Page 1 of 3
Diarrhoea | Portuguese | Translated 04/08 © Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008
Diarreia
Introdução
A ...
Page 2 of 3
Diarrhoea | Portuguese | Translated 04/08 © Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008
Podem ser feitos outro...
Page 3 of 3
Diarrhoea | Portuguese | Translated 04/08 © Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008
Serviço confidencial d...
Próximos SlideShares
Carregando em…5
×

Diarreia

315 visualizações

Publicada em

0 comentários
0 gostaram
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
315
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
1
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
4
Comentários
0
Gostaram
0
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

Diarreia

  1. 1. Page 1 of 3 Diarrhoea | Portuguese | Translated 04/08 © Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008 Diarreia Introdução A diarreia é a evacuação frequente de fezes aguadas. Afecta a maioria das pessoas de vez em quando, e normalmente é causada por uma infecção viral ou bacteriana, que se dissipa passados alguns dias. No entanto, a diarreia pode ser algo sério em bebés e em idosos, que podem sofrer de desidratação mais rapidamente. A diarreia crónica (diarreia que dura mais de duas semanas) pode ser causada por um problema mais sério, por isso deverá sempre consultar um médico. Sintomas Para além das fezes aguadas, outros sintomas comuns podem incluir dores e cãibras abdominais, sensação de náusea ou vómito, febres, dores de cabeça e perda de apetite. Se os sintomas durarem mais de três ou quatro dias, deve pedir aconselhamento junto do seu médico de família. Causas Quando o revestimento do intestino grosso ou delgado fica irritado, leva a um aumento da evacuação de água pelas fezes. Essa irritação também leva o intestino a contrair de forma severa e irregular, o que causa dores de barriga. A irritação pode dever-se a certos alimentos ou bebidas contaminadas com infecção, contactos com outra pessoa ou efeitos secundários de alguns medicamentos. O stress e a ansiedade, a ingestão de demasiado álcool ou cafeína e a ingestão de demasiados doces ou alimentos muito condimentados também podem causar diarreia. Por vezes, os bebés ficam com diarreia porque não conseguem digerir devidamente determinados alimentos ou bebidas, sobretudo alimentos ou bebidas que contenham lactose (um tipo de açúcar que se encontra no leite de vaca). A diarreia crónica pode ser causada por problemas como a disenteria, a síndrome do cólon irritável e a pancreatite, devendo por isso ser analisada pelo seu médico de família. Diagnóstico Se a diarreia durar mais de três ou quatro dias, ou se tiver sangue ou muco nas fezes, deve consultar o seu médico de família. O médico poderá pedir uma amostra das fezes para ver se têm bactérias ou outros parasitas.
  2. 2. Page 2 of 3 Diarrhoea | Portuguese | Translated 04/08 © Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008 Podem ser feitos outros testes para a diarreia crónica, como a sigmoidoscopia, que envolve a passagem de um pequeno tubo de observação pelo recto. Este tubo está ligado a uma lente e permite que o médico observe os intestinos. Tratamento Se tiver diarreia, beba muitos fluidos para evitar ficar desidratado. São preferidas a água, o sumo de frutas e as bebidas isotónicas, que substituem os minerais e os sais perdidos. As crianças com diarreia e vómitos devem continuar a beber pequenas e frequentes quantidades de água ou fluidos especiais de hidratação, disponíveis nas farmácias. O seu farmacêutico poderá aconselhar. Também é bom comer alimentos ricos em hidratos de carbono, como batatas, arroz e pão.. Se o seu filho tiver vontade de comer, dê-lhe sopa e alimentos ricos em hidratos de carbono. Os medicamentos anti-diarreicos normalmente não são necessários, mas podem ser tomados, se desejar. Contudo, não devem ser dados a crianças ou caso haja sangue nas fezes. Podem ser usados o paracetamol (na forma líquida para as crianças) e o ibuprofeno no caso de febre. Se um bebé tiver diarreia, pode ajudar dar-lhe temporariamente um leite de baixo teor de lactose ou sem lactose. Se estiver a amamentar, tente evitar consumir lacticínios, pois resíduos de lactose podem passar para o leite materno. Complicações Se achar que você ou o seu filho estão desidratados, deve ligar de imediato para o seu médico de família. São sinais de desidratação uma micção reduzida, boca e língua secas, falta de sensibilidades, olhos vidrados, sonolência e confusão. Também deve contactar o seu médico de família se vir sangue ou muco nas fezes, se vomitar por mais do que um dia, se apanhou a infecção no estrangeiro ou se a diarreia não passar dentro de três a quatro dias. Prevenção Um bom nível de higiene e limpeza evitará que as infecções que causam diarreia se espalhem. Deve sempre lavar as mãos depois de ir à casa de banho, de tocar em animais, de fazer jardinagem e antes de tocar nos alimentos. Se tiver diarreia, deverá ter muito cuidado com a sua higiene e não deve partilhar toalhas. Se o seu emprego implicar trabalhar num ambiente de cuidados de saúde ou preparação de alimentos, deve falar com o seu empregador e esperar 48 horas até voltar ao trabalho.
  3. 3. Page 3 of 3 Diarrhoea | Portuguese | Translated 04/08 © Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008 Serviço confidencial de tradução O NHS Direct pode fornecer intérpretes confidenciais em várias línguas e no espaço de minutos da sua chamada. Basta seguir o nosso guia simples de 3 passos: Passo 1 - Ligue para o número do NHS Direct: 0845 4647. Passo 2 - Quando atenderem a sua chamada, indique em inglês a língua que pretende utilizar. Espere na linha até estar ligado a um intérprete que irá ajudar o NHS Direct a dar-lhe a informação e o aconselhamento sobre saúde de que necessita. Passo 3 - Em alternativa, pode pedir a um amigo ou familiar para ligar em seu nome. Espere até que o intérprete esteja em linha para explicar as razões da sua chamada.

×