1. ‫شركتك‬ ‫تصفية‬ ‫إجراءات‬ ‫تبدأ‬ ‫كيف‬
‫دبي؟‬ ‫في‬
ً
‫قانونيا‬
https://farahatco.com/ar/
blog/

2. ‫مقدمة‬
‫نع‬ ‫؟‬‫ي‬‫التجار‬ ‫ونشاطك‬‫عملك‬ ‫إنهاء‬ ‫ت‬‫ر‬‫قر‬ ‫إذا‬‫ن‬‫للقانو‬
ً
‫وفقا‬ ‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫خصتك‬‫ر‬ ‫إنهاء‬ ‫عليك‬‫يجب‬ ‫أنه‬ ‫ي‬‫تدر‬ ‫كنت‬ ‫هل‬
‫فاألمر‬‫م‬
‫ر‬‫تما‬ ‫كانت‬ ‫الذي‬ ‫ي‬‫التجار‬ ‫النشاط‬ ‫نوع‬ ‫عن‬ ‫النظر‬‫بغض‬ ،‫قانونية‬ ‫مخالفة‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫الوقوع‬‫تتجنب‬ ‫لكي‬‫ذلك‬ ‫يتطلب‬
ً
‫وأيا‬ ،‫شركتك‬ ‫سه‬
‫ي‬‫التجار‬ ‫نشاطك‬ ‫وقف‬ ‫الى‬‫يدعوك‬ ‫الذي‬ ‫السبب‬ ‫كان‬
.

3. ‫الشركات‬ ‫تصفية‬ ‫إجراءات‬
‫ات‬ ‫إلى‬‫ذلك‬ ‫يحتاج‬
ً
‫فحتما‬ ‫ية‬‫ر‬‫تجا‬ ‫اكات‬‫ر‬‫ش‬ ‫هناك‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫خاصة‬ ‫حاسمة‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ق‬ ‫الشركات‬ ‫تصفية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫تحتاج‬
‫الشركاء‬ ‫فاق‬
‫حدوثها‬ ‫ألسباب‬ ‫ا‬ ً‫وفق‬ ‫أشكال‬ ِ‫عدة‬ ‫ولها‬ ‫التصفية‬‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬‫يتخذ‬ ‫حيث‬ ‫التصفية‬ ‫على‬ ‫وموافقتهم‬
‫البد‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫ولكنها‬ ،‫وجودها‬ ‫وإنهاء‬ ‫ي‬‫التجار‬ ‫شركتك‬ ‫عمل‬‫تجميد‬ ‫بصدد‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ ‫اتباعها‬‫عليك‬ ‫عدة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫هنالك‬
‫إذ‬ ‫منها‬
‫امات‬‫ز‬‫وااللت‬ ‫ق‬‫الحقو‬ ‫تسوية‬ ‫ضمان‬ ‫وبالتالي‬ ،‫واملالي‬ ‫ي‬‫واإلدار‬ ‫القانوني‬ ‫موقفك‬ ‫سالمة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬ ‫هذه‬ ‫تعني‬
.
‫هو‬ ‫بسالسة‬‫تسير‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬‫تلك‬ ‫كل‬ ‫يجعل‬ ‫ما‬
“
‫املصفى‬
”
‫ي‬ ‫كما‬ ،‫جميعها‬ ‫ر‬‫األمو‬‫تلك‬ ‫تسوية‬ ‫عاتقه‬ ‫على‬‫تقع‬ ‫الذي‬
‫املصفى‬ ‫تحمل‬
‫األ‬ ‫ونظامها‬ ‫الشركة‬ ‫عقد‬ ‫يتضمنها‬ ‫التي‬ ‫ط‬‫و‬‫الشر‬ ‫عليه‬ ‫نصت‬ ‫ما‬ ‫االعتبار‬‫بعين‬ ‫ويأخذ‬ ،‫التصفية‬ ‫أعمال‬ ‫لية‬‫و‬‫مسؤ‬
‫فيما‬ ‫ي‬ ‫ساس‬
‫التصفية‬ ‫بموضوع‬ ‫يتعلق‬
.
