O slideshow foi denunciado.
Seu SlideShare está sendo baixado. ×

Haqqani Anjuman Patrika September - 2022

Anúncio
Anúncio
Anúncio
Anúncio
Anúncio
Anúncio
Anúncio
Anúncio
Anúncio
Anúncio
Anúncio
Anúncio
æþ!†þîû# àîûy öôyîyîû†þ
æþ!†þîû# àîûy öôyîyîû†þ
æþ!†þîû# àîûy öôyîyîû†þ
18, Bagmari Road, Kolkata - 700 054
18, Bagmari...
33•þô î£ìÅ– 348 ¤‚‡Äy– ö¤öì²WzÁºîû 2022
›!îe öôGëûy î,Çþ ëy ¤†þ¡ ¤ôëû öôGëûy îy xô,•þ ˜yl †þöìîû ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ...
2
›!îe öôGëûy î,Çþ ëy ¤†þ¡ ¤ôëû öôGëûy îy xô,•þ ˜yl †þöìîûÐ
¥îû•þ ‡yy ˆîû#î lyGëûy Œîû¥/Š ~îû xô%¡Ä l!¤¥•þ
¥îû•þ î†þ!•...
Anúncio
Anúncio
Anúncio
Carregando em…3
×

Confira estes a seguir

1 de 18 Anúncio

Haqqani Anjuman Patrika September - 2022

Baixar para ler offline

Weekly/Monthly Quran Class Majlis is live.. The Holy #Quranic majlis is held with reference from the Holy #Quran and the objective of this #class is to serve as the ultimate #guide for the entire #muslimah so as to provide the #true guidance shown by Hazrat #MuhammadMustafa Sallalahu Alaihe wa sallam and establish #peace in this #world and hereafter free of cost for each and every #muslim as commanded by Allah the Almighty, our Sole Creator, the One and Only Lord of the entire creation. This congregation shows the #true spirit of #Islam without any distortion. Check out the #hadithoftheday here.. is live.
#muslim #islam #Muhammad s.a.w #class

#Quran Sharif #coach #coaching #kabah sharif #madinah sharif #Allah #Alhamdulillah #AlAqsa #SUBHANALLAH #AllahuakbarAllahuakbarAllahuakbar #AllahuakbarAllahuakbarAllahuakbar

https://youtu.be/7FfwkwFHrdw

Weekly/Monthly Quran Class Majlis is live.. The Holy #Quranic majlis is held with reference from the Holy #Quran and the objective of this #class is to serve as the ultimate #guide for the entire #muslimah so as to provide the #true guidance shown by Hazrat #MuhammadMustafa Sallalahu Alaihe wa sallam and establish #peace in this #world and hereafter free of cost for each and every #muslim as commanded by Allah the Almighty, our Sole Creator, the One and Only Lord of the entire creation. This congregation shows the #true spirit of #Islam without any distortion. Check out the #hadithoftheday here.. is live.
#muslim #islam #Muhammad s.a.w #class

#Quran Sharif #coach #coaching #kabah sharif #madinah sharif #Allah #Alhamdulillah #AlAqsa #SUBHANALLAH #AllahuakbarAllahuakbarAllahuakbar #AllahuakbarAllahuakbarAllahuakbar

https://youtu.be/7FfwkwFHrdw

Anúncio
Anúncio

Mais Conteúdo rRelacionado

Mais de Haqqani Anjuman (20)

Mais recentes (20)

