Enviar pesquisa
Carregar
Spore Prima Official Game Guide
•
3 gostaram
•
2,324 visualizações
Jordi Sabater Domènech
Seguir
Diversão e humor
Denunciar
Compartilhar
Denunciar
Compartilhar
1 de 210
Baixar agora
Baixar para ler offline
Recomendados
Nitty gritty of composition scheme under the gst
Nitty gritty of composition scheme under the gst
CS (Dr)Rajeev Babel
Sop ashi 2011
Sop ashi 2011
Andrew Ling
Klebsiella pneumoniae in iraq
Klebsiella pneumoniae in iraq
College of Medicine,University of Babylon
Fresh Start 4 Week Healthy Living Program
Fresh Start 4 Week Healthy Living Program
valerieedwards
ET1 1400500 2011
ET1 1400500 2011
Douglas GARDINER
Winding up petition by the unpaid employee whether sustainable- capj-sept 2017
Winding up petition by the unpaid employee whether sustainable- capj-sept 2017
CS (Dr)Rajeev Babel
The method of infinite descent in geometry
The method of infinite descent in geometry
Marina Bilcheva
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
CS (Dr)Rajeev Babel
Recomendados
Nitty gritty of composition scheme under the gst
Nitty gritty of composition scheme under the gst
CS (Dr)Rajeev Babel
Sop ashi 2011
Sop ashi 2011
Andrew Ling
Klebsiella pneumoniae in iraq
Klebsiella pneumoniae in iraq
College of Medicine,University of Babylon
Fresh Start 4 Week Healthy Living Program
Fresh Start 4 Week Healthy Living Program
valerieedwards
ET1 1400500 2011
ET1 1400500 2011
Douglas GARDINER
Winding up petition by the unpaid employee whether sustainable- capj-sept 2017
Winding up petition by the unpaid employee whether sustainable- capj-sept 2017
CS (Dr)Rajeev Babel
The method of infinite descent in geometry
The method of infinite descent in geometry
Marina Bilcheva
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
CS (Dr)Rajeev Babel
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
ndbaf03
Sarfaesi act can not override the provisions of the rent control act
Sarfaesi act can not override the provisions of the rent control act
CS (Dr)Rajeev Babel
ASBM SEMINAR
ASBM SEMINAR
Bishnupada Mohanty
22 immutable laws_of_marketing
22 immutable laws_of_marketing
Kristina Kolesnyk
ACE-Cloud White Paper
ACE-Cloud White Paper
Thomas Kang, CIPP/US
Single Customer View Whitepaper
Single Customer View Whitepaper
Giancarlo Bonato
Fundamentals of spray drying
Fundamentals of spray drying
Downtp Livros
1 (1)
1 (1)
Yousaf Riaz
Astm a213
Astm a213
Sunny Steel Enterpirse Ltd.
ALB June 2016 - A Balancing Act
ALB June 2016 - A Balancing Act
Sharyn Ch'ang
Story of dubbing of tv serial mahabharat i bangla a cs ase on competition act
Story of dubbing of tv serial mahabharat i bangla a cs ase on competition act
CS (Dr)Rajeev Babel
Katalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplett
lortegap
Traumatismo craneoencefálico
Traumatismo craneoencefálico
Miguel Blanco
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Luis Cabrera
Trigonometry midterm
Trigonometry midterm
Maulen Bale
Penalty for non furnishing of information on combination under section 42 a o...
Penalty for non furnishing of information on combination under section 42 a o...
CS (Dr)Rajeev Babel
Ec2
Ec2
guest165d25de
Cartilha libras
Cartilha libras
mariavaleriab
Assassins Creed 2 Prima Official Game Guide
Assassins Creed 2 Prima Official Game Guide
guest6a2ee2
Libras
Libras
Alvaro Morais
eleconomista-catalunya-RONDA-FIN-07-noviembre-2016
eleconomista-catalunya-RONDA-FIN-07-noviembre-2016
Jordi Sabater Domènech
A importancia do ensino de libras na educacao fundamental
A importancia do ensino de libras na educacao fundamental
Luan Felipe Frade
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
ndbaf03
Sarfaesi act can not override the provisions of the rent control act
Sarfaesi act can not override the provisions of the rent control act
CS (Dr)Rajeev Babel
ASBM SEMINAR
ASBM SEMINAR
Bishnupada Mohanty
22 immutable laws_of_marketing
22 immutable laws_of_marketing
Kristina Kolesnyk
ACE-Cloud White Paper
ACE-Cloud White Paper
Thomas Kang, CIPP/US
Single Customer View Whitepaper
Single Customer View Whitepaper
Giancarlo Bonato
Fundamentals of spray drying
Fundamentals of spray drying
Downtp Livros
1 (1)
1 (1)
Yousaf Riaz
Astm a213
Astm a213
Sunny Steel Enterpirse Ltd.
ALB June 2016 - A Balancing Act
ALB June 2016 - A Balancing Act
Sharyn Ch'ang
Story of dubbing of tv serial mahabharat i bangla a cs ase on competition act
Story of dubbing of tv serial mahabharat i bangla a cs ase on competition act
CS (Dr)Rajeev Babel
Katalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplett
lortegap
Traumatismo craneoencefálico
Traumatismo craneoencefálico
Miguel Blanco
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Luis Cabrera
Trigonometry midterm
Trigonometry midterm
Maulen Bale
Penalty for non furnishing of information on combination under section 42 a o...
Penalty for non furnishing of information on combination under section 42 a o...
CS (Dr)Rajeev Babel
Ec2
Ec2
guest165d25de
Mais procurados
(17)
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
Sarfaesi act can not override the provisions of the rent control act
Sarfaesi act can not override the provisions of the rent control act
ASBM SEMINAR
ASBM SEMINAR
22 immutable laws_of_marketing
22 immutable laws_of_marketing
ACE-Cloud White Paper
ACE-Cloud White Paper
Single Customer View Whitepaper
Single Customer View Whitepaper
Fundamentals of spray drying
Fundamentals of spray drying
1 (1)
1 (1)
Astm a213
Astm a213
ALB June 2016 - A Balancing Act
ALB June 2016 - A Balancing Act
Story of dubbing of tv serial mahabharat i bangla a cs ase on competition act
Story of dubbing of tv serial mahabharat i bangla a cs ase on competition act
Katalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplett
Traumatismo craneoencefálico
Traumatismo craneoencefálico
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Trigonometry midterm
Trigonometry midterm
Penalty for non furnishing of information on combination under section 42 a o...
Penalty for non furnishing of information on combination under section 42 a o...
Ec2
Ec2
Destaque
Cartilha libras
Cartilha libras
mariavaleriab
Assassins Creed 2 Prima Official Game Guide
Assassins Creed 2 Prima Official Game Guide
guest6a2ee2
Libras
Libras
Alvaro Morais
eleconomista-catalunya-RONDA-FIN-07-noviembre-2016
eleconomista-catalunya-RONDA-FIN-07-noviembre-2016
Jordi Sabater Domènech
A importancia do ensino de libras na educacao fundamental
A importancia do ensino de libras na educacao fundamental
Luan Felipe Frade
Apostila de libras
Apostila de libras
Ana Lúcia Lemes Nunes Silva
Slide libras (1)
Slide libras (1)
Gisele Monteiro
Destaque
(7)
Cartilha libras
Cartilha libras
Assassins Creed 2 Prima Official Game Guide
Assassins Creed 2 Prima Official Game Guide
Libras
Libras
eleconomista-catalunya-RONDA-FIN-07-noviembre-2016
eleconomista-catalunya-RONDA-FIN-07-noviembre-2016
A importancia do ensino de libras na educacao fundamental
A importancia do ensino de libras na educacao fundamental
Apostila de libras
Apostila de libras
Slide libras (1)
Slide libras (1)
Mais de Jordi Sabater Domènech
pursuit of-social_persuasion
pursuit of-social_persuasion
Jordi Sabater Domènech
test extranejros-infografia alta
test extranejros-infografia alta
Jordi Sabater Domènech
Manual TPV Virtual Del B Sabadell
Manual TPV Virtual Del B Sabadell
Jordi Sabater Domènech
Motivations in the Marketing Mix
Motivations in the Marketing Mix
Jordi Sabater Domènech
The Power of Like: How Brands Reach and Influence Fans Through Social Media M...
The Power of Like: How Brands Reach and Influence Fans Through Social Media M...
Jordi Sabater Domènech
How to use Facebook for business
How to use Facebook for business
Jordi Sabater Domènech
Manual de Buenas Practicas en Redes Sociales Corporativas
Manual de Buenas Practicas en Redes Sociales Corporativas
Jordi Sabater Domènech
Social Media Statistics Changes in the social sphere from 2009 to 2011.
Social Media Statistics Changes in the social sphere from 2009 to 2011.
Jordi Sabater Domènech
The Cisco Connected World Technology Report
The Cisco Connected World Technology Report
Jordi Sabater Domènech
The very unofficial Facebook Privacy Manual
The very unofficial Facebook Privacy Manual
Jordi Sabater Domènech
Social MEdia and the MEdical Profession
Social MEdia and the MEdical Profession
Jordi Sabater Domènech
FMCG Sector Checkout
FMCG Sector Checkout
Jordi Sabater Domènech
Tablet Checklist - by JWT August 2011
Tablet Checklist - by JWT August 2011
Jordi Sabater Domènech
Will facebook ever drive ecommerce
Will facebook ever drive ecommerce
Jordi Sabater Domènech
Social media for brands
Social media for brands
Jordi Sabater Domènech
Branding
Branding
Jordi Sabater Domènech
Integrate SEO PPC Analytics
Integrate SEO PPC Analytics
Jordi Sabater Domènech
7 Google Tools
7 Google Tools
Jordi Sabater Domènech
Facebook messages
Facebook messages
Jordi Sabater Domènech
Red eye white-paper-email-remarketing-julio2011
Red eye white-paper-email-remarketing-julio2011
Jordi Sabater Domènech
Mais de Jordi Sabater Domènech
(20)
pursuit of-social_persuasion
pursuit of-social_persuasion
test extranejros-infografia alta
test extranejros-infografia alta
Manual TPV Virtual Del B Sabadell
Manual TPV Virtual Del B Sabadell
Motivations in the Marketing Mix
Motivations in the Marketing Mix
The Power of Like: How Brands Reach and Influence Fans Through Social Media M...
The Power of Like: How Brands Reach and Influence Fans Through Social Media M...
How to use Facebook for business
How to use Facebook for business
Manual de Buenas Practicas en Redes Sociales Corporativas
Manual de Buenas Practicas en Redes Sociales Corporativas
Social Media Statistics Changes in the social sphere from 2009 to 2011.
Social Media Statistics Changes in the social sphere from 2009 to 2011.
The Cisco Connected World Technology Report
The Cisco Connected World Technology Report
The very unofficial Facebook Privacy Manual
The very unofficial Facebook Privacy Manual
Social MEdia and the MEdical Profession
Social MEdia and the MEdical Profession
FMCG Sector Checkout
FMCG Sector Checkout
Tablet Checklist - by JWT August 2011
Tablet Checklist - by JWT August 2011
Will facebook ever drive ecommerce
Will facebook ever drive ecommerce
Social media for brands
Social media for brands
Branding
Branding
Integrate SEO PPC Analytics
Integrate SEO PPC Analytics
7 Google Tools
7 Google Tools
Facebook messages
Facebook messages
Red eye white-paper-email-remarketing-julio2011
Red eye white-paper-email-remarketing-julio2011
Spore Prima Official Game Guide
1.
2.
