1. ¡ÒûÃÐÁÇżŢŒÍÁÙÅ㹪ÕÇÔµ»ÃШíÒÇѹ
¡ÒûÃÐÁÇżŢŒÍÁÙÅ ¤×Í ¡ÒáÃзíÒ¡ÒúҧÍ‹ҧËÃ×ÍËÅÒÂÍ‹ҧ¡Ñº¢ŒÍÁÙÅ·ÕèÁÕÍÂÙ‹à¾×èÍÊÌҧÊÔè§ãËÁ‹ ËÃ×Í
á»ÃÃÙ»ãËŒÍÂÙ‹ã¹ÃٻẺ·Õè໚¹»ÃÐ⪹ µÒÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤¢ ͧ¼ÙŒãªŒÁ¹ØÉ ÂáÅÐÊѵǏ·ÕèÁÕʵԻ˜­­Ò¨Ð·íÒ¡ÒÃ
»ÃÐÁÇżŢŒÍÁÙÅ µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔÍÂÙ‹µÅÍ´àÇÅÒ Â¡µÑÇÍ‹ҧઋ¹ àÇÅÒàÃÒà´Ô¹ ËÃ×͹¡ºÔ¹ àÃÒáÅй¡µŒÍ§¤Í»ÃѺ
·ÔÈ·Ò§äÁ‹ãËŒª¹ÊÔ觡մ¢ÇÒ§ â´Â¡ÒÃÃѺ¢ŒÍÁÙŤ×ÍÀÒ¾¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ·Ò§ÊÒÂµÒ áÅÐÊÁͧ¨Ð·íÒ˹ŒÒ·Õè»ÃÐÁÇżÅà¾×èÍ
»ÃѺ·ÔÈ·Ò§ äÁ‹ãËŒà´Ô¹ËÃ×ͺԹ仪¹¡ÑºÇѵ¶ØÊÔ觢ͧÍÂÙ‹¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ
áÁŒ¡ÃзÑè§àÇÅÒàÃÒä»ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒ÷Õè ÌҹÍÒËÒÃàÃҡ経ͧ»ÃÐÁÇżŢŒÍÁÙÅ à¾×è͵ѴÊÔ¹ã¨Ç‹Ò ¨Ðä»
ÃѺ»Ãзҹ·ÕèÌҹä˹´Õ «Öè§àÃÒµŒÍ§ÁÕ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺÌҹÍÒËÒÃÊÐÊÁäÇŒ¡‹Í¹ã¹ÊÁͧ¢Í§àÃÒ àª‹¹ ÃÒ¡ÒÃáÅÐÃÊ
ÍÒËÒà ¨¹¡ÃзÑè§ àÁ×èÍÊÑè§ÍÒËÒÃÁÒ¹Ñ觷ҹáÅŒÇ ÊÁͧ¢Í§àÃҡ経ͧ»ÃÐÁÇżÅÍÂÙ‹µÅÍ´àÇÅÒઋ¹ ¢³ÐµÑ¡¢ŒÒÇãÊ‹
»Ò¡ àÃÒµŒÍ§ãªŒÊÒµÒáÅлÃÐÊÒ·¤ÇÒÁÃÙŒÊ֡㹡Òúѧ¤ÑºãËŒÁ×Ͷ×ͪŒÍ¹ä»µÑ¡¢ŒÒÇãËŒ µÃ§¨Ò¹áÅСªŒÍ¹ãÊ‹»Ò¡
ãËŒµÃ§»Ò¡ äÁ‹ãËŒàÅÍÐ໚¹µŒ¹
¨Ò¡·Õè¡Å‹ÒÇÁÒ¤§àË繤ÇÒÁÊíҤѭ¢Í§¢ŒÍÁÙŵ‹Í¡ÒûÃÐÁÇżÅ䴌Ëҧ¡Ò¢ͧ¤¹àÃÒ à»š¹Ãкº»ÃÐÁÇżÅ
¢ŒÍÁÙÅ·Õè«Ñº«ŒÍ¹·ÕèÊØ´â´ÂÁÕÊÁͧ໚¹µÑÇ»ÃÐÁÇżšÅÒ§ ÁÕàÊŒ¹»ÃÐÊҷ໚¹àÊŒ¹·Ò§Ê×èÍÊÒâŒÍÁÙÅ ÁÕ»ÃÐÊÒ·ÊÑÁ¼ÑÊ