‫اءا‬‫ر‬‫إج‬ ‫عنك‬‫ن‬‫سيتولو‬ ‫وشركاه‬ ‫فرحات‬‫مكتب‬ ‫في‬ ‫ن‬‫املعتمدو‬ ‫واإلعسار‬ ‫اإلفالس‬ ‫اءات‬‫ر‬‫وإج‬ ‫الشركات‬ ‫تصفية‬ ‫اء‬‫ر‬‫خب‬
‫خصتك‬‫ر‬ ‫إنهاء‬ ‫ت‬
‫قانوني‬ ‫وبشكل‬ ‫ودقة‬ ‫بسرعة‬‫دبي‬ ‫في‬ ‫شركتك‬ ‫وتصفية‬ ‫ية‬‫ر‬‫التجا‬
.

4. ‫مهمة‬ ‫مالحظة‬
:
‫ب‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫اتباعها‬ ‫الواجب‬ ‫التصفية‬ ‫أحكام‬ ‫ل‬‫تتناو‬ ‫واجبة‬
ً
‫طا‬‫و‬‫وشر‬ ‫واضحة‬
ً
‫بنودا‬ ‫اكة‬‫ر‬‫ش‬ ‫عقد‬ ‫أي‬‫يتضمن‬ ‫أن‬‫بد‬ ‫ال‬
‫اكة‬‫ر‬‫الش‬ ‫لوغ‬
‫املتعددة‬ ‫التصفية‬ ‫أسباب‬‫من‬ ‫سبب‬ ‫ألي‬ ‫التصفية‬ ‫مرحلة‬
.
‫يست‬ ‫أعمال‬ ‫بمستشار‬ ‫االستعانة‬‫عليك‬‫يجب‬ ‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫خصتك‬‫ر‬ ‫وإنهاء‬ ‫شركتك‬ ‫نشاط‬ ‫إنهاء‬ ‫اءات‬‫ر‬‫بإج‬ ‫تقوم‬ ‫لكي‬
‫بكافة‬ ‫القيام‬ ‫طيع‬
‫على‬ ‫تحافظ‬ ‫لكي‬ ‫عليك‬‫تقع‬ ‫قد‬ ‫قانونية‬ ‫مخالفات‬ ‫أي‬‫يجنبك‬ ‫أن‬ ‫ويستطيع‬ ،‫تحتاجها‬ ‫التي‬ ‫القانونية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬
‫الصحيح‬ ‫الشكل‬
‫حال‬ ‫في‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلما‬ ‫دولة‬ ‫في‬ ‫قانونية‬ ‫عقبات‬ ‫أي‬ ‫املستقبلية‬ ‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫أعمالك‬ ‫تواجه‬ ‫ال‬‫بحيث‬ ،‫للشركة‬ ‫والقانوني‬
‫الى‬ ‫العودة‬ ‫في‬ ‫غبت‬‫ر‬
‫املستقبل‬ ‫في‬ ‫ي‬‫التجار‬ ‫نشاطك‬
.

5. ‫مهام‬
‫صفي‬
ُ
‫امل‬
‫القانوني‬
‫يتولى‬
‫املصفي‬
‫التص‬‫فترة‬ ‫طوال‬ ‫باسمها‬ ‫ويتصرف‬ ‫فيمثلها‬ ،
ً
‫قانونيا‬ ‫التصفية‬ ‫قيد‬ ‫هي‬ ‫التي‬ ‫الشركة‬ ‫أعمال‬
‫املادة‬ ‫نصت‬ ‫وقد‬ ،‫فية‬
(
310
)
‫ل‬‫األو‬ ‫الفصل‬ ‫من‬
–
‫الشركات‬ ‫انقضاء‬ ‫أسباب‬
–
‫تعيين‬ ‫ار‬‫ر‬‫ق‬ ‫أن‬ ‫الشركات‬ ‫ن‬‫قانو‬‫من‬
‫املصفي‬
‫م‬‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫بحكم‬
ً
‫لزما‬
‫العمومية‬ ‫الجمعية‬ ‫ه‬‫ر‬‫تصد‬ ‫ار‬‫ر‬‫بق‬ ‫أو‬ ،‫بينهم‬ ‫الشركاء‬ ‫باتفاق‬ ‫أو‬ ،‫املحكمة‬
[ .
