1. .napaJ lartnec ni ,ihciA dna eiM ,ufiG fo serutceferp eht pj.oc.oohay@odrallagda
revo mk 008,1 tuoba fo aera na seipucco nialp iboN ehT
2
ro ua.moc.arretauqa@odrallag.nairda :rohtua gnidnopserroC*
YDUTS FO AERA .2 .)6002 ,ITEM(
mm 52 dna 02 neewteb dnuober a decneirepxe ,nialp eht
fo tsaehtuos-tsae eht ni akanustaM dna ohcôG sa ,stniop
.snoitulos lacitylana tsniaga detadi
emos ta ecafrus dnal eht ,eromrehtruF .)6002 ,ITEM(
-lav snoitaluclac eht fo ycarucca eht dna ,noitubirtsid dna
4002 ni mk 9 ot 5791 ni mk 382 morf decuder ylevitceffe
rebmun sllew eht htiw noitaler ni dezylana saw ytilibaliava 2 2
retawdnuorg ehT .tnemnorivne eht no stcapmi latnemirted saw mc 1 revo setar ecnedisbus yb detceffa aera eht dna
tuohtiw srefiuqa denifnoc owt morf detcartxe eb nac taht,melborp eht etagitim ot deganam gnipmup no snoitaluger
retaw fo tnuoma mumixam eht etaluclac ,stluser eseht no tcirts fo noitpodA .)4891 ,otomamaY( 3791 ni mc 02 revo
desab dna ,noiger eht ni wolf retawdnuorg eht dnatsrednugniknis saera htiw ,sraey gniwollof eht ni yllaitnenopxe
ot naem a sa amihsarubA no sisahpme laiceps htiw nialp desaercni anemonehp sihT .ecnedisbus dnal tneuqesnoc
iboN eht fo noitalumis laciremun a etarbilac dna polevedeht dna slevel retawdnuorg ni enilced dipar a saw tluser
ot era krow tneserp eht fo sevitcejbo niam eht ,nehT ehT .raw eht morf gnirevocer seitivitca larutlucirga dna
lairtsudni eht ot eud setar noitcartsba ni esaercni citamard a
.secneuqesnoc esrevda ot
elbitpecsus yllaicepse ti sekam hcihw ,sraey gnimochtrofsaw ereht 5491 morf ,revewoH .)7791 ,.la te adiI( nialp eht
fo tsom ni ecafrus dnuorg eht evoba erew srefiuqa denifnoc
eht ni stnempoleved wen fo ytilibissop eht secaf etis eht
eht fo slevel cirtemozeip eht ,s’0291 eht nI .sedaced lare
,revoeroM .nisab eht fo tnemeganam latnemnorivne eht htiw
-ves rof napaJ lartnec ni nialP iboN eht detceffa sah retaw
denrecnoc meht fo lla ,serutceferp ihciA dna ,eiM ,ufiG fo yra
-dnuorg fo noitcartxe evissecxe ot eud ecnedisbus dnaL
-dnuob etitrapirt eht ta ,amihsarubA no desucof yduts ehT
.dnamed gnisaercni eht htiw ecnadrocca ni secruoser retaw
no seicilop eht etadpu ot sisab a sa noitagitsevni tneserp NOITCUDORTNI .1
eht detroppus ufiG fo erutceferp eht ,txetnoc siht nI .)3002
,lliurpS dna htaeH ;9991 ,rebaJ dna egdirttoD( tceffe elba ytilibaniatsus ,gniledom laci
-risednu na gnisuac tuohtiw refiuqa na morf nwardhtiw eb -remun ,ecnedisbus dnal ,dleiy efas ,noitcartxe retawdnuorg :sdrow yeK
nac retawdnuorg hcihw ta etar eht ot srefer dleiy efaS .met .metsys erutcurtsarfni eht fo noisnapxe eht dna seigetarts
-sys retawdnuorg eht fo dleiy efas eht tuoba noitamrofni lacimonoce ot osla tub snoitaluger lortnoc ot ylelos timil ton dluohs seic
etarucca seriuqer ylppus elbaniatsus a rof egapmup fo sti -ilop ,ytilibaniatsus mret-gnol a eveihca ot taht deugra si ti ,sselehtre
-mil eht gnihsilbatse ,noitidda nI .)5002 ,.la te noD( noitaz -veN .noitcartsba retawdnuorg no noitalsigel tnerruc eht etadpu ot
-ilitu reporp sti erusne lliw tnemevom retawdnuorg eht fo seitirohtua yb desu eb lliw yduts siht morf sgnidniF .ylppus retaw rof
gnidnatsrednU .secnatsmucric cimonoce-oicos lautca eht ot ecruos elbailer erom a reyal siht ekam stsoc noitcartxe rewol dna
seititnauq regraL .refiuqa peed eht ni rehgih yllaitnatsbus si ega
esnopser ni dezimitpo era semehcs noitatiolpxe eht sselnu -rots ,tsartnoc nI .%44 ot pu yticapac noitcartxe sti ecuder sdaeh ni
elbativeni eb lliw sdeen remusnoc dna ytilibaliava retaw snoitautculf lanosaes ,revoeroM .detimil si refiuqa reppu eht ni yti
neewteb stcilfnoc taht detapicitna si tI .muirbiliuqe dehsil -libaliava retaw eht dewohs snoitaluclaC .sraey gnimochtrof eht ni
-batse eht no tcapmi tnacifingis a trexe lliw hcihw ,noitpmus tnempoleved dipar a ecneirepxe ot detcepxe etis a ,amihsarubA ni
-noc retaw rehgih dna stnempoleved wen yb deinapmocca desucof sisylana ehT .snoitulos lacitylana yb dna atad dleif tsniaga
eb ot detsacerof si ymonoce s’noiger eht fo noisnapxe eht detadilav erew stluseR .secneuqesnoc elbarisednu gnisuac tuohtiw
srefiuqa denifnoc owt fo yticapac lawardhtiw mumixam eht enim
,seicilop detnemelpmi eht fo sseccus eht etipseD .ylppus -reted ot desu saw ledom laciremun a ,noiger eht ni dnamed retaw
tneiciffus a gnirusne rof osla tub ,secruoser retaw eht gnitcet gniworg eht htiw epoc oT .napaJ lartnec ,nialP iboN eht tuohguorht
-orp rof ylno ton elbisnopser era seitirohtua tnemeganaM ecnedisbus dnal ni detluser tfardrevo retawdnuorG :TCARTSBA
napaJ ,3000-235 akasO ,9-11-2 arahayiM ,uk-awagodoY .oC cetyH a d u k O oi m u F
adekaT ijnihS