©®·¬¬»² ¾§æ
Ü¿ª·¼ ÍòÖò ر¼¹-±² Þ®§¿² ͬ®¿¬¬±² Ó·½¸¿»´ Õ²·¹¸¬ Ю·³¿ Ù¿³»- ß² ׳°®·²¬ ±º ο²¼±³ ر«-»ô ײ½ò íððð Ô¿ª¿ η¼¹» ݱ«®¬ô Í«·¬» ïðð α-»ª·´´»ô Ýß çëêêï ©©©ò°®·³¿¹¿³»-ò½±³ ̸» Ю·³¿ Ù¿³»- ´±¹± ·- ¿ ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ ±º ο²¼±³ ر«-»ô ײ½òô ®»¹·-¬»®»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ¿²¼ ±¬¸»® ½±«²¬®·»-ò Ю·³¿¹¿³»-ò ½±³ ·- ¿ ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ ±º ο²¼±³ ر«-»ô ײ½òô ®»¹·-¬»®»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-ò Ю·³¿ Ù¿³»- ·- ¿ ¼·ª·-·±² ±º ο²¼±³ ر«-»ô ײ½ò ½±²¬»²¬- w îððè Û´»½¬®±²·½ ß®¬- ײ½ò Ûßô Ó¿¨·-ô ¬¸» Ûß ´±¹± ¿²¼ ÍÐÑÎÛ ¿®» ¬®¿¼»³¿®µ- ±® ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ- ±º Û´»½¬®±²·½ ß®¬- ײ½ò ·² ¬¸» ËòÍò ¿²¼ñ±® ±¬¸»® ½±«²¬®·»-ò Ý»´´ ͬ¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î ß´´ η¹¸¬- λ-»®ª»¼ò ß´´ ±¬¸»® ¬®¿¼»³¿®µ- ¿®» ¬¸» °®±°»®¬§ ±º ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» ±©²»®-ò Ý®»¿¬«®» ͬ¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîì Ò± °¿®¬ ±º ¬¸·- ¾±±µ ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§ º±®³ ±® ¾§ Ì®·¾¿´ ͬ¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èê ¿²§ ³»¿²-ô »´»½¬®±²·½ ±® ³»½¸¿²·½¿´ô ·²½´«¼·²¹ °¸±¬±½±°§·²¹ô ®»½±®¼·²¹ô ±® ¾§ ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² -¬±®¿¹» ±® ®»¬®·»ª¿´ -§-¬»³ ©·¬¸±«¬ ©®·¬¬»² °»®³·--·±² º®±³ Ý·ª·´·¦¿¬·±² ͬ¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïè Û´»½¬®±²·½ ß®¬- ײ½ò Ю±¼«½¬ Ó¿²¿¹»®æ Ö¿-±² É·¹´» Í°¿½» ͬ¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéì ß--±½·¿¬» Ю±¼«½¬ Ó¿²¿¹»®æ λ¾»½½¿ ݸ¿-¬¿·² ݱ°§»¼·¬±®æ ß-¸¿ Ö±¸²-±² ß°°»²¼·¨ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîðè Ó¿²«º¿½¬«®·²¹æ ͬ»°¸¿²·» Í¿²½¸»¦ Ü·¹·¬¿´ Ю±¼«½¬ Ó¿²¿¹»®æ Ô»¨ ͽ¸»«¾´» ¿½µ²±©´»¼¹³»²¬- д»¿-» ¾» ¿¼ª·-»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ÛÍÎÞ Î¿¬·²¹- ·½±²-ô •ÛÝôŒ •ÛôŒ •ÛïðõôŒ •ÌôŒ •ÓôŒ •ßÑôŒ ¿²¼ •ÎÐŒ ¿®» ¬®¿¼»³¿®µ- ±©²»¼ ¾§ ¬¸» Û²¬»®¬¿·²³»²¬ ͱº¬©¿®» ß--±½·¿¬·±²ô Ю·³¿ ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¿²¼ ³¿§ ±²´§ ¾» «-»¼ ©·¬¸ ¬¸»·® °»®³·--·±² ¿²¼ ¿«¬¸±®·¬§ò Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿²µ ¬¸» º±´´±©·²¹ °»±°´» ¿¬ ®»¹¿®¼·²¹ ©¸»¬¸»® ¿ °®±¼«½¬ ¸¿- ¾»»² ®¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ÛÍÎÞô °´»¿-» ª·-·¬ ©©©ò Ûß ¿²¼ Ó¿¨·- º±® °®±ª·¼»¼ ·²ª¿´«ó »-®¾ò±®¹ò Ú±® °»®³·--·±² ¬± «-» ¬¸» ο¬·²¹- ·½±²-ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ ¬¸» ÛÍß ¿¬ »-®¾´·½»²-»·²º±ò½±³ò ¿¾´» µ²±©´»¼¹»ô ¸»´°ô ½®±--󽸻½µ·²¹ô ¿²¼ ¿¼ª·½» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸·- °®±¶»½¬æ ݱ¼§ ׳°±®¬¿²¬æ Ó«®®§ ø»¨¬®¿ó-°»½·¿´ ¬¸¿²µ-÷ô Þ®±¼·» ß²¼»®ó ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·- ¾±±µ ·- ¿½½«®¿¬»ò ر©»ª»®ô ¬¸» °«¾´·-¸»® ³¿µ»- ²± ©¿®®¿²¬§ô -»²ô Ü¿®®»² Ó±²¬¹±³»®§ô Ù«·´´¿«³» з»®®»ô Ô«½§ Þ®¿¼-¸¿©ô ͬ»ª» Û²¹ô ͱ®»² Ö±¸²-±²ô Í»®»²¿ Ô¿³ô ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ·² ¬¸·- ¾±±µå ²±® ¼±»- ¬¸» °«¾´·-¸»® ¿--«³» ´·¿¾·´·¬§ º±® ¼¿³¿¹»-ô Õ·° Õ¿¬-¿®»´·-ô ͬ±²» Ô·¾®¿²¼»ô Ö±¸² Õ¸±±ô Ó¿¬¬ »·¬¸»® ·²½·¼»²¬¿´ ±® ½±²-»¯«»²¬·¿´ô ¬¸¿¬ ³¿§ ®»-«´¬ º®±³ «-·²¹ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸·- ¾±±µò ̸» °«¾´·-¸»® ½¿²²±¬ °®±ª·¼» ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±® -«°°±®¬ б©»®-ô Ó±®¹¿² α¿®¬§ô ̸±³¿- Ê«ô ß²¬¸±²§ ®»¹¿®¼·²¹ ¹¿³»°´¿§ô ¸·²¬- ¿²¼ -¬®¿¬»¹·»-ô ±® °®±¾´»³- ©·¬¸ ¸¿®¼©¿®» ±® Ì«²¿½ô λ²¿«¼ Ì»®²§²½µô ¿²¼ É·´´ É®·¹¸¬ò -±º¬©¿®»ò Í«½¸ ¯«»-¬·±²- -¸±«´¼ ¾» ¼·®»½¬»¼ ¬± ¬¸» -«°°±®¬ ²«³¾»®- °®±ª·¼»¼ Ю·³¿ ©±«´¼ ¿´-± ´·µ» ¬± ¬¸¿²µ ¾§ ¬¸» ¹¿³» ¿²¼ñ±® ¼»ª·½» ³¿²«º¿½¬«®»®- ¿- -»¬ º±®¬¸ ·² ¬¸»·® ¼±½«³»²¬¿¬·±²ò ͱ³» ¹¿³» ¬®·½µ- ®»¯«·®» °®»½·-» ¬·³·²¹ ¿²¼ ³¿§ ®»¯«·®» ®»°»¿¬»¼ ¿¬¬»³°¬- η½µ ɱ²¹ º±® ¸·- ·²ª¿´«¿¾´» ¾»º±®» ¬¸» ¼»-·®»¼ ®»-«´¬ ·- ¿½¸·»ª»¼ò ¿²¼ ¬·³»´§ ¿--·-¬¿²½»ò ×ÍÞÒæ çéèóðóéêïëóëéèîóï
3.
4.
½»´´ -¬¿¹» ½®»¿¬±® Ô»¬
¬¸»®» ¾» ´·º»ÿ ײ ¬¸» Ý»´´ ͬ¿¹» ±º ô §±« ½®»¿¬» ¬¸» ³±-¬ ¾¿-·½ º±®³ ±º ´·º»æ ³·½®±-½±°·½ô ³·²¼ó¾±¹¹´·²¹´§ -³¿´´ °®±¬±ó½®»¿¬«®»- ¬¸¿¬ »¨·-¬ ·² ¿ °®·³»ª¿´ ±½»¿² ©·¬¸ ±¬¸»® -·³°´» ½®»¿¬«®»-ò Þ»º±®» §±« ¸»¿¼ ·²¬± ¬¸·- °®·³±®¼·¿´ -±«° ¬± -©·³ º±® §±«® ª»®§ »¨·-¬»²½»ô §±« ¹»¬ ¬± ½¸±±-» ¬¸» ¬§°» ±º ½»´´ ©·¬¸ ©¸·½¸ §±« ¾»¹·² ¬¸» ¹¿³»ò DZ« ½¿² -»´»½¬ º®±³ ¿² ¸»®¾·ª±®» ½»´´ô ©¸·½¸ »¿¬- ¹®»»² °´¿²¬ ½»´´-ô ±® ¿ ½¿®²·ª±®» ½»´´ô ©¸·½¸ »¿¬- ®»¼ ³»¿¬ ½»´´-ò Ѳ½» §±« ½±´´»½¬ ÜÒß °±·²¬- ¿²¼ «²´±½µ Þ±¼§ ﮬ-ô ¬¸»² §±« ½¿² «-» ¬¸» Ý»´´ Ý®»¿¬±® ¬± ½®»¿¬» ¿ ª¿®·»¬§ ±º ½»´´ ½®»¿¬«®»-ò ̸» Ý®»¿¬±® ¿´-± -©·³ó¬¸®±«¹¸ ±º ¬¸» Ý»´´ ͬ¿¹» ·¬-»´º ·- ·² ±®¼»®ò ײ·¬·¿´ Ý»´´ ´«³°§ ̸» Þ·®¬¸ ±º Ô«³°§æ Ô±±µ ¿¬ ¬¸·- ¬»®®±® ±º ¬¸» ¼»»°ÿ É»´´ô ·¬Ž- ¿½¬«¿´´§ ¿¾±«¬ ¬¸» -·¦» ±º ¿ -»¿ §±«® ¿³±»¾¿ó´·µ» ¹´±¾ ±º ´·º» »³»®¹»- º®±³ ¬¸» ½®¿½µ»¼ ®±½µô §±« ¸¿ª» ¿ ª»®§ -·³°´» ½»´´ò ׬ °´¿²¬- ±® ¿ ¶¿© º±® »¿¬·²¹ ³»¿¬ò Ó±«¬¸æ Ú·´¬»® Ó±«¬¸ ͬ¿¬·-¬·½- °´¿²¬ ³¿¬»®·¿´-ò ̸»§ ¿®» »--»²¬·¿´´§ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹- ±º ¿ Ø»®¾·ª±®±«- Ó±«¬¸ °¿®¬ò Ø»®¾·ª±®» ï í Û§»-æ ͬ¿´µ Û§»- Ì®§ -©·³³·²¹ ©·¬¸±«¬ »§»- ¿²¼ §±«® Ю±°«´-·±²æ Ú´¿¹»´´¿ ß´¬¸±«¹¸ ¬©± Ú·´¬»® Ó±«¬¸- ¿²¼ Ú´¿¹»´´¿ ¿®» -¸±©²ô Ì®§ ·¬ ¿²¼ -»»ô ±® ®¿¬¸»®ô ¼±²Ž¬ÿ ¬¸»§ -¬·´´ ¹·ª» §±« ¬¸» -¿³» ª¿´«» ©¸»² °«®½¸¿-»¼ ¿- ¿ -»¬ò Ú´¿¹»´´¿ °®±°»´ Ô«³°§ º±®©¿®¼ò í
5.
Þ±¼§ Ó¿²·°«´¿¬·±² Ý®»¿¬·²¹ Ô«³°§
©¿- ¿² »¿-§ô ¾«¬ ³«´¬·ó-¬¿¹» °®±½»--æ É» ®»³±ª»¼ Ë-·²¹ ¬¸» É» ¿¼¼»¼ ¿´´ ¬¸» ³±«-» ¿ Ú·´¬»® ©¸»»´ô ©» Ó±«¬¸ô ¿´´±©·²¹ ﮬ- -± ±²´§ »¨°¿²¼»¼ ±²´§ °´¿²¬ ¬¸» ¾±¼§ ©¿- ¬¸» º®±²¬ ¿²¼ ´·º» ¬± ¾» ´»º¬ô ¹·ª·²¹ «- ®»¿® ±º ¬¸» ½±²-«³»¼ò ¿ °±±´ ±º ÜÒß •¾´±¾ôŒ ½®»¿¬·²¹ Ü»´·½·±«- ¿´¹¿» б·²¬- ¬± °´¿§ ¿ ¼«³¾»´´ó´·µ» ·- Ô«³°§Ž- ¼·²²»® ©·¬¸ÿ ±º ½¸±·½»ÿ ß Ú´¿¹»´´«³ É» ½¸±-» ̸»² ©» ©¿- ͬ¿´µ »²¬»®»¼ °´¿½»¼ ¿¬ Û§»-ô ¾«¬ п·²¬ ³±¼»ô ¬¸» ®»¿® ±º °´¿½»¼ ¬¸»³ ¿²¼ ½¸±-» ¿ Ô«³°§ô ¬± ¬± ¬¸» ®»¿® ®¿¬¸»® °´»¿-·²¹ ¿´´±© º±®©¿®¼ ±º Ô«³°§ô ®»¼ ½±´±® °®±°«´-·±²å º±® ¿ -´·¹¸¬´§ ½±³¾·²¿¬·±² ¬©± Ú´¿¹»´´¿ ¿®» ©·¬¸ ´«³·²±«- -¸±©²ô ¾«¬ ¬¸»§ ¾´«» -°±¬-› º«²½¬·±² ¿- ±²»ò ›©¸·½¸ ©¿-²Ž¬ •Ô«³°§Œ д¿½» ¿ Þ±¼§ ﮬ ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸» ½®»¿¬«®» »²±«¹¸ô -± º±® ¿ -·²¹´» °¿®¬ò д¿½» ·¬ ¬± ¬¸» -·¼»ô ¿²¼ ¬©± ©» ½¸¿²¹»¼ °¿®¬- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ø¿- -¸±©² ¼«®·²¹ Ô«³°§Ž- ½®»¿¬·±²÷ò Ô«³°§Ž- -µ·² ß´¬¸±«¹¸ -¬¿¬·-¬·½¿´´§ô ¬¸·- ¼±»- ²±¬ •¼±«¾´»Œ ¿²§ ª¿´«»-ô -¬®¿¬»¹·ó ¬»¨¬«®» ¿²¼ ½±´±®¿¬·±²ô ½¿´´§ ·¬ ¼±«¾´»- ¬¸» «¬·´·¬§ ±º ¬¸» Þ±¼§ ﮬò ¿²¼ ¾»¹¿² ¬± »¨°´±®» ¬¸» ¼»»°ÿ λ³»³¾»® ¬± ¹·ª» §±«® ½®»¿¬«®» ¿ Ó±«¬¸ô Ю±°«´-·±² °¿®¬ô ¿²¼ Û§»-ô ±® §±«Ž´´ Ó±«¬¸ °¿®¬ ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ½®»¿¬«®»ô -± ·¬ ½¿² »¿-·´§ ¿½½»-- º±±¼ò ì
6.