1
]
‫واسم‬ ،‫تصفيتها‬ ‫طريقة‬ ‫االتفاق‬‫يتضمن‬ ‫أن‬‫يجب‬ ‫وتصفيتها‬ ‫الشركة‬ ‫حل‬ ‫على‬ ‫الشركاء‬ ‫اتفاق‬ ‫حال‬ ‫وفي‬ ‫عليه‬
‫ا‬
‫ملصفي‬
‫مدة‬ ‫وتعيين‬ ،
‫أجر‬ ‫وتحديد‬ ،‫التصفية‬
‫املصفي‬
‫املحكمة‬ ‫نت‬َّ‫عي‬ ‫وإال‬ ،
‫املصفي‬
‫ي‬‫التجار‬ ‫السجل‬ ‫في‬ ‫قيده‬ ‫ويتم‬ ،‫ه‬َ‫أجر‬ ‫وحددت‬
.

6. ‫مهام‬
‫صفي‬
ُ
‫امل‬
‫القانوني‬
‫يتولى‬
‫املصفي‬
‫التص‬‫فترة‬ ‫طوال‬ ‫باسمها‬ ‫ويتصرف‬ ‫فيمثلها‬ ،
ً
‫قانونيا‬ ‫التصفية‬ ‫قيد‬ ‫هي‬ ‫التي‬ ‫الشركة‬ ‫أعمال‬
‫املادة‬ ‫نصت‬ ‫وقد‬ ،‫فية‬
(
310
)
‫ل‬‫األو‬ ‫الفصل‬ ‫من‬
–
‫الشركات‬ ‫انقضاء‬ ‫أسباب‬
–
‫تعيين‬ ‫ار‬‫ر‬‫ق‬ ‫أن‬ ‫الشركات‬ ‫ن‬‫قانو‬‫من‬
‫املصفي‬
‫م‬‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫بحكم‬
ً
‫لزما‬
‫العمومية‬ ‫الجمعية‬ ‫ه‬‫ر‬‫تصد‬ ‫ار‬‫ر‬‫بق‬ ‫أو‬ ،‫بينهم‬ ‫الشركاء‬ ‫باتفاق‬ ‫أو‬ ،‫املحكمة‬
[ .
1
]
‫واسم‬ ،‫تصفيتها‬ ‫طريقة‬ ‫االتفاق‬‫يتضمن‬ ‫أن‬‫يجب‬ ‫وتصفيتها‬ ‫الشركة‬ ‫حل‬ ‫على‬ ‫الشركاء‬ ‫اتفاق‬ ‫حال‬ ‫وفي‬ ‫عليه‬
‫ا‬
‫ملصفي‬
‫مدة‬ ‫وتعيين‬ ،
‫أجر‬ ‫وتحديد‬ ،‫التصفية‬
‫املصفي‬
‫املحكمة‬ ‫نت‬َّ‫عي‬ ‫وإال‬ ،
‫املصفي‬
‫ي‬‫التجار‬ ‫السجل‬ ‫في‬ ‫قيده‬ ‫ويتم‬ ،‫ه‬َ‫أجر‬ ‫وحددت‬
.

7. ‫التالية‬ ‫التكليفات‬ ‫القانوني‬ ‫املصفى‬ ‫مهام‬ ‫وتشمل‬
:
‫د‬‫من‬ ‫ولها‬‫عليها‬ ‫وما‬‫خصومها‬ ‫وتحديد‬‫وأموالها‬ ‫أصولها‬ ‫وجرد‬ ‫الشركة‬‫سجالت‬ ‫على‬ ‫باالطالع‬ ‫املصفى‬ ‫يقوم‬ ‫الشركة‬‫حسابات‬‫اجع‬‫ر‬‫م‬ ‫مع‬ ‫بالتنسيق‬
‫امات‬‫ز‬‫والت‬‫ن‬‫يو‬
.
