SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 41
夢回托斯卡尼,再見到翡冷翠 (Firenze)




            李常生、林小圓   2007.11.02 Taipei
              按空白鍵或滑鼠換頁
在托斯卡尼的浮光掠影中,你比較可以找
到你自己的真知與生命。




       leechangsheng@yahoo.com.tw
•   進入到義大利的托斯卡尼,真
    是一種福氣,緩緩的山坡,葡
    萄園、酒莊、農莊和像長條形
    酒瓶子一樣的大樹。
•   建築的顏色都是略帶一點淺紅
    色,多是幾百年的老建築,有
    些滄桑,但發出來的視覺魅力
    是讓人震驚的,每戶人家都喜
    歡在窗台上擺上一堆花,來妝
    點自家的門面,更讓人輕易地
    能走進到幾百年的歷史中,感
    應到住在這裡的人長久以來對
    美感的重視,以及好客的喜悅
    。
•   這裡的人喜歡種葡萄、種橄欖
    ,喜歡聚在一齊唱歌、跳舞,
    喜歡過著”讓今日變得更豐碩”的
    日子,喜歡因為一些芝麻小事
    而聚會,喜歡忘掉昨天的煩惱
    與明天的憂愁。黃昏時,綠色
    大地,彩色的房屋,鄉間的小
    路,與唱歌的人物,所有的事
    情搭配起來,像是一種巧合,
    在夕陽下更顯得嬌艷動人。
•   晚餐時,這裡的人喜歡大聲的
    笑,吃著誘人的美食,喝著酒
    窖裡剛拿出來的紅酒,高唱一
    曲義大利民謠,整個屋子裡都
    看不到什麼憂愁。
•   你如果被主人邀請,坐在其中
    ,你也會忘掉所有的煩惱,只
    想著喝酒與歌唱。
• 翡冷翠是托斯卡尼的一顆珍
  珠,美麗的河流,優雅的橋
  樑,兩者搭配起來就像是一
  個神話。
• 百花大教堂與廣場構成的神
  聖與威嚴,更讓你看起來像
  是走在古代的城堡中。一棟
  一棟的老建築,一條一條的
  小巷子,都曾有過輝煌的歷
  史。
• 但丁的悲劇、米開蘭基羅的
  創作,彷彿文藝復興的故事
  就在你跟前。
• 比薩教堂是托斯卡尼
  的另一顆珍珠,伽利
  略是這裡的名人,四
  百多年前,曾經到比
  薩斜塔上面做過物體
  下墜的實驗,也曾經
  贊成哥白尼的地球是
  圓形的理論而得罪了
  教會。
• 所有的歷史都淹沒不
  了比薩教堂的美麗與
  伽利略的智慧。
•   住在托斯卡尼有著說不完
    的故事,所有想像中的神
    話,都一齊帶著你浸染入
    現實的世界。
•   走在小鎮中,你會看到各
    種各樣迷人的市集,美好
    的水果,誘人的紀念品,
    還有美麗動人的女孩。
•   你可以用你那半生不熟的
    英文與這裡的人比手劃腳
    ,作為溝通的方式。
•   你也可以走在路上,徒然
    興奮起來,高歌一曲,獲
    得一些安慰與熱烈的掌聲
    ,你不必覺得羞恥,你只
    要找尋快樂。
• 你也可以從徐志摩的書裡
  ,找到他描寫翡冷翠的一
  頁,從詩人的眼裡,聞到
  詩人對托斯卡尼與翡冷翠
  的讚美,你也可以自己嘗
  試在這裡寫一首詩,算是
  對這裡的禮讚吧!
• 下回,我到托斯卡尼的時
  候,一定要多留一些日子
  ,讓自己在開闊的天空下
  多聞一些自由的空氣。在
  翡冷翠的巷子裡多思考一
  些米開蘭基羅創作的靈感
  。
• 到拖斯卡尼時,別忘
  了帶著對大地的禮讚
  。
• 別忘了大地也正在展
  開雙手歡迎著你。
• 別忘了上帝賦予你的
  ,天生的喜悅與快樂
  。
See You