¬¸» ½»´´ ½®»¿¬±®
½»´´ -¬¿¹» ß- §±« °®±¹®»-- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ý»´´ ͬ¿¹»ô §±« ½±´´»½¬ ÜÒß °±·²¬- ¾§ »¿¬·²¹ °´¿²¬- ¿²¼ ³»¿¬ º®±³ ±¬¸»® ½»´´-ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô °¿®¬ ±º §±«® »ª±´«¬·±² ·²ª±´ª»- ´±½¿¬·²¹ •Í¸·»´¼-Œ ¬¸¿¬ ¿´´±© §±« ²»© Þ±¼§ ﮬ-ò ̸»-» ½¿² ¾» º±«²¼ ©¸»² ¿²±¬¸»® ½»´´ ±®¹¿²·-³ ·- µ·´´»¼ ¾§ §±« ±® ¿²±¬¸»® ½»´´ô ±® ¾§ ¾®»¿µ·²¹ ±°»² ³»¬»±®·¬»-ò ײ ±®¼»® ¬± »²¬»® ¬¸» Ý»´´ Ý®»¿¬±® ¿²¼ »ª±´ª» §±«® ½»´´ô §±« ³«-¬ ½±´´»½¬ ïì ÜÒß °±·²¬- ±® ½±´´»½¬ ¿ Þ±¼§ ﮬò Ý´·½µ ±² ¬¸» •Ý¿´´ Ó¿¬»Œ ¾«¬¬±² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» -½®»»² ¿²¼ ¬¸»² -©·³ ¬±©¿®¼ ¿²±¬¸»® ½»´´ ±º §±«® -°»½·»- ¾§ º±´´±©·²¹ ¬¸» ´·¬¬´» ¸»¿®¬ ·½±²-ò ̸·- ©·´´ ±°»² «° ¬¸» Ý»´´ Ý®»¿¬±® ©¸»®» §±« ½¿² -°»²¼ ¬¸» ÜÒß °±·²¬- ±² ¿¼¼·²¹ Þ±¼§ ﮬ- ¬± §±«® ½»´´ò Þ§ ¬¸» ¬·³» §±« ®»¿½¸ Ô»ª»´ Ó±«¬¸- DZ«® ½®»¿¬«®» ½¿² ½±²-«³» °´¿²¬ ³¿¬¬»®ô ½¸«²µ§ °·»½»- ±º ³»¿¬ô ±® ½»´´- ¿²¼ °´¿²¬-ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ½¸±-»² Ó±«¬¸ °¿®¬ò Ú·´¬»® Ó±«¬¸ Ö¿© ïë ߪ¿·´¿¾·´·¬§æ Ú®±³ ¬¸» -¬¿®¬ ïë ߪ¿·´¿¾·´·¬§æ Ú®±³ ¬¸» -¬¿®¬ ߬¬¿½¸·²¹ ¬¸·- »²¿¾´»- ¬¸» ½»´´ ¬± »¿¬ Ù®»»² д¿²¬- ߬¬¿½¸·²¹ ¬¸·- »²¿¾´»- §±«® ½»´´ ¬± »¿¬ ±¬¸»® ¿²¼ Û¹¹-ò ½»´´- ¿²¼ Û¹¹-ò ̸» Ö¿© ½¿² ¿´-± ®»°»´ ¿² »²»³§ Ö¿© ³±«¬¸ ¿¬¬¿½µò Ю±¾±-½·- îë ߪ¿·´¿¾·´·¬§æ Ü«®·²¹ Ý»´´ ͬ¿¹» ߬¬¿½¸·²¹ ¬¸·- »²¿¾´»- §±« ¬± •-´«®°Œ Ù®»»² д¿²¬-ô Û¹¹-ô ¿²¼ ±¬¸»® ½»´´-ò DZ« ½¿²²±¬ »¿¬ Ó»¿¬ ݸ«²µ- ±® ¼»¿¼ ½»´´-ô ¸±©»ª»®ò Ü»-·¹² Ø·²¬-æ ݸ±±-» ¬¸» Ú·´¬»® Ó±«¬¸ ·º §±«Ž®» ±²´§ ·²¬»®»-¬»¼ ·² »¿¬·²¹ Ù®»»² д¿²¬-ò ݸ±±-» ¬¸» Ö¿© ·º §±« ©¿²¬ ¬± ¼»º»¿¬ º±»-ô ¿²¼ ¬¸»² »¿¬ ¬¸» Ó»¿¬ ݸ«²µ- ¿º¬»®©¿®¼ò ݸ±±-» ¬¸» Ю±¾±-½·- ·º §±« ©¿²¬ ¬± -«½µ ¿ Ю»§ó-·¦»¼ º±» ·² ¿²¼ ¼·¹»-¬ ·¬ò Ѻ ½±«®-»ô §±« ½¿² ½¸±±-» ¿´´ ¬¸®»» ø¿- -¸±©²÷ -± §±« ½¿² »¿¬ ¿²§¬¸·²¹ÿ λ³»³¾»® ¬± °±-·¬·±² ³±«¬¸- ¿®±«²¼ ¬¸» º®±²¬ ±º §±«® ½»´´ ¬± »¿-·´§ ¹«·¼» º±±¼ ·²ò Ó«´¬·°´» ³±«¬¸- ¿®» ¹®»¿¬ ø»-°»½·¿´´§ Ö¿©-÷ ¿- ¬¸»-» ½¿² ½¿¬½¸ ³±®-»´- ±º º±±¼ §±«® ½»²¬®¿´ ³±«¬¸ ³·¹¸¬ ³·--ò ß¾·´·¬·»- Í·¹¸¬ DZ«® ½®»¿¬«®» ²»»¼- »§»- ¬± -»» ½´»¿®´§ ·² ¬¸» ©±®´¼ò Þ»¿¼§ Û§» Ü»-·¹² Ø·²¬-æ ׺ §±«® ½»´´ ¸¿- ²± »§»- ë ߪ¿·´¿¾·´·¬§æ Ú®±³ ¬¸» -¬¿®¬ ߬¬¿½¸·²¹ ¬¸»-» »¨°¿²¼- §±«® ½»´´Ž- ®»¼«½»¼ ¬± ¿ -³¿´´ ½·®½´» ¿®±«²¼ §±«ò DZ«® ª·-·±² ·- ¬¸» -¿³» ©¸·½¸»ª»® »§» ¬§°» §±« ½¸±±-»ô ¿²¼ ©¸»¬¸»® §±« ¸¿ª» ±²» »§» ±® ͬ¿´µ Û§» ¿ ¼±¦»² ø¿- -¸±©²÷ò Ò¿¬«®¿´´§ô ¬¸» ³±®» »§»- §±« ¸¿ª»ô ¬¸» º»©»® ÜÒß Ð±·²¬- ë ߪ¿·´¿¾·´·¬§æ Ú®±³ ¬¸» -¬¿®¬ §±« ¸¿ª» ´»º¬ ¬± ¼·-¬®·¾«¬» ¿³±²¹ ³±®» ߬¬¿½¸·²¹ ¬¸»-» »¨°¿²¼- §±«® ½»´´Ž- ·³°±®¬¿²¬ ¿-°»½¬- ±º §±«® ½»´´ò ̸»®»º±®»ô ¿¼¼ ³±®» ¬¸¿² ¬©± »§»- ¬± ¿ ½»´´ ±²´§ ·º §±« ©¿²¬ ¿ ½±±´ó´±±µ·²¹ ½®»¿¬«®»ò Ѳ» Þ«¬¬±² Û§» °®·³¿¹¿³»-ò½±³ ë ߪ¿·´¿¾·´·¬§æ Ú®±³ ¬¸» -¬¿®¬ ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º §±«® ½»´´ò ׬Ž- ¬¸» ±²´§ °¿®¬ §±« ½¿² ¼± ¬¸·- ©·¬¸ô ¿²¼ ¬¸·- º®»»- «° ¬¸» ߬¬¿½¸·²¹ ¬¸»-» »¨°¿²¼- §±«® ½»´´Ž- »¼¹»- º±® Í°·µ»- ±® ±¬¸»® °¿®¬-ò ë
7.
Ó±ª»³»²¬
ß¼¼ Ý·´·¿ô Ú´¿¹»´´¿ô ¿²¼ Ö»¬- °¿®¬- ¬± ³±ª» º¿-¬»® ¿²¼ ³¿²»«ª»® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °®·³±®¼·¿´ -±«°ò Ûª»®§ ¿¼¼·¬·±²¿´ Ó±ª»³»²¬ °¿®¬ ¿¼¼- ¬± ¬¸» ½®»¿¬«®»Ž- -°»»¼ò ß´´ ¿®» •-¬¿½µ¿¾´»ôŒ -± ¬¸» ³±®» §±« ¿¼¼ô ¬¸» º¿-¬»® §±«® ½»´´ ©·´´ ¹±‰¿¬ ´»¿-¬ «²¬·´ §±« ®»¿½¸ ´»ª»´ ëò Í°»»¼ Þ«®-¬ Í°»»¼ DZ«® ½®»¿¬«®» ³±ª»- º¿-¬»®ò DZ«® ½®»¿¬«®» Þ«®-¬- º±®©¿®¼ ¯«·½µ´§ò Ú´¿¹»´´¿ Ö»¬ îë ïë ߪ¿·´¿¾·´·¬§æ Ú®±³ ¬¸» -¬¿®¬ ߪ¿·´¿¾·´·¬§æ Ü«®·²¹ Ý»´´ ͬ¿¹» Ü»-·¹² Ø·²¬-æ ß´¬¸±«¹¸ Ú´¿¹»´´¿ ¿®» ¿ ½¸»¿° ±°¬·±² ½±³°¿®»¼ Ü»-·¹² Ø·²¬-æ ß Ö»¬ °®±ª·¼»- ¬©·½» ¿- ³«½¸ ±º ¿ -°»»¼ ¾±±-¬ ¿- ¬± Ö»¬-ô ¬¸» ¾«®-¬ ±º ¿½½»´»®¿¬·±² ¿ Ö»¬ °®±ª·¼»- ±«¬©»·¹¸- ¬¸» «-»º«´²»-- ±º ³«´¬·°´» Ú´¿¹»´´¿ ±² ¿ -·²¹´» ½»´´ò ر©»ª»®ô ·- ¬¸» °·²²¿½´» ±º ½»´´ ¼»ª»´±°³»²¬ ©¸»² ·¬ ½±³»- ¬± °®±°«´-·±²ô Ú´¿¹»´´¿ °®±¼«½» ¿ -³±±¬¸ô »¿-§ ¬± ½±²¬®±´ -°»»¼ò ß¼¼ ³«´¬·°´» -± ·¹²±®» ¬¸» ï𠻨¬®¿ ÜÒß Ð±·²¬- ·¬ ½±-¬-ô ¿²¼ ¿´©¿§- ¸¿ª» ¿¬ Ú´¿¹»´´¿ ¬± º«®¬¸»® ·²½®»¿-» §±«® -°»»¼ô ¾«¬ ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ Ö»¬- Ú¿-¬ Ì«®²- Ü»-·¹² Ø·²¬-æ µ»§ ¬± ³¿µ·²¹ ª»®§ -¸¿®° ¬«®²-ô ©¸·½¸ ·- ·²½®»¼·¾´§ DZ«® ½®»¿¬«®» ¬«®²- ¯«·½µ´§ò ¸¿²¼§ ¼«®·²¹ ¬¸» Ý»´´ ͬ¿¹»ò DZ«Ž®» ©·-» ¬± »¯«·° ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ±º ¬¸»-»ò ͬ¿½µ ¬¸»³ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± Ý·´·¿ ³¿µ» ¯«·½µ»® ïèðó¼»¹®»» ¬«®²-ô ¿´´±©·²¹ §±« ¬± ïë ¼±¼¹» Û°·½ ½»´´- ¿²¼ ±¬¸»® ¼¿²¹»®-ò ̸»§ ½±-¬ ߪ¿·´¿¾·´·¬§æ Ü«®·²¹ Ý»´´ ͬ¿¹» ¬¸» -¿³» ¿- Ú´¿¹»´´¿ ¿²¼ °®±ª·¼» ¶«-¬ ¿- ³«½¸ Í°»»¼ô -± ®»°´¿½» §±«® Ú´¿¹»´´¿ ©·¬¸ Ý·´·¿ ¿- -±±² ¿- ¬¸» °¿®¬ ·- «²´±½µ»¼ò ߬¬¿½µ ß¼¼ Í°·µ»-ô б·-±²ô ¿²¼ Û´»½¬®·½ °¿®¬- ¬± ¿¬¬¿½µ ±¬¸»® ½®»¿¬«®»-ò Ì©± ¿®» •-¬¿½µ¿¾´»òŒ ߬¬¿½µ ú Þ®»¿µ ݸ¿®¹» ·²¬± ½®»¿¬«®»- ¬± ¿¬¬¿½µ ¬¸»³ò ͱ³» ±¾¶»½¬- ©·´´ ¾®»¿µ ·º §±« °±µ» ¬¸»³ò Í°·µ» ïð ߪ¿·´¿¾·´·¬§æ Ü«®·²¹ Ý»´´ ͬ¿¹» Ü»-·¹² Ø·²¬-æ ̸» Í°·µ» ·- ¿ ½¸»¿°ô ¿´´ó°«®°±-» ©»¿°±² ¬¸¿¬ °®±ª·¼»- »¨½»°¬·±²¿´ ¿¼ª¿²¬¿¹»-ò Ú·®-¬ô §±« ½¿² ®¿³ ±® -¬®·µ» ¿² »²»³§ ½»´´ ©·¬¸ ±²» ¬± ¼¿³¿¹» ¬¸»³ ø»¨¿½¬ ¼¿³¿¹» ®¿¬·²¹- ¿®» -¸±©² ´¿¬»® ·² ¬¸» Ý»´´ ͬ¿¹» -»½¬·±²÷ò Í»½±²¼´§ô ¬¸»§ ®»°»´ ¿¬¬¿½µ- º®±³ º±»-ò É·¬¸ ¬¸·- ·² ³·²¼ô ¿¬¬¿½¸ ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± ¬± ¬¸» º®±²¬ ±º §±«® ½»´´ øº±® ®¿³³·²¹÷ô ¿²¼ ³±®» ¿®±«²¼ §±«® ½»´´ -± §±«Ž®» ·³³«²» ¬± ¿¬¬¿½µ- º®±³ ¬¸» -·¼»- ±® ®»¿®ò ê
8.
