L’archivage de la vidéo, Cours HEG, Lichtspiel Bern, 5.12.2012
Archivierung von Video
1. Archivierung von Video
Yves Niederhäuser,
Memoriav Bereichsverantwortlicher Video/TV
1
HTW Chur Bachelor, Preservation & Access,
16.5.2013, HTW Chur
2. Programm
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Definition
Technik:Videoband, Aufnahme und Wiedergabe
Standards und Formate
Erhalten und Restaurieren
Überspielen/Digitalisieren
Zugang und Vermittlung
Weiterführende Informationen
2
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur
3. Vorbemerkung 1: Entwicklung Video-Produktion
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Professionelle Produktion
öff. TV seit ca. 1950
priv. TV seit ca. 1980
(Semi-)Professionelle Produktion
ca. seit 1970
Auftragsvideos (Unternehmen, Organisationen,
Bildung)
Kunstvideos
Bewegungsvideos
Private Produktion
ca. seit 1980
Familien-«Filme» etc.
=>Grosse
Vielfalt
an
Formaten
und
sukzessive
Verbreitung
3
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur
4. Vorbemerkung 2: Video-Überlieferung
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
TV-Archive (öff. und priv.)
Archive von Unternehmen, Organisationen,
Bildungsinstitutionen, öff. Verwaltung (z. B.
Kampagnen- oder Instruktions-«Filme»)
Konvolute wissenschaftlicher Aufnahmen
(Ethnologie, Oral History, Medizin etc.)
Bibliotheken (kommerziell vertriebene Videos)
Öff. und priv. Archive
Museen (Kunstvideo, Privatnachlässe etc.)
=>
Überall
im
I&D-‐Bereich!
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 4
5. Definition
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
«Die Videotechnik […] umfasst die elektronischen
Verfahren zur Aufnahme, Übertragung, Bearbeitung und
Wiedergabe von bewegten Bildern sowie ggf. des
Begleittons. […] Auch die rein digitale Verarbeitung
optischer Signale wird zur Videotechnik
gezählt.» [«Videotechnik», in: Wikipedia, 10.4.2012]
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 5
8. Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Technik: Die Aufnahme
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 8
9. Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Technik: Die Wiedergabe
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 9
10. Standards und Formate: TV-Normen
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
NTSC
HD
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 10
11. Standards und Formate: TV-Normen
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
source:
„Vidéo“
in: Wikipédia, 7.11.2011
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 11
12. Standards und Formate: Bänder
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 12
13. Standards und Formate: Maschinen
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 13
14. Standards und Formate: Meilensteine
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Analoges, professionelles Format: 2“
1956 2“ Ampex Quad
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 14
15. Standards und Formate: Meilensteine
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 15
16. Standards und Formate: Meilensteine
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Analoge, semi-professionnelle Formate: ½"
1965 1/2“ Portapak Sony; 1969
1/2“ EIAJ Sony et al. "
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 16
17. Standards und Formate: Meilensteine
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Analoges, professionelles Format: U-Matic
1971 U-Matic, Sony,
JVC, Panasonic et al.
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 17
18. Standards und Formate: Meilensteine
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Digitales Video
DVD 1995; (re-)writable"
2000 MPEG IMX Sony"
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 18
19. Standards und Formate: Video Fileformate
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
DV (mini-DV), DVCAM, DVCPRO (.dv)
MPEG1, MPEG2, MPEG4/h.264 (.mpg, .vob, .mp4)
Real Media (.rm)
Windows Media (.wmv)
Quicktime (.mov)
Audio Video Interleave (.avi)
Flash Video (.flv)
Motion JPEG 2000 (.mj2)
MXF (.mxf)
>>Achtung: Codec, Fileformat, Containerformat
sind nicht dasselbe!
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 19
20. Standards und Formate: Video Fileformate
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 20
21. Standards und Formate: Video Fileformate
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Codec, Fileformat, Containerformat sind nicht
dasselbe!
aus:
chris
lacinak,
A
Primer
on
Codecs
for
Moving
Image
and
Sound
Archives,
2013
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 21
22. Erhaltung: Hauptprobleme
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Obsoleszenz!!