}
napaJ ,7658-503 abukusT ,7 lartneC ,1-1-1 ihsagiH ,napaJ fo yevruS lacigoloeG ,TSIA iur a M oanus tA
*odra ll aG .H na irdA
}
Groundwater supply under land subsidence constrains in the Nobi Plain
9002 regnirpS dna seiteicoS ecneicsoeG naeroK fo noitaicossA ehT ⓒ
4-4100-900-30321s/7001.01 IOD
9002 enuJ ,951 − 151 .p ,2 .oN ,31 .loV
lanruoJ secneicsoeG
2. .)4891
,.la te otomakaS morf deifidom( ami
-hsusT fo seitiniciv eht ni metsys sref
-iuqa eht gniwohs noitces ssorC .2 .giF
elbaliava retawdnuorg fo tnuoma mumixam eht etaulave ot ot ciozoelaP eht morf stnemides htiw dellif si nisab ehT
desu saw noitalumis ehT .tseretni fo aera eht ni ezis hsem eht .ecnedisbus dnal
gninifer yb detcurtsnoc saw ledom bus a ,neht dna ,)8891 fo tluser a sa level aes woleb si niarret eht fo trap egral a
,hguabraH dna dlanoDcM( WOLFDOM edoc ecnereffid hguohtla sniatnuom eht drawot m 52 ylraen ot tsaoc eht ta
-etinif lanoisnemid-eerht eht gnisu etats ydaets ni detarbi m 0 morf segnar noitavele ecafrus ehT .)1 .giF( noiger eht
-lac dna depoleved saw nialP iboN eht fo ledom lanoiger A ni srevir tnanimod eht era ianohS dna ,osiK ,aragaN ,ibI
.)5002 ,.la te noD( deyolpme eb tsum sdohtem laciremun ehT .tsae dna htron eht ot slliH irawO eht dna ,tsew eht ot
suoirav ,erofereht elbissop ylerar era wolf retawdnuorg sniatnuoM oroY eht ,htuos eht ot yaB esI eht yb dednuob
fo snoitulos lacitylana ,smetsys elpmis yrev rof tpecxE si nialp ehT .oykoT fo sgnidnuorrus eht ni ,nialp otnaK
eht retfa tsuj ,yrtnuoc eht fo stcirtsid detalupop tsom eht
SDOHTEM .3 fo eno si ti , mk/bah 000,1 yletamixorppa fo ytisned a htiW
2
.m 002− ot 571− morf tinu eht detpecretni amihsarubA ta .nialP iboN eht fo paM .1 .giF
gnillirD .gnippid atarts eht ot eud shtped elbairav ta dnuof
si ti tub ,m 52 yletamixorppa fo ssenkciht a sah 2-G ehT
.)1991 ,.la te adihsoY( noiger eht ni esu lairtsudni rof retaw
eht fo tnuoma egral a sedivorp taht refiuqa denifnoc rehtona
tneserper slevarg esehT .deredisnoc noitamrof tsepeed eht
setutitsnoc dna ,woleb setautis 2-G ro deB levarG dnoceS ehT
.)4891 ,.la te otomakaS( semit laicalG tsaL eht fo flah ylrae
dna laicalgretnI tsaL eht gnirud sgnidnuorrus dna yab renni
eht ni detisoped ssenkciht ralimis fo sdnas reppu dna ,ami
-hsarubA ta m 04 fo ssenkciht a gnihcaer syalc rewol otni
dedivid si tinu ehT .refiuqa eht seilrednu mF atustA ehT
.enecotsielP eht ni ecnavda laicalg tsal eht gnirud detisoped
slevarg revir fo desopmoc ylniam ,m 02 ot 01 segareva ssen
-kciht tI .noiger eht ni refiuqa reppu eht setutitsnoc ,1-G sa
swonk osla ,deB levarG tsriF eht ,woleB .stlis dna syalc fo
gniddebretni eht yb detanimod tinu m 02 a ,mF iboN eht
morf ti setarapes ytimrofnocnu elacs-llams A .)4891 ,.la te otom
-akaS( enecoloH eht ni noissergsnart laicalg tsop eht gni
-rud detisoped mottob eht ot syalc otni gnitfihs sdnas muivulla
yb demrof ,noitamrof oynaN eht ot sdnopserroc tinu rewol
-lahs ehT .amihsarubA ta refiuqa dnoces eht fo esab eht ,m
002− evoba esoht era noitaredisnoc ni atarts eht ,yduts tneserp
eht fo sesoprup eht roF .)0891 ,arahawuK dna ihcadA(
nialp eht fo trap nretsew eht ni m 063 naht erom fo ssen
-kciht a hcaer yehT .)2 .giF( drawtsew gnippid enecoloH eht
adukO oimuF dna ,adekaT ijnihS ,iuraM oanustA ,odrallaG .H nairdA 25 1
3. 7 01 × 1.23-
002 > suoirav srehtO
6 01 × 3.3 ot 01 × 2
3- 3-
002 - 571 sdnas - levarG deB levarG dnoceS
5 8-
01 × 4.4 ot 01 × 1.2 3-
571 - 331 syalc - sdnaS )rebmem rewol( atustA
4 7-
01 × 9.6 ot 01 × 9.1 3-
331 - 97 sdnas eniF )rebmem reppu( atustA
3 4-
01 × 1.1 ot 01 × 1.2 3-
97 - 55 sdnas - levarG deB levarG tsriF
2-1 8-
01 × 8.7 ot 01 × 2.4 4-
55 - 63 tlis - syalC iboN
2-1 8-
01 × 9.9 ot 01 × 2.3 3-
63 - 0 yalc - tlis - sdnas eniF oynaN
reyaL ledoM )ces/mc( ytivitcudnoc ciluardyH )m( htpeD ygolohtiL noitamroF
amihsarubA ta stnemides fo seitreporp lacisyhp niam dna stinu cihpargitartS .1 elbaT
ihciA ta ry/mm 6761 ot decuder seulaV .ry/mm 6781 fo ega -itse na gnisu detaluclac saw ytivitcudnoc ciluardyh lacit
-reva na htiw ,htron eht ni noitats ikagO eht ot dednopserroc -rev ,)1002( .la te enyaR fo hcaorppa eht no desaB .detimil
egrahcer tsehgih ehT .)8491( dohtem etiawhtnrohT eht yb detal erom saw deB levarG dnoceS eht woleb noitamrofni lacigol
-uclac saw noitaripsnartopave elihw ,snoitats gnirotinom -oegordyH .ecneuqes yratnemides eht fo ytienegoreteh eht
eerht ta ycnegA lacigoloroeteM napaJ eht fo sdrocer morf gnitcelfer ,ces/mc 01×9.9 ot 01×9.1 morf degnar stinu gninif
8- 3-
devired saw 5002-6891 doirep eht rof llafniaR .snoitidnoc -noc eht nihtiw seulav ,tsartnoc nI .ces/mc 01×2 fo redro 3-