½»´´ -¬¿¹» Í°·¬
б·-±² DZ«® ½®»¿¬«®» ·- °±·-±²±«- ¿²¼ ©·´´ -°·¬ ±«¬ ½´±«¼- ±º °±·-±²ò б·-±² ïë ߪ¿·´¿¾·´·¬§æ Ü«®·²¹ Ý»´´ ͬ¿¹» Ü»-·¹² Ø·²¬-æ ɸ»² ¿ б·-±² -¿½ ·- »¯«·°°»¼ô §±«® ½»´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ °®±¼«½»- ¿ ¬®¿·´·²¹ ½´±«¼ ±º °±·-±²ô ©¸·½¸ ¼¿³¿¹»- ¿²§ ±¬¸»® ½»´´ ¬¸¿¬ ½±²¬¿½¬- ·¬ò DZ« ½¿² ¬¸»² ¬«®² ¿®±«²¼ ¿²¼ ¿¬¬¿½µ ¬¸» ¼¿³¿¹»¼ ½»´´ô ¼»º»¿¬·²¹ ·¬ ³±®» »¿-·´§ò ̸» ³±®» б·-±² -¿½- ¬¸» ´±²¹»® ¬¸» ¬®¿·´ ¾»½±³»-ò ß´©¿§- ¸¿ª» ±²» ±º ¬¸»-» ±² §±«® ½»´´ô ¾»½¿«-» ·¬ ³¿µ»- §±« ·³³«²» ¬± ¿´´ ±¬¸»® °±·-±² ¿¬¬¿½µ-ò ̸·- ¿°°´·»- ¬± °±·-±²±«- ®·ª¿´ ½»´´-ô ¬±±ò Û´»½¬®±½«¬» DZ«® ½®»¿¬«®» ·- »´»½¬®·½ ¿²¼ ©·´´ -¸±½µ ²»¿®¾§ ½®»¿¬«®»-ò Û´»½¬®·½ îë Ü»-·¹² Ø·²¬-æ ߬¬¿½¸ ¬¸·-ô ¿²¼ §±«® ½»´´ »³·¬- ¿² »´»½¬®·½ ¶±´¬ ¬± ±²» ²»¿®¾§ ½»´´ô -¬«²²·²¹ ·¬ò ߪ¿·´¿¾·´·¬§æ Ü«®·²¹ Ý»´´ ͬ¿¹» ߺ¬»®©¿®¼ô ¬¸»®»Ž- ¿ ëóïð -»½±²¼ ®»½¸¿®¹»ò ̸» ³±®» Û´»½¬®·½ -¿½- §±« ¿¼¼ô ¬¸» -¸±®¬»® ¬¸» ®»½¸¿®¹»ò Í·³°´§ ®¿³ ¿²¼ ¼»-¬®±§ ¿ -¬«²²»¼ ½»´´ò Ø¿ª·²¹ ¿² Û´»½¬®·½ -¿½ ³¿µ»- §±« ·³³«²» ¬± ¿´´ ±¬¸»® »²»³·»- ©·¬¸ Û´»½¬®·½ -¿½-ÿ ݱ²ª»®-»´§ô ¼±²Ž¬ Ø»¿´¬¸ ̸» Ø»¿´¬¸ Þ¿® -¸±©- §±« ¸±© ³«½¸ ¼¿³¿¹» §±«® ½»´´ ½¿² ¬¿µ»ò Û¿½¸ -¬¿²¼¿®¼ ¿¬¬¿½µ ®»³±ª»- ±²»ó¬¸·®¼ ±º ¬¸» ¾¿®ò ̸» Ø»¿´¬¸ Þ¿® ·- ª·-·¾´» ±²½» §±« »¨·¬ ¬¸» Ý»´´ Ý®»¿¬±®ò Ü»-·¹² Ø·²¬-æ ß- ·¬ ¼±»-²Ž¬ ³¿¬¬»® ©¸¿¬ Þ±¼§ ﮬ- §±« »¯«·°ô ¾»½¿«-» ½»´´- ¿´©¿§- ¸¿ª» ¬¸» -¿³» Ø»¿´¬¸ Þ¿® ²± ³¿¬¬»® °®»ª»²¬ Ø»¿´¬¸ º®±³ ¾»·²¹ ´±-¬ò É·¬¸ ¬¸·- ·² ³·²¼ô ¬®§ ½®»¿¬·²¹ ¿ ½»´´ ¬¸¿¬Ž- ¬¸·² ¿²¼ ½¿² »¿-·´§ ³¿²»«ª»® ¿®±«²¼ ±¾-¬¿½´»-ò Ó¿µ» -«®» ·¬ ·- ½±ª»®»¼ ·² Í°·µ»- ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ·³°»®ª·±«- ¬± »²»³§ ¾·¬»- ±® ®¿³³·²¹ò Ú·²¿´´§ô ¹·ª» ·¬ б·-±² ¿²¼ Û´»½¬®·½ -¿½- -± ·¬ ·- ·³³«²» ¬± ¬¸»-» ¿¬¬¿½µ-ò DZ« ½¿² ¹¿·² ¾¿½µ ¸»¿´¬¸ ¾§ »¿¬·²¹ò °®·³¿¹¿³»-ò½±³ ÐÎ×Óß é
9.
½»´´ »¨¿³°´»- øª¿®·±«-
-¬§´»-÷ ͱ³» ±º ¬¸» ½»´´- -¸±©² ¿®» ·² ¿ º«´´§ »ª±´ª»¼ ½»´´- §±« ½±«´¼ ½®»¿¬»ô -¸±©·²¹ »ª»² ³±®» -¬§´·-¸ º±®³ô ¶«-¬ °®·±® ¬± »¨·¬·²¹ ¬¸» ±½»¿²ò ׺ §±« ½®·¬¬»®- §±« ½¿² ¬¿µ» ·²¬± ¬¸» °®·³±®¼·¿´ ±½»¿² ©·¬¸ ©¿²¬ ¬± ½±²-¬®«½¬ -·³·´¿®ó´±±µ·²¹ ½»´´- ¼«®·²¹ ¬¸» Ý»´´ ͬ¿¹»ô ½®»¿¬»¼ ©·¬¸ -¬§´» ·² ³·²¼ô ¿²¼ ±¬¸»®- ½®»¿¬»¼ ¬± §±« ²»»¼ ¬± ®»³±ª» ¿ ²«³¾»® ±º Þ±¼§ ﮬ- «²¬·´ §±« ¸¿ª» ¬¿µ» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º •-¬¿½µ¿¾´»Œ Þ±¼§ ﮬ- ¬¸¿¬ ©»®» ¼»¬¿·´»¼ ·² ¬¸» Ë´¬·³¿¬» Ý»´´ Ý®»¿¬±®ò ½»´´- ½®»¿¬»¼ ¿®» º±® ·´´«-¬®¿¬·ª» °«®°±-»- ±²´§ò ͬ§´» ïò л®-±²¿´·¬§óÜ®·ª»² ȱ·¼¾«®¹ Ù´±--¿³³»® Þ«¬¬±² Û§» ¨í Ю±¾±-½·- ¨î Ú´¿¹»´´¿ Ú·´¬»® Ó±«¬¸ ¨î Ý·´·¿ ͬ¿´µ Û§» Õ»§ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Ú·´¬»® Ó±«¬¸ Õ»§ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Ю±¾±-½·-ô ͬ¿´µ Û§» Ѭ¸»® ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Ý·´·¿ Ѭ¸»® ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Ú´¿¹»´´¿ Ü»-°·¬» ¿ ©·¼» ¹·®¬¸ ¿²¼ ¿ ¹·¿²¬ °¿·® ±º «²°®±¬»½¬»¼ ·¬ ©¿- ¾·®¬¸»¼ º®±³ô ¬¸» Ù´±--¿³³»® -¬¿´µ- ·¬- °®»§ ¿²¼ -«½¬·±²- ±²¬± ·¬ ¿¬ ¿´³±-¬ ¿²§ ¿²¹´»ô -´«®°·²¹ ¬¸» ª»®§ ´·º» ·²¬± ¸·- ©·¼» ¾±¼§ò º®±³ ·¬ô ¾»º±®» ¦·°°·²¹ ¾¿½µ ·²¬± ½±ª»®ò ׬- ´±²¹ó®¿²¹» »§»- ³¿µ» «° º±® ¿ ´¿½µ ±º ¼»º»²-»ò Ͳ±±¬»® ͽ±±¬»® ¨í Æ¿°°§ б·-±² ¨î Þ«¬¬±² Û§» Ю±¾±-½·- ¨î Û´»½¬®·½ ¨î Þ»¿¼§ Û§» Ö¿© Õ»§ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ б·-±² Ú´¿¹»´´¿ Õ»§ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Û´»½¬®·½ Ö»¬ Ѭ¸»® ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Ю±¾±-½·-ô Þ»¿¼§ Û§»- Ѭ¸»® ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Þ«¬¬±² Û§»- Ì®¿ª»®-·²¹ ¬¸» ©¿¬»® ·² ¿ -»®·»- ±º ¦·¹¦¿¹ -½±±¬-ô ¬¸·- Ûª»² ¬¸» ³±-¬ º»¿®-±³» °®»¼¿¬±® ¬»²¼- ¬± µ»»° ·¬- -°»½·³»²Ž- ¾®·¹¸¬ °«®°´» ½±´±® ·- «-«¿´´§ ©¿®²·²¹ »²±«¹¸ ¼·-¬¿²½» º®±³ Æ¿°°§ ¾»½¿«-» ±º ¬¸» ³¿--·ª» ½¸¿®¹» ±º ±º ¬¸» ¬®¿·´ ·¬ ´»¿ª»- ¾»¸·²¼ò д»²¬·º«´ б·-±² -¿½- ±² ¬¸» »´»½¬®·½·¬§ ·¬ ¹»²»®¿¬»- ¬± °¿®¿´§¦» ·¬- °®»§ò ߺ¬»®©¿®¼ô ¾»¿-¬Ž- -·¼»- ¼¿³¿¹» ·¬- °®»§ò ر©»ª»®ô ¬¸» Ю±¾±-½·- ·¬- ¬·²§ Ö¿© ½±²-«³»- ¬¸» ®»³¿·²-ò Ͳ»¿µ·²¹ «° ¿²¼ ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ ¬± »¿¬ ¼»¿¼ ½»´´-ò ¿¬¬¿½µ·²¹ º®±³ ¾»¸·²¼ ·- ¬¸» ±²´§ ©¿§ ¬± ¼»º»¿¬ Æ¿°°§ò è
10.
½»´´ -¬¿¹» Ó¿© ¬¸»
Ó¿«´»® ̸®«-¬»® ¨î ¨ì Ú·´¬»® Ó±«¬¸ Ú´¿¹»´´¿ Í°·µ» Ö¿© Þ»¿¼§ Û§» Í°·µ» Õ»§ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Ö¿©ô Ú´¿¹»´´¿ Þ»¿¼§ Û§» Õ»§ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Í°·µ»-ô Ö»¬- ¨î Ö»¬ Ѭ¸»® ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Í°·µ»- Ѭ¸»® ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Ú·´¬»® Ó±«¬¸ Ѳ» ±º ¬¸» ±¼¼»-¬ ¿²¼ ³±-¬ ª·½·±«- ½»´´- »ª»® ¬± »¨·-¬ô Ó¿© ̸» ̸®«-¬»® ¸¿- ¿ ²±ª»´ ©¿§ ±º º»»¼·²¹å ·¬ °±-·¬·±²- ·¬- ´»¬- ·¬- Ö¿© ¼± ¬¸» ¬¿´µ·²¹ô ±® ·² ¬¸·- ½¿-»ô ¬¸» ©·´¼ ¬¸®¿-¸·²¹ ®»¿® ¿²¼ -·¼»- ²»¿® ¿ ´¿®¹» °´¿²¬ ¿²¼ ¾»¹·²- ¬± °·½µ ¿¬ ·²¬± º±±¼ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ½¸±°°·²¹ ·²¬± ¼·¹»-¬·¾´» ³±®-»´-ò ¬¸» ²«¬®·»²¬-ò ׺ ·¬ -°±¬- ¿² ¿¬¬¿½µ»®ô ¬¸» ̸®«-¬»® ¾®·²¹- ß -·²¹´»ô ³¿--·ª» Þ»¿¼§ Û§» µ»»°- ©¿¬½¸ º±® °®»¼¿¬±®-ô ©¸·´» ¬©± ¬·²§ Í°·µ»- ¸»´° ¼»º»²¼ ·¬ ©¸·´» º»»¼·²¹ò ¿²¼ -µ»©»®·²¹ ¬¸» »²»³§ ©·¬¸ ·¬- ¹·¹¿²¬·½ Í°·µ»ò Û§»º«´ Í»¿ Í°¿©² Þ»¿¼§ Û§» ¨ì Þ«¬¬±² Û§» Ú´¿¹»´´¿ Ю±¾±-½·- ¨î Þ«¬¬±² Û§» Ö»¬ ¨î Í°·µ» Û´»½¬®·½ ¨î б·-±² Ú·´¬»® Ó±«¬¸ Õ»§ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Û§»- Õ»§ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Ú·´¬»® Ó±«¬¸ô Ú´¿¹»´´¿ Ѭ¸»® ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Ю±¾±-½·- ¨í Ѭ¸»® ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Û´»½¬®·½ ͬ¿´µ Û§» ß² ·²½®»¼·¾´§ ¬·³·¼ ½»´´ô ¬¸» Û§»º«´ ½¿² -°±¬ ¿² »²»³§ É·¬¸ ¿ ³¿-- ±º ©®·¬¸·²¹ ¬»²¬¿½´»- ¿²¼ ¿² »§» ¬¸¿¬ ø±® °®»§÷ º®±³ ¹®»¿¬ ¼·-¬¿²½»- ¬¸¿²µ- ¬± ¬¸» ½±°·±«- ø´»¹»²¼ ¸¿- ·¬÷ ½¿² -»» ª¿-¬ ©±®´¼- ¾»§±²¼ ·³¿¹·²¿¬·±²ô »§»- ¿²¼ »§»ó´·µ» ¹®±©¬¸- ¼±¬¬»¼ ¿®±«²¼ ·¬- ¾±¼§ò ß ¬¸·- ±¼¼ ´·¬¬´» ½®·¬¬»® -¬¿®»- ¾´¿²µ´§ ·²¬± ¬¸» ª±·¼ º±® ¼¿§- -³¿´´ Ö»¬ ³¿µ»- ´·¹¸¬ ¬¸®«-¬- «²¬·´ ¬¸» Ю±¾±-½·- ½¿² ¾»º±®» ¼®·º¬·²¹ ¬± ¿ Ô¿®¹» Ù®»»² д¿²¬ ¬± º»»¼ò ׬ -°·¬- ½´¿³° ±²¬± ¿ º±» ¿²¼ -«½µ ·¬ ¼®§ò ¾±¬¸ °±·-±² ¿²¼ »´»½¬®·½·¬§ ¿¬ ¿²§ ©±«´¼ó¾» ¿--¿·´¿²¬-ò °®·³¿¹¿³»-ò½±³ ÐÎ×Óß ç
11.