Zustand des Aufnahme-/Lesegeräts
Verschmutzung (des Bandes)
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 22
23. Erhaltung: Hauptprobleme
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Obsoleszenz!!
Zustand des Aufnahme-/Lesegeräts
Verschmutzung (des Bandes)
Hydrolyse des Bindemittels («sticky shed syndrom»)
Deformation des Bandes
Magnetische Felder
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 23
24. Erhaltung: Hauptprobleme
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Obsoleszenz!!
Zustand des Aufnahme-/
Lesegeräts
Verschmutzung (des
Bandes)
Hydrolyse des Bindemittels
Deformation des Bandes
Magnetische Felder
Schädlinge, Schimmel
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 24
25. Erhaltung: Aufbewahrungsbedingungen
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Klima
Stabile Temperatur und relative
Luftfeuchtigkeit: <5%/2° in 25Std.
Idealbedingungen: 8°C / 25%hr;
akzeptabel: 20°/20-30%
bis 10°/20-50%
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 25
26. Erhaltung: Aufbewahrungsbedingungen
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Magazin
Bänder/Kassetten gut zurückgespult und
vertikal in Gestellen mit guter Durchlüftung
lagern
Schutz vor Feuer, Wasser, Licht und
Magnetfeldern
Kein Rauch, Lebensmittel und Staub im Magazin
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 26
27. Erhaltung: Restaurierung des Bandes
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Reinigung
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 27
28. Erhaltung: Restaurierung des Bandes
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Reinigung
Trocknung
Erhitzen
Neue Kassetten
chem. Behandlung
>> Ziele: Erhaltung des Originalbandes und
Ermöglichung einer Überspielung auf
neue Träger (Archivkopie)
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 28
29. Erhaltung: Restaurierung des Inhalts/Signals
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Time Base Corrector (TBC)
Bildkorrekturen (Retouchen)
Verstärkung des Videosignals
Bearbeitungen des Bildes/Tons: Zahlreiche
sehr spezialisiserte Methoden und Werkzeuge
>> Ziel: Erhaltung des Inhalts so
«originalgetreu» oder nah am aktuellen
Zustand wie möglich
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 29
30. Überspielen/Digitalisieren: Grundsatzfragen
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Was muss gesichert werden?
Was sind die Ziele der Überspielung?
Macht jemand anderes die Arbeit bereits?
Wann muss überspielt werden?
Sind die Rechte geklärt?
Wer kann die Überspielungen vornehmen?
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 30
31. Überspielen/Digitalisieren: Grundprinzipien
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Zustand Gerät und Band prüfen
≥3 Kopien:
> «Original» (aufbewahren!)
> Sicherheitskopie
(Archivkopie), bestmögliche
Qualität
> Benutzungskopie, möglichst
einfache Qualität
>> Prinzip bleibt bei digitaler
Archivierung gleich!
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 31
32. Überspielen/Digitalisieren: Formatwahl
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Kassette oder File?
> Dilemma: Obsoleszenz der Bänder vs. grosse
Herausforderung für Langzeitaufbewahrung von
digitalen Daten (technisch, Know-How, finanziell,
Nachhaltigkeit etc.)
Kriterien
> Noch einmal: Unterschied zwischen Archivkopien
und Benutzungskopien
> Qualität (>>Kriterien der KOST/CECO für Files)
> Obsoleszenz, Verbreitung
> Preis/Budget
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 32
33. Überspielen/Digitalisieren: Kompression
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Ohne Kompression («uncompressed»)
Verlustfreie K. («lossless»): z. B. JPEG2000
Verlustbehaftete K. («lossy»): Verbreitete Formate,
weniger «schwer» aber irreversible Verluste
> Reduktion der Bildgrösse
> Reduktion der Anzahl Bilder/Sek.
> Räumliche Redundanzminderung («intraframe»)
> Zeitliche Redundanzminderung («interframe»,
GOPs)
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 33
37. Überspielen/Digitalisieren: Zusammenfassung
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Wahl der Formate und der Qualität (Kompression)
hängt vom Kontext ab:
> Ursprungsformat/-qualität, Zustand, Wichtigkeit,
Umfang etc.