·Ñé§ 5 ໚¹ÍØ»¡Ã³¢ŒÍÁÙÅ µÒÃѺÃÙŒÃÙ» ÅÔé¹ÃѺÃÙŒÃÊ ¨ÁÙ¡ÃѺÃÙŒ¡ÅÔè¹ ËÙÃѺÃÙŒàÊÕ§ áÅмÔÇ˹ѧÃѺÃÙŒÊÑÁ¼ÑÊ àÃÒÍÒÈÑ¢ŒÍÁÙÅ
·ÕèÃѺÃÙŒàËÅ‹Ò¹ÕéÁÒÊÌҧ»ÃÐ⪹ 㹡Ò÷Õè¨Ð·íÒÍÐäÃÊíÒàÃç¨ àª‹¹ à´Ô¹¶Ö§à»‡ÒËÁÒµѴÍÒËÒÃãÊ‹»Ò¡äÁ‹ãˌˡ àÅ×Í¡
¡Ô¹ÍÒËÒþÍÍÔèÁã¹ÃҤҾͤÇà â´ÂÃÇÁ¡ç¤×Íà¾×èÍ¡ÒôíÒçªÕÇÔµÍÂÙ‹ã¹Êѧ¤Á äÁ‹ãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅҴ໚¹Àѵ‹Í
µ¹àͧ ¹Ñè¹àͧ
¢ŒÍÁÙÅáÅÐÊÒÃʹà·È
¹Ñ¡àÃÕ¹¤§¤ØŒ¹à¤Â¡Ñº¤íÒÇ‹Ò “¢ŒÍÁÙÅÁÒ¹Ò¹áÅŒÇ ã¹âçàÃÕ¹ÁÕ¢ŒÍÁÙÅÍÂÙ‹ÁÒ¡ ઋ¹¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺµÑǹѡàÃÕ¹
¢ŒÍÁÙÅÇÔªÒàÃÕ¹ ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¤ÃÙ¼ÙŒÊ͹ ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¼Å¡ÒÃàÃÕ¹¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ ¢ŒÍÁÙŤ×Í ¢ŒÍà·ç¨¨ÃÔ§ ¤Ø³ÅѡɳÐ
ËÃ×Í»ÃÔÁÒ³ã¹ÃÙ»¢Í§µÑÇàÅ¢ ¢ŒÍ¤ÇÒÁ ËÃ×ÍÃÒÂÅÐàÍÕ´ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂà¾Õ§¾Í·Õè¨Ð¹íÒä»ãªŒ»ÃÐ⪹ ઋ¹
¨íҹǹ¤¹ Çѹ à´×͹ »‚ ÍÒÂØ ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ŒÒ ¹éíÒ˹ѡ ¡ÅÔè¹ à»š¹µŒ¹
¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¢ŒÍÁÙÅ
¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×èÍãˌ䴌ÁÒ«Öè§ÊÒÃʹà·È·Õè´Õ¢ŒÍÁÙŨеŒÍ§ÁդسÊÁºÑµÔ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ ´Ñ§¹Õé
1. ¤ÇÒÁ¶Ù¡µŒÍ§
2. ¤ÇÒÁÃÇ´àÃçÇáÅÐ໚¹»˜¨¨ØºÑ¹
3. ¤ÇÒÁÊÁºÙó
4. ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹áÅСзѴÃÑ´
5. ¤ÇÒÁÊÍ´¤ÅŒÍ§
ª¹Ô´¢Í§¢ŒÍÁÙÅ
àÃÒ¨íÒṡ¢ŒÍÁÙŵÒÁÅѡɳСÒèѴà¡çºä´Œ 4 ª¹Ô´¤×Í
1. ¢ŒÍÁÙÅ·Õè໚¹¢ŒÍÁÙÅ 2. ¢ŒÍÁÙÅ·Õè໚¹µÑÇÍÑ¡¢ÃÐ
3. ¢ŒÍÁÙÅ·Õè໚¹µÑÇÍÑ¡ÉÃàÅ¢ 4. ¢ŒÍÁÙÅÁÑŵÔÁÕà´ÕÂ

2. ÊÒÃʹà·È ËÁÒ¶֧¢ŒÍÁÙÅ·Õ輋ҹ¡ÒûÃÐÁÇżÅáÅŒÇáÅÐÁդس¤‹Ò໚¹»ÃÐ⪹ã¹¡ÒÃ㪌§Ò¹ ÊÒÃʹà·È·Õè
´ÕµŒÍ§ÁÒ¨Ò¡¢ŒÍÁÙÅ·Õè´Õ ¡ÒèѴà¡çº¢ŒÍÁÙÅáÅÐÊÒÃʹà·È¨ÐµŒÍ§ÁÕ¡ÒäǺ¤ØÁ´ÙáÅ໚¹Í‹ҧ´Õ ઋ¹ ÍÒ¨¨ÐÁÕ¡ÒÃ
¡íÒ˹´ãËŒ¼ÙŒã´ºŒÒ§à»š¹¼ÙŒÁÕÊÔ·¸Ôì㪌¢ŒÍÁÙÅä´Œ ¢ŒÍÁÙÅ·Õè໚¹¤ÇÒÁÅѺ¨ÐµŒÍ§ÁÕÃкº¢Ñ鹵͹¡ÒäǺ¤ØÁ¡íÒ˹´ÊÔ·¸Ôìã¹
¡ÒÃá¡Œä¢ ËÃ×Í¡ÒáÃзíҡѺ¢ŒÍÁÙÅNjҨСÃзíÒä´Œâ´Âã¤ÃºŒÒ§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õ颌ÍÁÙÅ·Õèà¡çºäÇŒáŌǵŒÍ§äÁ‹à¡Ô´¡ÒÃÊÙ­ËÒÂ
ËÃ×Ͷ١·íÒÅÒÂâ´ÂäÁ‹ä´Œ µÑé§ã¨
ÃÙ»áÊ´§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸¢Í§¢ŒÍÁÙÅáÅÐÊÒÃʹà·È
¡ÒûÃÐÁÇżŢŒÍÁÙÅãˌ໚¹ÊÒÃʹà·È
¡Ò÷íÒ¢ŒÍÁÙÅãˌ໚¹ÊÒÃʹà·È·Õè¨Ð໚¹»ÃÐ⪹µ‹Í¡ÒÃ㪌§Ò¹¨íÒ໚¹µŒÍ§ÍÒÈÑÂà·¤â¹âÅÂÕࢌÒÁÒª‹ÇÂ㹡ÒÃ
´íÒà¹Ô¹¡ÒÃ
¢Ñ鹵͹㹡ÒûÃÐÁÇżŢŒÍÁÙÅãˌ໚¹ÊÒÃʹà·ÈÁÕ ´Ñ§¹Õé
1. ¡ÒÃÃǺÃÇÁáÅеÃǨÊͺ¢ŒÍÁÙÅ
2. ¡ÒôíÒà¹Ô¹¡ÒûÃÐÁÇżŢŒÍÁÙÅãËŒ¡ÅÒÂ໚¹ÊÒÃʹà·È
3. ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒÊÒÃʹà·Èà¾×èÍ¡ÒÃ㪌§Ò¹
¡ÒÃÃǺÃÇÁáÅеÃǨÊͺ¢ŒÍÁÙŤÇûÃСͺ´ŒÇÂ
1. ¡ÒÃà¡çºÃǺÃÇÁ¢ŒÍÁÙŠ໚¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃà¡çºÃÇÁÃǺ¢ŒÍÁÙÅ«Öè§ÁÕ¨íҹǹÁÒ¡áÅеŒÍ§à¡çºãˌ䴌Í‹ҧ·Ñ¹ àÇÅÒ