Anúncio

Haqqani Anjuman Patrika September - 2022

  1. 1. æþ!†þîû# àîûy öôyîyîû†þ æþ!†þîû# àîûy öôyîyîû†þ æþ!†þîû# àîûy öôyîyîû†þ 18, Bagmari Road, Kolkata - 700 054 18, Bagmari Road, Kolkata - 700 054 18, Bagmari Road, Kolkata - 700 054 ô)¡Ä þy†þy 5 33•þô î£ìÅ– 348 ¤‚‡Äy ö¤öì²WzÁºîû 2022 ¤yî¡!¤‚¥þ›%îû# à%îû ö†þî¡y Œîû¥/Šîû ›y†þ %îyöìlîû l)îûyl# îëûyl xyÍÔy¥îû à†%þô ôyly G ly ôylyîû þ›!îû”!• ¥ëîû•þ ôyG¡yly y¡y¡’þz!jl îû&ô# Œîû¥/Š ¤%æþ# ¤yî¡!¤‚¥þ›%îû# Œîû¥/Š îû †þyîûyô•þ– ëy xyôyîû #îöìl ‰öìþ!Sé¡Ð
  2. 2. 33•þô î£ìÅ– 348 ¤‚‡Äy– ö¤öì²WzÁºîû 2022 ›!îe öôGëûy î,Çþ ëy ¤†þ¡ ¤ôëû öôGëûy îy xô,•þ ˜yl †þöìîû ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 2 ¤Á›y˜†þ#ëû ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 4 þ¤yî¡!¤‚ ¥þ›%îû# à%îû ö†þî¡y Œîû¥/Šîû þ›y†þ %îyöìlîû l)îûyl# îëûylƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 5 ¤%!æþ xy!æþ¤# Œîû¥/ŠéŸéîû þ›y†þ %îyöìlîû l%îûyl# îëûyl ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 7 xyÍÔy¥îû à†%þô ôyly G ly ôylyîû þ›!îû”!•þ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 8 ¥ëîû•þ ôyG¡yly y¡y¡’þz!jl îû&ô# Œîû¥/Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 11 ¤%æþ# ¤yî¡!¤‚¥þ›%îû# Œîû¥/Š îû †þyîûyô•þ– ëy xyôyîû #îöìl ‰öìþ!Sé¡ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ 15
  3. 3. 2 ›!îe öôGëûy î,Çþ ëy ¤†þ¡ ¤ôëû öôGëûy îy xô,•þ ˜yl †þöìîûÐ ¥îû•þ ‡yy ˆîû#î lyGëûy Œîû¥/Š ~îû xô%¡Ä l!¤¥•þ ¥îû•þ î†þ!•þëûyîû †þy†þ# Œîû¥/Š ¥îû•þ ‡yy ô{l%!jl !‹þ¤!•þ Œîû¥/Š ~îû ö‡˜ôöì•þ ¥y!îû ¥öì¡lÐ ’þzþ›!ßi•þ ô!¡öì¤ ôG¡yly îy¥y’þz!jl öîy‡yîû# G ôG¡yly !¢¥yî%!jl ô%¥yÁ¿˜ öîyˆ˜y˜# G ö‡˜ôöì•þ ’þzþ›!ßi•þ !Séöì¡lÐ ylyîy•þ G lyþ›y†þ# Œ¤¥îy¤ G xþ›!îe•þyŠ ¤Áºöì¦þ xyöì¡y‹þly Öîû& ¥öì¡yÐ ‡yy î%%ˆÅ ~îû¢y˜ †þîûöì¡l– ¤¥îyöì¤îû xþ›!îe•þy ôyl%öì£ìîû ö¡yöìôîû öˆy’þüy þ›ëÅhsý ²Ìöìî¢ †þöìîûÐ ²Ìöì•þÄöì†þîû ’þz!‹þ•þ ~ô•þyîßiyëû öˆy¤öì¡îû ¤ôëû ²Ì!•þ!þ ö¡yöìôîû öˆy’þüyëû þ›y!l öþ›„ïSéyöìly ~î‚ ¤ôhßì xDéŸé²Ì•þD G ö¡yô=öì¡y èþy¡èþyöìî !èþ!öìëû ölGëûyÐ ëyöì•þ ~†þþy ö¡yôG Ö†þöìly ly íyöì†þÐ ë!˜ ö†þyl ~†þ!þ ö¡yôG Ö†þöìly íyöì†þ •þy¥öì¡ •þyîûæþîûöˆy¤¡Ökþ¥öìîly~î‚¥y¢öìîûîû!˜l¢îû#îû•þyîû¤yöìí ¢e&•þy †þîûöìî xíÅyê •þyîû !îîû&öìkþ ‹þöì¡ ëyöìîÐ æþ•%þëûyöìëû !¥îûy !†þ•þyöìî !¡!þ›îkþ xyöìSé öë– ôyl%öì£ìîû ô%‡ †þ‡lG lyþ›y†þ ¥ëû ly îîû‚ ¤îÅyîßiyëû þ›!îe íyöì†þÐ lyþ›y†þ xîßiyëû ö†þ’þz þ›y!l þ›yl †þîûöì¡ xî!¢ÜT þ›y!l lyþ›y†þ ¥ëû lyÐ ö†þ’þz þ›!îe íy†%þ†þ xíîy xþ›!îe íy†%þ†þ– ô%öìôl ö¥y†þ xíîy †þyöìæþîû ö¥y†þ– ¤†þöì¡îû ô%‡¥z ¤îÅyîßiyëû þ›!îe íyöì†þÐ ~†þ!˜l xyÍÔy¥îû îû¤%¡ Œ¤yŠ ’þzþ›!îÜT !Séöì¡lÐ ~†þl ¤y¥yî# !öìKþ¤ †þîûöì¡l– ¥zëûy îûy¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š ë!˜ö†þylö¡y†þlyþ›y†þ#xîßiyëûˆîûöìôîû¤ôöìëûîûyhßìyëû‹þöì¡~î‚ xþ›!îe ˆyöìëûîû þ›!¤ly Œ‰yôŠ †þyþ›öì’þü ¡yöìˆ •þöìî †þyþ›’þü lyþ›y†þ ¥öìî !†þÚ lî#öìëû ö˜yy¥yl Œ¤y/Š ’þz_îû !˜öì¡l– lyÐ lyþ›y†þ ¥öìî ly ~î‚ •þyîû í%í%G lyþ›y†þ ¥ëû ly xíÅyê lyþ›y†þ#îû í%í%G ë!˜ †þyþ›öì’þü ¡yöìˆ •þî% †þyþ›’þü lyþ›y†þ ¥öìî lyÐ ¥ëîû•þ ‡yy î%%ˆÅ ~îû¢y˜ †þîûöì¡l– xy!ô ¥ëîû•þ ‡yy G¤ôyl ¥yîû&l# †%þöìj¤y !¤îûîû&àéŸé~îû ô%öì‡ Ööìl!Sé öë ¥ëîû•þ xy˜ô Œxy/Šö†þ xþ›îûyöì™îû ¢y!hßì !¥¤yöìî öîöì¥hßì ¥öì•þ ˜%!lëûyëû öæþöì¡ ö˜Gëûy ¥öìëûöìSé ~î‚ ˜%!lëûyëû Çþôy¡yöìèþîû þ›îû ë‡l ö¤ !î!î ¥yGëûy Œxy/Š ~îû ¤öìD ¤¥îy¤!e«ëûy ¤Á›§¬ †þöìîûl •þ‡l !îÊy¥z¡ Œxy/Š ’þzþ›!ßi•þ ¥öìëû •„þyöì†þ öˆy¤¡ †þîûyîû lÄ ’þzþ›ö옢 ö˜lÐ ¥ëîû•þ xy˜ô Œxy/Š öˆy¤¡ †þîûyëû •,þ!® öþ›öì¡l ~î‚ î¡öì¡l– Göì¥ èþy¥z !îÊy¥z¡– ~¥z öˆy¤öì¡îû xlÄ ö†þyl æþyëû˜y îy î‡!¢¤ xyöìSé !†þÚ !îÊy¥z¡ Œxy/Š ’þz_öìîû î¡öì¡l– ~îû !î!lôöìëû îà ¤Gëûyî Œþ›)”ÄŠ xyöìSéÐ ²Ìíô•þ/ xyþ›lyîû ¢îû#îû öôyîyîûöì†þ ë•þ=öì¡y ö¡yô xyöìSé ²Ìöì•þĆþ!þ ö¡yöìôîû lÄ ~†þ ~†þ îSéöìîûîû ¤Gëûyî þ›yöìîlÐ !m•þ#ëû•þ/ æþîû öˆy¤öì¡îû ~†þ ~†þ öæ„þyþy þ›y!l ¥öì•þþ ö‡y˜y•þyëûy¡y ~†þ ~†þl öæþöìîûßiy ¤,!ÜT †þîûöìîlÐ ëyîûy †þy¡ !†þëûyô•þ þ›ëÅhsý #!î•þ öíöì†þ ~îy˜•þ îö쨈#öì•þ ô¢=¡ íy†þöìî ~î‚ ú ¤î öæþöìîûhßìyöì˜îû ~îy˜•þ îö쨈#îû ¤Gëûyî xyþ›!l þ›yöìîlÐ þ›öìîû ¥ëîû•þ xy˜ô Œxy/Š !öìKþ¤ †þîûöì¡l– Göì¥ èþy¥z !îÊy¥z¡ Œxy/Š ~ ¤Gëûyî !†þ Ö™% !îö좣ìèþyöìî xyÍÔy¥•þyëûy¡y xyôyîû lÄ !l!˜ÅÜT †þöìîûöìSél ly þ›îûî•þ#Å ¤ôöìëû ëyîûy xyôyîû xyG¡y˜¥öìî•þyîûyG~™îûöì”îû†þyöìîûþ›%îûßñyîû~èþyöìî¥zþ›yöìîÚ ’þz_öìîû !îÊy¥z¡ Œxy/Š îì¡öì¡l– xyþ›lyîû xyG¡yöì˜îû ôöì™Ä ëyîûy {ôyl˜yîû ~î‚ ô%¤¡ôyl ¥öìî •þyîûy ë!˜ ~ô!l †þöìîû þ›!îe•þyîû öˆy¤¡ xíÅyê æþîû öˆy¤¡ !lëûôyl%ëyëû# †þöìîû •þöìî •þyîûyG ~îû ¤Gëûyî~ô!lèþyöìî¥zþ›yöìî–öëèþyöìîxyþ›lyöì†þö˜Gëûy¥öì¡yÐ ~ ‰þly î¡öì•þ î¡öì•þ ‡yy ˆîû#îéŸé’þzzléŸélGëûy Œîû¥/Š ~îû ö‹þy‡ ˜%öìþy x×& èþyîûye«yhsý ¥öìëû ’þz‘þöì¡yÐ þ›%lîûyëû î¡öì¡l– ~ ö×Ûþ !lëûyô•þ Ö™% •þyöì˜îû lÄ¥z ëyîûy æþîû öˆy¤¡ xy˜yëû †þöìîû !†þv ~ôl~†þ!þ˜¡xyöìSéëyîûy~úÙ»ëÅ¥öì•þî!Méþ•þÐö†þlly–•þyöì˜îû öˆy¤¡ ²Ìyëû¥z !l!£ìkþ ¤¥îyöì¤ ‰öìþÐ xyîûG ~†þ!þ ˜¡ xyöìSé ëyöì˜îû ¥y¡y¡ öˆy¤¡G þ›!îûþ›)”Å•þyîû xèþyöìî îy!•þ¡ ¥öìëû ëyëûÐ ë‡l ö†þ’þz ¥yîûyô öˆy¤¡ †þöìîû •þ‡l xyÍÔy¥•þyëûy¡y •þyîû xyô¡lyôyëû ~†þ îSéöìîûîû öˆyly¥ !¡öì‡ ö˜l ~î‚ •þyîû ¥yîûyô öˆy¤öì¡îû ²Ì!•þöìæ„þyþy þ›y!l ¥öì•þ ~†þ ~†þ!þ ÷˜•þÄéŸé˜ylî ¤,!ÜT †þöìîûl– ëyîûy †þy¡ !†þëûyô•þ þ›ëÅhsý #!î•þ öíöì†þ öë ¤†þ¡ þ›yþ› †þîûöìîöë¤ôhßìþ›yþ›¥z•þyîûxyô¡lyôyëû!¡!þ›îkþ¥öìîÐ ~îûþ›îû~îû¢y˜†þîûöì¡l–ë!˜ö†þ¥z•þy¤y’þzöìæþîû!¢Çþy@ýÌ¥”†þîûöì•þ îy¤ly †þöìîû •þöìî •þyîû ’þz!‹þ•þ ²Ìíöìô ¢îû#ëûöì•þîû ëyî•þ#ëû !î!™!î™yl öôöìl ‹þöì¡ ¢îû#ëû•þ †þyöìëûô †þîûyÐ •þ!îû†þ•þþ ›!siˆöì”îû ¢îû#ëû•þ þ›!îûþ›)”Åèþyöìî þ›y¡öìlîû þ›îû– !m•þ#ëû hßìîû– •þ!îû†þöì•þ þ›˜yÅþ›öì”îû öëyˆÄ•þy xÅl †þîûy ‹þy¥zÐ ~îûþ›îû •þ!îû†þöì•þîû ëyî•þ#ëû !î!™!î™yl þ›y¡öìl ¤æþ¡†þyô ¥öì¡– •,þ•þ#ëû hßìîû– ôyöìîûæþyöì•þ þ›˜Åyþ›öì”îû öëyˆÄ•þy x!Å•þ ¥öìîÐ ôyòöîûìæþyöì•þîû ëyî•þ#ëû †þy†þôÅ !lëûôyl%ëyëû# †þöìîû ¤æþ¡•þy xÅl †þîûöì•þ þ›yîûöì¡ ¥y!†þ†þöì•þîû hßìöìîû²Ìöìîöì¢îûx!™†þyîûþ›yöìîÐ~‡yöìlöþ›„ïöìS xíÅyê¥y!†þ†þöì•þîû hßìöìîû þ›˜yÅþ›” †þöìîû ßiyëû# ¥öì¡ !¢Çþyí#Å ëy !†þS%é †þyôly †þîûöìî •þy¥z þ›yöìîÐ ~îûþ›îû î¡öì¡l– xy!ô ~†þ î%%öìˆÅîû ô%öì‡ Ööìl!Sé– ö¤¥z xy!îûæþ– öë îÄ!_« ¤æþ¡•þyîû ¤öìD ¤ôhßì hßìîû=öì¡y x!•þe«ô †þöìîû òôy†þyöìô æþyîû˜y!lëûyöì•þóó Œö¢£ì hßìöìîûŠ öþ›„ïöìSé ¤†þ¡ !†þS%é ¥öì•þ !îô%_« ¥öìëû î¡öìî– òòîy¨yöì˜îû !l†þþ lyôy ö‡y˜y•þyëûy¡yîû xyôyly•þÐ îy¨yîû ’þz!‹þ•þ lyôyöì†þ ~ôlèþyöìî ™yîû” †þîûy öëèþyöìî•þyîû²Ìyþ›ÄÐlyôyþ›’þüyîû¤ôëûlyôyöìîûxy¥ä†þyô–îû&†%þ– !¤˜y¥ G xlÄylÄ !î£ìëû¤ô)öì¥îû ²Ì!•þ ¤!îöì¢£ì ˜,!ÜT öîûöì‡ lyôy xy˜yëû†þîûy’þz!‹þ•þÐò¤y¡yöì•þôy¤’þz˜#ó!†þ•þyöìîî!”Å•þxyöìSé–ë‡l lyôy# lyôyöìîû xyîû†þyl xy¥ä†þyô¤ô)öì¥ ëíyëíèþyöìî þ›y¡l †þöìîû •þ‡l öæþöìîûhßìy •þyîû lyôyöì†þ xy¤ôyöìl !löìëû ëyëû– ú ¤ôëû lyôy ¥öì•þ ’þzqy!¤•þ ¥ëû ~†þ!þ l)îûÐ ëyîû öÄy!•þöì•þ xy†þyöì¢îû myîû ’þz§Ã%_« ¥ëûÐ þ›öìîû ú lyôyöì†þ xyîûöì¢îû l#öì‹þ öþ›¢ †þîûy ¥öì¡ xyÍÔy¥•þyëûy¡y à†%þô †þöìîûl ö¤˜y †þîû ~î‚ î‡!¢¤ †þyôly †þîû •þyîûlÄ–öëö•þyôyöì†þxy˜yëû†þöìîûöìSéÐ~þ›ëÅ•þî¡yîûþ›îû¥ëîû•þ ‡yy ˆîû#î lGëûyöìîû ö‹þyöì‡îû ö†þyöì” x×&!î¨% þ›!îû¡!Çþ•þ
  4. 4. 3 ¥öì¡yÐ èþyîûye«yhsý †þöìtþ î¡öì•þ ¡yˆöì¡l– xyæþöì¤y¤ Œ˜%/‡Š ¥ëû •þyöì˜îû lÄ ëyîûy lyôyöìîû !î!™!î™yl þ›y¡öìl xîö쥡y †þöìîû ~î‚ ¤!‘þ†þ ¤ôöìëû lyôy xy˜yëû †þöìîû lyÐ öæþöìîûhßìy ~öì˜îû lyôyöì†þ xy†þyöì¢îû l#öì‹þ !löìëû öˆöì¡ xy†þyöì¢îû ˜îûy ‡%öì¡ ëyëû–•þ‡l xyGëûyxyö줖òòöæþîûê!löìëûëyG~lyôyöì†þ~î‚ öë xy˜yëû †þöìîûöìSé •þyîû ô%öì‡ !löìÇþþ› †þîûóóÐ î’þü¥z þ›!îû•þyöìþ›îû !î£ìëû •þyöì˜îû lÄ– ëyîûy ¤ôëû ö¢öì£ì G xhsýîû!î¥#l– lyôyöì xlíņþ¤ôëûlÜT†þöìîûÐ~îûþ›îû¥ëîû•þ‡yyŒîû¥/Šî¡öì¡l–~†þ ¤ôöìëû xy!ô öîy‡yîûyëû !Sé¡yôÐ •þ‡l †þöìëû†þl ¢yöìëûöì‡îû ô%öì‡ Ööìl!Sé– à%îû xye«yô Œ¤y/Š lyôyöìîû þîû•þ ~†þ lyôy#öì†þ ö˜‡öì¡l– ëyîû lyôyöìîû ¤öìD xyîû†þyl xy¥†þyöìôîû ö†þyl !ô¡ öl¥z xíÅyê lyôy# lyôyöìîû xy¥zl†þyl%l þ›y¡l †þîûöìSé lyÐ ¥ëîû•þ lî# †þ!îûô Œ¤y/Š •þyîû lyôy ö¢£ì ly ¥Gëûy þxî!™ ˜„y!’þüöìëû xöìþ›Çþy †þîûöì¡l– lyôy ö¢£ì ¥öì¡ ö¡y†þ!þöì†þ !öìKþ¤ †þîûöì¡l– †þ•þ!˜l ëyî•þ ~ ™îûöì”îû lyôy þ›’þüSéÚ ’þz_öìîû ö¤ î¡¡– ¥zëûy îû¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š ²Ìyëû ‹þyîû îSéîû ¥öì¡y xy!ô ~èþyöìî lyôy þ›’þü!SéÐ ¥ëîû•þ ¤îûGëûyöìîû †þyöìëûlyê Œ¤y/Š •þyîû ’þz_îû ×þîûyîû¤öìD¤öìD²Ìyëûö†„þöì˜öæþì¡öì¡l~î‚•þyöì†þî¡öì¡l– ~¥z ‹þyîû!þ îSéîû xëíy lÜT ly †þöìîû •%þ!ô ôöìîû öˆöì¡G xyôyîû ¤%§¬öì•þîû xþ›ô,•%þÄ ¥•þ lyÐ ~îûþ›îû ¥ëîû•þ ‡yy î%%ˆÅ Œîû¥/Š î¡öì¡l– xy!ô ¥ëîû•þ ‡yy G¤ôyl ¥yîû&l# Œ†%þ/¤/Š ~îû ô%öì‡ Ööìl!Sé– !†þëûyôöì•þîû !˜l ¤ôhßì xy!Áºëûy Œxy/Š– xy’þz!¡ëûy Œîû¥/Š G ô%¤¡ôylˆöì”îû ôöì™Ä ëyöì˜îû lyôy þ›!îûþ›)”Å•þyîû ˜y!î˜yîû ¥öìî Ö™% •þyîûy¥z ô%!_« þ›yöìî ö˜yöì‡îû x!@À ¥öì•þÐ ëyöì˜îû lyôy þ›!