‫واألموال‬ ‫الشركة‬ ‫انية‬‫ز‬‫مي‬ ‫على‬ ‫ي‬‫تحتو‬ ‫قائمة‬ ‫كتابة‬
.
‫ن‬‫ديو‬ ‫من‬ ‫الشركة‬ ‫على‬ ‫ما‬ ‫بسداد‬ ‫يقوم‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫األسهم‬ ‫من‬ ‫نسبة‬‫حسب‬ ‫كل‬‫الشركاء‬ ‫بين‬ ‫املال‬‫أس‬‫ر‬ ‫تقسيم‬
‫الخسارة‬ ‫أو‬‫املكسب‬ ‫من‬ ‫املتبقية‬‫األموال‬ ‫أرباح‬‫تقسيم‬
.
‫شريك‬‫كل‬ ‫نصيب‬‫حسب‬
،‫التصفية‬‫من‬ ‫االنتهاء‬ ‫لحين‬ ‫البنكي‬ ‫الشركة‬‫حساب‬ ‫في‬ ‫وتوريدها‬ ‫امات‬‫ز‬‫الت‬ ‫من‬ ‫الغير‬‫عند‬‫مالها‬ ‫وجمع‬‫الشركة‬‫أموال‬ ‫حصر‬
‫الشركاء‬ ‫أو‬ ‫العمومية‬ ‫الجمعية‬ ‫أو‬ ‫املحكمة‬ ‫حددتها‬ ‫التي‬‫التكليف‬ ‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫التصفية‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫كافة‬ ‫بمباشرة‬
.
‫التصفية‬ ‫عملية‬ ‫من‬ ‫االنتهاء‬‫حتى‬ ‫أشهر‬‫ثالث‬ ‫كل‬ ‫شاملة‬‫تقارير‬ ‫تقديم‬
‫ال‬ ‫تتعد‬ ‫ال‬ ‫فترة‬‫خالل‬‫مستحقاتهم‬‫تسلمهم‬ ‫بوجوب‬ ‫الشركة‬ ‫إخطار‬
21
‫العربية‬‫باللغة‬ ‫إحداهما‬‫ن‬‫وتكو‬ ‫يومية‬ ‫بصفة‬ ‫ان‬‫ر‬‫تصد‬ ‫محليتين‬ ‫صحيفتين‬‫في‬‫ينشر‬ ‫إعالن‬‫بموجب‬ ،‫يوم‬
.
‫الختامي‬ ‫التقرير‬ ‫على‬‫بالتصديق‬ ‫يقوم‬ ‫ثم‬ ‫العمومية‬ ‫الجمعية‬ ‫إلى‬ ‫نهائي‬‫تقرير‬ ‫تقديم‬‫القانوني‬ ‫املصفى‬ ‫على‬ ‫يجب‬
.