laer tcelfer retteb ot noitarbilac gnirud detsujda erew seulav eht ni era mF atustA eht fo rebmem ydnas eht dna srefiuqa
deniatbo eht ,tceffe emos trexe osla yam noitagirri dna ,nos eht fo ytivitcudnoc ciluardyH .seroc lios fo sesylana eht gni
-aes ,yhpargopot ,erutcurts lios ,esu dnal sa selbairav rehto -wollof reyal hcae rof deificeps erew seitreporp lacisyhP
ecniS .msinahcem egrahcer a sa wolf dnalrevo fo noitapicit .)1 elbaT( stinu
-rap elbigilgen a htiw ,srefiuqa otni retaw fo noitalocrep gninifnoc tnereffid eht ot dednopserroc tser eht elihw sre
evitceffe dna dipar a tseggus ecafrus eht raen sdnas laiv -yal owt otni dedivid erew srefiuqa ehT .metsys eht fo ygo
-ulla fo ecnanimoderp eht dna elbat retaw wollahs A .noit -loeg eht denifed drawtsew tlit lareneg a htiw sreyal neveS
-aripsnartopave dna noitatipicerp neewteb ecnereffid eht .tnemeganam secruoser fo sesoprup eht rof ytitne tnednep
sa demussa saw srefiuqa eht ot egrahcer ,yllaitinI .noitart -edni na setutitsnoc ti sa noitagitsevni eht morf dedulcxe
-lifni llafniar hguorht ylniam srucco aera eht ni egrahceR saw ayogaN fo ytic ehT .noiger eht fo srevir rojam eht
.01 fo )vk/hk( oitar yportosina detam gnola desopmi erew sdaeh deificeps ,)7002( napaJ fo noit
-atropsnarT dna erutcurtsarfnI ,dnaL fo yrtsiniM eht morf
.3 .giF
.snoitidnoc yradnuob dna dirg ledoM sdrocer no desaB .)3 .giF( m 0 fo daeh tnatsnoc a sa detneser
-per saw hcihw ,yaB esI eht si noitpecxe nA .seiradnuob
elbaemrepmi yb detimiled yllaitnereferp saw niamod ehT
.edis yb m 02 fo mumixam a ot amihsarubA dnuora denifer
yllaicepse erew sllec ,sruotnoc daeh fo noitatneserper
retteb a teg oT .snmuloc 891 dna swor 413 fo hsem a ni
dezitercsid mk 55 yb 64 fo aera dna srevoc ledom ehT
noitalumroF ledoM .1.3
.sesab
-atad dna stroper gnitsixe fo rebmun a morf detargetni dna
delipmoc erew ,semehcs noitcartsba dna ,sdaeh ,scitsiret
-carahc dna snoitacol sllew ,snoitidnoc revir ,yhpargopot
,atad citamilc sa noitalumis eht yb deriuqer noitamrofni rehtO
.)6002 ,ITEM( nialP eht tuohguorht detubirtsid snoitces
lacigoloeg 08 ylraen fo dirg raluger a morf denimreted saw
krowemarf cigoloeg eht ,noitidda nI .m 002− fo htped mum
-ixam a ot ,amihsarubA ta yduts siht rof dellird sllew yrota
-rolpxe eerht morf devired erew sretemarap tnemideS
.snoitulos lacitylana tsniaga deifirev saw refiuqa
siht rof detamitse dleiy efas eht ,erofereht dna deB levarG
tsriF eht fo noitatiolpxerevo eht morf sevired ecnedisbus
fo ksir niam ehT .setar noitcartxe eht ezimitpo ot sevitan
-retla ssessa ot loot cifitneics a osla gnidivorp ,gnipmup rof
3 51 n i al P i b o N e ht ni s ni art s n o c e c n e di s b u s d n al r e d n u yl p p u s r et a w d n u or G
4. pu setar egrahcer ni segnahc ,suhT .sretemarap tupni tnav .nialP iboN
-eler tsom eht ni snoitairav htiw detaicossa seitniatrecnu eht revo sdaeh devresbo dna detaluclac neewteb noitaleR .4 .giF
eht etaulave ot demrofrep saw sisylana ytivitisnes A
.ry/mm 009 dna 0 neewteb etar egrahcer a
htiw senoz 11 ni nialp eht gnidivid nehw semoctuo tseb eht
dedleiy dna ,noitarbilac eht gnirud desiver erew setamitse
eseht ,revewoH .revoc noitategev dna dnal fo stceffe eht
gnirongi snoitidnoc citamilc no tnadneped eb ot demussa saw
egrahcer ,yllaniF .noitacol tcaxe rieht morf etaived dluow
sllew sa ,elacs deliated a ta denimaxe nehw srorre emos
tneserp dluoc tub noitcartxe retawdnuorg fo klub eht yfit
-nauq ot dilav si hcaorppa siht ,detcepxe sA .erutceferp eht
ni ytic hcae ta sretnec lairtsudni dnuora derettacs ylmrof
-inu sllew fo rebmun a otni noitcartsba s’resu eht gnitu
-birtsid ni detsisnoc hcaorppa gniledom eht ,siht fo weiv
nI .sllew cificeps fo semulov gnipmup dna noitacol eht
liated ton seod dna ,ytic yb degnarra si erutceferp eht yb
dedivorp noitamrofni ,revewoh ufiG tuohguorht resu retaw
-dnuorg niam eht si yrtsudnI .llew sa degareva yllaitaps eb ot
dah erutceferp ufiG ni setar gnipmup ,gnigareva laropmet
ot noitidda nI .tsewol sti ta si level retawdnuorg nehw setar
lawardhtiw elbissimrep eht ezylana ot oiranecs tnednep
-edni na gnitcurtsnoc yb emocrevo saw hcaorppa eht ni noit
-atimil sihT .tnuocca otni nekat ton si sdaeh retawdnuorg slaudiser hguoht nevE .etis eht ta seitivitca gnipmup morf
eht ni pord laropmet eht sa ,srefiuqa eht fo dleiy efas eht fo gnitluser tneidarg ciluardyh hgih eht cimim yletairporppa
noitamitserevo na ni tluser yam sihT .)5002 ,.la te nosraL( ot elbanu erew edis yb m 005 yletamixorppa fo sllec
tsol si shtnom remmus eht gnirud gnirrucco nwodward dirg ,tceffe nI .tnemenifer dirg tneiciffusni na ot detubirtta