îûþ›)”Å•þy ¡yèþ †þöìîû!l– •þyîûy y¥y§¬yöìôîû xy=öìlîû ߺy˜ @ýÌ¥” †þîûöìîÐ ~îûþ›îû ~îû¢y˜ †þîûöì¡l– xy!ô ~†þ¤ôöìëû ~†þ ¢¥öìîû !Sé¡yô– lyôþy ߺîû” †þîûöì•þ þ›yîû!Sé ly– ¢¥îû!þ ¢yô Œ!¤!îûëûyŠ ö˜öì¢îû ¤!§¬†þöìþ xî!ßi•þÐ ¢¥öìîûîû îy¥zöìîûîû ~†þþy =¥yëû ~†þl †þyöìô¡ î%%ˆÅ î¤îy¤ †þîûöì•þl– •„þyîû lyô !Sé¡ ¥ëîû•þ ¢yëû‡ ô%¥yÁ¿y˜%¡ Gëûyö쥘 xy!# Œîû¥/ŠÐ èþyîly !‹þhsýyëû •„þyîû ¢îû#öìîûîû ôy‚¤ !l/öì¢£ì ¥öìëû ‹þyô’þüy ¥yöì’þüîû ¤yöìí ¤‡Ä•þy ßiyþ›l †þöìîû!Sé¡Ð !löì yëûlyôyöì ’þzþ›!îÜT !Séöì¡l ~î‚ ˜%öìþy îy‰ þ›y¥yîûy !˜!FSé¡Ð xy!ô •þ„yîû ¤yÇþyê²Ìyí#Å !Sé¡yô !†þv îy‰ ˜%öìþyîû èþöìëû öèþ•þöìîû ëyGëûyîû ¤y¥¤ ¥!FSé¡ lyÐ ¢yëû‡ ¤yöì¥î ë‡l xyôyöì†þ ö˜‡öì¡l– î¡öì¡l öèþ•þöìîû ~öì¤y èþëû öþ›öìëûy lyÐ •„þyîû xy¥´yöìl öìèþ•þöìîû ²Ìöìî¢ †þîû¡yô ~î‚ xy˜öìîîû ¤yöìí !ôöìl ‹%þô% ö‡öìëû îöì¤ þ›’þü¡yôÐ !•þ!l xyôyöì†þ xöìl†þ ’þzþ›ö옢ô)¡†þ îy†þĘyl †þîûöì¡lÐ •þ§Ãöì¦þÄ †þöìëû†þ!þ ’þzöìÍÔ‡ †þîû!Sé / Œ1Š ë!˜ •%þ!ô ö†þyl !†þS%éîû ²Ì•þÄy¢y ly †þîû •þöìî ö¤G ö•þyôyîû ²Ì•þÄy¢y †þîûöìî lyÐ Œ2Š ëyîûxhsýöìîûö‡y˜yèþ#!•þxyöìSé•„þyöì†þö˜ö쇤îy¥zèþ#•þ¥ëûÐîyöì‰îû !†þ Çþô•þy xyöìSé •þyîû Çþ!•þ †þîûöìîÚ •þyîûþ›îû xyôyöì†þ ²ÌÙÀ †þîûöì¡l– ˜îûöìîöì¢îû ö†þyíy ¥öì•þ xyˆôlÚ xy!ô ’þz_îû !˜¡yô– îyˆ˜y˜ ¥öì•þ– öî¢ èþy¡– ˜îûöìî¢öì˜îû ö‡˜ô•þ †þîûöì•þ íy†þ ëyöì•þ ˜îûöìî¢#îû ö¢£ì öôy†þyöìô ŒhßìöìîûŠ öþ›„ïSéyöì•þ þ›yîûÐ •þyîûþ›îû !löìîû †þíy î¡öì¡l– xöìl†þ=öì¡y îSéîû ö†þöìþ öˆ¡ ~¥z =¥yëû– ˜%!lëûyîû ¤ôhßì !†þS%é îÅl †þöìîû Ö™% ~†þþy èþöìëû îûy•þ !˜l ö†„þöì˜ ö†„þöì˜ þ›yîû †þîû!SéÐ èþëûþy ylyîû ö†þï•%þ¥¡ ¤‚îîû” †þîûöì•þ þ›yîû¡yô lyÐ !öìKþ¤ †þîûyëû ’þz_îû !˜öì¡l– lyôyöìîû †þíy ߺîû” †þöìîûÐ lyôy xy˜yëû †þîûyîû þ›îûþ›îû¥z xy!ô èþöìëû èþ#•þ ¥öìëû þ›!’þü– ly y!l xKþyöì•þ lyôyöì˜îû ôyöìVþ ö†þyíyëû !†þ è%þ¡ †þöìîû îöì¤!SéÐ ö†þl ly– xy!ô ö•þy !l/¤ö쨥 l¥z öë– xyÍÔy¥ îûyîç%¡ xy¡y!ôl xyôyîû lyôy †þî%¡ †þöìîûöìSélÐ ~îûþ›îû !•þ!l xyôyöì†þ ~†þþy ö¤î Œxyöìþ›¡Š !˜öì¡l ~î‚ ’þzþ›ö옢 !˜öì¡l– ö‹þÜTy †þîû ëyöì•þ ö×Ûþ lyôy#îû ôëÅy˜y xÅl †þîûöì•þ þ›yîûÐ •þy ly ¥öì¡ ¥y¤öìîûîû !˜l ¡!I•þ ¥öì•þ ¥öìî ~î‚ †þy’þzöì†þ ô%‡ ö˜‡yöì•þ þ›yîûöìî lyÐ ~ ‰þly î”Ålyîû ö¢£ì²Ìyöìhsý ¥ëîû•þ ‡yy îyîyîû ö‹þy‡ x×&!¤_« ¥öìëû ’þz‘þöì¡yÐ !•þ!l î¡öì•þ ¡yˆöì¡l– ˜îûöìî¢öì˜îû lyôy ™öìôÅîû Œm#öìlîûŠ hßìîû ~î‚ lyôyöìîû îû&†þl lyôyöìîû hßì½þÐ ë!˜ ‰öìîûîû ‡„%!þ îy hßì½þ ôî%•þ íyöì†þ •þy¥öì¡ ‰îû ‡y’þüy íy†þöìîÐ ë‡l ‰öìîûîû hßì½þ îy ‡„%!þ íy†þöìî ly •þ‡l ‰îûG xyîû ˜„y!’þüöìëû íy†þyîû Çþô•þy þ›yöìîlyîîû‚þ›öì’þüëyöìîÐx•þ~î–öëîÄ!_«lyôyöìîû’þzöìj¢Äöì†þ îÄ¥•þ †þöìîû– xíÅyê xyîû†þyl xy¥ä†þyô G xhsýîû!î¥#l lyôy xy˜yëû †þöìîû– •þyîûy ¥z¤¡yôöì†þ !î™çhßì †þöìîûÐ ò¢îûöì¥ ¤y¡yöì•þ ôy¤’þz˜#ó !†þ•þyöìî ¥ëîû•þ ¥zôyô yö쥘 Œîûy/Š ¥öì•þ î!”Å•þ xyöìSé– xyÍÔy¥•þyëûy¡y lyôy ¤Áºöì¦þ ë•þ‡y!l •þy!†þ˜ !˜öìëûöìSél xlÄ ö†þyl îÄyþ›yöìîû ~•þ x!™†þ •þy!†þ˜ ö˜l!lÐ ¥ëîû•þ ¥zôyô yæþîû ¤y!˜†þ Œîû¥/Š îöì¡öìSél– xyÍÔy¥•þyëûy¡y ö†þyîûyl ¢îû#öìæþ !î!èþ§¬èþyöìî !î!èþ§¬ !î£ìöìëû ’þzþ›ö옢– xyö옢– !löì£ì™ G !löì˜Å¢ †þöìîûöìSél ëyîû ôöì™Ä îûöìëûöìSé !†þS%é ²Ì¢‚¤y– !†þS%é ¤½þy£ì”– !†þS%é þ›%îûßñyîû G !†þS%é ¢y!hßìîû îy”#– xyîûG îûöìëûöìSé ‹þ¡yîû þ›öìíîû !˜¢yÐ ~îûôöì™Ä~†þôyelyôyŒ¤y¡y•þŸé~îy˜•þîö쨈#¤ô)¥Š¤Áºöì¦þ¥z î¡y ¥öìëûöìSé ¤y•þ ¢•þ îyîûÐ lyôy G îö쨈# ¤Áºöì¦þ ~•þ x!™†þ •þy!†þ˜ !˜öìëûöìSél îöì¡¥z ~þy ™öìôÅÅîû hßì½þÐ ¥ëîû•þ ôyîû&æþ †þyîû‡# Œîû¥/Š ~îû •þæþ¤#öìîû î!”Å•þ xyöìSé ¥y¤öìîûîû ôëû˜yöìl þ›Méþy¢ yëûˆyëû íyôöì•þ ¥öìî ~î‚ þ›Méþy¢ îÄþ›yöìîû !Kþy¤yîy˜ ¥öìî xíÅyê !¥öì¤î ölöìîÐ ~îûôöì™Ä ¤îöì‹þöìëû †þ!‘þl öÜT¢l ¥öì¡y lyôyöìîû !¥öì¤öìîîû ßiylÐ öë îÄ!_« ~‡yöìl Séy’þüy þ›yöìî •þyöì†þ !m•þ#ëû †þ!‘þl ‰„y!þîû ¤Á¿%‡#l ¥öì•þ ¥öìîÐ ö¤‡yöìl lyôyöìîû æþîû¤ô)öì¥îû Gþ›îû !¥öì¤î ölGëûy ¥öìîÐ ë!˜ ö¤ ~‡yöìlG ’þz_#Å” ¥ëû èþy¡– löì‹þê ö˜yöì‡ þ›y‘þyöìly ¥öìîÐ •,þ•þ#ëû †þ!‘þl ßiyl ¥öìFSé þ›ëûˆÁºîû Œxy¡yëûö쥤 ¤y¡yôŠéŸé~îû ¤%§¬y•þ ¤Áºöì¦þ !Kþy¤yîyöì˜îû ßiylÐ ~‡yöìl ë!˜ ö¤ !þöì†þ ëyëû ö•þy ‡%î¥z èþy¡ l•%þîy îû¤%öì¡îû !l†þþ ö²Ìîû” †þîûy ¥öìî ~î‚ î¡y ¥öìî ~ xyþ›lyîû ö¤¥z ’þzÁ¿•þ öë xyþ›lyîû ¤%§¬y•þ þ›y¡l †þöìîû!lÐ ~ þ›ëÅhsý î¡yîû þ›îû ¥ëîû•þ ‡yy ˆîû#îéŸé’þzléŸélGëûy Œîû¥/Š !löìöì†þ xyîû ¤‚îîû” †þîûöì•þ þ›yîûöì¡l lyÐ ¥yG ¥yG †þöìîû †þy§¬yëû öèþöìD þ›’þüöì¡l– ~†þ%þ ¤yô!¡öìëû !löìëû î¡öì¡l– xyæþöì¤y¤ ú îÄ!_«îû lÄ– öë !†þëûyôöì•þîû!˜l¤îûGëûyöìîû†þyöìëûlyê¥ëîû•þîû¤)öì¡ô†þî%¡Œ¤y/Š ~îû !l†þþ ¡Iyëû ô%‡ “þy†þöìî ~î‚ î¡öìî ¥yëûœ xy!ô ~‡l ö†þyíyëû ëyîÚ ~îûþ›îû ¥ëîû•þ ö•þ¡yGëûyöì•þ ô¢=¡ ¥öì¡lÐ ô!¡¤G!˜öìlîûô•þö¢£ì¥öì¡yÐ
  5. 5. 4 ¥ëîû•þ îû¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š ~îû ô¥yl ‹þ!îûe ôy™)ëÅ ¤Á›y˜†þ#ëû îûy¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š !Séöì¡l ˜ëûyîû ˜!îûëûy– ²Ìyí#Åöì†þ †þ‡öìly !•þ!l !îô%‡ †þ!îûöì•þllyÐ!†þS%ély!†þS%é!•þ!l²Ìyí#Åöì†þ˜yl†þ!îûöì•þl¥z–•þêÇþlyê ˜yl †þ!îûöì•þ ly þ›y!îûöì¡ xlÄ ¤ôöìëû ˜yl †þ!îûîyîû Gëûy˜y †þ!îûöì•þlÐ ¤˜y ¤•þÄ †þíy î!¡öì•þlÐ !ôíÄyöì†þ !•þ!l xyöì˜ïG þ›Sé¨ †þ!îûöì•þl ly– ¤îŘy ‰,”y †þ!îûöì•þlÐ lÁË•þy G ö†þyô¡•þyëû !Sé¡ •„þy¥yîû ö˜¡ èþîûþ›%îûÐ ™#îû– !ßiîû– ¢yhsý èþyöìî †þíyî¡y !Sé¡ •„þy¥yîû xy˜•þÐ †þ%þ †þíy !•þ!l †þ‡lG î!¡öì•þl lyÐ #îöìlîû ²Ìíô ¥¥zöì•þ ö¢£ì þ›ëÅhsýý îûy¤%¡%ÍÔy¥îû ‹þ!îûöìe x¤y™yîû” ¤yôO¤Ä ö˜‡y ëyëû– !•þ!l !‹þîû!˜l !Séöì¡l ¤îû¡ ô%_« ’þz˜yîû ¤%¨îû †þ¡Äy”ôëûРߺ#ëû ¤D#– ¤yí#öì˜îû †þy¥yöìîûy ö†þyl ²Ì†þyîû †þÜT •þ†þ!¡æþ ly ¥ëû ö¤!˜öì†þ !•þ!l ¤î˜Åy ¤yˆ ˜,!ÜT îûy‡öì•þl– îûy!eöì•þ ‰öìîûîû îy!¥öìîû ëy¥zîyîû ¤ôëûþ!l/¢öì· %•þy þ›yöìëû !˜ëûy l#îûöìî ˜îûGëûyy ‡%!¡ëûy îy!¥îû ¥¥zöì•þlÐ îy!¥öìîûîû ëîû&îû•þ þ›%îûy †þ!îûëûy xyöìhßì xyöìhßì l#îûöìî ‰öìîû ²Ìöìî¢ †þ!îûöì•þlÐ †þy¥yöìîûy ‰%ô lÜT †þ!îûëûy †þÜT !˜öì•þl lyÐ ¥„y!þîyîû ¤ôëû ˜,!ÜT l#öì‹þîû !˜öì†þ îûy!‡öì•þl– †þy¥yöìîûy ¤yÇþyöì•þ !•þ!l xyöìhßì ¤y¡yô !˜öì•þl– î!¡îyîû †þyöì¡ xy˜öìîîû ¤!¥•þ î!¡öì•þlÐ xy¥yîû †þ!îûîyîû¤ôëûöl¥yöìëû•þ•þy!ëöìôîû¤!¥•þxy¥yîû†þ!îûöì•þlІþ‡lG öþ›þ þ›%!îûëûy ‡y¥zöì•þl lyÐ ¤%ߺy˜% !î¡y¤ oîÄ xy¥yîû †þîûy þ›Sé¨ †þ!îûöì•þl lyÐ ¥yöìô¢y xyÍÔy¥îû èþöìëû èþ#•þ íy!†þöì•þl– ~¥z lÄ¥z x!™†þy‚¢ ¤ôëû l#îûî íy†þöì•þlÐ !îly ²Ìöìëûyöìl †þíy î!¡öì•þl lyÐ ëy¥y î!¡öì•þl •þy¥y ‡%î ß›ÜT †þ!îûëûy î!¡öì•þl ëy¥yöì•þ †þíy î%!Vþöì•þ †þy¥yîûG †þÜT ly ¥ëûÐ †þíyöì†þ ‡%î ¡Áºy G ‡yþ †þ!îûëûy î!¡öì•þl lyÐ îÄî¥yîû G †þíyîy•Åþyëû ‡%î lÁË•þy ²Ì†þy¢ þ›y¥zöì•þyÐ •„þy¥yîûö‡˜ôöì•þö†þ¥¥y!îû¥¥zöì¡•þy¥yîûëíyíŤÁ¿yl†þ!îûöì•þlÐ ¢îû#ëû•þ !îöìîûy™# †þíy î!¡öì•þ Ö!löì¡ ’þz¥yöì•þ îy™y !˜öì•þlÐ xíîy !löì ˜)öìîû¤!îûëûy þ›!’þüöì•þlÐ x!•þ lˆ”Ä îÝöì†þG !•þ!l xyÍÔy¥•þyëûy¡yîû •þyë#ô ölëûyô•þ î!¡ëûy ˆ”Ä †þ!îûöì•þlÐ ö†þyl ölëûyô•þöì†þ¥z!•þ!lô¨î!¡öì•þllyÐ~ôl’þz!_«G†þ!îûöì•þllyöë ’þz¥yîû ߺy˜ îy ˆ¦þ èþy¡ lëûÐ xˆ•þÄy ö†þyl ‹þ# !löìîû þ›Sé¨ ly ¥¥zöì¡’þz¥y‡y¥zöì•þllyîy•þyîû#æþ†þ!îûöì•þllyÐ ö†þyl !öìlöì¤îû ö†þyl ö˜y£ì ‡%„!ëûy îy!¥îû †þ!îûöì•þl ly– ö†þyl !î£ìöìëû !îîû!_« ²Ì†þy¢ †þ!îûöì•þl lyÐ ¥ëîû•þ xyly¤ Œîûy/Š î”Åly †þöìîûl xy!ô ¤%˜#‰Å ˜¢ îê¤îû †þy¡ à%îû Œ¤y/Š ~îû ö‡˜ô•þ †þöìîû!Sé– ~¥z ˜#‰Å ¤ôöìëûîû ôöì™Ä ëy¥y !†þS%é †þ!îûëûy!Sé ö¤¥z ¤Á›öì†Åþ !•þ!l ö†þyl!˜l ~ôl îöì¡l ly¥z öë– ¥z¥y ö†þl †þöìîûSé îy ¥z¥y ö†þl †þöìîûy!lÚ !†þhsý ¢îû#ëûöì•þîû ¤#ôy ¡A‰l †þ!îûöì¡ •þ‡l îûy¤%¡%ÍÔy¥îû îûyˆöì†þ !†þS%éöì•þ¥z ˜ôy¥zëûy îûy!‡öì•þ þ›y!îûöì•þl lyÐ !löìîû ߺyöìíÅîû lÄ !•þ!l †þ‡lG îûyˆ †þ!îûöì•þl lyÐ !•þ!l ëy¥yîû ²Ì!•þ îûyˆ †þîûöì•þl •þy¥y ¥¥zöì•þ ô%‡ !æþ!îûöìëû !löì•þl ôyeéŸé èþy¡ô¨ !†þS%é¥z î!¡öì•þl ly †þy¥yîûG ²Ì!•þ x¤vÜT ¥¥zöì¡ l#öì‹þîû !˜öì†þ ˜,!ÜT îûy!‡öì•þlЕ„þy¥yîû¡Iyx!îîy!¥•þyöôöìëûîû‹þy¥zöì•þGöî¢#!Sé¡Ð ²Ìöìëûyl öîyöì™ ô,˜% ¥y¤Ä †þ!îûöì•þlÐ ’þzF‹þߺöìîûîû ¥y!¤öì†þ !•þ!l þ›Sé¨ †þ!îûöì•þl lyÐ ¤†þöì¡îû ¤!¥•þ !ô¡ ô¥îç•þ îyëû îûy!‡öì•þl– x¥‚†þyöìîû ô_ ¥¥zëûy †þ‡lG !löìöì†þ î’þü ôöìl †þ!îûöì•þl ly– ôyöìVþ ôyöìVþ ¤•þÄ †þíyîû ôy™Äöìô ¥y!¤ ôy†þ †þ!îûöì•þlÐ læþ¡ ~îy˜•þ lyôy ~•þ x!™†þ þ›!’þüöì•þl öë– ˜„y’þüy¥zëûy íy!†þöì•þ íy!†þöì•þ •„þy¥yîû †þ˜ô öôyîyîû†þ æ%þ!¡ëûy ëy¥zöì•þyÐ ö†þyîûy” ¢îû#æþ þ›!’þüîyîû G Ö!lîyîû †þyöì¡ xyÍÔy¥îû ô¥îçöì•þ!¡®¥¥zöì•þ!löì£ì™†þ!îûöì•þlИ#léŸé¥#lö¡yöì†þîû’þyöì†þ ¤y’þüy!˜öì•þG!î¡Áº†þ!îûöì•þllyÐöîûyˆ#Ÿé‹þy¥zö¤ˆîû#þz†þ–‹þy¥z ö¤ xyô#îû ¥’þz†þ •þy¥yîû ¥y¡ ¥!†þ†þ•þ !Kþy¤y †þ!îûöì•þl– ™l# ˆîû#î ¤îyîû ylyyëû !•þ!l ¢îû#†þ ¥öì•þl– ö†þyl öˆy¡yô îy î¨#îû ˜yGëûy•þöì†þG !•þ!l ¤y@ýÌöì¥ †þî%¡ æþîûôy¥zöì•þl– •„þy¥yîû xy‹þyîû îÄî¥yöìîû †þ‡lG ~¥zîû*þ› ²Ì†þy¢ þ›y¥zöì•þy ly ëy¥yöì•þ ö†þ¥ !lîûy¢¥ëû‰yî’þüy¥zëûyëyëûÐ ëyöì¡ô ˜%¢ôöìlîû %¡%ô ¥¥zöì•þ î„y!‹þîyîû lÄ !•þ!l ¤îŘy ²Ìy” þ›öìl ö‹þÜTy †þ!îûöì•þl– xí‹þ ˜%¢ôöìlîû ¤!¥•þ x!•þ ߺ˜ îÄî¥yîû †þîûöì•þl ~î‚ ¥y!¤ ô%öì‡ †þíyî•þyÅ †þ!îûöì•þl– î!¤îyîû ¤ôëû ˜„y’þüy¥zîyîû ¤ôëû– ¤îÅ xîßiyöì•þ¥z xyÍÔy¥öì†þ ߺîû” †þ!