如果你喜歡的話,看完以後,請你將這個檔案再寄給別人分享

Mais conteúdo relacionado

Destaque

北緯30•中國行
北緯30•中國行北緯30•中國行
北緯30•中國行Roy Chung
 
陶瓷藝術
陶瓷藝術陶瓷藝術
陶瓷藝術wsw0912
 
中國19個好玩
中國19個好玩中國19個好玩
中國19個好玩wsw0912
 
女兒國
女兒國女兒國
女兒國wsw0912
 
ARTH 335 Week 4 Review Presentation
ARTH 335 Week 4 Review PresentationARTH 335 Week 4 Review Presentation
ARTH 335 Week 4 Review Presentationbellablackadder
 
北疆秋色
北疆秋色北疆秋色
北疆秋色Roy Chung
 
喀拉哈裡沙漠的獨特色彩
喀拉哈裡沙漠的獨特色彩喀拉哈裡沙漠的獨特色彩
喀拉哈裡沙漠的獨特色彩wsw0912
 
1壯觀的格陵蘭島
1壯觀的格陵蘭島1壯觀的格陵蘭島
1壯觀的格陵蘭島Jaing Lai
 
1迷人的西藏
1迷人的西藏1迷人的西藏
1迷人的西藏Jaing Lai
 
竹山的美麗
竹山的美麗竹山的美麗
竹山的美麗wsw0912
 
夜空下的世界
夜空下的世界夜空下的世界
夜空下的世界wsw0912
 
大陸風光 (Nx power lite)
大陸風光 (Nx power lite)大陸風光 (Nx power lite)
大陸風光 (Nx power lite)士勤 陳
 
罕有照片:八國聯軍
罕有照片:八國聯軍罕有照片:八國聯軍
罕有照片:八國聯軍psjlew
 
Glass Walk in Zhang Jia Jie (张家界)
Glass Walk in Zhang Jia Jie (张家界)Glass Walk in Zhang Jia Jie (张家界)
Glass Walk in Zhang Jia Jie (张家界)psjlew
 

Destaque (20)

北緯30•中國行
北緯30•中國行北緯30•中國行
北緯30•中國行
 
2
22
2
 
22
2222
22
 
陶瓷藝術
陶瓷藝術陶瓷藝術
陶瓷藝術
 
中國19個好玩
中國19個好玩中國19個好玩
中國19個好玩
 
22
2222
22
 
女兒國
女兒國女兒國
女兒國
 
ARTH 335 Week 4 Review Presentation
ARTH 335 Week 4 Review PresentationARTH 335 Week 4 Review Presentation
ARTH 335 Week 4 Review Presentation
 
北疆秋色
北疆秋色北疆秋色
北疆秋色
 
喀拉哈裡沙漠的獨特色彩
喀拉哈裡沙漠的獨特色彩喀拉哈裡沙漠的獨特色彩
喀拉哈裡沙漠的獨特色彩
 
1壯觀的格陵蘭島
1壯觀的格陵蘭島1壯觀的格陵蘭島
1壯觀的格陵蘭島
 
1迷人的西藏
1迷人的西藏1迷人的西藏
1迷人的西藏
 
竹山的美麗
竹山的美麗竹山的美麗
竹山的美麗
 
夜空下的世界
夜空下的世界夜空下的世界
夜空下的世界
 
Idea
IdeaIdea
Idea
 
大陸風光 (Nx power lite)
大陸風光 (Nx power lite)大陸風光 (Nx power lite)
大陸風光 (Nx power lite)
 
風景
風景風景
風景
 
Wsw
WswWsw
Wsw
 
罕有照片:八國聯軍
罕有照片:八國聯軍罕有照片:八國聯軍
罕有照片:八國聯軍
 
Glass Walk in Zhang Jia Jie (张家界)
Glass Walk in Zhang Jia Jie (张家界)Glass Walk in Zhang Jia Jie (张家界)
Glass Walk in Zhang Jia Jie (张家界)
 

