1. — 9856272074
— 9856767640
— 9862658673
— 9862153148
— 9774376996
Kum 25, An Official Organ. of Y.M.A., Lamka Branch, Date 8th April, 2012 ($au Thla)
BRANCH SUM DINHMUN KAN CHANCHIN * Nl. Dindini d/o Pi Laltlansangi, Salem
(HALL SAK CHUNGCHANG) * Tv. John Zodingliana s/o Pu K. Rosanga Veng chu a Tonsil zai a ngaih avangin kar
1. Bank a sum awm - 1,40,218.50 chu Div. Accountant S.S.C hnuaia a hmuh
Div hm kalta khan a lo haw. Dindini hi naktuk
2. Bank Interest - 2,617.00 hnuah Manipur-ah Posting a ni. Tin, Tv. hian Imphal-ah a Tonsil hi zai a ni ang.
Total - 1,42,835.50 Lalthangliana Ralte s/o Pi Hoihnu (Ralte * Tv. George Lal^anpuia s/o Pu Lalrosia-
3. Bank a^anga lakchhuah- 1,40,000.00 Run) pawh Jr. Accountant hna hmuin Me- ma, Hmuia Veng pawh Aizawl a^angin
Bank a sum la awm - 2,835.50 galaya-ah Posting a hmu bawk. kar kalta khan a lo haw ve bawk.
* Pu S. Vanlalruata te chhungkua, Veng- * Nl. Zomuanpuii d/o (L) Zara, J.S ch-
YMA LAMKA BRANCH nuam leh an makpa Pu Lalbiaktluanga uan Manipur I.R.B, Koirengei-ah Nurse
BUILDING SUM DINHMUN te chhungkua, Hollywood Street-te hna a hmu thar.
(w.e.f January 02- January 12) chu inneihna hmang turin April 4 khan * Tv. Thangchungnunga pawh eng emaw
1. Hmuh zawng zawng - 30,45,687.00 Aizawl lamah an liam thla. a ngen deuh avang emaw niin kar hmasa
2. Opening Balance - 75,771.00 * T/Upa Hmingthangsanga h/o Pi Rot- chhung zawng a dam loh hnuah tunah
Total - 31,21,458.00 luangi Teddim Rd. chuan kar liam ta chuan a dam leh deuh tawh a, inkhawm
3. Bank a^anga lakchhuah - 1,40,000.00 khan Dimapur lam a^angin Car mawi pawh a peih tawh e.
- 32,61,458.00 tak Honda Brio (Red) Automatic Gear * April 6, Good Friday ni khan Pu Mua-
4. Hman zawng zawng - 30,59,529.00 hmang a lei thar. muana leh Pi Maruti, Salem Veng te ch-
Cash Balance - 2,01,929.00 * Tv. Rocky B. Laldinpuia s/o Pu B. uan fanu duhawm tak, Kg. 4 chuanga rit
Less: Bank a awm - 1,40,219.00 Lalzuithanga, H. Street chu Good-Fri- an nei thar. Kan lawmpui takzet e.
Actual Cash Balance - 61,710.00 day hmang turin a lo haw a, naktuk * Nl. Vanlalliani d/o Pu Lalsangzuala
April 9 khian a liamthla leh ang. Ani hi (Laisaizawks) leh Elois-i d/o (L) San-
YMA (L.B) MEMBER ZAT Aizawlah Vodafone Company-ah hna glura, Salem Veng te chu chawlh hmang
Kum 2012-2013 chhunga YMA lian tak a thawk mek a ni. turin Bangalore a^angin an lo haw.
Lamka Branch Member awm zat Sec- * Tv. J.C Zoengzama s/o Pu J.C Man- * Nl. Lalrinchhani @ Rinrini d/o Pu
tion Wise in hetiang hi a ni:- glianthanga, (Br. Secy.) Phunchawn- Chhuanawma, Rengkai Rd. chu Class X
Taitesena Section - 446. gi Veng chu St. Edmund’s College a Exam zovin Bangalore a^angin a lo haw.