îûöì•þlÐ ö†þyl ô¥!æþöì¡ ’þzþ›!ßi!•þ ¥¥zöì¡ ¤îÅ ¤y™yîûöì”îû xy¤öìl¥z ’þzþ›öìî¢l †þ!îûöì•þlÐ ²Ìöì•þÄöì†þîû ¤!¥•þ ~ôl !˜¡ ö‡y¡y îÄî¥yîû †þ!îûöì•þl– ëy¥yöì•þ ¤†þöì¡¥z èþy!î•þ îûy¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š xyôyöì†þ¥z ¤î‹þy¥zöì•þ¥z öî¢# ô¥îç•þ †þöìîûlÐ ö†þ¥ •„þy¥yîû ö‡˜ôöì•þ î!¤öì¡ îy †þíy î!¡öì•þ ¡y!ˆöì¡– †þíy î¡y ö¢£ì ly ¥Gëy þ›ëÅhsý îy ö¤¥z îÄ!_« ly ’þz‘þy þ›ëÅhsý xöìþ›Çþy †þ!îûöì•þl– x!™†þy‚¢ ˆ,¥ßiy!¡ †þyëÅÄ !•þ!l ߺ¥öìhßì ¤ôy™yl †þ!îûöì•þl– ëyî•þ#ëû †þyöìëÅÄîû ¢,C¡y îyëû îûy!‡öì•þlÐx!•þ¤y™yîûöì”îû¤!¥•þG!•þ!lî’þü¥zlÁË•þyGèþo•þyîû ¤!¥•þ !ô!¢öì•þl– †þy¥yîûG myîûy ö†þyl x!lÜT ¤y!™•þ ¥¥zöì¡G !•þ!l ô%öì‡îû ’þzþ›îû ™ô!†þ !˜öì•þl lyÐ Vþˆ’þüy æþy¤y˜ G ö¢yîûöìˆy¡ ö†þ !•þ!l xyöì˜ï þ›Sé¨ †þîûöì•þl lyÐ ö†þ¥ ô¨ îÄî¥yîû †þ!îûöì¡ !•þ!l •þy¥yîû ¤!¥•þ èþy¡ îÄî¥yîû †þ!îûöì•þl ~î‚ •þy¥yîû xþ›îûy™ ôyÅly †þ!îûöì•þlÐ ö†þyl ‡yöì˜ô– öˆy¡yô îy ßf#öì¡y†þ ~ôl!†þ ö†þyl yöìlyëûyîûöì†þG !•þ!l ߺ¥öìhßì ²Ì¥yîû †þ!îûöì•þl lyÐ xî¢Ä ¢îû#ëûöì•þîû à†%þô öôy•þyöìî†þ ¢y!hßì ²Ì˜yl †þîûy ö¤þy þ›,í†þ †þíyÐ ö†þyl yöì¡öìôîû %¡%öìôîû y !•þ!l !löì•þl lyÐ •„þy¥yîû ö‹þ¥yîûy öôyîyîûöì†þ ¤˜y ¥y!¤ æ%þ!þëûy íy!†þ•þÐ !†þv ö˜¡ ¤˜y¤îŘy xyÍÔy¥îû !‹þhsýy ™Äyöìl ô@À ¥Gëûyöì†þ xhsýöìîûîû ¤!¥•þ èþyöì¡y¤y!îöì•þlÐ x¥Bþyîû îy ˆöìîÅîû ö¡¢ôye G •„þy¥yîû !èþ•þîû !Sé¡ ly Ð ²Ìöìëûyl#ëû G ’þzþ›†þyîû# †þíy îÄ•þ#•þ ~†þ!þ î,íy †þíyG î!¡öì•þl lyÐ öô¥ôyl G x!•þ!íˆöì”îû ëíy¤y™Ä ö‡˜ô•þ †þ!îûöì•þlÐ †þy¥yîûG öîé Ÿé •þy!ôëöì† !•þ!l ¤¥Ä †þîûöì•þl lyÐ †þy¥yöì†þG•„þy¥yîû•þy!îûæþîy²Ì¢‚¤y†þ!îûöì•þ!˜öì•þllyÐ
  6. 6. 5 ¤yî¡!¤‚¥þ›#îûþà%îû ö†þî¡y Œîû¥/Šîû þ›y†þ %îyöìlîû l)îûyl# îëûyl Ÿé ¥îû•þ ôyG¡yly ô%æþ# ô%æþ•þ# ôyÜTyîû ¤yöì¥î Œ˜y/îy/Š þ›)îÅ ²Ì†þyöì¢îû þ›îû /éŸé ö†þyl ~†þl ö¡y†þ 30 îê¤îû ™öìîû ¥zîy˜y•þ†þîûyîûþ›îû!•þ!lþ›#îû¥öì¡lЕþyöì†þ!Kþy¤y†þîûy¥öì¡y– xyþ›!l ö†þôlèþyöìî þ›#îû ¥öì¡lÐ !•þ!l î¡öì¡l– xy!ô ¥ëîû•þ !¤îûîû#!¤†þ!•þŒîû¥/Š~îûöì˜yëûyöì•þÐ~†þ!˜l!•þ!l!¤îûîû#!¤†þ!•þ Œîû¥/Š ~îû îy’þü#öì•þ öˆöì¡l •„þyîû ¤!¥•þ ö˜‡y †þîûyîû lÄÐ ˜îûyëû !ˆöìëû †þ’þüy ly’þüy !˜öì•þ¥z !èþ•þîû öíöì†þ î¡öì¡l– ö†þÚ xy!ô î¡¡yô– xyÍÔy¥îû ö˜yhßì– !¤îûîû# !¤†þ•þ# Œîû¥/Š î¡öì¡l– xyÍÔy¥îû ö˜yhßì ö•þy xyÍÔy¥îû †þyöìSé íy†þöìî xyôyîû †þyöìSé ö†þl ~öì¤SéÚ ~îûþ›îû !•þ!l xyÍÔy¥îû ˜îûîyöìîû ¥y•þ ’þz‘þyöì¡l ~î‚ î¡öì¡l– ö¥ xyÍÔy¥œ ~öì†þ ö•þyôyîû ˜öì¡ †þöìîû lyGÐ ~¥z ˜%òxy †þîûyîû¤yöìí¤yöìíxyôyîûþ›!îûî•Åþl¥öì¡yІþy¡yôþ›yöì†þîûl)îûG {ôyöìlîûl)îûxyôyîûm#ö졲Ìöìþîûöì¡yÐ ö•þyôyîû m#¡ ë!˜ !¤ëûy ¥öìëû ëyëû †þy!ô¡ ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥é/Š ~îû öì¤y¥î•þ ö•þyôyîû ²Ìöìëûyl xyöìSéÐ öëôl þ›îû¢ô!” ~†þ ô%¥)Åöì•þ ö¡y¥yöì†þ ö¤yly †þöìîû ö˜ëûÐ ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š ~îû ô¥îç•þ ß›¢Åô!”Ð •%þ!ô •„þyîû ¤ôß›öì¢Å ~öì¤y ~†þ ô)àÅöì•þ ö•þyôyöì†þö¤yly†þöìîûö˜öìîІþy!ô¡ô%îû!¢öì˜îûŒîû¥/Š˜îûîyöìîûîû ™)¡y ¥öìëû ëyG– •þy¥öì¡ †þy!ôëûyî ¥öì•þ þ›yîûöìîÐ ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š ~îû 10 !˜öìlîû ô!¡¤ öë !†þ xyöìSé ö•þyôîûy •þy î%Vþöìî lyÐ xyôyöì˜îû m#¡ öôy˜Åy þ›yíöìîûîû ô•þ ¢_«Ð ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥é/éŠ •þy¥z xyôyöì˜îû 10 !˜l ™öìîû ~‡yöìl öîûöì‡ !˜öì¡lÐ 10 !˜öìlîû öë ö†þyl ô)àöì•Åþ xyôyîû öˆyly¥ ôyæþ ¥öìëû öëöì•þ þ›yöìîûÐ ö¥ xyÍÔy¥œ xyôyöì†þ ö¤¥z ö•þï!æþ†þ ˜yG– ~¥z ˜¢ !˜l ô%îû!¢˜ ö†þî¡yŒîû¥éŸéŠ~îû˜îûîyîûöëllySéy!’þüÐ •þyîyîûöì†þîû ¥y†þ#†þ•þ / ¢y†þ#†þ # Œîû¥/Š G xyî% ö•þyîûyî Œîû¥/Š ~öì¤öìSél ¥ëîû•þ îyöìëûë#˜ öîyhßìyô# Œîû¥/ŠéŸé~îû ˜îûîyöìîû– ˜îûîyöìîû •þyîyîû†þ ¥öì¡yÐ ¤îy¥z ö‡öì¡l !†þv xyî% ö•þyîûîy Œîû¥/Š ö‡öì¡l lyÐ îyöìëûë#˜ öîyhßìyô# Œîû¥/ŠéŸé~îû ô%îû#˜ˆ” •þyöì†þ ‡yly ‡yGëûyîû lÄ xl%öìîûy™ †þîûöì¡lÐ xyî% ö•þyîûyî Œîû¥/Š î¡öì¡l– !•þ!l öîûyëy öîûöì‡öìSélÐ ô%îû#˜ˆ” î¡öì¡l– xyþ›!l öîûyëy ‡%öì¡ ‡yly ‡ylÐ 1 ôyöì¤îû ¤Gëûyî þ›yöìîl– !•þ!l î¡öì¡l–lyöîûyëy‡%¡öìîylyÐ~ôl¤ôöìëû¢y†þ#†þ#Œîû¥/Š î¡öì¡l–öîûyëy‡%ö졇yly‡yG1îê¤öìîûîû¤Gëûyîþ›yöìîÐ!•þ!l öîûyëySéy’þüöì¡lly–‡ylyGö‡öì¡llyÐ¥ëîû•þîyöìëëû#˜öîyhßìyô Œîû¥/Š î¡öì¡l– xyÍÔy¥îû ˜îûîyöìîû öë îû¥ô•þ •þy öíöì†þ ôy¥îû&ô ¥öìëû öˆöì¡yÐ ö‡öì¡ †þ•þ îîû†þ•þ xyîû ly ö‡öì¡ †þ•þ Çþ!•þ •þyîû lë#îûÐ •þyîyîûöì†þîû öî¥zI!•þ †þîûyîû lÄ xyî% ö•þyîûyî Œîû¥/Š ‡%öìlîû ˜yöìëû x!èþë%_« ¥l ~î‚ •þyîû ˜%öìþy ¥y•þ ö†þöìþ ölGëûy ¥ëûÐ ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/ŠéŸé~îû •þyîyîûöì†þîû öî¥zI!•þ †þîûöì¡ ë!˜ ~¥z ¢y!hßì ¥ëû– •þy¥öì¡ ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š ö†þ öî¥zI!•þ †þîûöì¡ •þyîû ö†þôl ¢y!hßì ¥öìîÚ ö†þyîûxyl î¡öìSé– ö•þyôyöì˜îû †þyöìSé öë ö†þyl !îþ›˜ xyöì¤ •þy ö†þyl ly ö†þyl öîxy˜î# †þîûyîû lÄÐ lyæþîûôyl# †þîûyîû lÄÐ ö¤lÄ ë‡!l ö†þyl !îþ›˜ xyöì¤ ¤öìD ¤öìD G¡# xyÍÔy¥îû †þyöìSé öëöì•þ ¥ëûÐ xyîû öˆöì¡¥z !•þ!l •þyîû ¤ôy™yöìlîû ¤!‘þ†þ ¤)e îyîû †þöìîû ö˜lÐ ²Ìíöìô lî# Œ¤y/Š ~îû †þyöìSé ~î‚ lî#îû Œ¤y/Š xî•Åþôyöìl ö•þyôyöì†þöëöì•þ¥öìî†þy!ô¡ô%îû!¢öì˜îûŒîû¥/Š†þyöìSéÐ ¥ëîû•þxyî%¡¥y¤ylö‡îû†þyl#Œîû¥/Šîöì¡l–!•þ!l•þyîû¤†þ¡ ô%!îû˜öì†þ ly !löìëû y§¬yöì•þ þ›y îûy‡öìîl lyÐ !•þ!l xyîûG î¡öì¡l– •þyîû ô¤!öì˜ öë †þ˜ô îûy‡öìî •„þyîû öˆyhßéŸéöþ›yhßììéì !†þëûyôöì•þîû xy=l öíöì†þ ¥yîûyô ¥öìëû ëyöìîÐ xyîû öë 2 îûy†þy•þ lyôyë þ›’þüöìî öì¤ m#öìlîû ˜îûy ¡yèþ †þîûöìîÐ ly!îëûÄ#l– !¤j#†þ#l– Ö¥y˜y G ¤y!¡¥#öìlîû ¤!¥•þ ¥y¢îûéŸély¢îû ¥öìîÐ ~‡yöìl ~öì¤ î˜ l¤#î ö†þ ¥öì¡y/ !•þlþy !!l¤ ö•þyôyöì†þ î˜ l¤#îGëûy¡y îylyöìîÐ †þy!ô¡ G¡# öë öþ›öì¡y xí‹þ •þyöì†þ •þyë#ô†þîûöì¡yly~þyî˜l¤#îÐëyöì†þxyÍÔy¥öˆyôîûy¥†þöìîû ö¤ ö†þyl G¡# þ›yöìî lyÐ !¥˜yëûy•þ †þöìîûl lî# Œ¤y/Š G G¡# xyÍÔy¥ˆ”Ðx•þ~î–ö¤‡yöìlöîxy˜î#†þîûöì¡•þyîû‹þy¥zöì•þî˜ l¤#îxyîûly¥zÐ îy˜¢y¥îû ˜îûîyöìîû öîxy˜î# †þîûöì¡ •þyîû †þ!‘þl ¤yy ~ôl!†þ ô,•%þĘuþ ¥öì•þ þ›yöìîûÐ xyîû ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š éŸé~îû ¤!¥•þþ öîxy˜î# †þîûöì¡ •þyîû {ôylþy lÜT ¥öìëû ëyöìîÐ lî# Œ¤y/Šîû †þyöìSé ~öì¡ ö¤ ¤y¥yî# !†þv öîxy˜î# †þîûyîû lÄ ¥öì¡y î˜ l¤#îÐ ôyG¡yly îû&ô# ˜%òxy ‹þyöìFSél– ö¥ xyÍÔy¥œ xyôyöì†þ xy˜î ˜yGÐ ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š ~îû ˜îûîyöìîû ëyöì•þ xyôîûy xy˜îþy îûÇþy †þîûöì•þ þ›y!îû ö¥ xyÍÔy¥ xyôyöì˜îû •þyîû ö•þï!æþ†þ ˜yGÐ ë!˜ ö†þ’þz •þyîû m#öì¡îû ôöì™Ä ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š ¤Áºöì¦þ ö†þyl ‡yîûyþ› ™yîû”y †þöìîû ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š ~îû ¤!¥•þ •þyîû •þy¡%†þ ö†þöìþ ëyöìîÐ ë!˜G xyôîûy ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/ŠéŸé~îûx!•þ†þyöìSéxíîyx!•þ˜)öìîûíy!†þÐ ¥ëîû•þ xy·%ÍÔy¥ xyl¤yîû# Œîû¥/Š îöì¡l– ˜%!lëûyîû ôyl%£ì •þyöì†þ þ›yöìëû !¢†þ¡ !˜öìëû öî„öì™ !löìëû ëyöìFSéÐ !•þ!l î¡öì¡l– ~¥z
  7. 7. 6 þ›yöìëûîû myîûy !lÙ‹þëû¥z ö†þyl öîxy˜î# †þöìîû!SéÐ !•þ!l xyÍÔy¥öì†þ ß¿îû”†þîûöì¡lÐxyÍÔy¥îû•þîûæþ¥öì•þ‡îîû¥öì¡yö•þyôyîûô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š ~îû ô%¤yÍÔyöì•þ ö•þyôyîû þ›y ö¡öìˆ!Sé¡Ð •þy¥z ö•þyôyîû þ›yöìëûîû ~¥z ¥y¡Ð ¤öìD ¤öìD •þGîy †þîûöì¡lÐ ’þzþ›!ßi•þ xöìl†þ ö¡y†þ •þyöì†þ þ›yíîû ôyîûöìî îöì¡ ˜„y!’þüöìëû öˆöìSéÐ •þGîy †þîûyîû þ›îû l•þy •þyöì†þ öî†þ¤%îû öSéöì’þü !˜öì¡lÐ †þy!ô¡ ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š ~îû öôylyy•þ †þyl !˜öìëû Ölöì•þ ¥öìîÐ ~î‚ •þy ööìl !löì•þ ¥öìî •þy xyôyöì˜îû lÄÐ ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š ~îû ˜îûîyöìîû ~ôlèþyöìî î¤öìî !‘þ†þ ö¤¥z ¤y¥yî#öì˜îû ô•þ– öë ¤y¥yî#öì˜îû ôyíyëû þ›y!‡îûy íyô ôöìl †þöìîû ’þzöì’þü ~öì¤ î¤öì•þyÐ ö¤¥zîû†þôxy!ë#GlÁË•þyîû¤!¥•þ˜îûîyöìîûî¤öìîÐ ö†þyl ~†þl lî# Œ¤y/Š ~îû ˜îûîyöìîû ~öì¤ lî# Œ¤y/Š ö†þ ’þy†þöì¡lÐ G¥# ly!ë¡ ¥öì¡y ’þy†þyîû lÄÐ •þyîû ë•þ öl†þ# !Sé¡ îîûîy˜ ¥öìëû öˆöì¡yÐ lî# Œ¤y/Š ~îû ˆ¡yîû xyGëûyöìîû ö‹þöìëû öël†þyöìîûyˆ¡yîûxyGëûy’þzF‹þly¥ëûÐlî#îûŒ¤y/Š˜îûîyöìîûG †þy!ô¡ ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š ~îû ˜îûîyöìîû xy¤yþy xyÍÔy¥îû ’þyöì†þ ¤y’þüy !˜öìëû xy¤yÐ xyÍÔy¥îû ’þyöì†þ ¤y’þüy !˜öìëû ~öì¡ xyÍÔy¥îû îû¥ô•þ G !lëûyô•þ •%þ!ô þ›yöìîÐ ö¥ xyÍÔy¥œ xyôîûy ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/ŠéŸé~îû ö¤¥z !lëûyô•þ !löìëû ¥y¢öìîû !†þëûyôöì•þ ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š ~îû ¤!¥•þ öël íy†þöì•þ þ›y!îû •þyîû ö•þï!æþ†þ˜yl†þîû&lÐ •þyë!†þîûy•%þ¡ xyG!¡ëûyöì•þ ö˜‡y ëyëû– G¡# xyÍÔy¥ˆ” †þöì‘þyîû !îûëûyëy•þ myîûy xyÍÔy¥îû xyîûöì¢ öþ›„ïöìSé ëylÐ •þ‡l xyÍÔy¥ îöì¡l–ö•þyôîûy!†þ‹þyGÚ~†þ~†þG¡#~†þ~†þîû†þô‹þyl–xyîû ö¤¥z ô•þ ôyl%£ìöì†þ !¥˜yëûy•þ †þöìîûlÐ ¤%æþ# xyylˆySé# Œîû¥/Š †þöì‘þyîû !îûëûyë•þ myîûy xyÍÔy¥îû xyîûöì¢ öþ›„ïSéöì¡lÐ xyÍÔy¥ î¡öì¡l– ö¥ xyylˆySé# Œîû¥/Š •%þ!ô !†þ ‹þyGÚ ëyîûy xyÍÔy¥öì•þ æþyly ¥öìëû ëyl •þyîûy !löìîû lÄ !†þS%é ‹þyl lyÐ xyÍÔy¥ ¤,!