ઋ¹ ¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹àÃÕ¹¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹
2. ¡ÒõÃǨÊͺ¢ŒÍÁÙÅ àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃà¡çºÃǺÃÇÁ¢ŒÍÁÙÅáŌǨíÒ໚¹µŒÍ§ÁÕ¡ÒõÃǨÊͺ¢ŒÍÁÙÅ à¾×è͵ÃǨÊͺ¤ÇÒÁ
¶Ù¡µŒÍ§ ¢ŒÍÁÙÅ·Õèà¡çºà¢ŒÒã¹Ãкº¨ÐµŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁàª×èͶ×Íä´Œ

3. ¡ÒôíÒà¹Ô¹¡ÒûÃÐÁÇżŢŒÍÁÙÅ ãËŒ¡ÅÒÂ໚¹ÊÒÃʹà·È
à¹×èͧ¨Ò¡¢ŒÍÁÙź¹âÅ¡ÁÕÁÒ¡ÁÒÂËÅÒª¹Ô´´Ñ§¡Å‹ÒÇáŌǡÒèÐËÒ¢ŒÍÁÙÅ·Õè´Õä´Œ¨ÐµŒÍ§ÁÕ¡ÒûÃÐÁÇżŵÒÁ
¢Ñ鹵͹µ‹Ò§ æ ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ´Ñ§¹Õé
¢Ñ鹵͹¡ÒûÃÐÁÇżŢŒÍÁÙÅ
¡ÒÃÃǺÃÇÁ¢ŒÍÁÙÅ ËÁÒ¶֧¡ÒÃà¡çº¢ŒÍÁÙŨíҹǹÁÒ¡¨Ò¡áËÅ‹§¢ŒÍÁÙÅ¡íÒ˹´ÁÒ·íÒ¡ÒÃࢌÒÃËÑÊã¹ÃÙ»·Õè
àËÁÒÐÊÁµ‹Í¡ÒèѴà¡çºáÅкѹ·Ö¡ ã¹Ê×èÍ·ÕèÊÒÁÒöà¡çº¢ŒÍÁÙÅänj䴌¹Ò¹ æ
¡ÒúíÒÃاÃÑ¡ÉÒ áÅлÃÐÁÇżŢŒÍÁÙŠ໚¹¡Ãкǹ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¢ŒÍÁÙÅãˌ㪌䴌µÅÍ´ä» «Ö觻ÃСͺ´ŒÇ¡ÒÃ
»ÃѺ»Ãا¢ŒÍÁÙÅãËŒ·Ñ¹ÊÁѵÅÍ´àÇÅÒ ·íÒ¡ÒÃá¡»ÃÐàÀ· ¨Ñ´àÃÕ§¢ŒÍÁÙÅáÅФíҹdzËÒ¢ŒÍÁÙÅ
¡ÒèѴà¡çº¢ÍÁÙŤ×Í¡ÒÃÊÌҧÃкº ¨Ñ´à¡çº¢ŒÍÁÙŨíҹǹÁÒ¡ãËŒÊÒÁÒö㪌§Ò¹ä´Œ «Ö觻ÃСͺ´ŒÇ¡ÒèѴà¡çº
äÇŒã¹á¿‡ÁÍ‹ҧ໚¹Ãкº ¡ÒÃÊÌҧ°Ò¹¢ŒÍÁÙŤ×ÍÃкº¨Ñ´à¡çº¢ŒÍÁÙÅ¢¹Ò´ãË­‹·ÕèÁÕ¡ÒèѴºíÒÃاÃÑ¡ÉÒÍ‹ҧ ÁÕ
»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÒÁÒöÊ׺¤Œ¹ä´ŒÍ‹ҧàÃçÇáÅÐÁÕ¢ŒÍÁÙÅÊÐÊÁãËŒàÅ×͡㪌ÁÒ¡ÁÒÂ
ÇÔ¸Õ¡ÒÃà¡çº¢ŒÍÁÙÅ