‫تأسيسها‬ ‫عقد‬ ‫أو‬ ‫ي‬ ‫األساس‬ ‫الشركة‬ ‫نظام‬ ‫أو‬ ‫على‬ ‫تعديل‬ ‫من‬ ‫أ‬‫ر‬‫ط‬‫ما‬ ‫بإشهار‬ ‫بإعالن‬ ‫املصفى‬ ‫يقوم‬ ‫التصفية‬ ‫انتهاء‬ ‫بعد‬
‫يستطيع‬ ‫لكي‬،‫ات‬‫ر‬‫اإلما‬ ‫محاكم‬ ‫لدى‬ ‫معتمد‬‫قانوني‬ ‫صفي‬ ُ‫بم‬ ‫االستعانة‬‫عليك‬ ‫يجب‬‫ومعقدة‬ ‫كثيرة‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫من‬ ‫التصفية‬ ‫عملية‬ ‫تحتاجه‬ ‫ملا‬
ً
‫ا‬‫ر‬‫نظ‬
‫مسا‬
ً
‫طبقا‬ ‫شركتك‬ ‫تصفية‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬‫كافة‬ ‫إنهاء‬‫في‬‫عدتك‬
‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫بأي‬ ‫القيام‬ ‫وتجنب‬‫للقوانين‬
‫بأعما‬ ‫القيام‬ ‫يمكنهم‬ ‫الذين‬‫القانونين‬ ‫املصفين‬ ‫أفضل‬‫تقديم‬ ‫وشركاه‬‫فرحات‬ ‫مكتب‬ ‫في‬ ‫ويمكننا‬،
ً
‫الحقا‬ ‫القانونية‬ ‫للمساءلة‬ ‫يعرضك‬ ‫صحيح‬ ‫غير‬
‫ت‬ ‫ل‬
‫وقت‬‫وفي‬ ‫وسهولة‬ ‫كبيرة‬ ‫بخبرة‬‫الشركات‬ ‫صفية‬
‫للغاية‬ ‫قصير‬
.

8. ‫دبي‬ ‫في‬ ‫الشركات‬ ‫بتصفية‬ ‫القة‬َ‫ع‬ ‫ذات‬ ‫جهات‬
‫ا‬‫ر‬‫ق‬‫اتخذت‬ ‫وسواء‬ ،‫التجارية‬‫رخصتك‬ ‫وإلغاء‬ ‫شركتك‬‫نشاط‬ ‫بإنهاء‬ ‫املختصة‬‫الجهات‬ ‫إبالغ‬ ‫عليك‬ ‫يجب‬ ‫شركتك‬ ‫تمارسه‬ ‫الذي‬ ‫النشاط‬ ‫نوع‬‫كان‬ ‫ومهما‬
‫ب‬ ‫ر‬
‫يج‬ ‫يء‬ ‫س‬ ‫مادي‬ ‫أو‬ ‫قانوني‬ ‫وضع‬‫في‬ ‫كنت‬ ‫أو‬ ‫شركتك‬‫إغالق‬
‫نشاط‬ ‫إنهاء‬ ‫على‬ ‫برك‬ ً
‫رسميا‬ ‫التجارية‬‫رخصتك‬ ‫إلغاء‬‫عليك‬ ‫يجب‬ ‫الحاالت‬ ‫كال‬‫في‬ ،‫شركتك‬
.
‫التجارية‬ ‫أعمالك‬‫فيها‬ ‫تمارس‬ ‫كنت‬‫التي‬‫اإلمارة‬ ‫في‬ ‫االقتصادية‬ ‫التنمية‬ ‫دائرة‬‫إلى‬ ‫التجارية‬‫رخصتك‬ ‫إلغاء‬‫بطلب‬‫تقدمت‬‫حال‬ ‫في‬ ‫أنه‬‫تنس‬ ‫ال‬
‫يت‬
‫مث‬ ‫بعملك‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬‫الجهات‬‫كافة‬ ‫من‬‫مخالصات‬ ‫منك‬ ‫طلب‬
‫ل‬
:
‫ائب‬‫ر‬‫للض‬ ‫االتحادية‬ ‫لهيئة‬
‫البشرية‬ ‫واملوارد‬ ‫العمل‬ ‫وزارة‬
‫األجانب‬ ‫وشؤون‬‫والجنسية‬‫لإلقامة‬‫العامة‬ ‫اإلدارة‬