ÜTˆöì•þîû ßËÜTy G lî# Œ¤y/Š îûy¥ôy•%þ!ÍÔ¡ xy¡yô#lÐ G¡#ˆ”G úîû†þôÐ xyôyöì˜îû ë!˜ ö†þ’þz ö†þyl !!l¤ !˜öì•þ ‹þyëû •þy xyôîûy !löìîû ߺyöìíÅîû lÄ !l¥zÐ !†þv G¡#ˆ” •þy ölöìîl ¤yîûy !îöìÙ»îû ¤,!ÜTˆöì•þîû †þ¡Äyöì”îû lÄÐ ¤ôhßì ¤,!ÜT ˆöì•þîû ’þzþ›îû†þ¡Äy”†þîûy¥zlî#Œ¤y/ŠGG¡#öì˜îû†þyÐô%îû!¢˜ö†þî¡y Œîû¥/Š‹þyl¤yîûy!îöìÙ»îû†þy!æþîûéŸéô%¢!îû†þˆ”Göëly§¬y•þ#¥öìëû ëyëûÐ ¥ëîû•þ îyöìëûë#˜ öîyhßìyô# Œîû¥/Š xyÍÔy¥îû †þyöìSé îöì¡öìSél– ö¥ xyÍÔy¥Ð •%þ!ô xyôyîû ¤ôhßì ô%îû#˜öì†þ y§¬yöì•þ !˜öìî ~î‚ xyôyöì†þ !˜öìî öì˜yöìëyöì‡Ð lî# Œ¤y/Š xyÍÔy¥îû †þyöìSé xyîû †þîûöì¡l– ö¥ xyÍÔy¥œ xyôyîû xyöìˆîû lyî#îû ’þzÁ¿•þˆ” öî¢# !˜l öî„öì‹þ!Sé¡– xyô¡ öî¢# †þöìîûöìSéÐ xyîû xyôyîû ’þzÁ¿•þöì†þ !˜öìëûSé †þô ¤ôëûÐ x•þ~î– •þyîûy xyöìˆîû ’þzÁ¿öì•þîû ¤!¥•þ ö†þylôöì•þ¥z öl†þ#îû !˜†þ öíöì†þ þ›yÍÔy !˜öì•þ þ›yîûöìî lyÐ ¤†þ¡ lî#îû ’þzÁ¿•þ íy†þöìî ¤yôöìl xyîû xyôyîû ¤ôhßì ’þzÁ¿•þ íy†þöìî !þ›SéöìlÐlî#Œ¤y/Š†„þy˜öì•þ¡yˆöì¡lÐxyÍÔy¥îöì¡l–ö¥lî#œ •%þ!ô†þy„˜öìîly–ö•þyôyîû’þzÁ¿•þxyôöì¡îû!˜ì†þ!˜öìëû¥öìîö×ÛþÐ •þyîû †þyîû” xy!ô •þyöì˜îûöì†þ !˜öìëû!Sé ~†þþy îû¥ô•þÐ ö¤¥z îû¥ôöì•þîû myîûy ’þzÁ¿öì•þ ô%¥yÁ¿˜# ö×Ûþ xy¤l ˜‡¡ †þîûöìîÐ öëôl xyÍÔy¥ îöì¡l– xy!ô •þyöì˜îûöì†þ îûôëyl ôyöì¤ ¡yëû¡y•%þ¡ †þ˜îû ˜yl †þöìîû!SéÐ öë îûyöìe ¥zîy˜•þ †þîûöì¡ 1 ¥yyîû ôy¤ ¥zîy˜•þ †þîûyîû ¤ôyl ¤Gëûyî þ›yöìîÐ xyöìˆîû lî#îû Œ¤y/Š ’þzÁ¿•þˆ” öˆyly¥ †þöìîûöìSé xyîû xyÍÔy¥ ¤öìD ¤öìD •þyöì˜îû¢y!hßì!˜öìëûöìSélÐ!†þv’þzÁ¿öì•þô%¥yÁ¿˜#öˆyly¥†þöìîûöìSé xyÍÔy¥ •þyöì†þ ¢y!hßì !˜öìîl lyÐ ¤yîûy #îl •þyöì†þ •þGîy †þîûyîû ¤%öìëìyˆ !˜öìëûöìSélÐ xöìl†þ öˆyly¥ #îöìl †þöìîûSé ôîûyîû xyöìˆ ë!˜ ~†þîyîû •þGîy †þîû– •þy¥öì¡ xyÍÔy¥ ö•þyôyîû ¤ôhßì öˆyly¥ ôyæþ†þöìîûö˜öìîlÐ xyÍÔy¥îû lî# Œ¤y/Š î¡öì¡l– ö¥ xyÍÔy¥œ xyôyîû ’þzÁ¿•þ 30 þ›yîûy ö†þyîûxyl ¢îû#æþ ¤îy¥z þ›’þüöì•þ þ›yîûöìî lyÐ xyÍÔy¥ îöì¡l– ö¥ lî# Œ¤y/Š ö•þyôyîû ’þzÁ¿•þ 3 îyîû ¤)îûy ~‡¡y¤ Œ†%þ¡à xÍÔy¥Š þ›’þüöìî xyîû 30 þ›yîûy ö†þyîûxyl ¢îû#öìæþîû ¤Gëûyî ¥y!¤¡ †þöìîû ölöìîÐ Ö™% •þy¥z lëû– xy!ô •þyöì˜îû ’þzþ›îû ‡y¤ îû¥ô•þ †þöìîû!SéÐ lî# Œ¤y/Š xyîûG î¡öì¡l– ~†þîyîû •þyîûy ¤)îûyæþy!•þ¥yþ›’þüöìîxyîû20þ›yîûyö†þyîûxyl¢îû#öìæþîû¤Gëûyî þ›yöìîÐlî#Œ¤y/Šî¡öì¡l–xyôyîû’þzÁ¿•þö‡öìþöî¢#’þzþ›yÅl †þîûöì•þ þ›yîûöìî ly öl†þ#Ð ¥y¢öìîûîû ôëû˜yöìl ëyîû ëy öl†þ# xyÍÔy¥ •þy !˜öìîlÐ ö¤‡yöìl ö˜‡y ëyöìî ’þzÁ¿öì•þ ô%¥yÁ¿˜# öî¢# öl†þ# öþ›öìëûöìSéÐ xlÄylÄ ¤†þ¡ lî#îû ’þzÁ¿•þ î¡öìî– ö¥ xyÍÔy¥œ xyôîûy öî¢# ö‡öìþ †þô öl†þ# öþ›¡yô– xyîû ’þzÁ¿öì•þ ô%¥yÁ¿˜# †þô ö‡öìþ öî¢# öl†þ# ö†þl öþ›¡Ð xyÍÔy¥ î¡öìîl– ö•þyôyöì˜îû ô%îû# ëy •þy ö•þyôîûy öþ›öìëûSéÚ •þyîûy î¡öìî– ¥Äy„Ð xyÍÔy¥ î¡öìîl– ’þzÁ¿öì•þ ô%¥yÁ¿˜# ëy öîûy þ›yöìî •þy !˜öìëû!Sé ~î‚ •þySéy’þüy •þyöì˜îû ~†þ%þ öî¢# !˜öìëû!SéÐ xy!ô îû¥ô•þ †þöìîû •þyöì˜îûöl†þ#öî¢#†þöìîû!˜öìëû!SéÐ
  8. 8. 7 xyÍÔy¥îû y•þ ¥¡é þ›y†þ ~î‚ ’þzF‹þ xyöìSél– xyîû xyÍÔy¥îû ö¤æþy•þ xyôîûy ë•þ¥z îëûyl †þ!îû ly ö†þl •þyîû ö‹þöìëû x!™†þ þ›y†þÐ xyôîûy ë•þ þ›y†þ ôöìl †þ!îû •þyîû ö‹þöìëû îà•þ þ›y†þ xyÍÔy¥ •þyëûy¡y– ~•þ þ›y†þ ~•þ öîy¡¨ xyÍÔy¥îû îëûyl †þöìîû ö†þ¥ †)þ¡ !†þlyîûy †þîûöì•þ þ›yîûöìîlyÐ xyôîûyë•þî’þüôöìl†þ!îû•þyîûö‹þöìëûîà•þî’þüÐ!ë!lxy¤ôyl!ôl ¤,!ÜT †þöìîûöìSél !•þ!l¥z xyÍÔy¥œ xyôyöì˜îû ö‹þ¥yîûy ¤,!ÜT †þöìîûöìSél– !ë!l îû&! !˜öìFSél !•þ!l¥z xyÍÔy¥— ö¤yy†þíy !ë!l xy¤ôyl !ôl ¤,!ÜT †þöìîûöìSél !•þ!l¥z xyÍÔy¥Ð x!îÙ»y¤#îûy îöì¡öìSé xyÍÔy¥îû xyG¡y˜– !î!î– îyFSéy xyöìSé– !†þv •„þyîû öSéöì¡ þ›%öì¡ !î!î ö†þ’þz ly¥zÐ !•þ!l xyôyöì˜îûþ ô•þ ly¥z– !•þ!l þ›y†þ y•þÐ †þ•þ þ›y†þ !•þ!l ëyöì†þ öëîû†þô öîyVþyl ö¤ ö¤¥z îû†þô î%VþöìîlÐ ¥ëîû•þ ô)¤y Œxy/Š ö†þ ˆyöìSéîû ’þzþ›îû !˜öìëû ö˜‡y !˜öìëû!Séöì¡l òòöë xy!ô xyÍÔy¥œóó xyÍÔy¥ þ›y†þ y•þ xyöìSél !ë!l ¤ôhßì !!l£ìöì†þ þ›ëû˜y †þöìîûöìSél !•þ!l¥z xyÍÔy¥– xyÍÔy¥ îÄ•þ#•þ ëy !†þS%é xyöìSé ¤î !•þ!l þ›ëû˜y †þöìîûöìSél !•þ!l¥z xyÍÔy¥œ xyÍÔy¥îû à†%þô þ›y¡l †þîûöì•þ ¥öìî– lyôy G!æþy– ¤y™Äô•þ þ›îûö쥍ˆyîû# †þîûöì•þ ¥öìî •þ‡löì•þy •þyöì†þ !‹þlöì•þ þ›yîûöìîÐ xyÍÔy¥ Séy’þüy xyîû¢ä †)þ¢Å# ëy ¤ôhßì xyöìSé ¤î !†þS%é¥z !•þ!l yöìll– !•þ!l~†þy¥zˆyöì¡îxyöìSélÐ xyôîyû !¤lyîû ôö™ ì Ä ëy !†þSé% öîö û ‡ ì !Sé ¤î !•þ!l yöl ì l– öë‡yöl ì ëy !†þSé% xyöS ì é !•þ!l ¤î !†þSé% yöl ì lÐ ëyîû ~¤î Çþô•þy xyöS ì é !•þ!l¥z xyÍyÔ¥œ !•þlyî¥ û z à†þ%öô ì ö†þëyûô•þ ¥öë ì û ëyöî ì Ð ‹þ%îô û yîû ¥öë ì û ëyöî ì Ð •þ„y!îû ~îy˜•þ †þîö û • ì þ ¥öî ì – xyÍyÔ¥ Séy’þyü †þy¥yöî ì yû ~îy˜•þ †þîyû ‹þ¡öî ì ly– †þyöô ì ¡ ôî % !û¢ö˜ ì îû xy˜î †þîö û • ì þ ¥öî ì Ð ëy îö¡ ì l •þy¥y ôylö• ì þ ¥öî ì – xy!ô ô!%¢˜ Å ly¥Ð z xy!ô ‡yö˜ ì öô ì îû öëyˆÄ ly¥– z xyôyîû ö†þyl =” ly¥z ¡Iy ¤îö û ô ì îû lÄ ˜y„’þyü¥ë z yû!SéÐ !ë!l ¤ôhßì !!l¤ì þ›ë˜ û y †þöî ì ö û S ì él †þ•þ î• û þ yëˆ û yîû î† û þôyî#û èþyöî ì xyÍyÔ¥ îö¡ ì öS ì él– xyôîyû Öl¡yô ‹þ%þ› †þöî ì û íy†þ¡yô– •þy †þîö û ¡ ì ¥öî ì lyÐxyô¡†þîö û • ì þ¥öî ì –lî#îyû ô• , þ%Ćþy¡þ›ëhÅsý ~îy˜y•þ†þöî ì û öˆöS ì él–öë†þÜTß#º†þyîû†þöî ì û•þyîû~îy˜•þ†þîö û î ì ö¤ ì ¥z!‹þlö• ì þþ›yîö û î ì ~î‚ ¢y!hsý þ›yöî ì Ð !•þ!l ¤ôhßîìû ö˜yhßì !•þ!l ~ôl ö˜yhßì ëy !†þSé% !•þ!l ¤!,ÜT †þöî ì ö û S ì él ¤†þö¡ ì î¥ û z !•þ!l ö˜yhß– ì ~ôl ö†þ’þz î¡ö• ì þ þ›yîö û î ì ly xyôyîû ö˜yhßìly¥–z ß#º†þyîû†þîö û î ì –!†þv†þy†þîö û î ì ly¥Ð z ‡yþö• ì þ¥öî ì xyÍyÔ¥lÄ ë•þ¥z öô¥l•þ †þ!îû ly ö†þl xyÍyÔ¥îû öô¥l•þ ¥†þ öô¥l•þ– !˜l ˜!%lëyû xyÍyÔ¥¤!,ÜT†þöî ì ö û S ì élë•þþ%†þ% ly†þîö û ¡ ì ‹þ¡öî ì ly•þ•þþ%†þ% Œ˜!%lëyûŠ†þîö û • ì þ ¥öî ì Ð àî % û !†þî¡y Œî¥ û /Š îö¡ ì l ëyîyû ~¥z G!æþy þ›’þö ü î ì l †þy¡yô þ›yö† ì þîûþ›î % yû æþöë ì  û öþ›öë ì ûëyöî ì l–!¥¡yîy¥ylyëû†þy¥öî ì ly–öëþ›ëhÅsý †þyöô ì ¡ G¡#îû †þyöS ì é ly xyö¤ ì •þ•þÇþ” öèþö˜ ì îû †þíy ylö• ì þ þ›yîö û î ì lyÐ †þyöô ì ¡ô!%¢˜ Å îyû xyÍyÔ¥–î¤ û ¡ % Œ¤y/ŠSéy’þyü !†þÚxyôîyû xyÍyÔ¥ö† ì þö˜‡ö• ì þ þ›y¥l z y î_ û « ôy‚ö¤ ì îû ‹þöÇ ì þ ö†þ’þz ö˜‡ö• ì þ þ›yöî ì ly– xhsýöî ì î û û ‹þöÇ ì þ ö˜‡ö• ì þ ¥öî ì Ð xyÍyÔ¥îû ~îy˜•þ †þîö û • ì þ †þîö û • ì þ ö¤ ö‹þy‡ xy¤öî ì – þ›y¥z ly þ›y¥z xyÍyÔ¥îûà†þ%öô ì þ›ö’ ì þüíy†þö• ì þ¥öî ì Ð xyôîûy •„þyöì†þ ö˜‡öì•þ þ›y¥z ly– !•þ!l ¤ôhßì !†þS%é ¤%Çþèþyöìî ö˜öì‡l– xyôîûy~†þþyþ›˜Åyîûö†þyl!†þS%éxy’þüy¡¥öì¡ö˜‡öì•þþ›y¥zly–xyÍÔy¥ þ›y†þ ¤y•þ •þî†þ xy¤ôyl !ôöìl ëy !†þS%é xyöìSé ¤î ö˜‡öìSél– öëôl xyôîûy ¤yôly ¤yô!l ö˜!‡– ë!˜ ~ôl xyÍÔy¥îû ~îy˜•þ ly †þ!îû •þöìî†þyîû~îy˜•þ†þîûöìîyÐ ˜%!lëûyëû ë•þ ö˜yhßì xyöìSé !†þv xyÍÔy¥îû ô•þ ~ôl ö˜yhßì ö†þ’þz ly¥zÐ ¤ôhßìîû ö˜yhßì !•þ!l– ëyîûy •þyîû æþîûôyîîû˜yîû •þyîûy xyÍÔy¥îû ö˜yhßì– xyÍÔy¥•þyöì˜îûö˜yhßìÐ xyÍÔy¥ Séy’þüy ëy !†þS%é xyöìSé ¤ôhßì¥z xyÍÔy¥ xy¡ô îy ôy‡¡%†þÐ lî# †þ!îûô Œ¤y/Š ö†þ xyÍÔy¥ îöì¡öìSél xyþ›lyöì†þ !†þ ¤ôhßì xy¡öìôîû îû¥ôy•þy!ÍÔ¡ †þöìîû þ›y‘þy¥z ly¥zÐ xy!ô xyÍÔy¥îû l)öìîû xyîû xyôyîû l)öìîû xyîû¢–†)þ¢Å# xy†þy¢– !ôl– ¤î !†þS%é¥z !•þ!l G ¤ôöìhßìîû ö˜yhßì– ô%!¢Å˜ G ö˜yhßì– ëyîûy xyÍÔy¥– îû¤%öì¡îû Œ¤y/Š ö‡¡yþ› †þîûöìî •þyöì†þ ö†þ’þz èþy¡ îy¤öìî lyÐ ¤ôhßì xy¡öìôîû öôöì¥îûîyl#îû lÄ ¥ëîû•þ îû¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Šö†þ þ›y‘þy¥zëûyöìSél– ¥ëîû•þ lî# †þ!îûô Œ¤y/Š ¤%þ›y!îû¢ †þîûöìîl •þ‡löì•þy xyôîûy lyy•þ þ›yöìîy– !•þ!l ly ¤%þ›y!îû¢†þîûöì¡xyôyöì˜îûîûÇþy!†þxyöìSéÚ ~‡yöìl ô%!¢Å˜öì†þ ôöìl †þîûöì¡ ô%!¢Å˜ ¥öìîl xyîû îû¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š ö†þ ôöìl †þîûöì¡ îû¤%¡ Œ¤y/Š ¥öìîl– ëyöì†þ xyÍÔy¥ !löìîû !˜öì†þ îûyhßìy ö˜‡yl– xyÍÔy¥îû !˜öì†þ lî#îû !˜öì†þ ~î‚ lî#îû xî•Åþôyöìl †þyöìô¡ ô%!¢Åöì˜îû !˜öì†þ îûyhßìy ö˜‡yl– xyÍÔy¥ ëyöì†þ îûyhßìy ö˜‡yl ö¤¥z îûyhßìy þ›yöìî– xyôîûy î,kþ ¥öìëû!Sé xyôyöì˜îû ˜%!lëûy öSéöì’þü öëöì•þ ¥öìî– !†þv î,kþ– ë%î†þ ö†þyl †þíy ly¥z ëyöì†þ ë‡l xyÍÔy¥ ô,•%þÄ !˜öìîl •þ‡l ô,•%þÄ ¥öìîÐ ¤ôöìhßìîû à„!¤ëûyîû ¥Gëûy ˜îû†þyîû– xyôîûy ë!˜~îy˜•þly†þ!îû–ë!˜ô,•%þÄxyö줕þöìîöˆyly¥ ˆ¡yîû¥yîû¥öìëû ëyöìî– x•þ~î ¤†þöì¡¥z öël xyÍÔy¥îû ~îy˜•þ †þ!ìîûÐ ˜%!lëûyëû ~îy˜öì•þîû lÄ þ›y‘þy¥zëûyöìSél ~îy˜•þ †þîûöìîy îöì¡ xyÍÔy¥ îû&! !˜öìFSél G!¤¡yîû ôy™Äöìô ¥öìFSéÐ xyÍÔy¥ ë!˜ ö˜l †þyîû&îû Çþô•þy ly¥z îû&†þîyîûÐ ¤î !†þS%é xyÍÔy¥îû ’þzþ›îû !lèÅþîû †þîûöì•þ ¥öìîÐ ë!˜ •%þ!ô ô%¤¡ôyl ¥GÐ {ôyl˜yîû ¥G– xyÍÔy¥îû ’þzþ›îû èþîû¤y †þîûöì•þ ¥öìîÐ öë þ›ëÅÄhsý ô,•%þÄ ly xyöì¤ •þ•þÇþ” þ›ëÅhsý xyÍÔy¥ ’þzþ›îû èþîû¤y †þîûöì•þ ¥öìî– •þy ly †þîûöì¡ ö†þyl †)þ¡ !†þlyîûy ¥öìî ly– xyÍÔy¥ îÄ•þ#•þö†þ’þzô˜˜ˆyîûly¥z–ëyöì†þxyÍÔy¥ö¥˜yöìëû•þ†þîûöìîl!•þ!l¥z îûyhßìy þ›yöìîl– xyÍÔy¥îû lÄ öë öô¥l•þ ö¤¥z öô¥l•þ ¥†þ öô¥l•þÐ ëyöì†þ xyÍÔy¥ öˆyôîûy¥ †þöìîû ö˜öìîl •þyöì†þ ¥ëîû•þ îû¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š G †þyöìô¡ ô%!¢Å˜ ö†þ’þz îûyhßìy ö˜‡yöì•þ þ›yîûöìî lyÐ ~†þ †þGô xyöìSé ÖlöìSé– ö˜‡öìSé– †þîûöìSé {ôyl xyöìl ly¥zÐ xyþ›lyîûyî%öìVþ!löìîl–˜%!lëûyöì•þxy¡y˜y¥öìëûëyöìFSéxyöì‡îûyöì•þG xy¡y˜y ¥öìëû ëyöìîÐ xyÍÔy¥ öîöì¥hßì– ö˜yë‡ ö†þl ¤,!ÜT †þöìîûöìSélœ ëyîûy xyöìëû¢ xyîûyöìô ’%þöìî xyöìSé •þyîûy¥z öˆyôîûy¥ •þyîûy¥z ö˜yëöì‡ ëyöìîÐ ö†þëûyôöì•þ 72 öˆöìîûy ¥öìî– ëyîûy {ôyl˜yîû öîöì¥öìhßì ëyöìî xyîûöˆyôîûy¥îûyö˜yëöì‡ëyöìîÐ ¥ëîû•þ %lyöìëû˜ Œîy/Š îöì¡öìSél xy¡¥yôöì˜y G †)þ¡ ö¥y xyÍÔyà ~¥z ˜%¥z ¤%îûy myîûy xyÍÔy¥ ¥yö줡 ¥öìîÐ xyîû æþy¡y†þ þ›’þüöì¡ ˜%¢ôl ~îû ¥y•þ ¥öì•þ î„y‹þöìî ëy˜% öþyly xy¤îû †þîûöìî lyÐ x•þ~î xyôîûy xyÍÔy¥ö†þöSéöì’þü•„þyîûîû¤%¡Œ¤y/Šö†þöSéöì’þü†þyöìô¡ô%îû!¢˜ˆlöì†þ öSéöì’þü!˜öìëû†þyîûxl%ß¿îû”†þîûöìîyÚ¢ëû•þyöìlîûœ ¤%!æþ xy!æþ¤# Œîû¥/ŠéŸéîû þ›y†þ %îyöìlîû l%îûyl# îëûylÐ Ÿéxyî% xy¡#