Mais de Yvonne 99

南極企鵝
南極企鵝南極企鵝
南極企鵝Yvonne 99
 
60歲後回味 美麗世界
60歲後回味 美麗世界60歲後回味 美麗世界
60歲後回味 美麗世界Yvonne 99
 
唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗
唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗
唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗Yvonne 99
 
只能陪你一程 -(Rev)
只能陪你一程 -(Rev)只能陪你一程 -(Rev)
只能陪你一程 -(Rev)Yvonne 99
 
向野雁學習
向野雁學習向野雁學習
向野雁學習Yvonne 99
 
《達賴生死書》
《達賴生死書》《達賴生死書》
《達賴生死書》Yvonne 99
 
花販告訴我
花販告訴我花販告訴我
花販告訴我Yvonne 99
 
生命中的旅程
生命中的旅程生命中的旅程
生命中的旅程Yvonne 99
 
十二生肖的含意
十二生肖的含意十二生肖的含意
十二生肖的含意Yvonne 99
 
故宮國畫
故宮國畫故宮國畫
故宮國畫Yvonne 99
 
From moscow to beijing by train
From moscow to beijing by trainFrom moscow to beijing by train
From moscow to beijing by trainYvonne 99
 
三種感情
三種感情三種感情
三種感情Yvonne 99
 
很好的短信
很好的短信很好的短信
很好的短信Yvonne 99
 
福不可受盡
福不可受盡福不可受盡
福不可受盡Yvonne 99
 
忍辱息瞋篇
忍辱息瞋篇忍辱息瞋篇
忍辱息瞋篇Yvonne 99
 
超越痛苦 - 黃慧英
超越痛苦 -  黃慧英超越痛苦 -  黃慧英
超越痛苦 - 黃慧英Yvonne 99
 
甚麼是幸福的人生? / 釋衍空
甚麼是幸福的人生?  / 釋衍空甚麼是幸福的人生?  / 釋衍空
甚麼是幸福的人生? / 釋衍空Yvonne 99
 
緣盡時要懂得放下
緣盡時要懂得放下緣盡時要懂得放下
緣盡時要懂得放下Yvonne 99
 

Mais de Yvonne 99 (20)

南極企鵝
南極企鵝南極企鵝
南極企鵝
 
60歲後回味 美麗世界
60歲後回味 美麗世界60歲後回味 美麗世界
60歲後回味 美麗世界
 
唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗
唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗
唯一一隻登上時代雜誌封面的狗狗
 
Friendship
FriendshipFriendship
Friendship
 
只能陪你一程 -(Rev)
只能陪你一程 -(Rev)只能陪你一程 -(Rev)
只能陪你一程 -(Rev)
 
向野雁學習
向野雁學習向野雁學習
向野雁學習
 
《達賴生死書》
《達賴生死書》《達賴生死書》
《達賴生死書》
 
花販告訴我
花販告訴我花販告訴我
花販告訴我
 
生命中的旅程
生命中的旅程生命中的旅程
生命中的旅程
 
十二生肖的含意
十二生肖的含意十二生肖的含意
十二生肖的含意
 
故宮國畫
故宮國畫故宮國畫
故宮國畫
 
From moscow to beijing by train
From moscow to beijing by trainFrom moscow to beijing by train
From moscow to beijing by train
 