‫واالتصاالت‬ ‫واملياه‬‫الكهرباء‬‫مثل‬ ‫ى‬‫األخر‬‫الخدمية‬‫الجهات‬
‫املقر‬ ‫ايجار‬ ‫في‬‫معها‬‫تعاملت‬ ‫التي‬‫العقارية‬‫الجهات‬
‫ال‬ ‫قانونية‬‫مخالفات‬ ‫أي‬‫في‬ ‫وقوعك‬‫عدم‬ ‫تضمن‬ ‫لكي‬ ‫بدقة‬‫اءات‬‫ر‬‫باإلج‬ ‫ويقوم‬ ‫عليك‬ ‫سهولة‬ ‫أكثر‬ ‫األمر‬ ‫يجعل‬ ‫قانوني‬ ‫صفي‬ ُ‫بم‬ ‫االستعانة‬ ‫فإن‬ ‫لذا‬
‫سيم‬
‫شر‬‫من‬ ‫أكثر‬ ‫تضم‬‫التي‬‫للشركات‬ ‫من‬ ‫شركتك‬‫كانت‬ ‫إن‬ ‫ا‬
‫ن‬‫تكو‬‫تصفيتها‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬‫فإن‬ ‫يك‬
‫ام‬‫ز‬‫االلت‬‫وتسديد‬‫املديونيات‬‫وجمع‬‫الحصص‬ ‫لتصفية‬ ‫املطلوبة‬ ‫الوثائق‬ ‫كل‬ ‫اكتمال‬ ‫ويطلب‬ ‫أكبر‬
ً
‫ووقتا‬‫الجهد‬ ‫األمر‬ ‫يتطلب‬ ‫حيث‬،
ً
‫تعقيدا‬ ‫أكثر‬
‫ات‬
.
‫ا‬‫ر‬‫غ‬ ‫أي‬‫في‬ ‫الوقوع‬‫لتتجنب‬ ‫وذلك‬،‫ي‬‫التجار‬ ‫نشاطك‬ ‫وإنهاء‬ ‫شركتك‬ ‫تصفية‬‫في‬ ‫برغبتك‬‫الشركات‬‫بتسجيل‬ ‫املختصة‬ ‫الرسمية‬‫الجهات‬ ‫إبالغ‬ ‫عليك‬ ‫يجب‬
‫مات‬
‫أو‬‫التجارية‬‫رخصتك‬ ‫تجديد‬ ‫عدم‬‫بسبب‬ ‫مالية‬
،‫ورسمي‬‫قانوني‬ ‫بشكل‬‫إلغائها‬ ‫عدم‬
‫وهي‬ ‫ات‬‫ز‬‫املمي‬ ‫من‬‫العديد‬ ‫التجارية‬ ‫رخصتك‬ ‫وإللغاء‬
:
‫مالية‬‫امات‬‫ر‬‫غ‬ ‫أي‬‫في‬ ‫الوقوع‬‫تتجنب‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬
ً
‫قانونيا‬ ‫مخالفتك‬ ‫عدم‬ ‫بذلك‬ ‫تضمن‬
‫املستقبل‬‫في‬ ‫شركتك‬‫نشاط‬ ‫بمعاودة‬ ‫رغبتك‬ ‫حال‬‫في‬‫جديد‬ ‫من‬ ‫البدء‬ ‫يمكنك‬
.
‫اءا‬‫ر‬‫إج‬ ‫إكمال‬ ‫يمكنهم‬ ‫باملكتب‬ ‫اء‬‫ر‬‫فالخب‬ ‫تصفيه‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬‫إلى‬ ‫التجارية‬ ‫أعمالك‬‫احتاجت‬‫حال‬ ‫في‬ ‫وشركاه‬‫فرحات‬ ‫مكتب‬ ‫اء‬‫ر‬‫بخب‬ ‫االستعانة‬ ‫يمكنك‬
‫ا‬‫ت‬
‫ويسر‬ ‫وسهولة‬ ‫سرعة‬‫بكل‬ ‫لتصفية‬
.

9. ‫بنا‬ ‫اتصل‬
‫فقط‬ ‫الواتساب‬
:
00971526922588
‫موبايل‬
:
00971553701232
‫واتساب‬
/
‫اتصال‬
:
00971554828368
‫هاتف‬
:
0097142500251
‫اإللكتروني‬‫البريد‬
:
sales@farahatco.com