  9. 9. 8 xyÍÔy¥îû à†%þô ôyly G ly ôylyîû þ›!îû”!•þ ŸéŸéˆ!jl!¤l à%îû ö†þî¡y Œ˜y/îy/Š †þy¡yô þ›y†þ xyÍÔy¥îû %îyl# ö†þ•þyîÐ xyÍÔy¥ †þy¡yô þ›yöì†þ ¤ôhßì !†þS%é îëûyl †þöìîû !˜öìëûöìSélÐ ~¥z †þy¡yô þ›y†þ xyÍÔy¥îû à†%þô¤Áº!¡•þ!†þ•þyîІþy¡yôþ›y†þ xyöì¡yÐöë†þy¡yôþ›yöì†þîû †þyöìSé ëyöìî ö¤ xyöì¡y!†þ•þ ¥öìëû ëyöìîÐ ~¥z †þy¡yô þ›y†þ xyöìSé îöì¡ þ›,!íî# !þöì†þ xyöìSé– öë!˜l †þy¡yô þ›y†þ ’þzöì‘þ ëyöìî ö¤¥z !˜l ö†þëûyô•þ ¥öìîÐ ~¥z †þy¡yô þ›y†þ ö˜‡öì¡ öl!†þ– þ›’þüöì¡ öl!†þ– S%é„¥zöì¡ öl!†þ– ~ öël ~†þþy !ô¤!îûîû %þ†þîûy öë !˜†þ !˜öìëû ‹þy†þöìî !ô!ÜT ¡yˆöìî– ~¥z †þy¡yô ¥öì¡y !îöìÙ»îû ¤îÅöì×Ûþ ö†þ•þyîÐ ~¥z †þy¡yô þ›y†þ ¤îyîû ‰öìîû xyöìSé ¥ëû îyöì:îû !èþ•þöìîû ly ¥ëû †þyþ›öì’þü ’þüyöìlyÐ xyôîûy ~†þîyîû †þy¡yô þ›y†þ ‡%öì¡ ö˜‡¡yô lyÐ xyôyöì˜îû #îöìlîû ¤‚!î™yl ¥öì¡y †þy¡yô þ›y†þÐ §Ã öíöì†þ ô,•%þÄ þ›ëÄÅhsý xyôyöì˜îû !†þ †þîû”#ëû •þy ¤ôhßì !†þS%é¥z xyÍÔy¥†þy¡yôþ›yöì†þîëûyl†þöìîû!˜öìëûöìSélÐ ~¥z †þy¡yô þ›y†þ ¤îy¥zöì†þ þ›’þüöì•þ ¥öìîÐ ¤Á¿yl †þîûöì•þ ¥öìîÐ !îly Gë%öì•þ ~¥z †þy¡yô þ›y†þ ß›¢Å †þîûy ëyöìî lyÐ †þy¡yô þ›y†þ ëyîûy ly þþ›’þüöìî xyÍÔy¥ þ›y†þ ö†þëûyôöì•þîû !˜l •þyöì†þ x¦þ †þöìîû •%þ¡öìîÐ •þyîûy ²ÌÙÀ †þîûöìî ö¥ xyÍÔy¥ ˜%!lëûyöì•þ xyôîûy ö•þy ö‹þy‡Gëûy¡y !Sé¡yô •þöìî ö†þl xyôyöì˜îû x¦þ †þöìîû •%þ¡öì¡lÐ xyÍÔy¥ î¡öìîl xy!ô †þy¡yô þ›y†þ ˜%!lëûyöì•þ þ›y!‘þöìëû!Sé¡yô ö•þyôîûyþ›’þüöìî~î‚ö˜‡öìî!†þv˜%!lëûyöì•þ†þ•þ†þ•þî¥zþ›öì’þüSé !†þv xyôyîû †þy¡yô þ›y†þ ö†þ ö•þyôîûy ~†þîyîû þ›’þüöì¡ ly x•þ~î †þy¡yô þ›y†þ ¤Áºöì¦þ ö•þyôîûy ˜%!lëûyöì•þ x¦þ !Séöì¡ •þy¥zz ö•þyôyöì˜îûöì†þ x¦þ †þöìîû •%þöì¡!SéÐ •þ‡l îyl î¦þ ¥öìëû ëyöìîÐ x•þ~î²Ìöì•þÄöì†þîû’þz!‹þ•þ†þy¡yôþ›y†þþ›’þüyÐ †þy¡yô þ›yöì†þîû à†%þô ôylöìî •%þ!ô y§¬y•þ# ¥öìëû ëyöìî xyîû †þy¡yôþ›yöì†þîûà†%þôxôylĆþîûöìîy¥y§¬yô#¥öìîÐ xyÍÔy¥ 18 ¥yyîû ô‡¡%†þöì†þ ¤,!ÜT †þöìîûöìSélÐ ~¥z ¤,!ÜTîû ôöì™Ä ¤îÅöì×Ûþ ô‡¡%†þ ¥öì¡y ôyl%£ì ~¥z ôyl%£ìöì†þ xyÍÔy¥ èþy¡öìîöì¤ ¤,!ÜT †þöìîûöìSélÐ xyÍÔy¥îû þ›îû ~¥z ôyl%öì£ìîû ßiylÐ ‹þwéŸé¤)ëÅ– xy¤ôyléŸéë!ôl– þ›ÖéŸéþ›Çþ#– ˆySééŸéˆySéy¡#– þ›y¥y’þüéŸéþ›îÅ•þ– l˜éŸél˜#– ¤yˆîûéŸéô¥y¤yˆîû– †þ#þ Ÿééþ›•þD– ˜,¢Äôyl G x˜,¢Äôyl †þ#þyl%Фîy¥zöì†þxyÍÔy¥ôyl%öì£ìîûö‡˜ôöì•þ¡y!ˆöìëû!˜öìëûöìSélÐ ~ôl!†þxyÍÔy¥!lö썡ßñîû¥öìëûôyl%£ìöì†þö¤îy†þîûöìSéÐ ¤Á¿yöìlîû !˜†þ öíöì†þ xyÍÔy¥ ôyl%£ìöì†þ ¤îÅöì×ÜT †þöìîûöìSélÐ xyÍÔy¥ xyôyöì˜îû xy!˜ !þ›•þy xy˜ô Œxy/Šö†þ ¤,!ÜT †þöìîû ¤†þ¡ öæþöìîûhßìyöì˜îû î¡öì¡l ö¥ öæþöìîûhßìyîûy ö•þyôîûy ¤îy¥z xy˜ô Œxy/Š ö†þ ö¤˜y †þîûÐ ¤ôhßì öæþöìîûhßìy xy˜ô Œxy/Š ö†þ ö¤˜y †þîû¡ !†þv xyëyë#¡ ö†þî¡ôye ö¤˜y †þîû¡ lyÐ ö¤ î¡¡ ö¥ xyÍÔy¥ xyôyöì†þ xy=l öíöì†þ ÷ì•þîû# †þöìîûöìSél– xyôyîû ˆ!•þ ’þzþ›öìîûîû !˜öì†þ xyîû xy˜ôöì†þ ôy!þ !˜öìëû ÷•þîû# †þöìîûöìSél •þyîû ˆ!•þ l#öì‹þîû !˜öì†þÐ x•þ~î xy!ô xy˜ô ~îû ö‹þöìëû î’þü •þy¥öì¡ ö†þôl †þöìîû •þyöì†þ ö¤˜y †þîûîÐ ~þy xyëyë#öì¡îû x¥‚†þyîûÐ xyÍÔy¥ î¡öì¡l ö¥ xyëyë#¡œ ö†þ î’þü xyîû ö†þ öSéyþ ~þy•þ xy!ô î!¡!l– xy!ô îöì¡!Sé ö¤˜y †þîû ~þy xyôyîû à†%þôÐ xyôyîû à†%þô •%þ!ô þ›y¡l †þîûöìîÐ !†þv x¥‚†þyöìîûîû î¢î•þ#Å ¥öìëû xyôyîû à†%þô xôylÄ †þîûöì¡– ëyG ~¥z ˜îûîyîû ¥öì•þ ölöìôÐ ˜îûîyîû ¥öì•þ Ö™% !î•þy!’þü•þ †þîû¡ ly •þyîû 6 ¡Çþ îê¤öìîûîû ~îy˜•þ îyöìëûy® †þîû¡Ð ~†þôye x¥‚†þyöìîûîû æþöì¡ xyëyë#öì¡îû ~¥z ¤îÅly¢ ¥öì¡yÐ ¢ëû•þyl xyëyë#öì¡îû ²Ì™yl xßf ¥¡ ~¥z x¥‚†þyîûÐ •þy¥z xyôyîû lî# !îÙ»lî# ¥ëîû•þ öôy¥yÁ¿˜ öôyhßìæþy ¤yÍÔyÍÔyà xy¡y¥zöì¥ Gëûy¤yÍÔyô îöì¡öìSél †þly þ›!îûôy” x¥‚†þyîû ëyîû ôöì™Ä íy†þöìîö¤y§¬y•þþ›yöìîlyÐ ~¥z x¥‚†þyîû myîûy ¢ëû•þyl ôyl%£ìöì†þ †%þþ›íˆyô# †þöìîû ö˜ëûÐ xöìl†þ ôyl%öì£ìîû ôöì™Ä ~¥z x¥‚†þyîû ö˜‡y ëyëûÐ ~¥z x¥‚†þyöìîûîû èþyöìîû •þyîûy !ôöìlîû ’þzþ›îû þ›y ‘þ%öì†þ ‘%þöì†þ ˆîÅèþöìîû ‹þ¡yöìæþîûy †þöìîûÐ ö¥ ôyl%£ìœ ~¥z x¥‚†þyöìîûîû lÄ •%þ!ô xyÍÔy¥îû à†%þô ôyl ly– ˜yl ‡ëûîûy•þ †þöìîûy ly– ˆîû#î ²Ì!•þöìî¢#öì˜îû ö˜‡ lyÐ xyd#ëûöì˜îû ¤!¥•þ xyd#ëû•þy îûy‡ ly– x÷ìî™èþyöìî xíÅ ’þzþ›yōöìl ö†þyl èþëû †þîû lyÐ ö¥ ôyl%£ì •%þ!ô ë!˜ ~•þ x¥‚†þyîû# ¥G– •þöìî xyôyîû ë!ôöìl ~†þîyîû ¡y!í ôyîû ë!ôl ë!˜ Ö†þly ¥ëû •þöìî ö•þyôyîû þ›y öèþöì. ëyöìî xyîû ë!ôl ë!˜ lîûô ¥ëû ö•þyôyîû þ›y ôy!þîû !èþ•þîû öˆöì’þü ëyöìîÐ ë!˜ xyîûG öî¢# x¥‚†þyîû# ¥G– •þöìî xyôyîû þ›y¥y’þü !’þ!.öìëû ëyGÐ •þy †þ‡lG þ›yîûöìî ly– •þöìî ö†þl ~•þ x¥‚†þyîûÚ ~¥z x¥‚†þyîû•þÄyˆ†þîûÐx¥‚†þyîû¥öì¡yþ›•þöìlîûô)¡Ð 1Š ¥ëîû•þ xy·%ÍÔy¥ ¥zîöìl ôy¤’þz˜ Œîûy/Š ¥öì•þ î!”Å•þÐ !•þ!l îöì¡öìSél îû¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š ¥zîû¢y˜ †þöìîûöìSél ~îû*þ› ö†þyl ö¡y†þ ö˜yëöì‡ ëyöìî ly ëyîû xhsýöìîû ¤!îû£ìyîû ˜yly þ›!îûôy” {ôyl íy†þöìîÐ þ›Çþyhsýöìîû ~îû*þ› ö†þyl ö¡y†þ öîöì¥öìhßì ëyöìî ly ëyîû xhsýöìîû ¤!îû£ìyîû ˜yly þ›!îûôy” x¥‚†þyîû íy!†þöìîÐ Œô%¤!¡ôŠ
  10. 10. 9 2Š ¥ëîû•þ xy·%ÍÔy¥ ¥zîöìl ôy¤’þz˜ Œîûy/Š ¥öì•þ î!”Å•þÐ !•þ!l îöì¡öìSél– lî# Œ¤y/Š ¥zîû¢y˜ †þöìîûöìSél– ëyîû xhsýöìîû !î¨% ôye x¥‚†þyîû íy†þöìî ö¤ y§¬yöì•þ ²Ìöìî¢ †þîûöìî lyÐ •þ‡l ~†þ îÄ!_« î¡¡– ¥zëûy îû¤%¡%ÍÔy¥– þ²Ìöì•þĆþ îÄ!_«¥z þ›Sé¨ †þöìîû öë– •þyîû öþ›y£ìy†þ þ›!îûFSé˜ ’þz_ô ö¥y†þÐ þ›y˜%†þyöìy’þüy ¤%¨îû ö¥y†þÐ ~þyG !†þ x¥‚†þyöìîûîû ¤y!ô¡Ú îû¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š î¡öì¡l– xyÍÔy¥ •þyëûy¡y !löì ¤%¨îû ~î‚ !•þ!l ö¤ï¨ëÅÄöì†þ¥z þ›Sé¨ †þöìîûl Œ~þy x¥‚†þyîû lëûŠ x¥‚†þyîû ¥¡ ˆöìîÅîû ¤yöìí ¥†þöì†þ þ›!îû•þÄyˆ †þîûy ~î‚ ôyl%£ìöì†þ ö¥ëû ~î‚ •%þFSé ôöìl †þîûyÐ Œô%¤!¡ôŠ xyÍÔy¥ îöì¡l xy!ô ôyl%£ìöì†þ ¤,!ÜT †þöìîû!SéÐ ôyl%£ì xyôyîû à†%þô ôylöìîÐ öë xyôyîû à†%þô ¥öì•þ öîîû ¥öìëû öˆ¡ xô!l •þyîû öìþ›Séöìl ~†þþy ¢ëû•þyl ¡y!ˆöìëû !˜¥zÐ •þ‡l ú îÄ!_«îû ¤ôhßì †þy ¥öìî ¢ëû•þyl myîûy þ›!îû‹þy!¡•þÐ ôyl%öì£îûì ¤î ö‹þöìëû î’þü ˜%¢ôl ¥öì¡y ¢ëû•þylÐ ¢ëû•þyl xyÍÔy¥îû ˜%¢ôl– ~¥z ¢ëû•þyléŸéö†þ èþëû †þîûöìî lyÐ èþëû †þîûöìî ~†þôye xyÍÔy¥îûÐ ëyîû xhsýöìîû xyÍÔy¥îû èþëû íy†þöìî ö¤ ‹%þ!îû †þîûöì•þ þ›yîûöìî ly– ö†þyl ôyl%£ìöì†þ ˆy!¡ !˜öì•þ þ›yîûöìî ly– ôyöì¡ †þô ö˜öìî ly– ²Ì!•þöìî¢#îû ¥†þ– ôy éŸéîyöìþ›îû ¥†þ– xyd#ëûߺöìlîû ¥†þ– ˆîû#î !ô¤!†þöìlîû ¥†þ lÜT †þîûöìî lyÐ xlÄ xyëûyöì•þ xyÍÔy¥ î¡öì¡l !•þ!l ¤î öô¤y¡ Œ’þz˜y¥îû”Š !˜öìëû !˜öìëû îëûyl †þöìîû !˜öìëûöìSélÐ ëyöì•þôyl%£ìöˆyôîûy¥ly¥ëûÐôöìîûëy¥zôöìîûëy¥zxyÍÔy¥îûà†%þô ô•þ öl!†þ !löìëû öël †þîöìîû öëöì•þ þ›y!îûÐ xyÍÔy¥îû ¤,!ÜT ~•þ !l‡„%•þö†þ’þzö†þylè%þ¡™îûöì•þþ›yîûöìîlyÐ xyÍÔy¥ îöì¡l– xyôyîû lî# !î¼yhsý lëûÐ xyÍÔy¥ ëy îöì¡l xyôyîûlî#Œ¤y/ŠG•þy¥zîöì¡l–lî#Œ¤y/Šö†þ¤îûy¤!îûxyÍÔy¥ öëþy y!löìëûöìSél ö¤þy ¥y!˜¤ xyîû !îÊy¥z¡ Œxyé/Š ~îû ôy™Äöìô lî# Œ¤y/Š ëy xþ ¥öìëûöìSél ö줐þy ¥¡ ö†þyîûxylÐ ¤%æþ# xyylˆySé# Œîû¥/Š ëy îöì¡ öˆöìSél •þy ¤•þÄÐ ~îû ôöì™Ä ö†þyl è%þ¡ ly¥zÐ †þyîû” !•þ!l ëy îöì¡öìSél– xyÍÔy¥ G îû¤%¡ Œ¤y/Š ~îû à†%þô ô•þÐ xyîû îû¤%¡ Œ¤y/Š ëy îöì¡öìSél •þyG xyÍÔy¥îû†þíyÐ xyÍÔy¥ lî# Œ¤y/Šö†þ î¡öì¡l– ö¥ lî# xyöìˆ ¥y¡y¡ ‡yG •þyîûþ›îû xyôyîû ~îy˜•þ †þöìîûy– lî# Œ¤y/Š ¤˜y ¤îŘy ¥y¡y¡ ö‡öìëûöìSél ~î‚ ôyl%£ìöì†þ ¥y¡y¡ ‡yly ‡yGëûyîû †þíy îöì¡öìSélÐ ¥y¡y¡‡ylylyö‡öì¡ö•þyôyîûlyôyë–öîûyëy–¥µ–y†þy•þ–˜yl ‡ëûîûy•þ !†þS%é¥z xyÍÔy¥îû ˜îûîyöìîû †þî%¡ ¥öìî lyÐ öëôl ~†þþy þ›%†%þîû èþ!•Åþ þ›y!l •þyöì•þ ë!˜ ~†þ%þ !î£ì þ›öì’þü ¤ôhßì þ›y!l öëôl lÜT ¥öìëû ëyëû ö¤¥z îû†þô¥z ‡yöì˜Äîû ôöì™Ä ö†þyl ¥yîûyô “%þöì†þ ëyëû ö•þyôyîû¤îöî†þyîû¥öìëûëyöìîÐlî#Œ¤y/Š!•þl!˜lö‡öì•þþ›yëû ly¥z !Çþöì˜îû µy¡y¥z öþ›öìþ þ›yíîû öî„öì™ öîûöì‡öìSé !†þv ö†þyl ¥yîûyô‡y˜Ä@ýÌ¥”†þöìîûlly¥zÐ ~¥z xyôyîû öôyöì¢Å˜ ¤%æþ# xyylˆySé# Œîû¥/Š xyôyöì˜îû î¡öì¡l ¥y¡y¡ îû&! ‡yGÐ ¥zîÊy!¥ô xy¥˜yô ~†þl G¡#– ‡%î¥z öîyÅˆ þ›îûö쥍ˆyîû G öôy_y†þ#Ð !•þ!l ôEþy ¢¥öìîû îà!˜l !Séöì¡lÐ ~†þ!˜l îy¥z•%þ¡ ô%†þyjyöì¤îû ô¤!öì˜ þîûyöìe ~†þþy ‹þyþy¥z ô%!’þü !˜öìëû ~†þ ö†þyöìl Ööìëû îû¥zöì¡lÐ îûyöìe 40 l öîyˆÅ ú ô¤!öì˜ “%þ†þöì¡lÐ •þ§Ãöì™Ä ~†þl ‡%î öîyˆÅ îÄ!_« !•þ!l î¡öì¡l– ~¥z ô¤!öì˜ xyôîûy 40 l Séy’þüy xyîûG ~†þl öîyˆÅ îÄ!_« ~¥z ô¤!öì˜ xyöìSé •þyöì†þ !löìëû xyôîûy 41 lÐ ú îÄ!_«îû lyô ¥zîÊy!¥ô xy¥˜yôÐ •þyîû 1 îê¤îû ëyî•þ ö†þyl ö˜yGëûy †þî%¡ ¥öìFSé ly îy !•þl ¥zîy˜yöì•þîû ö†þyl ôy þ›yöìFSél lyÐ •þyîû †þyîû” !•þ!l î¤îûyîû ö†þyl~†þö˜y†þyöìlö‡%îûö†þlyîû¤ôëûö˜y†þyl˜yöìîûîû~†þþy ö‡%îû Gl †þîûyîû ¤ôëû þ›öì’þü öˆöì¡ ¥zîÊy!