¢ŒÍÁÙÅÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ä´Œàͧ ËÃ×Íà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÊÌҧ ¡Ò÷´Åͧ áÅлÃÐÁÇżšçä´Œ àÁ×è͵ŒÍ§¡ÒÃä´Œ
¤ÇÒÁÃÙŒ ËÃ×͵ŒÍ§¡Ò÷ÃÒº¤ÇÒÁËÁÒÂËÃ×ͤس¤‹Ò¢Í§ÊÔè§ã´ÊÔè§Ë¹Öè§ àÃÒµŒÍ§à¡çº¢ŒÍÁÙŢͧÊÔ觹Ñé¹ à¾×è͹íÒÁÒ
»ÃÐÁÇżÅãˌ໚¹ÊÒÃʹà·È ÇÔ¸Õ¡ÒÃà¡çº¢ŒÍÁÙÅÊÒÁÒö·íÒä´ŒËÅÒÂÇÔ¸Õ µÑÇÍ‹ҧઋ¹
¡ÒÃÊíÒÃǨ´ŒÇÂẺÊͺ¶ÒÁ 㹡ÒÃÊíÒÃǨ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ÍÒ¨¨íÒ໚¹µŒÍ§ãªŒáººÊͺ¶ÒÁ
à¾×èÍãËŒ§‹Òµ‹Í¡ÒõͺáÅÐÃǺÃÇÁ¢ŒÍÁÙŠᵋ¨ÐÁÕ¢ŒÍàÊÕ¤×Í ¼ÙŒµÍº¨Ðà¢Õ¹µÍºËÃ×ÍäÁ‹¡çä´Œ «Öè§Ê‹Ç¹ãË­‹¨ÐµÍº
»ÃÐÁÒ³ 10 % ¢Í§áººÊͺ¶ÒÁà·‹Ò¹Ñé¹
¡ÒÃÊÑÁÀÒɳ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ËÃ×Í໚¹à¨ŒÒ¢Í§¢ŒÍÁÙÅ ºÒ§¡Ã³ÕẺÊͺ¶ÒÁÍÒ¨äÁ‹àËÁÒÐÊÁ µŒÍ§
㪌ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊÑÁÀÒɳ â´Â¼ÙŒà¡çº¢ŒÍÁÙŵŒÍ§ÍÍ¡ä»ÊÑÁÀÒɳáËÅ‹§¢‹ÒÇËÃ×ÍáËÅ‹§¢ŒÍÁÙÅàͧ «Ö觢ŒÍàÊÕ¤×Í ¶ŒÒµŒÍ§¡ÒÃ
¢ŒÍÁÙŨíҹǹÁÒ¡ ¡çµŒÍ§¨ŒÒ§¤¹ËÅÒÂ æ ¤¹ä»ÊÑÁÀÒɳ ·íÒãËŒµŒÍ§àÊÕ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂã¹Ê‹Ç¹¹Õéà¾ÔèÁ¢Öé¹
¡ÒùѺ¨íҹǹËÃ×ÍÇÑ´¢¹Ò´´ŒÇµ¹àͧËÃ×ÍÍØ»¡Ã³Íѵâ¹ÁÑµÔ ¢ŒÍÁÙźҧÍ‹ҧ¨íÒ໚¹µŒÍ§ÁÕ¼ÙŒ·Õè
à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ä»¹ÑºËÃ×ÍÇÑ´´ŒÇµ¹àͧ ઋ¹ ¨íҹǹ䡋㹿ÒÏÁ ¹éíÒ˹ѡáÅÐʋǹÊÙ§¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ ໚¹µŒ¹ 㹡ÒÃà¡çº
¢ŒÍÁÙÅ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÏ ÍÒ¨µŒÍ§ÁÕà¤Ã×èͧÁ×ÍÇÑ´¾ÔàÈÉࢌҪ‹Ç ઋ¹ à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁࢌÁ¢Í§áʧ à¤Ã×èͧÇÑ´áç´Ñ¹
