1. Une Libanaise à Lille…

2. Bonjour ! Je m’appelle Zeina, et je viens
du Liban.
Certains de vous ne connaissent pas le
Liban ; et bien le Liban, en quelques
mots, c’est :

3. Un beau petit pays méditerranéen de 10450 km2,
qui a pour capitale Beyrouth, une ville 7 fois
détruite, autant de fois reconstruite…

4. Un pays renommé pour son peuple chaleureux
et sa gastronomie ! vous devez à tout prix
essayer les mezzés Libanaises…un régal !

5. Un pays qui, bien qu’ayant vécu la guerre plusieurs fois,
est aujourd’hui cite par le New York Times parmi le top 44
pays à visiter en 2009 !! le tourisme et les services sont
des secteurs bien développés chez nous…

6. Un pays reconnu dans le monde Arabe pour sa
musique, et ses belles artistes !

7. Un pays qui a des relations privilégiées avec la
France, après un mandat qui a dure 23 ans…
chez nous, on dit « notre mère la France » !

8. En effet, l’arrivée de la mission laïque française
en 1909 a été un vecteur essentiel du
développement de la Francophonie au Liban ;

9. ceci explique la pratique courante de la langue
française au Liban… mon cas illustre bien
ceci : j’ai été élève au Grand lycée franco
Libanais de Beyrouth, et j’ai reçu mon bac
français scientifique, spé maths en 2004 !

10. Je devrais peut-être préciser qu’au Liban, il y a
18 confessions, ce qui semble être complique
d’un point de vue étranger ; en réalité, on est
tous confrères et on vit on harmonie ; je suis
musulmane chiite, et j’ai des amis musulmans
sunnites, des amis chrétiens, des amis
druzes…

11. Comme j’ai suivi le programme français des mon
jeune âge, je n’ai pas ressenti un vrai choc culturel
lors de mon arrivée en France. Mais il y a quand
même des points qui m’ont marques :
• J’ai admiré le système de sécurité sociale mis en
place, ainsi que les privilèges dont bénéficient les
étudiants tels que l’aide au logement et les tarifs
réduits aux restaurants universitaires.

12. • J’ai remarque que les français sont, en général,
très polis et aimables. Des expressions telles
que « bonne journée », « bonne fin de
journée », « bon weekend end », et « bonne
fin de dimanche »…, accompagnées de
sourires sont devenues une habitude que je
pratique tous les jours.

13. • La situation de grève qui est survenue durant
l’année universitaire a confirme l’idée qu’on a
des français, due a des faits historiques liées a
la révolution française. Les français sont plutôt
rebelles, et refusent toute forme d’injustice ou
de manque de liberté.

14. L’expérience de ma première année en France
m’a permis d’évoluer aux niveaux : personnel,
social, académique, et professionnel. Par
exemple, le master que je poursuis m’a ouvert
les portes vers un stage au Canada, dans
l’agence d’événementiel la plus réputée de
Montréal, et j’en suis très fière.

15. Lors de mon retour au Liban, je porterais avec
moi toutes les valeurs ajoutées que j’ai acquises,
et j’essaierais de les diffuser dans mon
environnement ; c’est bien cela l’essence des
échanges interculturels !