8. 8
Anjung Qurani
Komputer dilengkapi perisian Maktabah Syamilah,
al-Qur’an dan indeks hadith Kutub al-Tis’ah
Ruang aktiviti dan santai dilengkapi glass board,
smart TV berserta al-Qur’an dengan 20 wajah qiraat
14. CARIAN BAHAN DALAM BAHASA ARAB
14
*Buat carian dalam tulisan Arab dan ejaan transliterasi untuk hasil yang lebih efisien
108 hits 170 hits
Ejaan tulisan Arab Ejaan transliterasi
15. Tips Pencarian Maklumat
►Gunakan ejaan transliterasi bagi
bahan berbahasa Arab
▪ Contoh judul buku:
gunakan
al-Khulasah al-fiqhiyah 'ala madhhab
al-sadah al-Malikiyah
ARAB ROMAN ARAB ROMAN
ا a (ditiadakan apabila
digandingkan dengan
huruf وcontoh : فعلوا
ط t
ب b ظ z
ت t ع ‘
ث th غ gh
ج j ف f
ح h ق q
خ kh ك k
د d ل l
ذ dh م m
ر r ن n
ز z و w
س s ي y
ش sh ة
،
ه h
ص s ال l
ض d ء ‘ (ditiadakan pada
permulaan perkataan,
contoh =أولي uli, ada
pada pertengahan,
contoh =قرأن Qur’an)
►Gunakan juga ejaan lain yang sedia
diketahui
▪ Contoh : hadis, hadith dan hadits
: mazhab, madhhab
: shariah, syariah
► Alt + Shift untuk menukar skrip tulisan (arab - roman)
المالكية السادة مذهب على الفقهية الخالصة
16. Tips Pencarian Maklumat
►Bagi nama pengarang
▪ Terbalikkan nama bagi nama pengarang selain Melayu.
▪ Masukkan “al-” atau “”ال bagi nama pengarang jika ada.
▪ Gunakan nama keluarga atau nama masyhur pengarang sebagai alternatif.
16
هالل
ناجي هالل ،ناجي
gunakan
gunakan
atau Naji, Hilal
al-Sharqawi, Nadiyah
Nadiyah al-Sharqawi
Donald Trump gunakan Trump, Donald
gunakan القرطبي
،
أبو
العباس
أحمد
بن
عمر
atau
al-Qurtubi, Abu al-'Abbas Ahmad ibn 'Umar
أبو
العباس
أحمد
بن
عمر
القرطبي
Chan Ai Wah
gunakan
Chan, Ai Wah
سينا ابن atau Ibn Sina atau Avicenna
17. Tips Pencarian Maklumat
►Bagi judul bahan
▪ Abaikan “Al-” dan “”ال bagi perkataan pertama judul bahan
dalam bahasa arab
▪ Abaikan artikel “A”, “The”, “An” bagi judul bahan yang
bermula dengan perkataan tersebut.
17
gunakan
gunakan تاريخ
االجتماعي
للقانون
في
مصر
الحديث
atau
Tarikh al-ijtima'i lil-qanun fi Misr al-
hadith
التاريخ
االجتماعي
للقانون
في
مصر
الحديث
The genius of Malay civilisation Genius of Malay civilisation
18. TIPS PENCARIAN AYAT AL-
QUR’AN DAN HADITH
Disediakan oleh
Unit Arab & Tamadun Islam
Perpustakaan Tun Seri Lanang
18
KHUSUS BAGI BAHAN KOLEKSI ARAB DAN
TAMADUN ISLAM
19. ►Indeks al-Quran
BP
133
.S339
• Pengguna boleh membuat carian
berdasarkan search type subject
“Qur’an—Indexes” dan “Qur’an--
Concordances”di Gemilang.
• Terdapat beberapa indeks al-
Qur’an dalam Bahasa Melayu,
Inggeris dan Arab.
• Indeks ini ditempatkan di Koleksi
Rujukan Koleksi Arab & Tamadun
Islam.
19
20. Langkah :
20
► Kenal pasti kata dasar perkataan yang
diperlukan
► Contoh : hina
► Dapatkan halaman huruf H. Indeks
disusun mengikut turutan A – Z.
► Dapatkan nombor surah dan ayat di
hujung ayat
21. •Bahasa Arab
21
Antara indeks al-Qur’an
dalam bahasa arab yang
terkenal adalah :
al-Mu'jam al-mufahras li-alfaz
al-Qur’an al-Karim
BP
133
.A22
2001
22. Langkah :
► Kenal pasti kata dasar perkataan yang
diperlukan
► Contoh : perkataan هللا
► Dapatkan halaman huruf ا. Indeks
disusun mengikut turutan –ا ي.
► Petikan ayat al-Quran yang terdapat
perkataan هللاdisenaraikan berserta
nombor ayat dan nama surah.
► Dapatkan nombor surah dan ayat di
hujung ayat
22
23. Indeks Hadith
23
• Pengguna boleh membuat carian
berdasarkan search type subject
“Hadith—Indexes” dan “Hadith--
Concordances”di Gemilang.
• Antara indeks hadith dalam
bahasa arab yang terkenal adalah
al-Mu'jam al-mufahras li-alfaz al-
Hadith al-Nabawi : 'an al-kutub
al-sittah wa-'an Musnad al-Darimi
wa-Muwatta' Malik wa-Musnad
Ahmad ibn Hanbal.
• Setakat ini masih belum ada
indeks hadith dalam Bahasa
Melayu dalam bentuk bercetak.
BP
135.2
.W43
1936
24. Langkah :
► Kenal pasti kata dasar perkataan yang diperlukan
► Contoh : perkataan شهد
► Dapatkan halaman huruf ش. Indeks disusun
mengikut turutan ا
–
ي
► Petikan ayat daripada hadith yang terdapat
perkataan disenaraikan.
► Dapatkan kitab sumber hadith, bab dalam kitab
dan nombor hadith di hujung ayat.
► Hanya singkatan kitab hadith ditulis pada hujung
ayat, pengguna boleh merujuk maksud singkatan di
mukasurat bawah pada setiap helaian.
► Seterusnya, pengguna perlu merujuk kitab sumber
hadith tersebut untuk melihat hadith yang lengkap.
Contoh : ت bermaksud al-Tirmidhi
: جه bermaksud Ibn Majah
Contoh :
Kitab sumber hadith : al-Bukhari
Bab : Wakalah
Nombor hadith : 5
24
شهد