rehgih eht ,raey eritne eht revo tuo gnipmup eht gnigareva eb yam seicnapercsid ,ereh nI .)4 .giF( etarucca ssel erew
yB .raey eno revo setar noitcartsba naem eht detneserper stluser erehw ,ayimonihcI ta ecalp sekat noitpecxe nA .noit
ledom eht ni gnipmup ,erofereht slavretni launna no elbaliava -arbilac yrotcafsitas a stseggus sdaeh detupmoc dna derus
yltsom saw ataD .oot tuo detniop eb tsum snoitatimil ledoM -aem neewteb tnemeerga esolc eht ,lareneg nI .4002 gnirud
.stuptuo ledom eht fo ytilibailer eht fo snoitacidni lla sllew 96 ta dedrocer seulav htiw ylbarovaf derapmoc sdaeh
era slaudiser eht fo noitubirtsid lamron-isauq a gniyalpsid detaluclac litnu egnar elbanosaer a nihtiw segats revir dna
margotsih a dna ,)29.0( tneiciffeoc noitalerroc hgih a ,rorre egrahcer fo seulav eht gnitsujda ni detsisnoc noitarbilaC
ecnalab-ssam llun ylraen a sa setubirtta rehto ,noitidda nI
.noitalumis lufsseccus a etacidni ot hguone wol si )SMRN( SNOITATIMIL DNA NOITARBILAC LEDOM .4
derauqs toor dezilamron eht rof detamitse %7.6 eht ,)3002
,cigoloegordyH oolretaW( %01 fo kramhcneb a gniredisnoC .sdaeh retaw
.)3002 ,selyE dna onaireM ;2991 ,rensseoW dna nosrednA( -dnuorg no sdrocer htiw snoitatupmoc ledom fo snosirap
deziminim si ssol daeh latot eht ot rorre derauqs naem toor -moc osla detatilicaf hcaorppa sihT .raey taht fo rebmeceD
eht fo oitar eht fi elbatpecca eb ot deredisnoc era srorrE ot yraunaJ morf deificeps saw doirep noitalumis eht ,4002
.m 10.0 fo laudiser naem a htiw litnu elbaliava saw atad eht fo tsom ecniS .noitcnuf nialP
,tseretni fo etis eht fo tsaehtron mk 4 tuoba ,noitats amihsusT iboN eht fo srefiuqa eht woh gnihsilbatse ta mia eht htiw
eht ta dehsilbatse saw ledom eht tuohguorht laudiser tsewol etats ydaets rednu nur saw ledom eht ,noitcurtsnoc retfA
ehT .ylevitcepser srefiuqa levarG dnoceS dna tsriF eht rof .sretnec lairt
m 82.0 dna 71.0 ot decuder sdaeh detaluclac dna devresbo -sudni dnuora detubirtsid yllaitnesse erew sllew erutceferp
neewteb secnereffid erehw ,amihsarubA ta deniatta erew ufiG ta elihw ,erutceferp eht yb dengised edis yb mk 1 fo
stluser etarucca eroM .m 81 ot 21- morf egnar sdaeh devresbo hsem a gnisu detneserper erew ihciA ni slleW .deB levarG
taht gniredisnoc eulav elbatpecca yrev a sa dedrager eb nac dnoceS eht morf yad/ m 0503 ot pu gnipmup sllew 782 yb
3
hcihw ,m 840.0 si nialp eht tuohguorht laudiser naem ehT dna ,yad/ m 0212 fo mumixam a ot refiuqa reppu eht morf
3
.setis cificeps wef a ta snoitidnoc wolf ecudorper ot ledom retaw gnitcartxe sllew 273 yb detalumis erew setar noit
eht fo yticapac eht suht gnitimil ,ytilibatsni laciremun otni -cartsbA .noitatiolpxe evisnetni ot detcejbus era srefiuqA
detalsnart tnemenifer hsem rehtruf a sa elbisaef ton saw .yaB esI eht fo seitimixorp ni ,anawuK
siht ,noituloser dirg eht gnisaercni yb deziminim eb dluoc ni ry/mm 6951 ot dna ,nialp eht fo retnec eht ni noitats
adukO oimuF dna ,adekaT ijnihS ,iuraM oanustA ,odrallaG .H nairdA 45 1
5. 01 × 67.2
5
01 × 57.2
5 6
01 × 2.1 01 × 2.1 6
latoT
01 × 63.8
4 5
01 × 27.5 gnipmuP
01 × 44.1
4
01 × 74.9
3 3
01 × 82.2 01 × 82.2 3
yab esI
01 × 83.1 4
egakael reviR
01 × 61.6
4 5
01 × 2.0.1 4
01 × 18.6 01 × 78.1 5
wolf drawpU
01 × 61.1
5
01 × 46.1
5 5
01 × 85.4 01 × 69.9 5
wolf drawnwoD
2-G 1-G 2-G 1-G
swolftuO swolfnI
deB levarG dnoceS dna tsriF eht rof ecnalab retaW .2 elbaT
gninifnoc eht hguorht noitartlifni lacitrev yb ylniam srucco ,refiuqa wollahs eht rof m 20.1- era sdaeh detalumiS .noit
refiuqa peed eht ot wolfni retawdnuorG .senilhtap evitcev -cerid lacitrev eht ni ces/mc 01 dna ,latnoziroh eht ni ces
8-
-noc hguorht snoitamrof tsomreppu ot snruter retaw detart /mc 01 ot 01 fo redro eht ni seiticolev htiw tsaehtuos-htuos
7- 6-
-lifni eht fo %6 elihw ,wolftuo retawdnuorg fo setuor niam ot tsewhtron-htron morf ylniam swolf retawdnuorg ,ami
eht era )%64( snoitamrof repeed ot sexulf dna )%84( gni -hsarubA tA .)6 .giF( ytic ikagO dna ufiG sa ,noitatiolpxe
-pmuP .)%1( deb revir eht hguorht egakael dna )%61( mF evisnetni ot detcejbus setis ta yllacitsard sesaercni nwodward
atustA eht morf wolf drawpu morf tser eht ,)%38( noitart eht hguohtla ,m 7- tuoba ot pord yllausu slevel retaW
-lifni llafniar morf sevired tinu wollahs eht ot egrahcer eht .)3002 ,.la te
fo tsoM .eno peed eht rof d/ m 01×7.2 dna ,refiuqa reppu
3 5
adihcU( wolf larutan eht fo noitcerid eht sretla dna daeh cil
eht rof d/ m 01×2.1 si tuo dna ni gniwolf retawdnuorg fo
3 6
-uardyh wol a sesuac taht sllew lairtsudni fo ytisned hgih a
emulov latot eht taht etacidni snoitaluclac ecnalab retaW yb deziretcarahc si nialP eht fo retnec ehT .reviR ianuohS