Chawngbawla Section - 373. B.S.W (Final) Exam zovin Shillong * Pi Niangi w/o Upa S. Vanlalruala leh Pi
Neuva Section - 371. a^angin a lo haw. Result ^ha tak a neih Rikhumi w/o Upa Sanglianthang te chu an
Vanapa Section - 226. kan beisei. fate Pi $huambuangi leh Pu David-a te nupa
Total - 1416. * Pu Lalhmangaiha @ Intea s/o Pi Than- kan tur leh an fate in luah thar hmuhpui turin
ACCOUNT TRAINING zuali, Hmuia Veng chu Good-Friday April 5 khan Delhi lamah an liamthla.
MIZO ECONOMIC DEVEL- hmang turin Sairang, Mizoram a^angin * Lamka Chhim K.$.P te chuan April 4
OPMENT AGENCY (MEDA) chuan a lo haw. A rual hian an nu u fanu Nl. khan Saipum-ah Blanket su in hnatlang
a hnuaia hun leh hmun tarlanah hian Nunui a lo tel ve a ni. Naktuk hian kir an nei a. Blanket 100 chuang zet chu
Tui^haphai huam chhunga Unit tin Trea- leh an tum ni awm a ni. suin tlaiah hnatlang te hian chawhlui an
surer leh Finance Secy-te tan Account * Upa Khamzadinga, Apollo Veng chu ei ho nghal bawk.
Training a buatsaih dawn a, Resource tunlai hian a khua a sik a, Drip-te khai-
sak niin inah a tawm deuh chawt. M.P.C. Hqrts. DEFENCE
Person atan Pu Piangzinga leh Pu Za-
* Tv. Malsawmthanga s/o Pi Neihkhu- THUCHHUAH
tawna an ni ang.
mi, Hmuia Veng chu an Kohhran K.$.P M.P.C. Defence Committee in
A hun- 14th April, 2012 ( Saturday), dar
in Blanket an sukna ah a lu a sawh hl- dt.8-4-2012 (Sunday 1:00 pm) ah Dt.
1:00 p.m.
iam palh a, Hospital panpui a nih hnuah 1-4-2012 (Sunday tlai) a tlangval buai-
A hmun- GYMA Office, Hmuia Veng.
tunah hian in lamah a in enkawl mek. na siamte koh khawm a, sawi ngai leh
Sd/-
* April 3 khan Nl. Lungkhampuii d/o inhrilh ngai apiangte sawi ho a, remna
DAVID PARTE
Pi Neihkhumi leh Nl. Lalbiakdiki d/o thu sawiho tura a tih kha, ngaithiam duh
Secy, MEDA.
Upa Dr. V.L. Mawia, Hmuia Veng te lo leh M.P.C. Defence Committee te ‘
APACHE RTR 160 chu Nurse an zirna hmun Hyderabad KUANG LO NAWR’ anga ngai lui tlat
Apache RTR 160 la ^ha tak, mi a^angin an lo haw. kan Mizote zingah an awm avangin ^hulh
pakhat chauhvin a khalh ^hin lei duh * Pi Kawllianthangi w/o Pu S. Zothan- a ni. Khami kaihhnawih thil duhawm lo a
kan awm a nih chuan a hnuaia No. ah ga unaupa Pu Ngaihawma chu April thleng leh a nih pawhin M.P.C. Defence
hian ngaihven theih a ni. 1 khan Leukemia vangin Aizawl-ah a Committee in hma a la tawh lovang.
- 9862719008 boral avangin Pi Kawli, Pu V.L Nghaka Sd/-
leh Nl. Tlani te chu hemi ni vek hian COMMANDER
HAPPY EASTER SUNDAY...! M.P.C. Defence Committee
Aizawl-ah an liam thla.