à¤Ã×èͧÇÑ´ÍسËÀÙÁÔ à»š¹µŒ¹
¡ÒäǺ¤ØÁ¢ŒÍÁÙŠ໚¹¡Òû‡Í§¡Ñ¹ÃÑ¡ÉÒ¢ŒÍÁÙÅ·Õè¨Ñ´à¡çºäÇŒáÅŒÇãËŒ»ÅÍ´ÀÑÂäÁ‹ãËŒ¢ŒÍÁÙÅ·ÕèÁÕ¤‹Ò ¶Ù¡ÅÑ¡¢âÁÂä»
㪌§Ò¹Í‹ҧäÁ‹¶Ù¡µŒÍ§ ÃÇÁ·Ñé§ËÒÁҵðҹ㹡ÒèѴ¡ÒÃã¹»ÃСѹÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ¢ŒÍÁÙÅãËŒ¶Ù¡µŒÍ§
áÁ‹¹ÂíÒäÁ‹ÁÕ¡ÒôѴá»Å§á¡Œä¢Í‹ҧ¼Ô´ æ
¡ÒÃÊÌҧÊÒÃʹà·È ໚¹¡ÒõդÇÒÁËÁÒ¢ŒÍÁÙÅ·Õè´ÕáŌǤŒ¹ËÒ ¤ÇÒÁËÁÒÂáÅФÇÒÁÊíҤѭ·ÕèÁդس¤‹Ò¢Í§¢ŒÍÁÙÅ
·Õèä´Œâ´Â¡ÒùíÒä»»ÃÐÁÇżŴŒÇÂÇÔ¸Õ ã´ÇÔ¸Õ˹Öè§ ¨ÐµŒÍ§ÁÕ¡ÒèѴ·íÒÃÒ§ҹà¡ÕèÂǡѺÊÒÃʹà·È·Õ褌¹¾ºËÃ×ÍÊÔ觷Õè
ÊÌҧ¢Öé¹ÃÇÁ ·Ñ駡ÒÃà¼Âá¾Ã‹Ê×èÍÊÒâŒÍÁÙÅ ä»Âѧ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§Ê¹ã¨ÊÒÃʹà·È¹Ñé¹

4. ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒÊÒÃʹà·Èà¾×èÍ¡ÒÃ㪌§Ò¹ »ÃСͺ´ŒÇÂ
1. ¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ¢ŒÍÁÙÅ
2. ¡Ò䌹ËÒ¢ŒÍÁÙÅ
3. ¡Ò÷íÒÊíÒà¹Ò¢ŒÍÁÙÅ
4. ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ
¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ¢ŒÍÁÙÅ ¡Òà à¡çºÃÑ¡ÉÒ¢ŒÍÁÙÅËÁÒ¶֧¡ÒùíÒ¢ŒÍÁÙÅÁҺѹ·Ö¡äÇŒã¹Ê×èͺѹ·Ö¡µ‹Ò§ æ ઋ¹ Ἃ¹
ºÑ¹·Ö¡¢ŒÍÁÙŹ͡¨Ò¡¹ÕéÂѧÃÇÁ¶Ö§¡ÒôÙáÅ áÅзíÒÊíÒà¹Ò¢ŒÍÁÙÅà¾×èÍãˌ㪌§Ò¹µ‹Íä»ã¹Í¹Ò¤µä´Œ
¡Ò䌹ËÒ¢ŒÍÁÙÅ ¢ŒÍÁÙÅ·Õè¨Ñ´à¡çºäÇŒÁըش»ÃÐʧ¤·Õè¨ÐàÃÕ¡㪌§Ò¹ä´Œµ‹Íä» ¡Ò䌹ËÒ¢ŒÍÁÙŨеŒÍ§¤Œ¹ä´Œ