¥ô xy¥˜yô ö¤þy !löìîû ö‡%îû ôöìl †þöìîû è%þ¡ †þöìîû •%þöì¡ ölëû ~î‚ •þy ö‡öìëû öæþöì¡Ð ~lÄ !•þ!l ~îy˜yöì•þîû ôy þ›yöìFSél lyÐ ¥zîÊy!¥ô xy¥˜yöìôîû þl†þ l’þü¡Ð !•þ!l î¤îûy öˆöì¡lÐ ö¤¥z ö˜y†þyöìl !ˆöìëûö˜y†þyîû˜yîûöì†þö˜‡öì•þöþ›öì¡llyЕþyîûöSéöì¡ö˜y†þyöìl !Sé¡Ð•þyîû†þyöìSéþî¡öì¡l îyîyœö•þyôyöì˜îû†þyöìSéxy!ô}”#Ð xyôyöì†þ Çþôy †þöìîûyÐ ö˜y†þyl˜yîû •þyöì†þ Çþôy †þîûöì¡lÐ ~îûþ›îû î¤îûy öíöì†þ !æþöìîû ~öì¤ xyîyîû ö¤¥z ô¤!öì˜ ‹þyþyëû ô%!’þü !˜öìëû Ööìëû þ›’þüöì¡lÐ xyîyîû îûyöìe ö¤¥z öîyÅöìˆîû ˜¡ ~öì¤ î¡öì¡l– ¥zîÊy!¥ô xy¥˜yô ö˜y†þyl˜yöìîûîû !l†þþy ôyæþ ‹þyGëûyîû þ›öìîû¥z xyÍÔy¥ þ›y†þ •þyîû !þ ~†þ îê¤öìîûîû ¥zîy˜y•þ†þî%¡†þöìîû!löìëûöìSélÐ ö¤lÄxyöìëûîû’þzꤥöì•þ¥öìî¥y¡y¡îy÷ìî™Ðxyöìëûîû’þzê¤ ë!˜¥y¡y¡ly¥ëûîy¥y¡yöì¡îû’þzêöì¤îû¤öìDë!˜¥yîûyô!ôöì¢ íyöì†þ •þy¥öì¡ ¥y¡y¡G ¥yîûyô ¥öìëû ëyöìîÐ ö¤ lÄ xyôyöì˜îû ’þz!‹þ•þ ¥öìî xyöìëûîû ’þzê¤öì†þ ¥y¡y¡ †þîûyÐ ¥ëîû•þ ôyG¡yly ¤%æþ# ô%æþ!•þ xyylˆySé# Œîû¥/Š îöì¡l– ¤%˜– ‰%£ì– ö¡yl– þ– ¥zª%öìîûª– !æþ:’äþ !’þöìþ›y!þ ¥z•þÄy!˜ ë•þ îû†þöìôîû ¥yîûyöìôîû’þzê¤xyöìSéö¤=öì¡yöì†þþ›!îû•þÄyˆ†þîûyÐ lî# Œ¤y/Š îöì¡ öìˆöìSél ëyîûy 5 Gëûy_« lyôyë þ›’þüöìî xyôyîû à†%þöìôîû ôöì™Ä íy†þöìî G xyôyîû ¤%§¬•þöì†þ öôöìl ‹þ¡öìî •þyöì†þ ö†þëûyô•þ þ›ëÅhsý ö†þ’þz öîîûyhßìy †þîûöì•þ þ›yîûöìî lyÐ ë!˜ !îÙ»y¤ ly ¥ëû xyôyîû lî#îû !˜öì†þ ~†þîyîû •þy†þyGÐ •„þyîû þy†þy þ›ëû¤y ly¥z– ly¥z ö†þyl ¤¥yëû ¤Áº¡Ð ¤yîûy þ›,!íî# lî#Œ¤y/Š~îû ¢e& !†þv•þyöì†þö†þ’þzöîîûyhßìy†þîûöì•þþ›yöìîûly¥zÐ ¤%!æþ xyylˆySé# Œîû¥/Š yôylyîû öôyy!j˜Ð !•þ!l
  11. 11. 10 îöì¡öìSélëyîûy5Gëûy_«lyôyëþ›’þüöìî5Gëûy_«G!ëæþyþ›’þüöìî ¥y¡y¡ ‡y˜Ä ‡yöìî ¤y™Äô•þ þ›îûöì¥ëˆyîû# †þîûöìî ¤%æþ# xyylyˆySé# Œîû¥/Š ö†þ !îÙ»y¤ †þîûöìî G xyôyîû îyl#öì†þ Œ•þíy xyÍÔy¥îû ö²Ì!îû•þ ¤•þÄöì†þŠ ëyîûy ²Ì‹þyîû †þöìîû !˜öìî •þyîûy öî!¥¤yîy§¬y!•þÐ ¤%æþ# xyylˆySé# Œîû¥/Šîû G!ëæþy ôy öþ›öìëûöìSé ö•þy öî!þöì†þ !˜öìëûöìSé– öî!þ öþ›öìëûöìSéöì•þy ôyöì†þ !˜öìëûöìSéÐ öîþy öþ›öìëûöìSéöì•þy îyþ›öì†þ !˜öìëûöìSé îyþ› öþ›öìëûöìSé ö•þy öîþyöì†þ !˜öìëûöìSéÐ ~¥zèþyöìî ~†þ ô¥ÍÔy ¥öì•þ xþ›îû ô¥ÍÔyëû ~¥z G!ëæþy ‹þöì¡ ëyöìFSéÐ ëyîûy ~îû*þ›²Ì‹þyîû†þîûöìSé•þyîûyöî!¥¤yî y§¬y•þ#Ф)!æþxyylˆySé# Œîû¥/Š ~îû öë ö†þyl ô%!îû˜ !îöì˜öì¢ ëyöìFSé •þyîûy G!æþy ¤öìD !löìëû ëyöìFSéÐ ~¥z îû†þôèþyöìî ¤yîûy !îöìÙ» ¤)!æþ xyylˆySé# Œîû¥/ŠéŸéîû l)îûyl# G!ëæþy ²Ì‹þyîû ¥öìFSé xyîû ö¤¥z ¤öìD îû!îîyöìîû ô!¡¤ G xy ¤yîûy !îöìÙ»îû îà yëûˆyëû xl%!Ûþ•þ ¥öìFSé þ›#îû èþy¥zöì˜îû¤¥öìëyˆ#•þyëûÐ •%þ!ô ë!˜ ö†þyl ôyl%£ìöì†þ î¡ ~¥z G!ëæþy þ›’þü ~î‚ ¤%æþ# xyylˆySé# Œîû¥/Š~îû ˜îûîyöìîû ëyGÐ xy¤%†þ îy ly xy¤%†þ ~¥z †þíy î¡yîû lÄ •%þ!ô 1 ¡y‡ 24 ¥yyîû þ›ëûˆÁºöìîûîû †þy †þîûöì¡Ðxyîû~¥z†þíyî¡yîûlÄ•%þ!ô¥öìëûöˆöì¡ö×Ûþôyl%£ìÐ †þyîû”²Ì‹þyîûþy¥z¥¡¤îÅöì×Ûþ†þyÐ ¤îûyîû !†þ•þyöìî 300 îû†þô ˜îû&˜ ¢îû#æþ xyöìSéÐ ¥yEþyl# ˜îû&˜¢îû#æþþ›’þüöì¡300˜îû&öì˜îû¤Gëûyîþ›yöìîÐ ˜îû&˜ ¢îû#æþ þ›’þüyîû æþ!¡•þ /éŸé xyôîûy lî# Œ¤y/Š îy G¡#öì˜îû ô•þ lyôyë îy ö†þyl ~îy˜y•þ îö쨈# †þîûöì•þ þ›y!îû lyÐ ö¤lÄ ô%!¢Å˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š xyôyöì˜îû !˜öì¡l ~¥z ¥yEþyl# ˜îû&˜ ¢îû#æþÐ lyôyë G ¥zîy˜yöì•þîû ôöì™Ä ëy !†þSé% è%þ¡ ¼y!hs ¥öìëû ëyëû– è%þ¡ ¼y!hsýîû lÄ xyôyöì˜îû ö˜yGëûy xyÍÔy¥îû ˜îûîyöìîû †þî%¡ ¥ëû lyÐ xy¤ôyl G ë!ôöìlîû ôöì™Ä V%þöì¡ íyöì†þÐ ˜îû&˜ ¢îû#æþ þ›’þüyîû ¤öìD¤öìD•þyxyÍÔy¥îû˜îûîyöìîû†þî%¡¥öìëûëyëûÐ ~†þöìlîû ~†þ ¤hsýyl lyôyë þ›öì’þü lyÐ à%îû ö†þî¡y Œîû¥/Š ~îû †þyöìSé ~öì¤ ö†„þöì˜ î¡öì¡y à%îû xy!ô ôyîûy ëyî !†þv öSéö졐þyöì†þ ö˜yë‡# †þöìîû öîûöì‡ öˆ¡yôÐ lyôyë þ›’þüyîû †þíy î¡öì¡ ö¤ ôyîûöì•þ xyöì¤Ð •,þ•þ#ëû à%îû Œ¤%æþ# xy!æþ!¤ ö†þî¡y Œîû¥/Š î¡öì¡l– îyîy öSéöì¡îû ~¥z xîßiyîû lÄ •%þ!ô¥z ˜yëû#Ð †þyîû” •%þ!ô ö•þy îyîy xyÍÔy¥ îû¤%¡ Œ¤y/Š ~îû †þíyô•þ †þy †þîû ly¥zÐ xyÍÔy¥îû lî#îû ¥y˜#¤– öSéöì¡ ë‡l †þíy î¡öì•þ !¢‡öìîþ •þ‡l •þyöì†þ !¢‡yöìî †þöì¡ôy òò¡y ¥z¡y¥y ¥zÍÔyÍÔyà ô%¥yÁ¿y˜%îû îû¤%¡%ÍÔy¥óó Œ¤y/Š •þyîûþ›îû î’þü ¥Gëûyîû ¤yöìí ¤yöìí •þyöì†þ Gë%îû !löìëû•þ lyôyöìîû !löìëû•þ lyôyöìîû ¤)îûy G lyôyöìîû !lëûô †þyl%l ö¢‡yöìîÐ þ›y‘þ¢y¡yîû !¢Çþyîû ¤!¥•þ !†þS%é xyîûî# !¢Çþy G •þyöì†þ !˜öì•þ ¥öìî ~î‚ lyôyë þ›’þüyîû ¤ôëû ¤öìD !löìëû lyôyöìîûöþÆ!l‚!˜öìëûlyôyëö¢‡yöì•þ¥öìîÐxyîû7éŸé8îê¤îû îëû¤ ¥öì¡ •þyöì†þ lyôyöìë ‡y’þüy †þîûöì•þ ¥öìîÐ 12 îê¤îû ¥öì¡ •þyöì†þ ²Ìöìëûyöìl öôöìîû !þ›öìþ lyôyë þ›’þüyöì•þ ¥öìîÐ •þy¥öì¡ ú öSéöì¡ xyîû †%þþ›íˆyô# ¥öìî lyÐ †þyîû” öSéy öî¡yþyþ ¥öì¡y †þy˜yîû ¤ôylÐ ~†þþy †þy˜yîû %þ†þöìîûyöì†þ xyôîûy öëôl ‡%¢# ö•þôl †þîûöì•þ þ›y!îûÐ öëôl öˆy¡– ¡Áºy ¥z•þÄy!˜ ¥z•þÄy!˜Ð ö¤¥z îû†þô öSéöì¡ ë‡l öSéyþ íyöì†þ •þyîû m#¡ ú îû†þô lîûô íyöì†þÐ •þyöì†þöëèþyöìî²Ì!•þþ›y¡l†þîûöìîö¤ö¤¥zîû†þô¥öìîÐô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š î¡öì¡l îyîy ~‡l xyîû †þîûyîû !†þS%é öl¥zÐ •þöìî •%þ!ô ²Ì•þÄ¥ lyôy þ›öì’þü •þyîû lÄ ö˜yGëûy ‹þy¥zöìî– î¡öìî öë– öì¥ xyÍÔy¥ xyôyîû öSéöì¡îû {zôylþy !˜öìëû ˜yGÐ ö¡y†þ!þ lyôy þ›öì’þü öSéö졐þyîû lÄ ö˜yGëûy †þîûöì•þ ¡yˆ¡Ð #îj¢yëû öSéöì¡îû ö†þyl þ›!îûî•Åþl ~¡ lyÐ ö¡y†þ!þ ôyîûy öˆ¡– ôyîûy ëyGëûyîû þ›îû öSéöì¡îû ôöìl ~†þþ% xl%öì¢y‹þly ¥öì¡yÐ ö¤ ˜îûîyöìîû ~¡ ~î‚ à%îû ö†þî¡y Œîû¥/Š~îû ¤öìD ö˜‡y †þöìîû î¡¡ à%îû xyôyîû îyîy ôyîûy öˆöìSé xy!ô ~†þþy ’þzîûö줆%þ¡ †þîûîÐ à%îû ö†þî¡y Œîû¥/Š î¡öì¡l îyîy lyôy þ›’þüœ î¡¡ ly– lyôy þy!l lyÐ !†þ †þy †þîû– xy!ô !îû:y ‹þy¡y¥zÐà%îûö†þî¡yŒîû¥/Šî¡öì¡l•%þ!ôxyöìˆlyôyö¢‡ •þyîûþ›îû xy¤öìîÐ öSéö졐þy îy’þü# !æþöìîû !ˆöìëû Gë%îû !löìëû•þ lyôyöìîû !löìëû•þ G †þöìëû†þ!þ ¤)îûy !¢öì‡ !löìëû lyôy Öîû& †þîû¡Ð öî¢ †þöìëû†þ!˜l þ›öìîû ˜îûîyöìîû ~öì¤ à%îû ö†þî¡y Œîû¥/Š ö†þ î¡öì¡l à%îû xy!ô lyôy !¢öì‡!Sé xyôyöì†þ ’þzîûö줆%þ¡ †þîûyîû xl%ô!•þ !˜lÐ ô%îû!¢˜ ö†þî¡y Œîû¥/Š •þyöì†þ ’þzîûö줆%þ¡ †þîûyîû xl%ô!•þ !˜öì¡lÐ ö¤ ’þzîûö줆%þ¡ †þîû¡– îyöìþ›îû ¤Gëûyî öîû¢yl# ¥¡Ð xyîû ö¤¥z ¤öìD 1 ¡y‡ 24 ¥yyîû þ›ëûˆÁºöìîûîû ¤Gëûyî öîû¢yl# ¥¡Ð ~¥z ¥öì¡y ¥yEþyl# ˜îûîyîûôyl%öì£ìîû¤‚öì¢y™öìlîûyëûˆyÐ
  12. 12. 11 xy™Äy!d†þ KþyléŸé!þ›þ›y¤% ¥ëî• û þ ôyG¡yly î&ûô# Œî¥ û /ŠéŸé~îû ô¡ ) lyô öôy¥yÁ¿˜–’þþz›lyôéŸéy¡y¡’þ!zjl–’þþz›y!™æþy!¤Åèþy£yìëûòö‡y˜yG¨ˆyîóû xíÅxyÍyÔ¥Gëyû¡yЕþöî ì ôyG¡ylyî&ûô#lyöô ì ¥z!•þ!löî!¢þ›!î!û‹þ•þÐ •„þyîû î‚¢ •þy!¡†þy îyîyîû !˜†þ öíöì†þ ¥ëîû•þ xyî% î†þîû !¤!j†þ Œîûy/Šé ~îû !ô!¡•þ ~î‚ ôyöìëûîû !˜†þ öíöì†þ ¥ëîû•þ xy¡# Œîûy/Šé ~îû ¤yöìí !ô¡ xyöìSéÐ xíÅyê xyî% î†þîû Œîûy/Š ~î‚ xy¡# Œîûy/Š ~ ˜%¥z KþyléŸé¤ô)öìoîûößËyöì•þîû!ô¡xyöìSéôyG¡lyîû&ô#îû¤öìDÐ ôyG¡ylyîû&ô#îûîyîy~†þx¤y™yîû”‡Äy!•þ¤Á›§¬xyöì¡ô!Séöì¡lÐ •„þyîûG ô)¡ lyô !Sé¡ öôy¥yÁ¿˜– ’þy†þlyô îy¥y’þz!jöìlîû ôy •þíy ôyG¡yly îû&ô#îû ˜y˜# !Séöì¡l ö‡yîûy¤yöìlîû îy˜¢y¥ xy¡y’þz!jöìlîû öôöìëûÐôyG¡ylyîû&ô#îû˜y˜yGî’þüî%ë%ˆÅxyöì¡ô!Séöì¡lЕ„þyîûlyô !Sé¡xy¥ôy˜%¡ö¥y¤y¥zlÐ öì‡yîûy¤yöìlîû îy˜¢y¥ xy¡y’þz!jl ߺöì²À ö˜‡öì¡l– îûy¤%¡%ÍÔy¥ Œ¤y/Š •„þyöì†þ î¡öì•þöìSél ö•þyôyîû öôöìëûöì†þ xy¥ôy˜%¡ öì¥y¤y¥zöìlîû ¤yöìí!îöìëû˜yGÐîy˜¢y¥xylöì¨îû¤öìD‰%ôöíöì†þyˆöì¡l~î‚ ôyG¡yly xy¥ôy˜%¡ ö¥y¤y¥zlöì†þ ‡%î èþ!_«îû ¤!¥•þ ˜yGëûy•þ †þöìîû xylöì¡lÐ ¢y¥# ô¥öì¡ îy˜¢y¥ •„þyöì†þ !löìîû ߺþ›öìlîû †þíy ‡%öì¡ î¡öì¡ ôyG¡yly ¤yöì¥î ~¥z èþy¡ ²Ìhßìyî xylöì¨îû ¤yöìí öôöìl !löì¡lÐ îy˜¢y¥ Öèþ !îîyöì¥îû †þy ö¢£ì †þîö û ¡ ì lÐ !îîyö¥ ì îû lëû ôy¤ þ›îû ¢y¥y˜#îû ˆöè ì þÅ ôyG¡yly xy¥ôy˜¡ % ö¥y¤y¥ö z l ì îû ~†þ þ›e % ¤hsýyl §Ã@ýÌ¥” †þîû¡Ð öSéöì¡îû lyô öôy¥yÁ¿˜ ~î‚ ’þy†þlyô îy¥y’þ!z jl îyû ‡ö¡ ì lÐ þ›ö % e ì îû îë¤ û ˜¢ îê¤îû ¥ö¡ ì îyîy ôyîyû öˆö¡ ì lÐöôy¥yÁ¿˜xÒ!˜öl ì îûôö™ ì Ä¥zyö¥ ì î#û Gîyö• ì þl#–îy!¥Ä†þG ôy!îæ û þ•þ ¤l % yô G öˆïîî û ¡yèþ †þöî ì û ôyG¡yly îy¥y’þ!z jl lyöô ì !îö¢ ì £ì‡Äy!•þ¡yèþ†þîö û ¡ ì lÐö˜¢éŸé!îö˜ ì ö¢ ì •þ„yîû~•þ¤l % yôG²Ìèþyî Sé!’þö ü ë ì û þ›’þö ü ¡ ì y öë– ‹þyî!û ˜†þ öíö† ì þ æþ•þGëyû ~î‚ !þ¡ ôy¢xy¡y ¤ôö ) ¥ ì îû lÄ ¤îyîû ˜!, ÜT •þy„ î¥ û z !˜ö† ì þ¥z ™y!î•þ ¥•þÐ •þ„yîû æþ•þGëyû G æþyë¤ û y¡y¤†þ¡xyö¡ ì ôˆ”!l/¤ö¨ ì ö¥ ì öôöl ì !lö• ì þlÐ ~†þ˜y ßö º ² ì À ¥ëî• û þ lî# †þî#ûô Œ¤y/Š •þ„yö† ì þ òò¤¡ % •þyl¡ % G¡yôy– xyö¡ ì ô†þ)¡éŸé¢yö¥ ì l¢y¥óó xy‡Äy !˜ö¡ ì lÐ ô¡ ) •þ ¤ôhßì ö¡y†þ •þy„ ö† ì þ xylö¨ ì îû ¤öD ì ¤¡ % •þyl¡ % G¡yôy lyöô ì îî” û †þöî ì ìû !lö¡ ì lÐ !•þ!l !lyô!% jl Œî¥ û /Š éŸé~îû xlÄ•þô ‡!¡æþy !Séö¡ ì lÐ ~¥z ‡Äy!•þôyl îë % ö % ˆ ì î Å ûîö û ¤ ì ¥z§Ã!lö¡ ì ôyG¡ylyî&ûô#Œî¥ û /ŠÐ §Ã G îy¡Ä†þy¡ /éŸé ú ¤ôëû öîyû ô ¤yÁyË ö ì Äîû xhsýň•þ ö‡yîyû ¤yl ~¡y†þyîû  lyô†þ ßyi öl ì 604 !¥î#û ¤öl ì ôyG¡yly î&ûô# §Ã@ýÌ¥” †þöî ì l û Ð îyîy ôyG¡yly îy¥y’þ!z jl Œî/ û Š ~î‚ •þ„yîû ¡Çþ ¡Çþ èþ_« ö‹þyö‡ ì îû ô!”î*ûöþì› ¤îyîû xy˜îû ëb !•þ!l öþ›ö• ì þ íyö† ì þlÐ ôyG¡yly îy¥y’þ!z jl Œî/ û Š éŸé~îû xlÄ•þô ‡!¡æþy ôyG¡yly ÷¤ë˜ û öîyîû¥yl%!jl Œîû/ŠéŸ~îû ߺéŸéëöìb ôyG¡yly îû&ô#îû îy¡Ä†þy¡ x!•þîy!¥•þ¥ëû~î‚îyîyîûô• , þÄ % îûþ›îG û !