三種感情
三種感情三種感情
三種感情
 
笑笑
 
很好的短信
很好的短信很好的短信
很好的短信
 
福不可受盡
福不可受盡福不可受盡
福不可受盡
 
忍辱息瞋篇
忍辱息瞋篇忍辱息瞋篇
忍辱息瞋篇
 
超越痛苦 - 黃慧英
超越痛苦 -  黃慧英超越痛苦 -  黃慧英
超越痛苦 - 黃慧英
 
甚麼是幸福的人生? / 釋衍空
甚麼是幸福的人生?  / 釋衍空甚麼是幸福的人生?  / 釋衍空
甚麼是幸福的人生? / 釋衍空
 
緣盡時要懂得放下
緣盡時要懂得放下緣盡時要懂得放下
緣盡時要懂得放下
 

Toscany Italy

  • 1. 夢回托斯卡尼,再見到翡冷翠 (Firenze) 李常生、林小圓 2007.11.02 Taipei 按空白鍵或滑鼠換頁
  • 3.
  • 4.
  • 5. 進入到義大利的托斯卡尼,真 是一種福氣,緩緩的山坡,葡 萄園、酒莊、農莊和像長條形 酒瓶子一樣的大樹。 • 建築的顏色都是略帶一點淺紅 色,多是幾百年的老建築,有 些滄桑,但發出來的視覺魅力 是讓人震驚的,每戶人家都喜 歡在窗台上擺上一堆花,來妝 點自家的門面,更讓人輕易地 能走進到幾百年的歷史中,感 應到住在這裡的人長久以來對 美感的重視,以及好客的喜悅 。
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9. 這裡的人喜歡種葡萄、種橄欖 ,喜歡聚在一齊唱歌、跳舞, 喜歡過著”讓今日變得更豐碩”的 日子,喜歡因為一些芝麻小事 而聚會,喜歡忘掉昨天的煩惱 與明天的憂愁。黃昏時,綠色 大地,彩色的房屋,鄉間的小 路,與唱歌的人物,所有的事 情搭配起來,像是一種巧合, 在夕陽下更顯得嬌艷動人。 • 晚餐時,這裡的人喜歡大聲的 笑,吃著誘人的美食,喝著酒 窖裡剛拿出來的紅酒,高唱一 曲義大利民謠,整個屋子裡都 看不到什麼憂愁。 • 你如果被主人邀請,坐在其中 ,你也會忘掉所有的煩惱,只 想著喝酒與歌唱。
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13. • 翡冷翠是托斯卡尼的一顆珍 珠,美麗的河流,優雅的橋 樑,兩者搭配起來就像是一 個神話。 • 百花大教堂與廣場構成的神 聖與威嚴,更讓你看起來像 是走在古代的城堡中。一棟 一棟的老建築,一條一條的 小巷子,都曾有過輝煌的歷 史。 • 但丁的悲劇、米開蘭基羅的 創作,彷彿文藝復興的故事 就在你跟前。
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17. • 比薩教堂是托斯卡尼 的另一顆珍珠,伽利 略是這裡的名人,四 百多年前,曾經到比 薩斜塔上面做過物體 下墜的實驗,也曾經 贊成哥白尼的地球是 圓形的理論而得罪了 教會。 • 所有的歷史都淹沒不 了比薩教堂的美麗與 伽利略的智慧。
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21. 住在托斯卡尼有著說不完 的故事,所有想像中的神 話,都一齊帶著你浸染入 現實的世界。 • 走在小鎮中,你會看到各 種各樣迷人的市集,美好 的水果,誘人的紀念品, 還有美麗動人的女孩。 • 你可以用你那半生不熟的 英文與這裡的人比手劃腳 ,作為溝通的方式。 • 你也可以走在路上,徒然 興奮起來,高歌一曲,獲 得一些安慰與熱烈的掌聲 ,你不必覺得羞恥,你只 要找尋快樂。
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25. • 你也可以從徐志摩的書裡 ,找到他描寫翡冷翠的一 頁,從詩人的眼裡,聞到 詩人對托斯卡尼與翡冷翠 的讚美,你也可以自己嘗 試在這裡寫一首詩,算是 對這裡的禮讚吧! • 下回,我到托斯卡尼的時 候,一定要多留一些日子 ,讓自己在開闊的天空下 多聞一些自由的空氣。在 翡冷翠的巷子裡多思考一 些米開蘭基羅創作的靈感 。
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29. • 到拖斯卡尼時,別忘 了帶著對大地的禮讚 。 • 別忘了大地也正在展 開雙手歡迎著你。 • 別忘了上帝賦予你的 ,天生的喜悅與快樂 。
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33.
  • 34.
  • 35.
  • 36.
  • 37.
  • 38.
  • 39.
  • 40.