¶Ù¡µŒÍ§áÁ‹¹ÂíÒ ÃÇ´àÃçÇ ¨Ö§ÁÕ¡ÒùíÒ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏࢌÒÁÒ ÁÕʋǹª‹ÇÂ㹡Ò÷íÒ§Ò¹ ·íÒãËŒ¡ÒÃàÃÕ¡¤Œ¹¡ÃзíÒä´Œ
·Ñ¹àÇÅÒ
¡Ò÷íÒÊíÒà¹Ò ¡Ò÷íÒÊíÒà¹Òà¾×èÍ·Õè¨Ð¹íÒ¢ŒÍÁÙÅà¡çºÃÑ¡ÉÒäÇŒËÃ×ͨíÒä»á¨¡¨‹ÒÂã¹ÀÒÂËÅѧ ¨Ö§¤ÇèѴà¡çº¢ŒÍÁÙÅ
ãËŒ§‹Òµ‹Í¡Ò÷íÒÊíÒà¹Ò ËÃ×͹íÒä»ãªŒÍÕ¡¤ÃÑé§ä´Œâ´Â§‹ÒÂ
¡ÒÃÊ×èÍÊÒà ¢ŒÍÁÙŵŒÍ§¡ÃШÒÂËÃ×ÍÊ‹§µ‹Íä»Âѧ¼ÙŒãªŒ§Ò¹·ÕèË‹Ò§ä¡Åä´Œ§‹Ò ¡ÒÃÊ×èÍÊÒâŒÍÁÙŨ֧໚¹àÃ×èͧÊíҤѭáÅÐ
ÁÕº·ºÒ··ÕèÊíҤѭÂÔ觷Õè¨Ð·íÒãËŒ¡ÒÃÊ‹§ ¢‹ÒÇÊÒÃä»Âѧ¼ÙŒãªŒ·íÒ䴌͋ҧÃÇ´àÃçÇáÅзѹàÇÅÒ
¡ÒèѴ¡ÒÃÊÒÃʹà·È
àÁ×èÍÁÕÊÒÃʹà·ÈÊÐÊÁäÇŒÁÒ¡¢Öé¹ ¨íÒ໚¹µŒÍ§ÁÕ¡ÒèѴ¡ÒÃãËŒÁÕ¡ÒÃÊ׺¤Œ¹áÅйíÒÁÒ㪌ãËŒÊдǡ¢Öé¹ ´Ñ§¹Ñé¹
¨íÒ໚¹µŒÍ§ÁÕ¡ÒèѴ¡ÒÃÊÒÃʹà·ÈãËŒ´Õ à¾×èÍ·Õè¨Ð»‡Í§¡Ñ¹»˜­ËÒ ¡ÒÃÁÕÊÒÃʹà·ÈÅŒ¹à¡Ô¹ ¨¹äÁ‹ÊÒÁÒö¨Ð¹íÒÊÔè§ã´
ÁÒ㪌䴌¶Ù¡
¹ÔÂÒÁ¢Í§¡ÒèѴ¡ÒÃÊÒÃʹà·È (Information Management) ÁÕÇ‹Ò¡ÒèѴ¡ÒÃÊÒÃʹà·È ËÁÒ¶֧ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè
ͧ¤¡Ãµ‹Ò§ æ ÇҧἹ ¨Ñ´à¡çº ¨Ñ´Ãкº ¹íÒÁÒ㪌 ¤Çº¤ØÁ à¼Âá¾Ã‹ áÅСíҨѴÊÒÃʹà·È Í‹ҧÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾
¡ÒèѴ¡ÒÃÊÒÃʹà·È»ÃСͺ´ŒÇ¡Ò÷íÒ§Ò¹µ‹Ò§ æ ·Ñé§áººÍѵâ¹ÁѵÔËÃ×Í·íÒÁ×Í àª‹¹
1. ¡ÒèѴËÁÇ´ËÁÙ‹áÅСíÒ˹´ÃËÑÊ
2. ¡ÒÃãËŒ´Ñª¹ÕËÑÇàÃ×èͧ ÇÔªÒ ÊÒ¢Ò
3. ¡ÒÃÊÌҧáÅÐÃǺÃÇÁÈѾ·à©¾ÒзÕè㪌
4. ¡Ò÷íÒàÍ¡ÊÒûÃСͺ ·íҴѪ¹ÕµÒÁª×èÍ Ê¶Ò¹·Õè áÅÐà˵ءÒó
5. ¡ÒÃÍ͡Ẻâ¤Ã§ÊÌҧ¢ŒÍÁÙÅáÅаҹ¢ŒÍÁÙÅ
6. ¡ÒèѴà¡çºàÍ¡ÊÒà ˹ѧÊ×Í áººÍÔàÅç¡·Ã͹ԡʏ áÅÐẺ»¡µÔ
7. ¡ÒèѴà¡çºÀÒ¾´ŒÇÂÇÔ¸Õµ‹Ò§ æ
8. ¡ÒõÃǨÊͺáÅзº·Ç¹ÊÒÃʹà·È·ÕèÁÕÍÂÙ‹