ͬ§´» îò Ú«²½¬·±²óÞ¿-»¼
б°°¿ Ú®±¹´·²¹ ¨î Ý·´·¿ Þ«¬¬±² Û§» Ö¿© Þ«¬¬±² Û§» б·-±² ¨ê Í°·µ» Ý·´·¿ Û´»½¬®·½ Ú·´¬»® Ó±«¬¸ Õ»§ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Í°·µ»- Õ»§ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Ý·´·¿ Ѭ¸»® ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Ò±²» Ѭ¸»® ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ б·-±²ô Û´»½¬®·½ ª¿-¬´§ °±°«´¿¬»¼ °®»¸·-¬±®·½ ±½»¿²-ò Ю±°»´´»¼ ¾§ ¿ Ì¿®¬§©±¿¼ô ¬¸·- ½»´´ -¸±©- ¸±© ¿ ¸»®¾·ª±®» ½¿² ¼»º»²¼ -·²¹´» Ý·´·«³ô ·¬ ½¿² -°·² ¿®±«²¼ ¯«·½µ´§ô -¬¿¾¾·²¹ ½»´´- ·² ¿¹¿·²-¬ °®»¼¿¬±®- ©·¬¸±«¬ ®»-±®¬·²¹ ¬± Í°·µ»-ò Û´»½¬®·½ ¿²¼ ¿´³±-¬ ¿²§ ¼·®»½¬·±²ô ¿º¬»® ©¸·½¸ ·¬- ¬·²§ Ö¿© ¹®¿¾- ¿²¼ б·-±² -¿½- ²«´´·º§ ¿¬¬¿½µ»®- ¿²¼ ³¿µ» ¬¸» ½»´´ ·³³«²» ¬± ¼·¹»-¬- ¬¸» ³»¿¬ò ׬Ž- ¿ µ·´´»® °®»¼¿¬±®ò ¬¸»-» ¿¬¬¿½µ-ô ©¸·´» Ý·´·¿ ¿´´±© »¨°»®¬ ¬«®²·²¹ ³¿²»«ª»®-ò Ó¿-- ±º ̸«² ¨î Þ»¿¼§ Û§» Õ»§ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Ö¿©ô Í°·µ»-ô Û§»- ¨î Í°·µ» Ѭ¸»® ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Ö»¬ ̸·- º»®±½·±«- ´·¬¬´» ¾´·¹¸¬»® ·- ¿®³»¼ ©·¬¸ ¿ ·¬ ¬± ¿¬¬¿½µ ¿²¼ ¹«´° ¼±©² º±±¼ ·² ³±³»²¬-ò ߬ ¬¸» ®»¿® ·- ¿ -·²¹´» Ö»¬ô ¿´´±©·²¹ -°»»¼§ ¹»¬¿©¿§- Ö»¬ º®±³ ¾·¹¹»® ½»´´-ô ¿²¼ ¬©± ®±©- ±º ²¿-¬§ Í°·µ»- ¬± Ö¿© ¨í -¬±° ©±«´¼ó¾» ¿¬¬¿½µ»®-ò ïð
12.
½»´´ -¬¿¹» ½»´´ -¬¿¹»
¿¼ª·½» ß Ê·±´»²¬ Þ·®¬¸ ײ¬®±¼«½¬·±² É»´½±³» ¬± ¬¸» Ý»´´ ͬ¿¹»ò ̸·- ·- ¿ Ô«³°§ ¬±°ó¼±©²ô -·¼»ó-½®±´´·²¹ »¨°´±®¿¬·±² ±º Ô»ª»´ ïò Ö«-¬ ¿º¬»® »-½¿°·²¹ º®±³ ¿ ¬¸» °®·³±®¼·¿´ ±±¦»ô ©·¬¸ ¿ -»¬ ±º ½´»¿®´§ ½®§-¬¿´´·²» ®±½µ ³»¬»±®ò ®»´¿¬·ª»´§ -¬®¿·¹¸¬º±®©¿®¼æ §±« ²»»¼ ¬± »¿¬ ¬± -«®ª·ª» ¿²¼ ¬¸®·ª»ÿ ß- §±« »¿¬ô §±« ¿¹¹®»--·ª» ½®»¿¬«®»-ô ±® ¿¬¬¿½µ ´·ª·²¹ ±®¹¿²·-³-ò ß- §±«® ½»´´ ½±²¬·²«»- ¬± »¨°¿²¼ô §±« ½¿² «²´±½µ ¿¼¼·¬·±²¿´ Þ±¼§ ﮬ- ¿²¼ ¿«¹³»²¬ §±«® ½»´´ ©·¬¸ ¬¸»³ô ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ©¿§ §±« ·²¬»®¿½¬ ©·¬¸ ±¬¸»® ½»´´- ¿²¼ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ò Ú·²¿´´§ô ¿º¬»® ½±³°´»¬·²¹ Ô»ª»´ ëô §±« ½¿² »ª±´ª» ¿²¼ ½®¿©´ ±²¬± ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» ©±®´¼ §±«® ®±½µ ½®¿-¸»¼ ·²¬±ÿ λº»® ¬± ¬¸» °®»ª·±«- Ý»´´ Ý®»¿¬±® º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» Ù»²»®¿´ ײº±®³¿¬·±² Ü·»¬¿®§ Ò»»¼- DZ«® ±¬¸»® ±°¬·±² ·- ¬± ¾» ¿ ½¿®²·ª±®»ô «¬·´·¦·²¹ ¬¸» Ö¿© ³±«¬¸ô ¿²¼ ¿¬¬¿½µ ±¬¸»® ½»´´- ©·¬¸ ·¬ô º»¿-¬·²¹ ±² ¬¸»·® »¨°´±¼»¼ ®»³¿·²-ÿ °®·³¿¹¿³»-ò½±³ ̸» Ý»´´ Ý®»¿¬±® ©·´´ ²±¬ ´»¬ §±« »¨·¬ ©·¬¸±«¬ -¬¿¹» ¿- ¿ ¸»®¾·ª±®»ô «-·²¹ ¿ Ú·´¬»® ¿ ³±«¬¸ò Ú±®¬«²¿¬»´§ô §±« -¬¿®¬ ¬¸» Ý»´´ ͬ¿¹» Ó±«¬¸ ¬± -«½µ °´¿²¬ ®»³²¿²¬- ©·¬¸ ¿² ¸»®¾·ª±®±«- ±® ½¿®²·ª±®±«- ½»´´ô ½±³°´»¬» ©·¬¸ ¿´´ ±º ·²¬± §±«® -¿½ó´·µ» ¾±¼§ò ¬¸» ¾·¬- §±« ²»»¼ ¬± »¿¬ ¿²¼ -«®ª·ª»ÿ ÐÎ×Óß ïï
13.
ÜÒß ß½½«³«´¿¬·±²
̸» µ»§ ¬± ½®»¿¬·²¹ ¿ ³±®» ½±³°´»¨ ½»´´ ·- ¬± »¨°»²¼ ÜÒß Ð±·²¬-ò ̸»-» ¿®» ½±´´»½¬»¼ ¾§ »¿¬·²¹ °´¿²¬ ¿²¼ ³»¿¬ ½»´´-ò Ѳ½» §±« ¸¿ª» »²±«¹¸ ¬± ¾«§ ¿ ²»© °¿®¬ ø¿- -¸±©²÷ô »²¬»® ¬¸» Ý»´´ Ý®»¿¬±® ø¼»¬¿·´»¼ °®»ª·±«-´§÷ò Ø»®»ô ©» -¸±© ¸±© ÜÒß ·- Ô»ª»´ Ю±¹®»--·±² º±±¼ò DZ«® ½»´´ ¹®±©- ¬©·½» °»® ´»ª»´æ ±²½» ¸¿´º©¿§ ¬¸®±«¹¸ ¿ ´»ª»´ô ¿²¼ ¿¹¿·² ¿¬ ¬¸» -¬¿®¬ ±º ¬¸» ²»¨¬ ´»ª»´ò Ì®¿²-°¿®»²½§ ß- §±« ¾»¹·² §±«® ß- §±« °®±¹®»-- ½»´´Ž- -µ·² ·- ¬®¿²-ó Ý»´´ ͬ¿¹» ´»ª»´-ô °¿®»²¬ô ¿´´±©·²¹ ¬¸» -µ·² ¾»½±³»- §±« ¬± -»» ¬¸» ´»-- -»»ó¬¸®±«¹¸ô ¾¿½µ¹®±«²¼ «²¬·´ ·¬ ®»¿½¸»- ¿ ¿²¼ ±¬¸»® ¼»¾®·- ½±³°´»¬»´§ -±´·¼ -¬¿¬»ò Ú·»´¼ ±º Ê·-·±² ɸ»² §±« -¬¿®¬ ¬¸·- -¬¿¹»ô ¿®»¿- ±º ¬¸» ©¿¬»® §±«Ž®» -©·³³·²¹ ·² ¿®» ¾´«®®»¼ ±«¬ô ¾«¬ ¿- §±« °®±¹®»--ô ¿®»¿ò Þ»½¿«-» §±«Ž®» ®»¿´´§ ±²´§ ´±±µ·²¹ º±® ±¾¶»½¬- ¬± -³¿-¸ô º±±¼ ¬± »¿¬ô ¿²¼ °®»¼¿¬±®- ¬± ¿ª±·¼ô ¬¸·- ·-²Ž¬ ¿² ·--«»ò Þ»©¿®»ÿ ׺ §±« ¼»½·¼» ¬± ³¿µ» §±«® ½®»¿¬«®» ر©»ª»®ô ·¬ ·- °±--·¾´» ¬± ½±³°´»¬» ¬¸·- -¬¿¹» ©·¬¸±«¬ »§»- ·º §±« ³¿µ» §±«® ½»´´ »¨¬®»³»´§ ¼»º»²-·¾´» ¿²¼ -°»»¼§ÿ ïî
14.
½»´´ -¬¿¹» Ø»¿´¬¸
Ó·--·±²- DZ«® ½»´´ô ¿²¼ ¿´´ ß² ײº±®³¿¬·±² Þ¿® ·² ¬¸» -½®»»²Ž- ¬±°ó´»º¬ ±¬¸»® ½»´´- §±« »²½±«²¬»® ¸¿ª» ¿ Ó·--·±²- ·² ¬¸·-ô ¿²¼ »ª»®§ -¬¿¹» ¬± ½±³»ò Ø»¿´¬¸ Þ¿®å §±«® Í·³°´§ º±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ¬± ½±³°´»¬» ½»´´ ·- ¼·-°¿¬½¸»¼ ¬¸» Ó·--·±² ø°·½¬«®» î÷ô ¿²¼ §±«Ž®» ¿©¿®¼»¼ ©¸»² ¬¸» Ø»¿´¬¸ ¿ °®·¦»ÿ Þ¿® ®«²- ±«¬ò ײ¬»®¿½¬·ª» Ѿ¶»½¬-æ Û¼·¾´» ͳ¿´´ Ù®»»² д¿²¬ Ó¿¬¬»® Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ ï Ò±¬»-æ Û¼·¾´» ©·¬¸ Ú·´¬»® Ó±«¬¸ ±® Ю±¾±-½·- ¿²¼ ½·®½«´¿® -¸¿°»-ô ¿®» ¬¸» µ»§ ¬± ´·º»ò Û¿¬·²¹ ¬¸»-» ø¾§ ®«²²·²¹ §±«® Ó±«¬¸ °¿®¬ ¬¸» µ»§ ¬± »ª±´ª·²¹ÿ ׺ §±«Žª» ½¸±-»² ¬¸» ½¿®²·ª±®±«- Ö¿©ô ¿¬¬¿½µ ¬¸» ½»´´- º»»¼·²¹ д¿²¬ ³¿¬¬»® ¾»½±³»- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ´¿®¹»® -·²¹´» -»½¬·±²- ¿- §±«® ½»´´Ž- ¾±¼§ ¹®±©-ô ¬±±ò •Í³¿´´ Ù®»»² д¿²¬ Ó¿¬¬»®Œ ®»º»®- ¬± ¿²§ ¹®»»² ³¿¬»®·¿´ Ô¿®¹» Ù®»»² д¿²¬- Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ îòë Ò±¬»-æ Û¼·¾´» ©·¬¸ Ú·´¬»® Ó±«¬¸ Í°±®¬·²¹ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¬»²¼®·´- ¿²¼ ¬·°-ô ´¿®¹»® -»½¬·±²- ±º -»¿©»»¼ó´·µ» º»®²- ¿²¼ -·³·´¿® °´¿²¬ ´·º» ¿´-± °®±ª·¼» -«-¬»²¿²½» ¬± ¸»®¾·ª±®±«- ¿²¼ ±³²·ª±®±«- ½®»¿¬«®»-ò Û¿¬·²¹ ¬¸» -³¿´´ô ¹®»»² º±±¼ ³¿¬¬»® ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» »¼¹» ±º ¿ Ô¿®¹» Ù®»»² д¿²¬ Ý´«-¬»®- ±º ´¿®¹»® °´¿²¬- ¿®» ±º¬»² ©¸»®» ¹®±«°- ±º °®·³¿¹¿³»-ò½±³ ¸»®¾·ª±®±«- º»»¼»®- ½±³» ¬± ¹®¿¦»ô ¿²¼ ¿´-± ©¸»®» °®»¼¿¬±®- ´«®µô -± ¾» ½¿®»º«´ÿ ׺ §±«Žª» ½¸±-»² ¿ ½¿®²·ª±®±«- ½®»¿¬«®»ô ¬¸»² ¬®§ ¬± ¾» ¬¸¿¬ °®»¼¿¬±®ÿ ÐÎ×Óß ïí
15.