> Ziele (u. a. künftige Nutzung)
> verfügbare Mittel (Budget, Infrastruktur,
Fachwissen etc.)
Unterschied zwischen Sicherungskopien und
Benutzungskopien (andere Kriterien!)
Praktische Hinweise siehe weiterführende
Informationen
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 37
38. Zugang und Vermittlung: Grundlagen
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Keine Benutzung möglich ohne Findmittel und
Wiedergabegeräte
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 38
39. Zugang und Vermittlung: Grundlagen
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Keine Benutzung möglich ohne Findmittel und
Wiedergabegeräte
Ohne Normen/Standards keine Synergien und
kaum Kooperationen bei Online-Vermittlung möglich
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 39
40. Zugang und Vermittlung:Erschliessung
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Ordnen/Strukturieren des Bestands/der Sammlung
Verbindung zwischen Schrift- und audiovisuellen
Dokumenten
Verschiedene Arten von Metadaten: deskriptive,
kontextuelle, strukturelle, technische, administrative
etc.
Verwendung von Normen/Standards wie DC, ISAD
(G), PREMIS etc. empfohlen!
>> Heutig noch Realität im AV-Bereich: wenig
Standards, Silos, wenig Austausch…
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 40
41. Zugang vor Ort (z. B. DVD)
Online (z. B. Datenbank, Portale)
Zugang
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 41
42. Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Ausstellungen (real oder virtuell)
Veranstaltungen, z. B. , p. ex. «Erlebte Schweiz»
Vermittlung
• Schweizerland
-‐
Bauernland
• Frauenbilder
-‐
Frauenrechte
• Feldgrau,
Vierfrucht,
Blauhelm
• Mundart
• Kultur?
PoliOk!
•
•
•
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 42
43. Weiterführende Informationen (Auswahl)
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Allgemein
• Memoriav, Empfehlungen Video. Die Erhaltung von
Videodokumenten, Bern, 2006.
<http://de.memoriav.ch/video/recommendations/
default.aspx>
• <http://prestocentre.eu>
• <http://www.tape-online.net/survey.html>
• <http://www.film-tv-video.de/glossar.html>
Standards und Formate
• <http://www.arts.state.tx.us/video/identify.asp>
• http://www.digitalpreservation.gov/formats/
index.shtml
• <http://www.avpreserve.com/blog/a-primer-on-
codecs-for-moving-image-and-sound-archives-2/>
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 43
44. Weiterführende Informationen (Auswahl)
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Erhaltung
• Image Permanence Institute, IPI Media Storage Quick
Reference, Rochester NY, 2009.
<https://www.imagepermanenceinstitute.org/store/media-
preservation/media-storage-quick-reference>
• <http://blogs.loc.gov/www.loc.gov/premis>
Überspielen und Digitalisieren
• Wright, Richard, Preservation Guide, Roadmap: Migration
Paths for Video Media.
<http://www.preservationguide.co.uk/RDWiki/pmwiki.php>
• KOST/CECO, Katalog archivischer Dateiformate
http://www.kost-ceco.ch/wiki/whelp/KaD/
• Lacinak, Chris, A Primer on Codecs for Moving Image and
Sound Archives, 2013 <http://www.avpreserve.com/wp-content/
uploads/2010/04/AVPS_Codec_Primer.pdf>
Zugang und Vermittlung (Standards)
• <http://dublincore.org/documents/dces/>
• <http://tech.ebu.ch/lang/en/MetadataEbuCore>
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 44
45. Kontakt
Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Danke für Ihre Aufmerksamkeit!
Nehmen Sie bei Fragen Kontakt mit mir auf!
yves.niederhaeuser@memoriav.ch
+41 (0)31 380 10 80
Besuchen Sie die Memoriav-Webseite: zahlreiche
nützliche Informationen zum audiovisuellen Kulturgut!
www.memoriav.ch
Diese Präsentation ist (bald) online verfügbar unter:
slideshare.net/yvesnie
HTW Chur Bachelor PRAC, 16.5.2014, HTW Chur 45