5. ÃкºÊÒÃʹà·È ¤×Í à¤Ã×èͧÁ×Í㹡ÒèѴ¡ÒÃÊÒÃʹà·È «Ö觻ÃСͺ´ŒÇÂ
1. Ãкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ ઋ¹ ¾Õ«Õ à«ÍÏ¿àÇÍÏ
2. â»Ãá¡ÃÁ¨Ñ´¡Òðҹ¢ŒÍÁÙÅ
3. â»Ãá¡ÃÁ»ÃÐÁÇżŢŒÍÁÙÅ
4. à¤Ã×Í¢‹Ò¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ ઋ¹ LAN, internet ,intranet
5. ºØ¤Åҡ÷Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ઋ¹ ¾¹Ñ¡§Ò¹»‡Í¹¢ŒÍÁÙÅ â»Ãá¡ÃÁàÁÍÏ
ã¹Âؤ»˜¨¨ØºÑ¹ à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·Èä´Œà¨ÃÔ­¡ŒÒÇ˹ÒÍ‹ҧÃÇ´àÃçÇÁÒ¡ ÃкºÊÒÃʹà·È
ÊÒÁÒö¨Ñ´à¡çºÊÒÃʹà·ÈäÇŒã¹Ãкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ䴌᷺·Ø¡ÃٻẺ ¡àÇŒ¹¡ÅÔ¹´Ñ§¹Ñé¹ à·¤â¹âÅÂÕ
è
ÊÒÃʹà·È¨Ö§à»š¹ÊÔ觷Õèà¾ÔèÁÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§Á¹Øɏ㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒáÅзíÒ§Ò¹ ãËŒÁÕ
»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§¡Ç‹Òᵋ¡‹Í¹ä´ŒÍ‹ҧÁÒ¡
¢ŒÍÁÙÅ·Õèà¡çºä´Œ ÁÒ¨Ò¡·Õèã´¡çµÒÁ ËÒ¡äÁ‹¼‹Ò¹¡ÒûÃÐÁÇżŢŒÍÁÙÅãËŒàËÁÒÐÊÁ ÍÒ¨¨ÐÁÕ
»ÃÐ⪹¹ŒÍÂÁÒ¡ áÅÐÁÕ»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡ ÂÒ¡á¡‹¡ÒÃËÒÊÒÃÐÊíҤѭ ¡ÒèзíÒãËŒàËç¹ÀÒ¾¤ÇÒÁᵡµ‹Ò§
ËÃ×ͤÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸¢Í§¢ŒÍÁÙÅä´Œâ´Â§‹Ò ÍÒ¨¨ÐµŒÍ§á»Å§¢ŒÍÁÙÅÍÍ¡ÁÒ໚¹ÀÒ¾ËÃ×Í¡ÃÒ¿ ´Ñ§¹Ñé¹
¢ŒÍÁÙŷըЪ‹ÇÂ㹡ÒõѴÊÔ¹ã¨ä´Œ µŒÍ§¼‹Ò¹¡ÒûÃÐÁÇżÅãˌ໚¹ÊÒÃʹà·È·ÕèàËÁÒÐÊÁàÊÕ¡‹Í¹ ¨Ö§
è
¨Ð¹íÒä»ãªŒä´Œ