.ylevitcepser eht hguorht ylniam segrahcsid dna ,nialP eht fo trap lartnec
refiuqa rewol dna reppu eht rof ,6002 etal ot dim gnirud drawot segrevnoc ,tsaehtron-htron eht fo sllihtoof eht ta
deretsiger m 57.1- dna 50.1- eht htiw tnemeerga doog ni setanigiro wolf retawdnuorg taht swohs noitalumis ehT
era seulav esehT .deB levarG dnoceS eht rof m 26.1- dna
wolF retawdnuorG .1.5
.refiuqa wollahs NOISSUCSID DNA STLUSER .5
eht nihtiw retawdnuorg detalumis eht fo pam sruotnoC .6 .giF
.sdaeh cirtemozeip etamixorppa yltcerroc ot srete
-marap revir fo setamitse etarucca gniniatbo fo ecnatropmi
eht sthgilhgih sihT .)5 .giF( segats revir ni noitcuder a htiw
ylraenil desaerced refiuqa wollahs eht rof sdaeh detaluc
-lac sa ,snoitidnoc revir ni segnahc ot evitisnes yllaicepse
si ledom eht ,tsartnoc nI .retemarap siht fo tnednepedni ylraen
era stluser ,erofereht dna amihsarubA ta sdaeh ni snoit
-autculf tnatropmi htiw dednopserroc ton erew %05± ot
.segats revir ni esaerced a ot noitaler
ni amihsarubA ta sdaeh retawdnuorg fo sisylana ytivitisneS .5 .giF
5 51 n i al P i b o N e ht ni s ni art s n o c e c n e di s b u s d n al r e d n u yl p p u s r et a w d n u or G
6. dilav a gnitutitsnoc )d/ m 742( retaw fo erom %56 sdleiy
3
.noitalumis eht rof desu
sllew 9 morf gnipmup ,evitceffe-tsoc ssel hguohtlA .)8002 nwodward elbissimrep eht fo noitatneserper citamehcS .7 .giF
,.la te odrallaG( m 052 fo suidar a ni detubirtsid sllew 5 yb
deniatta si refiuqa wollahs eht morf lawardhtiw mumitpo
eht ,aera eht ni erob noitcudorp a rof tsoc tnerruc eht dna
raey 1 revo semulov noitcartxe eht gniredisnoC .stsoc mumi
-nim htiw gnipmup mumixam sevlovni emehcs noitcartsba
lamitpo na ,suhT .ecafrus ot retaw eht gnitfil fo tsoc eht
no osla tub srefiuqa eht fo yticapac ylppus eht no ylno ton
sdneped noitatiolpxe retawdnuorg ,sselehtreveN .)8 .giF( dere
-voc si srefiuqa eht fo aera regral a sa ,semulov noitcartxe
eht rehgih eht sllew fo rebmun eht erom ehT .tseretni fo
etis eht ni deretnec elcric a nihtiw sllew lareves gnignarra
ni stsisnoc noitcudorp retawdnuorg eht ezimixam ot ngised
elbissop A .llew elgnis a morf nwardhtiw eb lliw retaw
semussa oiranecs sihT .tinu rewol eht rof d/ m 4.677 dna ,ref
3
-iuqa reppu eht rof d/ m 7.72 si amihsarubA rof elbaniatsus
3
.retawdnuorg detcartxe fo ecirp muminiM .9 .giF
lawardhtiw mumixam eht taht etacidni stluser ledoM
.)7 .giF( noitamrof 2-G eht
ni m 01 naht erom dna ,refiuqa wollahs eht ni m 36.0 naht
erom enilced ton od slevel cirtemozeip fi elbaniatsus eb
lliw noitatiolpxe retawdnuorg ,sesoprup noitalumis rof taht
noisulcnoc eht ot sdael sihT .m 01- fo level a evoba dere
-vocer deB levarG dnoceS eht ni sdaeh retawdnuorg nehw
dedne ayaS dna amihsusT ta ecnedisbus taht dewohs 6891
-5891 doirep eht rof sdrocer ,dnah rehto eht nO .stimil elba
-tpecca nihtiw sniamer nwodward decudni eht erusne tub
refiuqa wollahs eht morf nwardhtiw eb nac taht retaw fo
tnuoma eht ecuder setamitse esehT .level retawdnuorg naem
eht tcepser m 36.0 ta tes saw rucco ot ecnedisbus rof nwod
-ward mumixam eht ,erofereht tnuocca otni nekat eb ot
dedeen ytniatrecnu sihT .stnemerusaem dleif morf m 71.0
reffid tseretni fo aera eht ni snoitciderp ledom ,revewoh
denialpxe ylsuoiverp sA .m 8.0 naht erom senilced ereht level
retawdnuorg naem eht fi amihsarubA ni rucco osla lliw ecnedis
.amihsarubA ta sllew morf etar gnipmup mumixaM .8 .giF
-bus dnal taht deredisnoc saw ti ,suhT .ecnedifnoc htiw ami
-hsarubA ot detalopartxe eb nac ohcôG ta atad ,seitreporp
ciluardyh tnelaviuqe dna ,yrtemoeg srefiuqa ralimis ,ytimi
-xorp lacihpargoeg sti neviG .)7002 ,ITEM( level cirtemozeip
egareva eht tcepser m 8.0 naht erom deppord refiuqa wol
-lahs eht ni retawdnuorg nehw noitats ohcoG ta derrucco
sah ecnedisbus taht dewohs atad gnirotinom mret-gnoL
.esira lliw stceffe ecnedisbus ,esiwrehto
level niatrec a dnoyeb llaf ton tsum sdaeh retaw hcihw ni
noitidnoc niartsnoc a gnihsilbatse yb deveihca saw noitulos
ehT .etis eht fo ecnedisbus dnal dna noitcapmoc elbisrev
-erri gnisuac tuohtiw ,amihsarubA ta yticapac noitcartsba
eht enimreted ot dezilitu yletamitlu saw ledom wolf ehT
dleiY efaS retawdnuorG .2.5
.)2 elbaT( llew sa egrahcer refiuqa eht ni
elor tnacifingis a yalp swolf drawpu ,revewoH .)%95( stinu
adukO oimuF dna ,adekaT ijnihS ,iuraM oanustA ,odrallaG .H nairdA 65 1
7. gniniatniam taht demrifnoc si ti ,siht fo weiv nI .)4 elbaT( 3891 9742 9
meht morf yawa sretem wef a detciderp si tceffe on tub 7461 9502 5 refiuqA rewoL
,sevlesmeht sllew eht ta dlohserht ecnedisbus eht deecxe 126 677 1
yam sllew fo rebmun rehgih A .m 87.0 fo slevel retaw ni pord 121 8.151 9