ͬ¿§ ·² ¬¸»
¿®»¿ ±º ¿ Ô¿®¹» Ù®»»² д¿²¬ ·º §±«Ž®» ¿¾±«¬ ¬± ¹®±© ·² -·¦»ô ¿- Ô¿®¹» Ù®»»² д¿²¬- ¾»½±³» ͳ¿´´ Ù®»»² д¿²¬ Ó¿¬¬»® ¿º¬»® §±« ¼±«¾´» ·² -·¦»ô «²¼»® -±³» ½·®½«³-¬¿²½»-ô ¿²¼ °®±ª·¼» ¿ ¯«·½µ -±«®½» ±º ²»¿®¾§ º±±¼ò Ó»¿¬ ݸ«²µ- Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ ï Ò±¬»-æ Û¼·¾´» ©·¬¸ Ö¿© ±²´§ ¾§ ¿²±¬¸»®ô ·¬ »¨°´±¼»- ·²¬± Ó»¿¬ ݸ«²µ-ô ©¸·½¸ ¿°°»¿® ³¿·²´§ ·² -³¿´´ °·»½»-ò ߬ ¸·¹¸»® ´»ª»´-ô ¬¸»-» °·»½»- ¿®» ´¿®¹»®ò Û¿¬·²¹ ¬¸»-» Ó»¿¬ ݸ«²µ- ©·¬¸ ¬¸» Ö¿© ½¿®²·ª±®±«- ½»´´- ±²´§ò Ô¿®¹» Ó»¿¬ ݸ«²µ- ¿®» «-«¿´´§ ¬±± ¾·¹ ¬± ½±²-«³» ¿¬ §±«® ½«®®»²¬ -·¦»ò ̸» Ю±¾±-½·- Û·¬¸»® ¹®±© ¬± ¬¸» ²»¨¬ ´»ª»´ ø±® •¸¿´ºŒ ´»ª»´÷ô ±® ½¿²²±¬ ½±²-«³» ¾®»¿µ ´¿®¹» Ó»¿¬ ݸ«²µ- ·²¬± -³¿´´»® °·»½»- •½¸«²µ-Œ ±º ³»¿¬ô ±²´§ ´·ª·²¹ ½»´´-ò ¾§ ¸·¬¬·²¹ ¬¸»³ ©·¬¸ ¿ Ö¿© ±® Í°·µ»ò Í»» ¾»´±©ò Ô·ª·²¹ Ú±±¼ Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ î Ò±¬»-æ Û¼·¾´» ©·¬¸ Ю±¾±-½·- ±²´§ ß- §±«® ½»´´ »¨°¿²¼- ·² -·¦»ô ±¬¸»® ¾»·²¹- ¬¸¿¬ ©»®» §±«® -·¦» °®»ª·±«-´§ -¬¿§ -³¿´´»®ô ¿²¼ ¿®» ²±© •Ð®»§ -·¦»¼òŒ λº»® ¬± ¬¸» -·¦» ½¸¿®¬ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º »¿½¸ ´»ª»´ ¬± -»» ©¸·½¸ ½»´´- ¿®» ½±²-·¼»®»¼ •Ð®»§ôŒ ¿²¼ -´«®° ¬¸»³ ©·¬¸ §±«® Ю±¾±-½·-ò Í´«®°·²¹ Ô·ª·²¹ ±³²·ª±®±«- ½»´´-ò DZ« ½¿² ©±´º ¼±©² »²¬·®» ½®·¬¬»®- «-·²¹ ¬¸·- Ó±«¬¸ °¿®¬ô -± ¬®§ ¿ -¬·´´ó©·¹¹´·²¹ ³»¿´ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ ®»½»²¬´§ ïì
16.
½»´´ -¬¿¹»
Û¹¹- øͳ¿´´ ¿²¼ Ô¿®¹»÷ Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ ë Ò±¬»-æ ͳ¿´´æ Û¼·¾´» ©·¬¸ ¿´´ Ó±«¬¸ ¬§°»- Ò±¬»-æ Ô¿®¹»æ Ò±¬ »¼·¾´» ß- §±«® °®·³±®¼·¿´ -©·³ ®»¿½¸»- ¿ ²»¿®¾§ ¾»¿½¸ô ¿²±¬¸»® ½»´´ ¾»¹·²- ¬± ¼»°±-·¬ ´¿®¹»ô -¿½ó´·µ» Û¹¹-ò ̸»-» -°¿©² ¬·²§ ½»´´- ½¿´´»¼ •Ö«²·±®òŒ Þ»º±®» ¬¸»§ ¸¿¬½¸ô §±« ½¿² »¿¬ -³¿´´ Û¹¹- «-·²¹ ¿²§ Ó±«¬¸ ¬§°»ò ر©»ª»®ô §±« ½¿²Ž¬ »¿¬ ´¿®¹»® Û¹¹- ø¬¸» Ю±¾±-½·- ·- «-»º«´ º±® ª¿½««³·²¹ «° ¿ ¸¿¬½¸»¼ ½»´´ ·º §±«Ž®» ¬±± ´¿¬» ¬± ¬¸» Û¹¹ ³»¿´÷ò ß ½»´´ ²¿³»¼ •Ö«²·±®Œ ¸¿¬½¸»- º®±³ Û¹¹-ò ß ½»´´ ²¿³»¼ •Ó¿¿Œ ´»¿ª»- Û¹¹- ¾»¸·²¼ ·º ¼»º»¿¬»¼ò Ú±±¼ ̧°»- ÜÒß Ð±·²¬- ̧°» ±º Ú±±¼ Ù¿·²»¼ Ú·´¬»® Ó±«¬¸ Ö¿© Ю±¾±-½·- ͳ¿´´ Ù®»»² д¿²¬ Ó¿¬¬»® ï Ô¿®¹» Ù®»»² д¿²¬ ø߬¬¿½¸»¼ Ó¿¬¬»®÷ ï Ó»¿¬ ݸ«²µ øͳ¿´´÷ ï Ó»¿¬ ݸ«²µ øÔ¿®¹»÷ö Òñß Ô·ª·²¹ Ú±±¼ ï Û¹¹ øͳ¿´´÷ ï ö ã Ô¿®¹» Ó»¿¬ ݸ«²µ- ³«-¬ ¾» ¾®±µ»² ¼±©² ø¾§ Í°·µ»- ±® λ³»³¾»® ¬¸¿¬ Ô·ª·²¹ Ö¿©-÷ ·²¬± ͳ¿´´ Ó»¿¬ ݸ«²µ-ò DZ« ½¿² ¹¿·² ¿ ³¿¨·³«³ ±º êë ÜÒß Ð±·²¬- ¾»º±®» §±« ½¿² »ª±´ª» ´»¹- ¿²¼ §±«® °®»-»²½»ô -± »ª»² ¬¸±«¹¸ ³±ª» ¬± ¬¸» ²»¨¬ -¬¿¹» ݱ³¾·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» íë §±« ¿´®»¿¼§ ¾»¹·² ©·¬¸ô §±« ¬¸»®» ·- ³±®» ª¿´«» °»® »¿¬ô §±« ¸¿ª» ¿ ¬±¬¿´ ±º ïðð ÜÒß Ð±·²¬-ò ³¿§ -°»²¼ ³±®» ¬·³» ½¿¬½¸·²¹ «° ¬± §±«® º±±¼ò ײ¬»®¿½¬·ª» Ѿ¶»½¬-æ ͽ»²·½ ̸» ²»¨¬ -»¬ ±º ±¾-¬¿½´»- ª§·²¹ º±® -°¿½» ·² ¬¸·- «²¼»®-»¿ ©±®´¼ ¿®» ±¾¶»½¬- ¬¸¿¬ ¿®» ¬±± ¬±«¹¸ ¬± -¬®·µ»ô ½¿² ¾±«²½» §±« ¿®±«²¼ô ±® ©·´´ °®±ª·¼» ¿ °»®·±¼ ±º ¼·-½±³º±®¬ ·º §±« ¬±«½¸ ¬¸»³ò Þ»©¿®» ±º ¬¸»-» ©¸»² §±«Ž®» ±«¬ ¿²¼ ¿¾±«¬æ ˲¾®»¿µ¿¾´» Ѿ¶»½¬- Ý®§-¬¿´- Ü»¾®·- ͸»´´- °®·³¿¹¿³»-ò½±³ Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ ï ̸®»¿¬ Ô»ª»´æ ÐÎ×Óß ïë
17.
ß·® Þ«¾¾´»-
Ú´±© Ú·»´¼ Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ ï Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ ï ̸®»¿¬ Ô»ª»´æ ̸®»¿¬ Ô»ª»´æ б½µ»¬- ±º ¿·® ½¿² ¾» ß´¬¸±«¹¸ ²±¬ ½±³°´»¬»´§ º±«²¼ ·² ¾«¾¾´» º±®³ ª·-·¾´»ô ®·°°´»- ±º ½«®®»²¬ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ´»ª»´- ·² ¬¸» ©¿¬»® -¸±© ¬¸»-» ±º ¬¸·- -¬¿¹»ô ¿²¼ -«½¸ ¾«¾¾´»- ½±³» ·² ¿ ª¿®·»¬§ -½¿¬¬»®»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ±º -·¦»-ô ¿²¼ ¿´´ ½¿² ¾» »¿½¸ ´»ª»´ò DZ« -©·³ º¿-¬»® °±°°»¼ò ¹»¬ ¬®¿°°»¼ ²»¿® ¿ ¼¿²¹»®±«- ½»´´ ¿²¼ -©·³ ¿¹¿·²-¬ ¿ Ú´±© Ú·»´¼å -»» ©¸»®» ·¬ ¬¿µ»- §±«ÿ б·-±² Ý´±«¼ Ó»¬»±® Þ´±½µ- Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ î Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ í ̸®»¿¬ Ô»ª»´æ ̸®»¿¬ Ô»ª»´æ ׺ §±« »²½±«²¬»® ¿² »²»³§ ß´©¿§- ¾» ±² ¬¸» ´±±µ±«¬ ½»´´ ¬¸¿¬Ž- ¿®³»¼ ©·¬¸ ¿ б·-±² °¿®¬ô §±«Ž´´ -»» ¿ ±º ®±½µ§ ¾´±½µ-ô ¾»½¿«-» ¼¿²¹»®±«- ½´±«¼§ ¬®¿·´ ¬¸»§ ½±²¬¿·² ²»© Ý»´´ »³·¬¬·²¹ º®±³ ·¬ò Í©·³ ·²¬± Þ±¼§ ﮬ-ò ο³ ·²¬± ¿ ¾´±½µ ¿- -±±² ¿- §±« -»» ¼¿³¿¹»ò ݱ«²¬»®¿½¬ ¬¸·- ¾§ ¿ª±·¼·²¹ ¬¸» ¬®¿·´ô ±® »¯«·°°·²¹ ¬¸» ·¬ô ¿²¼ ½´¿·³ ¬¸» °¿®¬å ±°¬·±²¿´´§ »²¬»® ¬¸» Ý®»¿¬±® ¿²¼ »¯«·° ·¬ б·-±² °¿®¬ §±«®-»´ºô ®»²¼»®·²¹ §±« ·³³«²»ò ·³³»¼·¿¬»´§ÿ Ú·²¼ ±«¬ ³±®» ¿¾±«¬ ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º Ó»¬»±® Þ´±½µ- ·² ¬¸» -»½¬·±² »²¬·¬´»¼ •Ý»´´ ﮬ-òŒ Ý»´´ ﮬ- ®»³¿·²·²¹ Ý»´´ Þ±¼§ ﮬ-ô ©¸·½¸ ¿®» ¬¸»² ¿¼¼»¼ ¬± §±«® ½»´´ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» -¬¿¹» ¬± ½®»¿¬» ¿ ³±®» ª»®-¿¬·´» ±® ¼»¿¼´§ ½®»¿¬«®»ò ̸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±² -¸±©- ¸±© ¬¸·- ·- ¿½½±³°´·-¸»¼ò Ù±´¼ ͸·»´¼- Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ ï ̸»-» -¸·»´¼ó´·µ» ·½±²- ¿®» ¬¸» ¿ª¿¬¿®- º±® »¿½¸ Þ±¼§ ﮬ §±«Ž´´ ¼·-½±ª»®ò §±«® ½±´´»½¬·±²÷ò λ³»³¾»® ¬± ½´¿·³ »¿½¸ Ù±´¼ ͸·»´¼ ¾§ -©·³³·²¹ ·²¬± ·¬ò Ú·²¼ ¿ -¸·»´¼ «-·²¹ ±²» ±º ¬¸®»» ³»¬¸±¼- ø-¸±©² ·² ±®¼»® ±º ¿°°»¿®¿²½»÷æ ïê
18.