President : Pu Lalzawmliana (9862741584) V. President : Pu K. Vanlalzawna (9436665611) Secy : Pu J.C. Manglianthanga (9612575936)

2. Young Mizo Association, Lamka Branch: Printed @ Modern Offset Printer, Tiddim Road, Date 8th April, 2012
Editorial MIZO $AWNG ZIR ANG AW HRISELNA HUANG
‘Khual thuthang leh Ar pan chuk’ “Hmeichhiat mipat/Mipat hmeich- Naupang exer’ la ^ha loten natna nei
Tun kar chhova kan khawtlan- hiat” hma
ga titi lar ber chu kan tlangval ^hen- 1. Tlangval nula ti lovin nula tlangval Mithiamten zirchianna an neih
khat inhmuhthiam loh vanga kut hial 2. Putar pitar ti lovin pitar putar hnuah naupang exercise la ^ha lote ch-
an in thlakna thu hi a ni. He thu hi 3. Apa ahmei ti lovin ahmei apa uan cher viau a nih pawhin kum 9 velah
a hlimchhawnah chhungte an inbia 4. Hmeichhiat mipat ti lovin mipat pawh lung (heart) natna an nei der thei
anga thawm a reh mai ang chu tia hmeichhiat tawh niin an sawi.
kan beisei laiin “khual thuthang leh Mipa hming aiin hmeichhe Mithiamte thil hmuhchhuah thar
Ar pan chuk” tih ang deuhin a rei telh hming sawi hmasak a ni tlangpui a, hi naupang TV leh Computer hmaa ^hu
telh a thu a khirh tulh tulh emaw tih mahse, hmeichhiat mipat ti lovin mipat deuh chawt a, pawn lama infiam ngai lo
mai turin a awm a, a pawi hle. hmeichhiat tih a ni tlat. “A dangah pawh te tan harhchhuah ngeina tur a ni.
He thu hi duh aia chinfel a har-
d hmeichhia ka sawi hmasa zel a, hmeich- Mithiamte chuan naupang thau
sat na chhan pakhat nia lang chu a le- hiat mipat tih ve tur a ni,” tih ngawt chi (over weight) ten lung natna hi an nei
hlam lehlamah ^awngkam leila deuh a ni lo. Mathematics a ni lo va, Science hma tiin an lo sawi tawh ^hin a, mahse,
taka thu lo chhakchhuak zeuh ^hin an a ni hek lo. $awng a ni a, hman ^hin dan tunah chuan an Physical Activity-te
awm vang niin a lang. Thinrim laitak hi a pawimawh. Kan pi leh pute hman dan pawh a pawimawh tih an hrechhuak
chuan tute pawh hian insum kar hauh hriat a pawimawh bawk a, a hmangtu thar ta zel a ni.
lova thu han phuh deuh bawrh bawrh zatin kawngro a su bawk. Mithiamte chuan tunlaia zirlai
kan chak ^hin a, hetah tak hian mifing Tin, mipat hmeichhiat chu nupa naupangte chu kein an school-ah an
chu an insum ^hin a ni. kar sawina bik deuh a ni ^hin bawk. Sex kal tawh mang lo va, lirtheia thlah an
Tin, kan tlangval ^henkhat zingah chungchang zawng zawng a huam lo, tam tawh hle a, chungte chuan pawn la-
pawh thu dik tawk lo sawi ching kan a dang chu nulat tlangval tih ^hin zawk mah an ^hiante nen infiam hunte an nei
awm niin a lang a, heihi thil ^ha lo a a ni. Mahse tunlai hi chuan kan thliar tawh mang lova, inchhungah TV hmaa
ni. Thu dik hrula dik chiah lo a tel ^hin hrang ta mang lo a ni. an ^hut loh pawhin Computer Games-te
hian buaina a ti punlun a, thu mum khel in an ^hu deuh chawt ^hin niin an
GROUP YMA TOUR sawi. Chu chu an lung (heart) tan a pawi
neih a har tawh ^hin a ni. Thu dik hi a
PROGRAMME thei niin an sawi a ni.
ding chang reng fo a ni tih theihnghilh
(a) Kumpuan hawn tawh Branch-te : Malmo, Sweden-a zirchianna
lo ila a duhawm ang.