mumixam a htiw ,edis yb m 004 tuoba dednapxe noisserped 37 7.19 5 refiuqA reppU
fo enoc eht oiranecs siht nI .timil nwodward elbissimrep 21 4.51 1
eht nihtiw llits si sllew 9 morf retaw gnitcartxE .enoz nwod )yad/ m( )yad/ m( sllew
3 3
-ward eht fo seirehpirep eht sdrawot gnirevocer yllaudarg dleiy efaS noitcartsba mumixaM fo .oN tinU
,seicnecajda sllew eht ni m 16.0 ot 62.0 neewteb yrav ot refiuqa wollahs eht morf dleiy efas lamitpO .3 elbaT
detcepxe si level retawdnuorg ehT .)01 .giF( noitcerid htuos
-htron eht ni detagnole yllaitnereferp noisserped fo enoc -peek ,senilced retaw tnacifingis htiw sdoirep tnuocca otni
ralugerri na esuac dluow sllew noitcudorp eht fo noitubirt sekat lawardhtiw elbissimrep detaluclac eht ,evitavresnoc
-sid lacirtemmysa ehT .syad 54 tuoba ot sdnetxe muirbil tahwemos hguohtlA .% 02 fo rotcaf ytefas a sulp ,devresbo
-iuqe hcaer ot deriuqer emit eht ,revewoH .sllew 5 gnicalp daeh muminim eht ta detcartxe eb nac taht retawdnuorg
nehw snrettap nwodward eht ni ecnereffid elttil si erehT fo ytitnauq eht sa detaluclac saw refiuqa eht fo dleiy efas
.m 1.0 fo redro eht ni enilced cirtemozeip a htiw ,m 051 eht ,enil siht nI .)7991 osobmoG ,3991 ,gnuoY( metsysoce
yletamixorppa dnapxe dluow enoc eht ,sdeecorp noitcud eht tcapmi ylbisreverri thgim taht stnemtsevni stcirtser dna
-orp retawdnuorg sA .flesti llew eht ta m 14.0 si nwodward snoisiced esreva-ksir ot ecnereferp sevig hcihw , elpicnirp
mumixam detciderp ehT .htnom eno nihtiw muirbiliuqe yranoituacerp
a tpoda ot esiw si ti ,seitniatrecnu eseht htiw
sehcaer noisserped fo enoc eht ,d/ m 21 fo eulav dleiy efas eht epoc oT .noiger eht ni noitcartsba retaw fo setar elbaniat
3
ta gnipmup llew eno rof taht etacidni stluser lacitylanA -sus fo noitamitse eht etacilpmoc seigetarts noitagirri ni
.reyal ykael segnahc tneuqerf dna ytilibairav citamilC .seicilop noitcetorp
'
siht fo ssenkciht eht si b dna ,reyal ykael eht fo ytivitcudnoc gnihsilbatse nehw dekoolrevo eb tonnac seitivitca larutluc
'
ciluardyh lacitrev eht si K ,emit si t ,ytivitarots ot sdnopser -irga taht raelc sekam sihT .llew yb d/ m 21 ot 5.8 yletami 3
-roc S ,llew gnipmup eht morf ecnatsid laidar eht sa r htiw -xorppa ,%44 dna 93 neewteb secuder refiuqa wollahs eht
b T
′ ′ B 4 tT
morf ylppus eht ,muminim a ot pord slevel retawdnuorg
)2( - r u
fi :slevel cirtemozeip ni snoitairav llams ot neve evitisnes
K r S r
--′------- = --- dna -------- =
2 ylhgih si tinu reppu eht snaem 1-G eht fo yticapac egarots
yb denifed noitcnuf a si )B/r ,u( W dna detimil eht ,tsartnoc nI .refiuqa peed eht no tceffe elbig
,ytivissimsnart refiuqa eht si T ;dleiy efas refiuqa eht ot tnela -ilgen a ecudorp dluow snoitautculf retaw eseht ,m 01 fo
-viuqe ,etar gnipmup eht si Q ;nwodward eht si h-0h erehw nwodward elbissimrep a htiW .noitalumis eht rof detpoda
T
π4 seulav eht tcepser mc 42 ot pu enilced yam slevel retaw
)1( B r u W -
) ⁄ , ( --------- = – 0 h h
-dnuorg taht dewohs 6002 fo flah dnoces eht rof sdroceR
Q
.srefiuqa eht fo noitatiolpxerevo yraropmet a gnisuac sdaeh
:sa desserpxe si noitulos ehT cirtemozeip eht rewol rehtruf yam snoitautculf larutan
.)0002 ,retteF( nwodward eht gnitaunetta ,egarots siht morf dna sthguord lanoisacco ,revoeroM .sdleif ecir ni noitagirri
emoc lliw doirep emit laitini eht gnirud wolf eht fo trap rof dnamed rehgih a dna noitaripsnartopave retaerg ot eud
neht ,reyal gninifnoc eht ni egarots tnacifingis si ereht fi rebmetpeS dna yaM neewteb enilced srefiuqa eht ni slevel
,tceffe nI .noitulos evitavresnoc a ni detluser hcihw ,syalc retaw ,ytilaer nI .emit ni egnahc ton od elcyc cigolordyh
gninifnoc eht ni egarots on si ereht demussa saw tI .sref eht fo stnenopmoc eht taht demussa evoba snoitaluclaC
-iuqa ykael rof )5591( bocaJ dna hsutnaH fo noitulos eht .retaw decudorp eht fo tsoc hgih
yb detciderp saw sdaeh ciluardyh ni enilced eht ,txetnoc eht tub metsys refiuqa eht fo yticapac ylppus eht ton eb
siht nI .rucco lliw ecnedisbus ,esiwrehto m 8.0 deecxe ton dluoc dnamed erutuf eht teem ot niartsnoc niam eht ,tluser
dluohs nwodward retawdnuorg eht ,tcerroc era amihsarubA a sA .oot ylraenil yletamixorppa sesaercni retaw fo tsoc
ta ledom eht yb detaluclac setar noitcartsba elbissimrep eht eht ,sesaercni egapmup eht sa taht swohs ecirp dna noit
fI .tinu reppu eht ni dleiy efas eht fo noitulos etairporppa -cartxe neewteb evruc ffo-edart eht ,revewoh sllew 5 htiw
na dedivorp noitalumis eht rehtehw mrifnoc ot detcudnoc dezimixam niaga era semulov gnipmuP .)7002 .oC cetyH(
saw tset noitadilav a ,nehT .refiuqa wollahs eht fo tfardrevo tinu wollahs eht tcepser secirp ni pord ralimis a htiw gnola