•þ!l•þ„yî¥ û z†þyöS ì éíyö† ì þlÐ îyîyîû ¤yöìí ôEþy ¢îû#æþ ˆôl / ö‡yîûy¤yöìlîû öë öì˜öì¢ ôyG¡ylyîû&ô#îû!þ›•þyôyG¡ylyîy¥y’þz!jlŒîû/Š~îûô•þöˆy¡yþ› æ%þöìþ!Sé¡ ö¤ ö˜ö¢¥z •„þyîû lÄ ¤ô¤ÄyG !Sé¡Ð •þ‡l ~†þ ö×”#îû xyöì¡ô lyô™yîû# •„þyîû ¤%/‡Äy!•þöì•þ {£ìÅy!§º•þ ¥öìëû ’þz‘þ¡– ~ôl !†þ îy˜¢y¥öì†þG •„þyîû ²Ì!•þ ÇþÄy!þ›öìëû ö•þy¡yîû ö‹þÜTy †þîû¡Ð ~†þ˜y îy˜¢y¥ •„þyîû ¤èþyëû xy¤öì¡– ú ¤ôëû •„þyîû ¤èþyëû ¥yyîû ¥yyîû xyöì¡ôéŸéG¡yôy– èþ_«éŸéô%!îûöì˜îû ¤ôyöìî¢ !Sé¡Ð •þy ö˜öì‡ îy˜¢y¥ hßì!½þ•þ ¥öì¡l– !¥‚¤%†þöì˜îû ~†þl îy˜¢yöì¥îû ¤yöìí¥z !Sé¡Ð ö¤ ¤%öìëyˆ î%öìVþ îy˜¢y¥öì†þ î¡¡– ~ xîßiy ‹þ¡öì•þ íy†þöì¡ xyþ›lyîû xyîûÇþô•þyíy†þöìî!†þÚ†þíyþyîy˜¢y¥îû²Ìyöì”™yEþy!˜¡Ð ~îû ²Ì!•þ†þyîû !†þ ¥öì•þ þ›yöìîû ~ îÄyþ›yöìîû îy˜¢y¥ •þyîû þ›îûyô¢Å ‹þy¥zöì¡lÐö¤î¡¡–~xîßiyëû¢_«îy„™y¥ëûöì•þyæþ¡²Ì¤%¥öìîlyÐ •þy¥z xyþ›!l ~ ¤ôëû îûyéŸéèþyuþyöìîûîû ‹þy!î=öì¡y ~î‚ Çþô•þy ¥hßìyhsýöìîûîû ߺ#†,þ!•þþ›e ~¥z îöì¡ •„þyîû †þyöìSé þ›y!‘þöìëû !˜l öë– ö˜öì¢îû ¤îÅôëû ²ÌèþyîéŸé²Ì!•þþ›!_ ö•þy xyþ›lyîû¥z ¥yöì•þ îûöìëûöìSé– ö˜öì¢îû¢y¤lèþyîûGxyþ›!l¥z@ýÌ¥”†þîû&lÐ îy˜¢y¥ ~ xyö옢 yîû# †þîûöì¡ îy¥y’þz!jl Œîû¥/Š ¤î!†þS%é¥z î%Vþöì•þ þ›yîûöì¡lÐ ²Ì!•þ ’þz_öìîû îy˜¢yöì¥îû !l†þþ ¤y¡yöìôîû ¤yöìí îöì¡ þ›y‘þyöì¡l– xyöìîû æþ†þ#îûéŸé˜îûöì îûyöìcîû ö†þyl ö¡yèþ xyôyöì˜îû öl¥zÐ þéŸéîûyöìÄ xyþ›!l¥z î¥y¡ íy†%þl– xy!ô ö˜¢ öSéöì’þü ‹þöì¡ ëy!FSéÐ îy˜¢y¥îû †þyöìSé ~¥z ‡îîû þ›y!‘þöìëû !˜öìëû !•þ!l !lö옢 Séy’þüyîû ²ÌÝ!•þ !löì¡lÐ ô%¥)öì•Åþîû ôöì™Ä ~ ‡îîû ¤îeÅ Sé!’þüöìëû þ›’þü¡– ö˜¢îy¤#îû ôyöìVþ ‡%î ’þzöì_lyîû ¤,!ÜT ¥¡Ð îy˜¢y¥ •„þyîû¤yöìíö˜‡y†þöìîû•„þyöì†þ!lî,_´†þîûyîûö‹þÜTy†þîûöì¡l–!†þv!•þ!l !l !¤kþyöìhsýîû ’þzþ›îû î¥y¡ íy†þöì¡lÐ xîöì¢öì£ì îy˜¢y¥ xyl%öìîûy™ †þîûöì¡l– xyþ›lyîû ë!˜ öëöì•þ¥z ¥ëû •þöìî ~ôlèþyöìî ëyöìîl öë– xyþ›lyîû ëyey ¤Á›öì†Åþ ö†þ’þz î%Vþöì•þ ly þ›yöìîûÐ îy˜¢y¥îû ~ xl%öìîûy™ !•þ!l îûy‡öì¡lœ ߺyèþy!î†þèþyöìî Öe«îyîû !˜l !l™Åy!îû•þ GëûyéŸél¤#¥•þ ¥z•þÄy!˜ †þîûöì¡lÐ ¢!lîyîû !l þ›!îûîyîûîˆÅ¤¥¤îyîûxyöìhsýöSéöì’þü¥ö썵îûlÄôEþyîûþ›öìí îyˆ˜y˜îûGëûyly¥öì¡lÐ îyˆ˜y˜ ¢îû#öìæþ ú¤ôëû ¢yëû‡ !¢¥yî%!jl ö¤y¥îûyGëûy˜Å Œîû/Š !Séöì¡lÐ ö¤‡yöìl •„þyîû î’þü ²Ì!•þèþy !îîûyôyl !Sé¡Ð îy¥y’þz!jl Œîû/Š ¤D#ˆ” ¤¥ ‡%î¥z öˆyþ›öìl îyˆ˜yöì˜ ’þzþ›!ßi•þ ¥öì¡lРߺyèþy!î†þèþyöìî •„þyöì˜îû xy¤yîû ‡îîû !¢¥yî%!jl Œîû/ŠéŸé~îû †þyöìSé öþ›„ïSéy¡Ð ˜öì¡îû ôöì™Ä öë x¤y™yîû” l)îûy”# ö‹þ¥yîûyGëûy¡y îy¥y’þz!jl Œîû/Š !Séöì¡l •þyîû ¤Á›öì†Åþ yly ôye !¢¥yî%!jl Œîû/Š î%Vþöì¡l öë– !•þ!l ö•þy ¤%¡•þyl%¡ G¡yôy îy¥y’þz!jl  Œîû/Š ¥öìîlÐ !¢¥yî%!jl Œîû/Š •þ‡l¥z xöìl†þ ö¡y†þl !löìëû •„þyöì†þ ߺyˆ•þ ylyîyîû lÄ xy¤öì¡l ~î‚ ¤yÇþyê ¥öì¡ !l îy¥l öíöì†þ ölöìô ×kþyèþöìîû ¥yöì•þ ‹%þô% ö‡öì¡l ~î‚ !l ‡yl†þyëû íy†þyîû ˜yGëûy•þ !˜öì¡lÐ !îöì¢£ì ¤Á¿yl G ëöìbîû ôöì™Ä ö¤‡yöìl !•þ!l ˜%¥zéŸé!•þl !˜l íy†þöì¡lÐ 10 îê¤öìîûîû îy¡†þ ôyG¡yly îû&ô# Gîyîyîû¤öìD¥zxyöìSélÐ ¥ëîû•þ ôyG¡yly y¡y¡’þz!jl îû&ô# Œîû¥/Š
  13. 13. 12 x•þ/þ›îû îyˆ˜y˜ öíöì†þ ¤îûy¤!îû ôEþy ¢îû#æþ îûGëûyly ¥öì¡lÐ !l™Åy!îû•þ yëûˆyëû öþ›ï„öìSé ¥öìIîû ¥z¥îûyô î„y™öì¡l ôyG¡yly îû&ô# Œîû¥/Š G ¥z¥îûyô î„y™öì¡lÐ ¥Iµ ö¢öì£ì ôEþy öíöì†þ ô!˜ly ¢îû#æþ îûGëûyly †þîûöì¡lÐ ¥ëîû•þ lî# †þîû#ô Œ¤y/Šéîû îûGëy ¢îû#æþ ˜¢Å” ö¢öì£ì öîûyöìôîû ’þzöìjöì¢Ä !æþöìîû ‹þ¡öì¡lÐ •þ‡l öîûyöìôîû ~†þ!þ ²Ìö옢!Sé¡xyyîûîy¥zylÐîy¥y’þz!jlŒîû¥/Š¤˜¡îöì¡ö¤‡yöìl ‹þyîû îê¤îû íy†þöì¡l– ö¤‡yl öíöì†þ ¡yöìîû¨y lyô†þ yëûˆyëû ~öì¤ î¤îy¤†þîûöì•þ¡yˆöì¡lÐ ¥ëî• û þôyG¡ylyî&ûô#îû ¤y‚¤y!î† û þ#îl/ôyG¡ylyî&ûô#îûîë¤ û 18 îê¤îûþ›” ) ¥ Å ¡•þ‡l•þ„yîûîyîy•þ„yö† ì þ!îöë ì û†þ!îö û ë ì û!˜ö¡ ì l~î‚ö˜yëyû †þîö û ¡ ì l– lëû ôyö¤ ì ¥z öël xyÍyÔ ¥ þ›y†þ •þ„yö† ì þ ~†þ þ›e % ¤hsýyl ö˜lÐ ö˜yGëyû †þî¡ % ¥¡– !îöë ì î û û !‘þ†þ lëû ôy¤ þ›î¥ û z •þ„yîû ~†þ þ›e % ¤hsýyl §Ã@ýÌ¥” †þî¡ û Ð îyîy îy¥y’þ!z jl !lö ì îû lyôyl¤ % yöî ì û ly•þ#îû lyôG îyû ‡ö¡ ì l îy¥y’þ!z jl ~î‚ ’þy†þlyô ¥¡ ¤¡ % •þyl Gëyû ¡y˜Ð ôyG¡yly î&ûô#îû ~¥z öSéö¡ ì !l ˜y˜y îy¥y’þ!z jöl ì îû ôö• ì þy¥z !îîyû þ îÄ!_«öc ì îû x!™†þyî#û ¥öë ì !û Séö¡ ì lÐ ö†þï!lëûyëû xyˆôl G !þ›•þyîû ô,•%þÄ / î•Åþôyl •%þ†þ#Å îûyöìÄîû ~†þ!þ lyô †þîûy lˆîûÐ ö†þï!”ëûy ôyG¡yly îû&ô#îû îyîy ¤%¡•þyl%¡ G¡yôy ôyG¡yly îy¥y’þz!jl Œîû¥/Š ë‡l ¡yöìîû¨yëû î¤îy¤ †þöìîû!Séöì¡l •þ‡l îû&öìôîû îy˜¢y¥ xy¡y’þz!jl •„þyîû ¤%lyîû ‡Äy!•þöì•þ ô%?þ ¥öìëû •þy„öì†þö†þï!”ëûyxy¤yîûxyôsf”†þîûöì¡lÐ ôyG¡yly îy¥y’þz!jl Œîû¥/Š ¤y•þ îê¤îû ¡yöìîûwyëû î¤îy¤ †þöìîû •þyîû ²Ì!•þ !îîûyˆ# ¥öìëû þ›öì’þü!Séöì¡l– ~ôl ¤ôëû îy˜¢y¥îû ú xyôsf” !•þ!l •þy ‡%!¢ ¥öìëû @ýÌ¥” †þîûöì¡l ~î‚ 626 !¥îû# ¤öìl ¡yöìîû¨yöíöì†þö†þï!”ëûyöþ›„ïSéöì¡lÐôyG¡ylyîû&ô#Œîû/Š•þ‡l22 îê¤öìîûîûë%î†þÐ ôyG¡yly îy¥y’þz!jl Œîû/Š ö†þï!”ëûy öþ›„ïSéöì¡ îy˜¢y¥ !löì •„þyöì†þ xèÅþÄíly ylyöì¡l ~î‚ x!•þ !îlöìëûîû ¤yöìí þ›yöìëû ö¥öìþ ~öì¤ •„þyîû ¤yöìí ö˜‡y †þîûöì¡lÐ èþy¡ xy˜îû éŸéxyþ›Äyëûöìlîû ¤yöìí •„þyöì†þ ö†þï!”ëûy ôyoy¤yëû îûy‡öì¡lÐ îy˜¢y¥ ~î‚ •„þyîû þ›!îû£ì˜ôuþ¡# ¤†þöì¡¥z ôyG¡yly îy¥y’þz!jöìlîû ô)îû#˜ ¥öì¡lÐ ö†þï!”ëûyëû ˜%¥z îê¤îû íy†þyîû þ›îû ôyG¡yly îy¥y’þz!jl Œîû/Š ö¤‡yöìl ôyîûy öˆöì¡léôyG¡ylyîû&ô#îûîëû¤•þ‡l24îê¤îûÐ îyîyîû ô,•%þÄîû þ›îû ö†þï!”ëûy lˆîû¥z ôyG¡yly îû*ô#îû ßiyëû# îy¤ßiyöìl þ›!îû”•þ¥ëû–~ôl!†þö¤‡yöìl¥z!•þ!l¤ôy!¥•þ¥öìëûöìSélÐôyG¡yly îy¥y’þz!jl Œîû¥/Š ô,•%þÄîû þ›îû •„þyîû ô%îû#˜yl G î¦%þéŸéîy¦þ ~†þô•þ ¥öìëû ôyG¡yly îû&ô# Œîû¥/Š ö†þ •„þyîû •þyîû yëûˆyëû î¤yöì¡l– ¤†þöì¡¥z •„þyîû ²Ì!•þ xy†,þÜT G xl%îûyˆ# ¥öì¡lÐ îy˜¢y¥ xy¡y’þz!jlG•„þyîû¤D#ˆ”¤†þöì¡¥zôyG¡ylyîû&ô#öì†þ•„þyîû!þ›•þyîû lÄyëû¥z èþ!_« ×kþy †þîûöì•þ ¡yˆöì¡lÐ ö†þï!”ëûyîû ¢y¤l†þ•Åþy î˜îû&!jl ˆ¥îû•þy¢ ôyG¡yly îû&ô#îû ˆèþ#îû G ¤%²Ì¢hßì Kþyl ~î‚ x¤y™yîû” îÄy!_«öìc •„þyîû ²Ì!•þ xy†,þÜT ¥öìëû þ›öì’þü !Séöì¡l– !•þ!l ôyG¡yly îû&ô#îû ’þzþ›y™# ö‡y˜yGö쨈yîû ŒxyÍÔy¥Gëûy¡yŠ lyöôîû ß¿,!•þߺîû*þ› ôy˜îûy¤y ö‡y˜yGö쨈yîû lyöìô ö†þï!”ëûyöì•þ ~†þ!þ î’þü ôyoy¤y²Ì!•þÛþy†þîûöì¡lÐôyG¡ylyîû&ô#ö¤‡yöìlx™Äyþ›lyGëûy l¤#¥•þ ~î‚ þæþ•þGëûy ²Ì˜yl ²Ìè,þ!•þ m#!l †þyöì xyd!löìëûyˆ †þîûöì¡lÐ 642 !¥îû# ¤l •þíy 38 îSéîû îëû¤ þ›ëÅhsý ôyG¡yly îû&ô#îû xyöìˆîû xîßiyëû ‹þ¡¡Ð ~ ¤%˜#‰Å ¤ôöìëûG ôyG¡yly îû&ô# xy™Äy!d†þ KþyléŸé=öì”îû îÄ!_«c™yîû# xî¢Ä¥z !Séöì¡l– !†þv ˜%!lëûyîû Kþyl !îKþyöìlîû Séyëûy •„þyöì†þ ö“þöì†þ öîûöì‡!Sé¡Ð x•þ/þ›îû •„þyîû #îöìlîû ö¤¥z þ›!îûî•Åþl ¤)!‹þ•þ ¥öì¡y ëyîû myîûy !•þ!l ôyG¡yly îû&ô# öíöì†þ ôyG¡yly ôyòl%î# îy xy™Äy!d†þ ôyG¡yly !¥öì¤öìî¤%lyôxÅl†þîûöì¡lÐ~î‚xy™Äy!d†þˆöì•þîû!¥öì¤öìî ¤ÁËyþ!¥öì¤öìî!‹þîûߺîû”#ëûy¥öìëûîû¥zöì¡lÐ ¥ëîû•þ ¢yô¤ä •þyî!îûë Œîû¥/ŠéŸé~îû ¤yöìí ¤yÇþyê /éŸé xyyîûîy¥zylé~îûxhsÅýˆ•þ•þyî!îûë~¡y†þyîûîy!¤¨yöôy¥yÁ¿˜– îyxy¡#˜y˜yôyö졆þ˜y˜Ð’þy†þlyô¢yô¤%!jlxíÅyêm#öìlîû¤)ëÅÄ– ¢yô¤éŸé•þyî!îûë !¥öì¤öìî ¤%lyô xÅl †þöìîûlÐ !•þ!l¥z ú ôy¥ydy ë„yîû ¤y!§¬öì™Ä ôyG¡yly îû&ô#îû lÄ ö¤ylyëû ö¤y¥yˆy !Sé¡– ë„yîû xy†þ£ìÅ”#ëû ˜,!ÜT ôyG¡yly îû&ô# Œîû/Š ö†þ ˜%!lëûy öíöì†þ ¤Á›)”Åîû*öìþ› ’þz˜y¤#l †þöìîû xy™Äy!d†þé ˆöì•þîû îûy†þ#ëû !¤‚¥y¤l ¡yèþ †þöìîû!Sé¡Ð îû&öìôîû ôyG¡yly xy™Äy!d†þ öôï¡èþ# ‡Äy!•þîû öëyˆÄ !löì ¥öì•þ þ›yöìîûl!l–ëyî•þly¢yô¤ä•þyî!îûë#îûöˆy¡yô¥öìëû!Séöì¡lÐ ¥ëîû•þ ¢yô¤ä •þyî!îûë Œîû/Š !Séöì¡l– xy™Äy!d†þ ˆöì•þîû ô¥yl îÄ!_« !ë!l ¤îŘy þ›y!¡öìëû íy†þöì•þ èþy¡îy¤öì•þl– ‡%î ¤y™yîû” öì¡y†þöì˜îûûôöì™Ä!ôöì¢öíöì†þ!löìîû#!î†þy!lîÅy¥†þîûöì•þlÐ ¢yô¤äéŸé•þyî!îûë Œîû/ŠéŸé~îû ôöìl ²Ìîy¥ôyl xy™Äy!d†þ ¤ô%o ‡%î ²Ì¢hßì G ¤%ˆèþ#îû !Sé¡– !†þv •„þyîû ²Ì†þy¢ ¢!_« xöìþ›Çþy†,þ•þ †þô !Sé¡Ð î!”Å•þ xyöìSééŸé•þ‡l†þyîû lyô †þîûy öôyöì¢Åöì˜ †þyöìô¡ îyîy †þyôy¡éŸé‡!¨Œîû¥/ŠéŸé~îû¤‚ß›öì¢Åöíöì†þ¢yô¤äŸé•þyî!îûëŒîû/Š ~î‚ xþ›îû ~†þ î%ë%ˆÅ æþ‡îû&!jl ¥zîûy†þ# KþyléŸé=” æþöìëû îîû†þ•þ G !¢Çþy @ýÌ¥” †þîûöì•þlÐ •„þyöì˜îû ô™Ä öíöì†þ æþ‡îû&!jl ¥zîûy†þ# Œîû/Š •„þyîû xy™Äy!d†þ Kþyöìlîû öë ¤î xyöì¡y†þîû!Ù •„þyîû xhsýîû xy†þyöì¢ æ%þöìþ íy†þ•þ ú ¤î !•þ!l x!•þ ¤%¨îûèþyöìî ²Ì†þy¢éŸéèþ!Dôyëû ˆÒ G †þ!î•þyëû ¤y!öìëû îyîy †þyôyöì¡îû ¤yôöìl ’þzþ›ßiyþ›l †þîûöì•þl– ~ lÄ îyîy †þyôy¡ Œîû/Š ‡%î xyl!¨•þ ¥öì•þlÐ þ›Çþyhsýöìîû ¢yô¤ä •þyî!îûë Œîû/Š èþyþ#îû xîßiyëû ¤î ¤ôëû!lîÅy†þ!l/¢·xîßiyëûíy†þöì•þlÐ ~†þ!˜l ¥ëî• û þ †þyôy¡ Œî/ û Š ¢yô¤ä Œî/ û Š ö†þ î¡ö¡ ì l– !²Ìëû îꤜ æþ†þî&û!jl öë ¤î xy™Äy!d†þ•þy ¡yèþ †þöî ì û íyö† ì þ ö•þyôyîû !†þ ú î† û þô !†þSé% ¡yèþ ¥ëû lyÚ ¢yô¤Œî/ û Š î¡ö¡ ì l– àö % î ì î û û îî† û þ•þ G ö˜yëyûëû ú îb û xyôyîû ¡yèþ ¥öë ì û íyö† ì þ– !†þv æþ†þî&û!jl ¤yö¥ ì öî ì îû ô•þ •þy ²Ì†þy¢ †þîyûîû¤yôíÅxyôyîûöl¥Ð z •þ‡l¥zîyîy†þyôy¡Œî/ û Šö˜yGëyû †þîö û ¡ ì l– xyÍyÔ¥ þ›y†þ ö•þyôyö† ì þ ~ôl ~†þl ¤yí# ˜yl †þî&ûl !ë!l xy™Äy!d†þ KþyléŸé!î˜Äy–æþöë ì  û îî† û þ•þ²Ì†þy¢GîÄ_«†þîyûëûö•þyôyîû¤¥yë† û þ¥lÐ ¥ëî• û þ †þyôy¡ Œî¥ û /ŠéŸé~îû ’þ_ z « ö˜yGëyû xyÍyÔ ¥ þ›yö† ì þîû ˜îî û yöî ì û †þî¡ % ¥¡Ð ¢yô¤ä éŸé•þyî!îë û Œî/ û Š •þ„yîû ¤yí# G xl¤ % yî#ûî&ûöþì›

×