½»´´ -¬¿¹» Ó»¬¸±¼ ýïæ
Ü»º»¿¬ ηª¿´ Ý»´´- رª»® §±«® ³±«-» ±ª»® ¿ ®·ª¿´ ±® »²»³§ ½»´´ Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ ïòë ¬± -»» ·º ·¬ ¸¿- ¿ Ù±´¼ ͸·»´¼ ·½±² ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ̸·- ·- ¬¸» °®»º»®®»¼ ±º ·¬- ²¿³»ò ׺ -±ô ¼»º»¿¬·²¹ ¬¸» ½®»¿¬«®» ©·´´ «²´±½µ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ´±½¿¬·²¹ Ù±´¼ ͸·»´¼ò Ù±´¼ ͸·»´¼-ò Þ»´±© ·- ¿ ½±³°´»¬» ´·-¬ ±º Þ±¼§ ׬ ·- -¿º»® ¬± ¿¬¬¿½µ •Ð®»§Œ ¿²¼ •Ð»»®Œ -·¦»¼ ﮬ- §±« ¼±²Ž¬ ¸¿ª» ¿½½»-- ¬± ¿¬ ¬¸» -¬¿®¬ ½®»¿¬«®»- º±® Þ±¼§ ﮬ-ò ׬ ·- «²©·-» ¬± ¬®§ ±º ¬¸·- -¬¿¹»ô ¿²¼ ©¸¿¬ ¬¿½µ´·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ´¿®¹»®ÿ Ë-» §±«® Ö¿©ô Í°·µ»ô б·-±²ô ½®»¿¬«®»- •¼®±°Œ ¬¸» °¿®¬ ¿º¬»® §±« ¼»º»¿¬ ¬¸»³ò ܱ ¬¸·- ±® Û´»½¬®·½ °¿®¬- ¬± ¿¬¬¿½µ »¿½¸ ½®»¿¬«®»ò Ü¿³¿¹» ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ §±«Ž®» ¹±·²¹ ¬± »¿¬ ¬¸» ³»¿¬ ¿º¬»®©¿®¼ò ®¿¬·²¹- ¿®» -¸±©² ´¿¬»® ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»®ò Ó»¬¸±¼ ýîæ ̸» Ó»¬»±® Þ´±½µ Û²¬»®·²¹ ¬¸» Ý®»¿¬±® Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ í Ú·®-¬ ¿ª¿·´¿¾´»æ Ô»ª»´ ï ̸»-» ¾´±½µ- ¿®» ¾·¹ ¿²¼ DZ« ½¿² ¿½½»-- ¬¸» Ý»´´ ±½½«® ·² ¬¸» ´¿¬»® ´»ª»´- Ý®»¿¬±® ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ±º ¬¸·- -¬¿¹»ô ¿²¼ ½±²¬¿·² Ý¿´´ Ó¿¬» ¾«¬¬±² ·² ¬¸» ±²´§ °¿®¬- ¬¸¿¬ §±« ³¿§ ½»²¬»® ±º ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» -½®»»²ò Ú±´´±© ¬¸» ½±±·²¹ ´»ª»´- ø¾§ «-·²¹ Ó»¬¸±¼ -±«²¼ ±º ¿² ¿³±®±«- ï ±® î÷ò Ý®¿½µ ¬¸»-» ±°»² º»´´±© ½»´´ô ¿²¼ -©·³ «° ¬± ·³³»¼·¿¬»´§ ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¿®» -«®» ¬± ¹·ª» §±« ¿ °¿®¬ §±«Ž®» ·¬ ¬± »²¬»® ¬¸» Ý»´´ Ý®»¿¬±®ò ³·--·²¹ò Þ±¼§ ﮬ- ¬± ݱ´´»½¬ Ú·´¬»® Ó±«¬¸ Ю±¾±-½·- б·-±² Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ ͬ¿®¬ Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ íòð Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ îòë Ø¿®ª»-¬ Ú®±³æ Ø¿®ª»-¬ Ú®±³æ Ö¿© Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ ͬ¿®¬ Ò±-»§ö Þ´±¿¬± ͯ«·®¬§ö Í°·µ» Ø¿®ª»-¬ Ú®±³æ Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ ïòë Í°·µ»¼ ͸§-¬»® ͬ¿¾»´´¿ Ö¿©¸»¿¼ бµ»§ö ͬ¿¾¾»® Ò»»¼´» Þ«¦¦§ ͯ«·¹¹´§ Ó»¹¿³±«¬¸ °®·³¿¹¿³»-ò½±³ ÐÎ×Óß ïé
19.
Û´»½¬®·½
Ý·´·¿ Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ ìòð Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ íòð Ú´¿¹»´´¿ Ø¿®ª»-¬ Ú®±³æ Ø¿®ª»-¬ Ú®±³æ Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ ͬ¿®¬ Þ»¿¼§ Û§» Þ«¦¦§ö Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ ͬ¿®¬ Ò»»¼´» Þ«¦¦§ Ы²µ§ö з²µ§ Þ´±¿¬± Ö»¬ ͬ¿´µ Û§» Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ Ô»ª»´ îòð Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ ͬ¿®¬ Ø¿®ª»-¬ Ú®±³æ Þ«¬¬±² Û§» Ú·®-¬ Ô±½¿¬»¼æ ͬ¿®¬ Ò±-»§ Ö»¬-¬»® п¿ Þ±±-¬»®ö Ͳ±®º Þ±¼§ ﮬ °±--»--»-ô -»» ¬¸» Ë´¬·³¿¬» ¿²¼ ·- ¬¸»®»º±®» ¬¸» ±°¬·³¿´ ±²» ¬± ¼»º»¿¬ò Ý»´´ Ý®»¿¬±® -»½¬·±²ò ͱ³» ½»´´- ¼± ²±¬ ¼®±° °¿®¬-ò Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Ü¿³¿¹» ׬ ·- ·³°±®¬¿²¬ ¬± ®»³»³¾»® ¸±© ³«½¸ °«²·-¸³»²¬ ½»´´- ½¿² ¸¿²¼´»ò ̸·- ·- -¸±©² ¾»´±©æ Ý»´´ Ø»¿´¬¸ б·²¬- Ý»´´ Í·¦» ñ Þ±¼§ ﮬ DZ« ê Û°·½ ê ø§±« ¿®» ¼»º»¿¬»¼ ·²-¬¿²¬´§÷ ηª¿´ Ý»´´- ê Ю»¼¿¬±® í л»® î Í°·µ» ï ø¬± Ю»¼¿¬±®ó-·¦»¼ ½»´´÷ö ã ̸·- ¼¿³¿¹» ·- Ö¿© í ø¬± л»®ó-·¦»¼ ½»´´÷ ö Í°·µ» í ø¬± л»®ó-·¦»¼ ½»´´÷ ö б·-±² í ø¬± л»®ó-·¦»¼ ½»´´÷ ö Û´»½¬®·½ í ø¬± л»®ó-·¦»¼ ½»´´÷ ö ¬¸·- °¿®¬ò ׺ ¿ ½»´´ ·-²Ž¬ ´·-¬»¼ô §±« ½¿²ó Ö¿© ê øЮ»§ó-·¦»¼ ½»´´ ¼»º»¿¬»¼ ·²-¬¿²¬´§÷ö ²±¬ ¸¿®³ ·¬ ©·¬¸ ¿ °¿®¬·½«´¿® °¿®¬ò Í°·µ» б·-±² ê øЮ»§ó-·¦»¼ ½»´´ ¼»º»¿¬»¼ ·²-¬¿²¬´§÷ö Û´»½¬®·½ ê øЮ»§ó-·¦»¼ ½»´´ ¼»º»¿¬»¼ ·²-¬¿²¬´§÷ö Ô»ª»´-æ ײ¬®±¼«½¬·±² §±« »ª±´ª» ´»¹- ¿²¼ -©·³ ¬± ´¿²¼ò ̸» º±´´±©·²¹ -»½¬·±² -¸±©- ¹»²»®¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ´»ª»´-ò ïè
20.
Ú·ª» Ô»ª»´-ô Ì»²
ͬ¿¹»- ½»´´ -¬¿¹» É·¬¸·² »¿½¸ ´»ª»´ ¿®» ¬©± -»½¬·±²- øÔ»ª»´ ï º±® »¨¿³°´»ô ¸¿- ïòð ¿²¼ ïòë÷ò ̸» •¸¿´ºŒ ´»ª»´ ³¿®µ- §±«® ½®»¿¬«®»Ž- ¹®±©¬¸ -°«®¬ ø-»» ¾±¬¸ °·½¬«®»- º±® ¿ ¾»º±®» ¿²¼ ¿º¬»®÷ô ±½½«®®·²¹ ³·¼©¿§ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ´»ª»´ò Ю»§ô л»®ô ¿²¼ Ю»¼¿¬±®- Û¿½¸ ´»ª»´ ¸¿- ¿ ª¿®·»¬§ ±º ½»´´- -©·³³·²¹ ¿¾±«¬ ø®»ª»¿´»¼ °®»ª·±«-´§÷ò ر©»ª»®ô ¬¸»§ ½±³» »¨¿½¬ -·¦» º±® »¿½¸ ½»´´ ©»¿µ²»--»-÷ ®»´¿¬·ª»´§ »¿-·´§ò ̸» ¬¸·®¼ ø°·½¬«®» í÷ ¿®» •Ð®»¼¿¬±®Œ ½»´´-ô «-«¿´´§ ³«½¸ ´¿®¹»® ¬¸¿² §±«ô ¿²¼ ¿¾´» ¬± ¾·¬» ±® -°·µ» §±« ¬± ¼»¿¬¸ ©·¬¸ ¿ -·²¹´» ¸·¬ò Þ»©¿®» ±º Ю»¼¿¬±®-ÿ Û°·½ Ý»´´- Ú®±³ Ô»ª»´ îòë ±²©¿®¼ô §±« ³¿§ »²½±«²¬»® ¿ -°»½·»- ±º ½»´´ ¬¸¿¬ ·- ¬®»³»²¼±«-´§ ¾·¹¹»® ¬¸¿² §±«ò ̸»-» ¿®» Û°·½ ½»´´-ô ¿²¼ ¬¸»§ ½¿² ±²´§ ¾» ¼»º»¿¬»¼ ¾§ »¨°´±·¬·²¹ ¬¸»·® ·²¼·ª·¼«¿´ -»½®»¬ ©»¿µ²»--»-ò ̸»§ ¿®» ¬¸» ³±-¬ º»¿®»¼ ±º ¿´´ ½»´´-ô -± ¹·ª» ¬¸»³ ¿ ©·¼» ¾»®¬¸ò Ó·--·±²- ß- °®»ª·±«-´§ ³»²¬·±²»¼ô ¬¸» Ý»´´ ͬ¿¹» ¸¿- Ó·--·±²- ¬± ±°¬·±²¿´´§ ½±³°´»¬»ò ̸»-» ±½½«® -»³·ó®¿²¼±³´§ ¼»°»²¼·²¹ ±² ©¸»®» §±«Ž®» -©·³³·²¹ ¿²¼ ©¸¿¬ §±«Žª» »²½±«²¬»®»¼ò DZ«® Ó·--·±² ·²-¬®«½¬·±²- ¿®» -¸±©² ·² ¬¸» -½®»»²Ž- ¬±°ó´»º¬ ½±®²»®ò Ø»®» ¿®» ¬¿½¬·½- º±® ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´» Ó·--·±²-æ Ó·--·±²æ Û¿¬ Ó·--·±²æ ݱ´´»½¬ ˲´±½µ Ý»´´ ﮬ- ߪ¿·´¿¾´»æ ͬ¿®¬ ߪ¿·´¿¾´»æ Ô»ª»´ ïòë λ©¿®¼æ ß¼¼·¬·±²¿´ Þ±¼§ λ©¿®¼æ ÜÒß Ð±·²¬- ﮬ- ø«° ¬± -·¨÷ ß- -±±² ¿- §±« ¾»¹·²ô ̸·- ·- ¬¸» ³¿·² Ó·--·±² º±® ¿´³±-¬ ¬¸» »²¬·®»¬§ ±º ¬¸·- -¬¿¹»ò Ô±½¿¬» -·¨ Ù±´¼ ͸·»´¼- ¿²¼ б·²¬- ¿²¼ ·²½®»¿-» ½±³°´»¬» §±«® ½±´´»½¬·±² °®·³¿¹¿³»-ò½±³ §±«® Ю±¹®»--·±² Þ¿®ò ׺ §±«Žª» »¯«·°°»¼ ¬¸» Ú·´¬»® Ó±«¬¸ô ±º Þ±¼§ ﮬ-ò Ú·²¼ Ù±´¼ ͸·»´¼- ·² ±¬¸»® ½»´´- ø½¸»½µ ¬¸¿¬ »¿¬ Ù®»»² д¿²¬ Ó¿¬¬»®ò ׺ §±«Žª» ½¸±-»² ¬¸» Ö¿©ô ½¸¿®¹» ¬¸»§ ¸¿ª» ¿ Ù±´¼ ͸·»´¼ ¿º¬»® ¬¸»·® ²¿³»ô ¬¸»² «-» Í°·µ»- ¿²¼ ¼»º»¿¬ ¿²§ ²»¿®¾§ ½»´´-ô ¿²¼ »¿¬ ¬¸» Ó»¿¬ ݸ«²µ- ±º ¬± ¼»º»¿¬ ¬¸»³÷ô ±® Ó»¬»±® Þ´±½µ- ø·º §±« ¼·¼²Ž¬ ¬®¿½µ ¼±©² ¬¸»·® ®»³¿·²-ò »²»³·»-÷ò ÐÎ×Óß ïç
21.