eht ot detaicossa neeb sah ecnedisbus dnal ,yllanoitidarT noitcudorp ni esaercni semit 7.6 htob era ereht sa ,refiuqa
rewol eht morf retaw tcartxe ot laicifeneb erom si tI
noitadilaV sisylanA .3.5 .noitatiolpxe retawdnuorg fo emehcs lamitpo eht morf
setaived dna sesaercni ylidaets retaw fo tsoc eht ,revewoh
.)3 elbaT( raey eht tuohguorht sti semulov gnipmup regral neve otni etalsnart sllew erom gni
-mil efas nihtiw amihsarubA ni srefiuqa fo noitatiolpxe gni -llatsni ,detapicitna sA .)9 .giF( sdnamed regral teem ot noitpo
7 51 n i al P i b o N e ht ni s ni art s n o c e c n e di s b u s d n al r e d n u yl p p u s r et a w d n u or G
8. -norivnE nabrU eht ni retawdnuorG ,).sde( .S ,sgninneH dna .J ,revoeroM .slevel cirtemozeip ni pord tnacifingis erom a rof
,notlihC :nI .ailartsuA nretseW ,htreP ni noitcetorp ytilauq retaw swolla ti sa ,refiuqa repeed eht ni egarots rehgih a si ereht
-dnuorg rof sloot gninnalp esu-dnal dna cimonocE ,7991 ,.J ,osobmoG ,tsartnoc nI .d/ m 051 ot 7.72 egnar eht ni setar gnipmup
3
.44−92 ,kroY weN ,rehsilbuP ecneicS avoN ,seussI dna hcraeseR
retawdnuorG ,).sde( .E.C ,notgninneB dna .B.W ,retroP :nI .napaJ rof taerht rojam a eb ton dluow ecnedisbus dnal ,revewoH
lartneC ,nialP dezinabrU na ni noitcartxE retawdnuorG fo setaR .slevel retawdnuorg fo snoitautculf lanosaes yb dna nwod
elbaniatsuS ,8002 ,.F ,adukO dna ,.S ,adekaT ,.A ,iuraM ,.A ,odrallaG -ward elbissimrep detimil a yb deniartsnoc si refiuqa reppu
.p 295 ,ASU ,hsilbuP eht fo yticapac ylppus eht taht detacidni stluseR .mret
llaH-ecitnerP .noitide ht4 .ygoloegordyH deilppA ,0002 ,.W.C ,retteF trohs eht ni stnempoleved lacimonoce fo ytilibissop eht gni
.473−163 ,74 ,ygoloeG latnemnorivnE .gnipmup -caf etis a ,amihsarubA ta srefiuqa morf yticapac gnipmup
morf gnitluser stceffe latnemnorivne dna wolf retawdnuorg fo mumixam eht etamitse ot desu saw snoitulos lacitylana
noitalumiS ,5002 ,.K ,agoK dna ,.H ,ihsinamaY ,.H ,ikarA ,.C.N ,noD
.323−313 ,91 ,yhpargoeG yb detroppus noitalumis laciremun A .retaw fo dnamed
deilppA .ytilibaniatsus dna dleiy efas :nadroJ nretsaehtron ni yti erutuf eht teem ot ytiliba eht tuoba nrecnoc suoires sesop
-lauq dna secruoser retawdnuorG ,9991 ,.A.N ,rebaJ dna .J ,egdirttoD ,saera nabrubus ta yllaicepse ,noiger eht fo tnempoleved
.p 183 ,ASU ,sserP cimed tnatsnoc eht tub melborp eht etagitim ot depleh snoitalu
-acA .tropsnarT evitcevdA dna wolF fo noitalumiS :gniledoM -ger fo rebmun A .sedaced lareves revo ecnedisbus dnal ni
retawdnuorG deilppA ,2991 ,.W.W ,rensseoW dna .P.M ,nosrednA detluser sah ecruoser eht fo noitatiolpxerevo ,sselehtreveN
.55 .nialP iboN eht fo noitcudorp larutlucirga dna lairtsudni
−33 ,82 ,ytisrevinU ayogaN ,ecneicS htraE fo lanruoJ .nisaB yrat
-nemides enecotsielP-oilP dellortnoc yllacinotcet no sehcraeseR eht niatsus ot elor latnemadnuf a syalp retawdnuorG
:napaJ lartneC fo nialP ibhoN nrehtuos ,llew m 006 a morf stnem
-ides fo yduts lacihpargortep A ,0891 ,.T ,arahawuK dna .M ,ihcadA SNOISULCNOC DNA YRAMMUS .6
SECNEREFER .ecnedisbus dnal fo ksir eht setanimile dna ref
-iuqa eht fo noitatiolpxe elbaniatsus a serusne ledom eht yb
detaluclac seulav dleiy efas eht nihtiw setar noitcartsba eht
.eussi ecnedisbus
eht ot noitulos etamitlu eht etutitsnoc dluow senilepip dna
,stcudeuqa ,sriovreser fo noitcurtsnoc ,gnimusnoc emit dna
yltsoc hguohtlA .noiger eht tuohguorht retawdnuorg no ecned 05 07.0 02.1 81
-neped eht ecuder ot timrep lliw hcihw krowten noitubirtsid a 05 05.0 59.0 31
otni sretaw ecafrus trevid ot noiger eht fo erutcurtsarfni eht 54 04.0 87.0 9
dnapxe ot evitarepmi si ti ,ylsuoenatlumiS .dlohserht denifed 54 52.0 16.0 5
-erp a dnoyeb retawdnuorg gnidnamed sredlohekats rof 03 1.0 14.0 1
ygrene fo tsoc eht ni esaercni ,dna srefiuqa repeed ot wol )syad( etats )m( sllew morf m 05 )m( sllew noitcudorp ta sllew
-lahs eht morf noitatiolpxe gnihctiws sresu rof sevitnecni ydaets ot emiT nwodward mumixaM nwodward mumixaM fo .oN
laicnanif ,sessecorp noitcudorp retaw-wol gnitnemelpmi noitulos
bocaJ dna hsutnaH eht yb detciderp nwodward mumixaM .4 elbaT
seirtsudni ot ecnatsissa lacinhcet dna stiderc tfos ,noitag
-irri muminim gniriuqer sporc fo noitavitluc rof seidisbus
,ot detimil ton era tub edulcni yam snoitcerid wen ,elpmaxe .setar dleiy efas eht ta gnipmup
sllew 5 rof refiuqa wollahs eht ni nwodward retawdnuorG .01 .giF
na sA .detnemelpmi osla era snoitaluger evitanretla sselnu
esrow ot dnet dluow stcilfnoc retaw os ,slevel cirtemoz
-eip ni senilced yb deinapmocca sdoirep yrd tneuqerf erom
ot dael ot detcepxe era snoitidnoc citamilc ni segnahc ,noit