1) Y.M.A Moreh Branch 23-2-2012 neitute chuan naupang kum 9 - 10 mi
Tuna buaina a^ang hian in zir-
2) Y.M.A Chiengkawn Branch 28-2-12 300 te chu ECG hmangin an endik a, an
tur tam tak kan la neihzia a lang a,
3) Y.M.A Mualvaiphei Branch 28-2-12 thisen te pawh test tur lak a ni. Naupang
kan khawtlangah sualna a huangtau
4) Y.M.A Imphal Branch 8-3-12 an zirbingte chuan an chet vel dan re-
^an hle tih pawh a hriat a ni. He mei-
5) Y.M.A Saikawt Branch 9-3-12 cord zel thei tur Accelerometer an bun
si hi hmet mit vat turin ^angrual ila
6) Y.M.A Khawpuibung Br. 20-3-12 ^heuh bawk a. Zirchianna neitute chuan
thawkho zawk ang u.
7) Y.M.A Lamka Branch 29-3-12 naupang taksa sawizawi ^ha lote thisen
SECTION HNATLANG (b) Kumpuan hawn hmabakte : ah Chemical ^henkhat lung lam natna
Chawngbawla Section ch- 1) Y.M.A Kawnpui Branch 9-4-12 thlen thei a tam zawk niin an sawi a,
uan Section sum tuak nan “Chhung 2) Y.M.A Thingkangphai Br. 12-4-12 “Naupang taksa sawizawi ^ha lote hian
inkhawm” Poster zuar in April 7 zing 3) Y.M.A Nghathal Branch 16-4-12 Cardiovascular Risk an nei sang tih a
khan an hnatlang a, an hralh ^ha thawkhat 4) Y.M.A Gangte veng Br. 17-4-12 chiang a ni,” an ti.
niin thu kan dawng. He Poster print nan 5) Y.M.A Nalon Branch 23-4-12 Mithiamte chuan nikhatah min-
hian Pu Liankunga, Hmuia Veng chuan ( Zan riakin) ute 20 tal ke a kal hi Lung Muscle leh
a thlawn in a Printer a hman tir avangin 6) Y.M.A Phuaisanbung Br. 29-4- 12 Circulatory System tan a ^ha niin an
a chungah Section an lawm hle a ni. He (Chawlhni chhun) sawi a, naupangte chu ni khatah darkar
an Poster hi Section dangah te pawh, 7) Y.M.A. Phaizang Branch 1-5-12 1 tal chevel ^hin turin an râwn a ni.
Section hruaituten an phalsak theih ch- 8) Y.M.A Galkapkoy Branch 2-5-12
uan zawrh zel an tum bawk. 9) Y.M.A Saichang Branch 3-5-12 ANTI
KHER LO 10) Y.M.A Santing Branch 4-5-12  Kan unau tlangval hawk lak te’n an
 M.P.C. Defence hruaitute hi an inti 11) Y.M.A Khanpi Branch 5-5-12 tih duh tawh loh hi kan Mizo ^halait-
Philosopher kher lo. 12) Y.M.A Siempat Branch en kan ching thar an ti.
 Motor nei nazawngin Petrol pump - Hun remchanga la en tur  Tunlai hian Hmuia Vengah Silai nen
ah petrol an thun duh kher lo. 13) Y.M.A Kapaihvalley Branch -do- a sava veh ching an awm an ti.
 Mizote hi tlemte mah ni ila kan 14) Y.M.A Domapur Branch -do-  Lu na neih laiin thingpui in loh a ^ha
inngeih kher lo. 15) Y.M.A Chumukedima Branch -do- an ti.
 Hritlan laia meizial nghei nazawngin Central Co-ordination Commit-  Hmun ^henkhatah chuan, Easter
an nghei hlen kher lo. tee 11-4-12 Aizawla awm turah President Sunday hian Artui an sem ^hin an ti.
 Chhung Inkhawm Poster lei nazawngin leh Treasurer-te kal tura beisei an ni.
chhung inkhawm an ngaipawimawh Heng Branch tlawh programme ENG NGE AN SAWI?
kher lo. ah hian Group Executive member-te a * Eric..mi min ngaih ang ngawt hi ch-
 Sam var nazawng an lam reng peih tam thei ang bera kal ^heuh tura beisei uan awm tum tawh lo ang aw..
vek kher lo. leh ngen an ni. - Lalrammawia T.Sec.
Asst. Secy. : Pu John Lal^anliana (9862719007) Fin. Secy. : Pu B. Zosangliana (9862066736) Treasurer : Pu K. Saimawia (9862626065)