RV hypertrophy on ECG is present in 87% and right axis
deviation in 79% of patients with IPAH
Supraventricular arrhythmias may be present in advanced
stages, in particular atrial flutter, but also atrial fibrillation,
which almost invariably leads to further clinical
deterioration.
BRDHH de grado avanzado
The absence of these findings does not exclude the presence of PH nor
does it exclude severe haemodynamic abnormalities.
ESC Guidelines - Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary
hypertension - European Heart Journal (2009) 30, 2493–2537
21.
22. Chest radiograph
In 90% of patients with IPAH the chest
radiograph is abnormal at the time of
diagnosis.
Findings include:
Central pulmonary arterial dilatation
Right atrium and RV enlargement in advanced
cases.
ESC Guidelines - Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary
hypertension - European Heart Journal (2009) 30, 2493–2537
23.
24. Severe pulmonary hypertension
Prominent main pulmonary artery segment (MPA), which appears to be
aneurysmally dilated. Right pulmonary artery (RPA) is also enlarged.
25.
26. En la PAH no se puede
observar la presencia
de vasos sanguineos
en la periferia pulmonar
27. Pulmonary function tests and
Arterial Blood Gases
Patients with PAH usually have decreased
lung diffusion capacity for carbon monoxide
and mild to moderate reduction of lung
volumes
PAO2 is normal or only slightly lower than
normal at rest and PACO2 is decreased
because of alveolar hyperventilation
ESC Guidelines - Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary
hypertension - European Heart Journal (2009) 30, 2493–2537
28. Echocardiography
Transthoracic echocardiography provides
several variables which correlate with right
heart haemodynamics including PAP, and
should always be performed in the case of
suspected PH
ESC Guidelines - Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary
hypertension - European Heart Journal (2009) 30, 2493–2537
29.
30. High-resolution CT
Provides detailed views of the lung parenchyma and
facilitates the diagnosis of interstitial lung disease and
emphysema.
Characteristic changes of interstitial oedema with
diffuse central ground-glass opacification and
thickening of interlobular septa suggest PVOD;
additional findings may include lymphadenopathy and
pleural effusion.
Pulmonary capillary haemangiomatosis is suggested
by diffuse bilateral thickening of the interlobular septa
and the presence of small, centrilobular, poorly
circumscribed nodular opacities.
ESC Guidelines - Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary
hypertension - European Heart Journal (2009) 30, 2493–2537
31.
32. ESC Guidelines - Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary
hypertension - European Heart Journal (2009) 30, 2493–2537