Συμμετοχή του 2ου Γυμνασίου Κορωπίου στον ετήσιο διαγωνισμό Γαλλοφωνίας που διοργανώνει το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος. Υπεύθυνες καθηγήτριες: Ρεντζεποπούλου Πολυξένη, Κελαϊδή Μάρω

1. 1
Concours de la Francophonie 2015
2ème Collège de Koropi
“Le vœu secret des Karyatides”

2. 2
Chers correspondants du collège de la Motte, bravo! Vous avez enfin décidé d’accepter
notre invitation pour ce projet commun sur la mythologie des arts et venir en Grèce au
mois de mars! Bien sûr nous allons visiter avec vous les meilleurs sites et monuments
d’Athènes. Mais, avant tout, nous voulons partager cet amalgame d’événements que nous
avons vécu, il y a quelques jours…
Nous avons visité l’Acropole, avec nos professeurs et nous avons appris
beaucoup de choses, pour être des guides sérieux avec vous!!!
Il restait de visiter le musée de
l’Acropole.
Nous avons traversé les salles une à une…

3. 3
Devant les Karyatides (Cores-Filles)
Nous
étions
silencieux,
éblouis.
Soudain, en même temps, trois coïncidences si étranges (la photo de Marie, prise au flash,
l’éternument de Georges et le son inuit, pardon, inouï d’une trompette), ont eu une
conséquence …

4. 4
C’est ça!
Croyez-vous à la
sérendipité,
au don de faire par
hasard
des découvertes
heureuses,
chers amis?
Où sommes-nous? Je me
rappelle qu'on était en
plein air et qu'on
regardait fièrement le
Parthénon et la grande
fête des
Panathénées
dans un état de
zénitude.
Les Filles se sont mis à se réveiller, à chuchoter, à nous adresser la parole.

5. 5
On disait qu'on était
des fameuses Cores,
qu'on semblait
totalement identiques
mais que chacune avait
une personnalité
différente.
Et depuis, personne n'a pu
écouter nos pleurs et nos
lamentaions pour la perte de
notre sœur. Que s'est-il passé ?
Vous nous entendez? C'est un
miracle!
Aidez-nous
à ne plus
sentir
seules!
Notre sœur
nous
manque
beaucoup!!!
On portait
de longs
chitons
colorés, en
plis et de
jolis
ornements.
Nous étions six.
Après beaucoup de
siècles le lord Elgin a
enlevé
la
deuxième
Fille,
à
gauche
de
la
façade.

6. 6
Ne t’inquiète pas !
Nous vous promettons
de vous aider…
Ne pleure
pas!
Vous
n’êtes
pas
seules!
Nous allons revenir…
… avec nos
amis français.

7. 7
En sortant du musée, là-bas, sur le plancher en verre où on marchait en contemplant les objets
archéologiques exposés à cet endroit souterrain…
Voici un
bijou qui
n’est pas du
tout kitsch!
D’un coup, Dimitris se baisse pour le ramasser… Et le donner à l’archéologue qui le suivait des
yeux.
Non, non, ça n’a rien à voir
avec les antiquités
grecques. Cher jeune
homme, ça s’appelle grigri,
ça vient des Antilles.
Cherchez dans wikipédia

8. 8
… Après tout ça…. comme vous comprenez, nous avons besoin de votre aide. Nous avons vu
sur internet que les Antilles est un pays francophone et sans doute il y aura des antillais
en France. Alors, nous vous prions de mettre une annonce dans le journal de votre région
pour chercher un antillais et lui demander comment on peut utiliser un grigri pour profiter
uniquement de ses effets magiques bénéfiques. Qui sait? On pourrait l’utiliser pour
accomplir le vœu secret des Filles, et faire revenir leur sœur bien aimée qui se trouve
ciblée à Londres… Nous vous attendons avec impatience pour continuer notre projet…
À très bientôt,
amicalement, vos amis grecs de Koropi.
P.S. Si on réussit !!! il y aura une kermesse aux pieds de l’Acropole !!!
Écoutez les enfants! Le 1er groupe va chercher la carte des pays
francophones. Le 2e groupe va chercher la carte des Antilles et
le 3e, la définition du mot grigri.
Le grigri est un
objet intime qui se
porte près du
corps…
…car cette proximité avec la peau
donne des pouvoirs magiques,
bénéfiques ou maléfiques.
1
Voilà les pays
francophones …
Et…les
Antilles!
2

9. 9
Bali Chrysa Néféridis Georges Kalogeropoulou Nathalie
Bani Marie Pardalis Dimitris Alika Eleni
Mamareli Marina Haratsidis Thodoris Kostopoulou Katerina
Papamichalis Michel Tinanas Paschalis Katsikis Michel
Merkouri Dionis Baltsavia Erato Apostolaki Olga
Polychronopoulou Nathalie Patelaros Antonis Lofitis Odysséas
Lyberopoulou Marie Skevaki Fénia Grigoriou Stratos
Ntounis Alexandre Nikolou Miltos Alexiou Alexandros
Papachristou Georges Keferidis Dimitris Athanassoulia Argylia
Mereou Béatrice Lappa Eleni Nouria Ioanna
Roupakia Nektaria Kalaïtzoglou Marie Ntounis Georges
Markou Vicky Agalia Théophania Sechou Sotiris
Hotzaï Alexandre Magalios Nikos Papageorgakis Fotis
David Anna Georgakoula Anastasie
Professeurs
responsables:
Rentzepopoulou Poly
Kelaidi Maro