½»´´ ´»ª»´-æ ¬¿½¬·½¿´
¿¼ª·½» -¸±©² ¬± ¹·ª» ±²» »¨¿³°´» ±º ¸±© ¬± °´¿§ ¬¸®±«¹¸ »¿½¸ -»½¬·±²ò Û¿½¸ ¬·³» ©» ¿¼¼»¼ °¿®¬- ¬± Ô«³°§ô ©» -¸±©½¿-» ¬¸» ²»© ´±±µò ̸»®»Ž- ¿´-± ·²º±®³¿¬·±² ±² ©¸¿¬ ¬± ´±±µ ±«¬ º±®ô ¿²¼ ¬¸» ¬§°»- ±º ½»´´- §±« »²½±«²¬»®ò Ý»´´ Ô»ª»´ ïæ ×½» Ô«³°§æ Ô»ª»´ ïòðò Ô«³°§ ¸¿- ¶«-¬ »-½¿°»¼ º®±³ ¿ ½®§-¬¿´´·²» ®±½µ ³»¬»±®ò ײ ¬¸» Þ»¹·²²·²¹æ DZ«® ½»´´ ¸¿¬½¸»- ݸ±© ܱ©²æ Þ»¹·² ¬¸» •Û¿¬Œ бµ·²¹ бµ»§æ ׺ §±« ¸¿ª» ¿ ¶¿©ô ̸» ݸ±©·²¹ ݸ±³°»®æ ׺ §±« º®±³ ¿ ¬·²§ °¿®¬·½´» ±º ¿ º¿´´»² Ó·--·±²ô º±´´±©·²¹ ¬¸» ¿¼ª·½» -»»µ ¿²¼ ¼»-¬®±§ ¬¸» ²»¿®»-¬ -°»²¼ §±«® ¬·³» »¿¬·²¹ ·²-¬»¿¼ô ³»¬»±®·¬»ò ¿- -±±² ¿- §±« ¹®±© ¿²¼ ®»¿½¸ ø©·¬¸ ¬¸» Ú·´¬»® Ó±«¬¸÷ ±® Þ±¼§ ﮬ-å ¬¸» Í°·µ»ÿ ̸·- ·- ¿² Ô»ª»´ ïòëô ¿ ݸ±³°»® ¿«¬±³¿¬ó Ó»¿¬ ݸ«²µ- ø©·¬¸ ¬¸» Ö¿©÷ ¬± »¿-§ ¼·-°¿¬½¸ ¾»½¿«-» бµ»§ ·½¿´´§ »¿¬- ¿ бµ»§ô ®»ª»¿´·²¹ ¬¸» ½±³°´»¬» ¬¸·- Ó·--·±²ò ·-²Ž¬ ¿¹¹®»--·ª»ò Í°·µ» Ù±´¼ ͸·»´¼ò Í©·³ ·²¬± ·¬ò Ô«³°§æ Ô»ª»´ ïòëò Ô«³°§ ¿½¯«·®»- ¿ ¬¿-¬» º±® ³»¿¬ô ½¸¿²¹»- ¬± ¿ Ö¿©ô ¿²¼ ¿¼¼- Í°·µ»- º±® °®±¬»½¬·±²ò Û²¬»® ¬¸» Ý»´´ Ý®»¿¬±® ¿- -±±² ¿- §±« ¸¿ª» »²±«¹¸ ÜÒß Ð±·²¬- º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®¬-å ¼±²Ž¬ ©¿·¬ÿ Ú±±¼ô Ù´±®·±«- Ú±±¼æ ݱ²¬·²«» ¬± Ô»ª»´ îò𠾧 »¿¬·²¹ ³±®» ±º §±«® º¿ª±®·¬» º±±¼ô ©¸»¬¸»® ·¬ ·- ³»¿¬ DZ«Ž®» ©·-» ¬± ·²ª»-¬ ·² Í°·µ»-ò д¿½» ¬¸»³ ²»¿® §±«® ±® °´¿²¬ ³¿¬»®·¿´-ò ³±«¬¸ ¬± ¸»´° ¼»º»¿¬ ±°°±²»²¬- §±« ®¿³ ·²¬±ò Ý»´´ Ô»ª»´ îæ α½µ Ô«³°§æ Ô»ª»´ îòðò ß¼¼·¬·±²¿´ Ю»¼¿¬±®- ¿¬¬¿½µ·²¹ º®±³ ¾»¸·²¼ò Í»²¼ ·² ¬¸» Ý´±²»-æ Þ±±-¬»® Ö»¬-æ »²½±«²¬»® ¬¸» -¿³» -°»½·»- ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ½±´´»½¬ ¬¸» Ö»¬ ±º ½»´´ ¿- §±«® ±©² ¼«®·²¹ ¬¸·- ´»ª»´ò DZ« ½¿²Ž¬ ¼¿³¿¹» ±® ¾» Þ±±-¬»®ò Þ»½¿«-» Þ±±-¬»®- ¿®» ¼¿³¿¹»¼ ¾§ ¬¸»³å ¬¸»§ -·³°´§ Ю»¼¿¬±®ó-·¦»¼ô §±« ³¿§ ©·-¸ ¬± ¼¿®¬ ¿¾±«¬ ±² ¬¸»·® ±©²ò ©¿·¬ «²¬·´ Ô»ª»´ îòë ¬± ½¸¿´´»²¹» ¬¸»³ò îð
22.
½»´´ -¬¿¹» б·-±² Ý´±«¼-æ
ߺ¬»® §±« ®»¿½¸ ß¼¼·¬·±²¿´ Í«-¬»²¿²½»æ ͬ¿¾¾»®æ Ô»ª»´ îòëô §±« ½¿² ½¸¿´´»²¹» ¿ »²½±«²¬»® Ô¿®¹» Ù®»»² д¿²¬- Û°·½ ½®»¿¬«®»æ ¿ ͬ¿¾¾»®ò ߪ±·¼ ·¬ ͯ«·®¬§ ¿²¼ ½´¿·³ ¬¸» б·-±² ©·¬¸ -³¿´´»® º±±¼ ¿¬ ¬¸»·® ¬·°- ¿¬ ¿´´ ½±-¬-ÿ Þ±¼§ ﮬò º®±³ ¬¸·- °±·²¬ ±²©¿®¼ò Ô«³°§æ Ô»ª»´ îòëò б·-±² -¿½- ¿®» ¿¼¼»¼ ±² »·¬¸»® -·¼» ±º ¬¸» Ö¿© λ³»³¾»® ¬¸¿¬ §±« ½¿² ¬¿½µ´» ¿²§ »²»³§ ½»´´ ©·¬¸ ¿ ¬± -¬«² º±±¼ò ß- §±« ½±´´»½¬ ³±®» ÜÒß Ð±·²¬-ô §±« ½¿² ¿¼¼ ³«´¬·°´» Ú´¿¹»´´¿ô б·-±²ô ¿²¼ Ö»¬- ¬± ·²½®»¿-» §±«® -°»»¼ Ý»´´ Ô»ª»´ íæ д¿²¬ Ô«³°§æ Ô»ª»´ íòðò ß ¯«·½µ ¼·-°¿¬½¸ ±º Þ´±±¬§ §·»´¼»¼ -±³» ¾±±¬§ò Ý·´·¿ ¿®» ¿¼¼»¼ÿ Í»»µ·²¹ ¬¸» Ý·´·¿æ Í»¿®½¸ ±«¬ Ò±-»§ п®µ»®æ Ô±½¿¬» ¿²¼ ®¿³ ¿ з²µ§ ±® Ы²µ§ ¿²¼ -»½«®» ¿ Ý·´·«³ ¬± ¸»´° §±« ¬«®² ïè𠿬 -»½«®·²¹ ¬¸» Ю±¾±-½·-ô ¬¸» ¼»¹®»»- ¯«·½µ´§ò °»²«´¬·³¿¬» Þ±¼§ ﮬò ß- ÜÒß Ð±·²¬- ¾»½±³» ¿ª¿·´¿¾´» ø±® Ô«³°§æ Ô»ª»´ íòëò ·º §±« ®»¼»-·¹² §±«® ½»´´÷ô ¿¼¼ б·-±² -¿½- ©»®» ³±®» Ý·´·¿ ·º §±« ©¿²¬ ³±®» ¼·-°¿¬½¸»¼ ·² º¿ª±® °®±²±«²½»¼ ¬«®²·²¹ò ±º ³±®» Í°·µ»-ò Ò»¿®¾§ ½»´´- ²»»¼ ¬± ©¿¬½¸ ±«¬ÿ ß¼¼ ³±®» Í°·µ»- ·º Õ»»° ±² ݸ±³°·²¹æ ݱ²¬·²«» ¬± §±« ©¿²¬ ¿ ½»´´ ¬¸¿¬ º»»¼ ±² °´¿²¬ ±® ³»¿¬ °®±¼«½¬- «²¬·´ §±« ¹®±© ¬± Ô»ª»´ ìòðò ß¼¼ ³±®» Ú´¿¹»´´¿ º±® ß¼¼ ³±®» б·-±² °¿®¬- »¨¬®¿ -°»»¼å ¸±©»ª»®ô ·¬ ·- ¬± ·²½®»¿-» ¬¸» °±¬»²½§ ¾»¬¬»® ¬± ®»°´¿½» Ú´¿¹»´´¿ º±® Ö»¬- ¿²¼ ®¿²¹» ±º §±«® ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿- -±±² ¿- §±«® ÜÒß Ð±·²¬- ¿´´±©ò ¼·-½¸¿®¹»¼ ½´±«¼-ò °®·³¿¹¿³»-ò½±³ ÐÎ×Óß îï
23.
Ý»´´ Ô»ª»´ ìæ
É¿¬»® Ô«³°§æ Ô»ª»´ ìòðò ß ¬¸·½µ»® ³»¿² Ô«³°§ ·-²Ž¬ ¬± ¾» ß- ¿´©¿§-ô ³»--»¼ ©·¬¸ÿ ß Þ®·¹¸¬ Í°¿®µæ ̸» -»¿®½¸ º±® ¬¸» ½»´´ ½±³¾·²¿¬·±²-ô ¾¿-»¼ ±² ¬¸» »·¬¸»® Þ«¦¦§ ¬§°»ô ¿²¼ ¼»º»¿¬ ·¬ ¬¿½¬·½- -¸±©² ·² ¬¸» Ë´¬·³¿¬» Ý»´´ Ý®»¿¬±® ø°®»ª·±«-´§ ¼»¬¿·´»¼ ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»®÷ò Ô«³°§æ Ô»ª»´ ìòëò Ô«³°§ ½¸¿²¹»¼ ¸·- ¸«» ¬± ¾´»²¼ ·² ©·¬¸ ¬¸» -¿²¼ ±º ¿ Ͳ¿½µ Ú±±¼æ ݱ²¬·²«» ¬± ³«²½¸ °®»¸·-¬±®·½ ¾»¿½¸ò ±² °´¿²¬-ô ³»¿¬ô ±® °®»§å »¿-§ ¬¿µ»¼±©²- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ²»¿® ¬¸» Ô¿®¹» Ù®»»² д¿²¬-ò ¬¿½¬·½ ·º §±«Ž®» ª·½·±«-ÿ ß¼¼ ³±®» Û´»½¬®·½ Þ±¼§ ﮬ- ¬± ®»¼«½» ¬¸» ½¸¿®¹» ¬·³» ø©¸·½¸ -¬¿®¬- Ý»´´ Ô»ª»´ ëæ Þ»¿½¸ Ô«³°§æ Ô»ª»´ ëòðò Ô«³°§ -°±®¬- ¬¸·½µ Ý·´·¿ º±® °±©»®º«´ -©·³³·²¹ô ¿²¼ ¿ Ю±¾±-½·- º±® -«½µ·²¹ ¼±©² º±»-ÿ Ý®¿½µ·²¹ Û¹¹-æ ß- §±« ½±²¬·²«» Ý®¿½µ·²¹ Û¹¹- ﮬ îæ Ü»-¬®±§ ¬± -«½µ ÜÒß º®±³ º±±¼ ³¿¬¬»®ô ¬¸»³ º±® ÜÒßô ±® ©¿·¬ º±® ¬¸»³ ¬± ¸¿¬½¸ô ¿²¼ ¼»º»¿¬ ¬¸» Ö«²·±® ½»´´ ¬¸¿¬ ¸¿¬½¸»-ò Ô«³°§æ Ô»ª»´ ëòëò Ò±© ©·¬¸ ¿ ´·¹¸¬»® ¬±²»ô ¿²¼ ¾¿½µ ¬± ¾»·²¹ ¿ ¸»®¾·ª±®»ô Ô«³°§ »ª±´ª»- ¬± ¿ б·-±²ó»³·¬¬·²¹ -°»»¼ ¼»³±²ÿ ß´³±-¬ Ûª±´ª»¼æ ݱ²¬·²«» §±«® -¸»´´-ô ¿²¼ ½±´´»½¬·²¹ êë ÜÒß Ð±·²¬- ¬± ¬¸» »²¼ ±º ¬¸·- -¬¿¹»ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½®»¿¬» ³±®» ½»´´-ô ½¿´´ ¿ ³¿¬» ¿²¼ ¿½½»-- ¬¸» Ý»´´ Ý®»¿¬±®ò îî
24.
½»´´ -¬¿¹» Û²¼ Ù¿³»æ
Ûª±´«¬·±² ø-¸±©²÷ ·- ®»ª»¿´»¼ò DZ« ½¿² ´±±µ ¾¿½µ ¿¬ ¬¸» ¼»½·-·±²- §±« ³¿¼»ô ¿²¼ ©¸·½¸ ¬®¿·¬ §±« »²¼»¼ «° ·²ò ̸·- ·- ·³°±®¬¿²¬ô ¾»½¿«-» »¿½¸ ¬®¿·¬ ¿©¿®¼- §±« ©·¬¸ ¿ ²«³¾»® Ì®¿·¬ Ý®»¿¬«®» ͵·´´ Ì®·¾» ͵·´´ Ý·ª·´·¦¿¬·±² ͵·´´ Í°¿½» ͵·´´ Í«°»®°±©»® Ø»®¾·ª±®» Í·®»² ͱ²¹ λº®»-¸·²¹ ͬ±®³ Ø»¿´·²¹ ß«®¿ ͱ½·¿´ Í«¿ª» 묫®² Ì·½µ»¬ ѳ²·ª±®» Í«³³±² Ú´±½µ Ú´§·²¹ Ú·-¸ ÛÓÐ Þ±³¾ Ù»²¬´» Ù»²»®¿´·-¬ Ý¿-¸ ײº«-·±² Ý¿®²·ª±®» ο¹·²¹ α¿® Ì®¿°- ײª«´²»®¿¾·´·¬§ б©»® Ó±²¹»® ο·¼»® ο´´§ λ¿¼ «° ¿¾±«¬ ¬¸»-» -µ·´´- ·² ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ½¸¿°¬»®ô «²¼»® Ô»¹¿½§ Ì®¿·¬-ò Ò±© »²¬»® ¬¸» Ý®»¿¬«®» Ý®»¿¬±®ô ¿²¼ -½®¿³¾´» «° °®·³¿¹¿³»-ò½±³ ÐÎ×Óß îí
Baixar agora