-idda nI .retawdnuorg fo noitazilitu elbaniatsus eht erusne
ot serusaem lacimonoce dna lacitilop fo egnar a redisnoc
ot deen tsum srekam-noisiced ,setar noitcartsba eht tcirtser
ylpmis naht rehtaR .srefiuqa eht fo noitatiolpxe efas a htiw
retawhserf fo sdeen eht elicnocer taht seicilop etairporppa
poleved ot lufesu eb lliw ytilibaliava retaw fo setamitsE
.tnemeganam retawdnuorg no seigetarts etadpu yllacifitne
-ics ot seitirohtua lacol yb desu eb lliw krow tneserp ehT
.retaw fo ecruos elbailer erom
a refiuqa rewol eht ekam ecirp-noitcartxe pihsnoitaler tneic
-iffe erom a dna ,ytilauq dna ytitnauq rehgiH .noitullop dna
sthguord tsniaga draugefas a gnidivorp ,tnempoleved nabru dna
stneve citamilc emertxe morf detalosi ylevitaler si refiuqa siht
adukO oimuF dna ,adekaT ijnihS ,iuraM oanustA ,odrallaG .H nairdA 85 1
9. ,uziaK fo ytic eht ni retawdnuorg fo esu lanoitar eht no yevruS
9002 ,3 hcraM detpecca tpircsunaM ,7002 ,.ITEM ,napaJ fo yrtsudnI dna edarT ,ymonocE fo yrtsiniM
8002 ,7 yaM deviecer tpircsunaM )esenapaJ ni( .p 711 ,napaJ lartneC ni ymo
-nocE fo yrtsiniM eht fo uaeruB eht ot tropeR .erutceferp ufiG
.arreb
,uziaK fo ytic eht ni retawdnuorg fo esu lanoitar eht no yevruS
-naC noissimmoC tnemssessA ecruoseR ,6 .oN noitacilbuP lanois ,6002 ,.ITEM ,napaJ fo yrtsudnI dna edarT ,ymonocE fo yrtsiniM
-accO .elpicnirp yranoituacerp eht dna ytiuqe lanoitarenegretni fo .303−882 ,11 ,lanruoJ ygoloegordyH .adanaC
snoitacilpmi lacitcarp emoS :s’nerdlihc ruo roF ,3991 ,.D.M ,gnuoY,oiratnO nrehtuos ,hguorobracS fo ytiC ,dehsretaw keerC dnalhgiH
.)tcartsba hsilgnE htiw esenapaJ ni( .13 .oN ,otoyK .napaJ fo yev -reviR eguoR gnizinabru yldipar eht ni stisoped laicalg enecot
-ruS lacigoloeG ,)000,05:1( seires elgnardauQ .tcirtsid anawuK -sielP hguorht wolf retawdnuorG ,3002 ,.N ,selyE dna .M ,onaireM
eht fo ygoloeG ,1991 ,.M ,arumayiM dna ,.C ,otomiruK ,.F ,adihsoY .CD notgnihsaW ,1A retpahC ,6 kooB
.402−591 .p ,ASU ,4.8 puorG gnikroW ,emmargorP ,snoitagitsevnI secruoseR retaW fo seuqinhceT yevruS lacigol
lacigolordyH lanoitanretnI OCSENU ,lawardhtiw retaw-dnuorg -oeG SU .ledom wolf retaw-dnuorg ecnereffid-etinif lanoisnemid
ot eud ecnedisbus dnal fo seiduts ot koobediuG ,).de( .F.J ,dnaloP
-eerht raludom A ,8891 ,.W.A ,hguabraH dna .G.M ,dlanoDcM
:nI .napaJ ,nialP iboN .6.9 .oN yrotsiH esaC ,4891 ,.S ,otomamaY .201−97 ,242 ,ygolordyH fo lanruoJ .ledom noitalumis laci
.oykoT ,esruoc gniledom tropsnart tnanimat-remun detarbilac a gnisu ,ainrofilaC ,aera ytiC nameltteK-soñaB
-noc & wolf retawdnuorg deilppA ,3002 ,.cnI cigoloegordyH oolretaWsoL eht ni ecnedisbus dnal dna dleiy retaw dnuorg efas lamitpo
.664−754 ,82 ,htraE eht fo yrtsimehC dna scisyhP .gnimraw ecafrus g g
fo noitciderP ,1002 ,.A.M ,oñiraM dna ,.H ,ul˘oa˘asaB ,.J.K ,nosraL ¸
tnecer ot ecnerefer htiw napaJ ni snialp rojam ni semiger lamreht .45−74 ,121 ,KU ,noitacilbuP SHAI ,secneicS
ecafrusbus wollahS ,3002 ,.M ,ihcuginaT dna ,.Y ,arukaS ,.Y ,adihcU
lacigoloegordyH noitaicossA lanoitanretnI .nialP iboN eht fo
.49−55 ,83 ,weiveR lacihpargoeG .etamilc fo noit ecnedisbuS ,7791 ,.K ,atihseU dna ,.T ,arahawuK ,.T ,imanazaS ,.K ,adiI
-acifissalc lanoitar a drawot hcaorppa nA ,8491 ,.W.C ,etiawhtnrohT .)esenapaJ ni( dehsilbupnU
.)tcartsba hsilgnE htiw esenapaJ ni(
.uaeruB ubuhC ,yrtsudnI dna edarT ,ymonocE fo yrtsiniM eht ot
02 .oN ,otoyK ,napaJ fo yevruS lacigoloeG ,)000,05:1( seires elg dettimbus tropeR .6002 raey lacsif :erutceferp ufiG ,uziaK fo ytic
-nardauQ .tcirtsid ubukoH-ayogaN eht fo ygoloeG .4891 ,.T ,eonO eht ni retawdnuorg fo esu elbanosaer a rof yevruS ,7002 ,.oC cetyH
dna ,.K ,atikaW ,.Y ,adakaT ,.J ,awagiotI ,.T ,arahawuK ,.T ,otomakaS .852−942 ,11 ,lanruoJ ygoloeg
.054−234 ,9 ,lanruoJ ygoloegordyH .ASU ,nisnocsiW ,yaB noeg -ordyH .atad lacirotsih no desab dleiy efas fo sisylanA :aniloraC
-rutS ,etimolod derutcarf ni sllew lapicinum morf senoz erutpac fohtroN ni srefiuqa suoecaterC ,3002 ,.K.R ,lliurpS dna .C.R ,taeH
noitaenileD ,1002 ,.A.M ,noodluM dna ,.R.K ,yrubdarB ,.W.T ,enyaR .001−59 ,63
./pj.og.revir.1www//:ptth ta elbaliavA .metsys noitamrofni,noinU lacisyhpoeG naciremA snoitcasnarT .refiuqa ykael etinifni
retaW ,7002 ,napaJ fo tropsnarT dna erutcurtsarfnI ,dnaL fo yrtsiniM
na ni wolf laidar ydaets-noN ,5591 ,.E.C ,bocaJ dna .S.M ,hsutnaH
)esenapaJ ni( .p 37 ,napaJ lartneC ni ymo .595−785 ,mad
-nocE fo yrtsiniM eht fo uaeruB eht ot tropeR .erutceferp ufiG -rettoR ,ameklaB ,tnemeganaM dna sessecorP ,smelborP :tnem
9 51 n i al P i b o N e ht ni s ni art s n o c e c n e di s b u s d n al r e d n u yl p p u s r et a w d n u or G