1. Tiefbauamt
Zulaufkanal Neumarkt bis Schützenwiese
Regenbecken Schützenwiese
Vorstellung Projekt
26. Mai 2012 Zulaufkanal: Vorstellung Projekt Facebook 1
2. Tiefbauamt
Ausgangslage
• Es gibt nur zwei Abwasserleitungen, welche die SBB-Gleise unterqueren und
den Osten der Stadt mit der Kläranlage Hard verbinden
• Im Bereich Neumarkt / Bahnhofplatz befinden sich zahlreiche
Hochwasserentlastungen, welche bei starken Regenfällen verdünntes
Abwasser in die Eulach leiten
• Der Generelle Entwässerungsplan GEP aus dem Jahre 2004 verlangt die
Reduktion der Schmutzfrachten aus dem Kanalnetz in die öffentlichen
Gewässer
26. Mai 2012 Zulaufkanal: Vorstellung Projekt Facebook 2
3. Tiefbauamt
Abwasserleitung Neumarkt - Schützenwiese: heutige Linienführung
Beste
he
Banke nde Abwas
tt des s
Eulach erleitung im
gewöl
bes
26. Mai 2012 Zulaufkanal: Vorstellung Projekt Facebook 3
6. Tiefbauamt
Projektziele
• Aufbau eines zeitgemässen Abwassernetzes, welches die aktuellen gesetzlichen
Gewässerschutz- und Umweltschutzvorgaben erfüllt
• Erfüllen der Einleitbedingungen der Hochwasserentlastungen gemäss Generellem
Entwässerungsplan GEP
• Zusätzliche, leistungsfähige Verbindungsleitung vom Osten der Stadt unter den
SBB-Gleisen hindurch Richtung Wüflingen und ARA Hard
• Neue Verbindungsleitung als Freispiegelleitung, d.h. mit natürlichem Gefälle ohne
Pumpwerke
• Verbesserung der Eingreifmöglichkeiten in der Störfallplanung durch Schaffung
eines neuen Rückhaltebeckens im Raum Schützenwiese
• Nutzung von Synergien bei gleichzeitigen Bauarbeiten im Bereich Bahnhofplatz
26. Mai 2012 Zulaufkanal: Vorstellung Projekt Facebook 6
7. Tiefbauamt
Zulaufkanal Neumarkt - Schützenwiese: Übersicht Linienführung
Neues
Regenbecken
Ne
ue
rZ
ula
u fka
n al N
eu
ma
r kt
-S
ch
ütz
en
wie
se
26. Mai 2012 Zulaufkanal: Vorstellung Projekt Facebook 7
8. Tiefbauamt
Rahmenbedingungen für Linienführung (1)
Unterquerung Bahnareal nur im Bereich Coop City möglich (nur teilweise unterkellert)
26. Mai 2012 Zulaufkanal: Vorstellung Projekt Facebook 8
9. Tiefbauamt
Rahmenbedingungen für Linienführung (2)
A: 433.35 m.ü.M
B B: 428.65 m.ü.M
ΔH 4.70 m
L: 1'125 m
i: ca. 0.4 %
A
Minimales Längsgefälle von 0.4 % (oder 4 mm pro Meter) erfordert kürzest mögliche
Verbindung
26. Mai 2012 Zulaufkanal: Vorstellung Projekt Facebook 9
10. Tiefbauamt
Charakteristik der gewählten Linienführung
• Abschnittslänge Neumarkt - Rennweg ca. 1125 Meter
• Gefälle ca. 0.4 % (4 mm Gefälle auf 1 Meter Länge)
• Im 2. Untergeschoss CoopCity wird ein Nebenraum des Zivilschutzraumes
durchquert
• Die Gleisanlage der SBB wird in einer Tiefe von ca. 5 Meter unterquert
• In der Gertrudstrasse werden je ein Fussgänger- und Autoverbindung der AXA
Winterthur tangiert
• Der Entlastungskanal hat einen Durchmesser von 1.50 bis 1.80 Meter. Er wird im
Mikrotunnel-Verfahren erstellt (bergmännischer Vortrieb)
• Es sind voraussichtlich 5 bis 6 Start- und Zielschächte erforderlich
26. Mai 2012 Zulaufkanal: Vorstellung Projekt Facebook 10
12. Tiefbauamt
Standort Regenbecken, Beurteilungskriterien
• Nutzen Kanalnetz Ableitung Schmutzwasser / Umleitungsmöglichkeit
• Gewässerschutz Auffangvolumen / Reduktion Schmutzfracht in Eulach
• Betrieb Zugänglichkeit / Vermeidung Tiefpunkte / Unterhalt
• Sicherheit Störfall / Benzinunfälle / Interventionsmöglichkeiten
• Landbeanspruchung Möglichst wenig Beanspruchung von Privatgrund
• Realisierbarkeit Bautechnik / Verkehr
• Wirtschaftlichkeit Investitionskosten / Provisorien
Fazit
Unter Berücksichtigung aller Beurteilungskriterien ist der Bau eines Zulaufkanals im
freien Gefälle mit einem grossen Regenbecken im Gebiet Schützenwiese /
Rennweg die zweckmässigste Lösung
26. Mai 2012 Zulaufkanal: Vorstellung Projekt Facebook 12
13. Tiefbauamt
Kostenzusammenstellung
Grundstücke Fr. 200'000.--
Bauwerke Fr. 28'000'000.--
Diverses Fr. 1'300'000.--
Projektierung und Bauleitung Fr. 3'400'000.--
Eigenleistungen Bauherr Fr. 1'250'000.--
Reserven und Rundung Fr. 2'600'000.--
Abzüglich Aufwandsminderungen Fr - 4'250'000.--
Total Gesamtkosten Fr. 32'500'000.--
Abzüglich bewilligter Projektierungskredit Fr. - 500'000.--
Ausführungskredit Fr. 32'000'000.--
26. Mai 2012 Zulaufkanal: Vorstellung Projekt Facebook 13
14. Tiefbauamt
Finanzierung / Etappierung
Bis 2011 Bauprojekt / Vorbereitung Fr. 500'000.--
2012 Neumarkt bis Gertrudstrasse Fr. 8'700'000.--
2013 Gertrudstrasse bis Neuwiesenstrasse Fr. 4'300'000.--
2014 Neuwiesenstrasse bis Schützenstrasse Fr. 4'900'000.--
2015 Schützenstrasse bis Rennweg Fr. 4'700'000.--
2016 Regenbecken Schützenwiese Fr. 4'700'000.--
2017 Regenbecken bis Eulach / Fertigstellung Fr. 4'700'000.--
Total Fr. 32'500'000.--
• Die Ausgaben sind im Finanzplan vorgesehen
• Der Gesamtwert aller Abwasseranlagen beträgt ca. Fr. 1'000'000'000.--
(Fr. 1 Mia)
26. Mai 2012 Zulaufkanal: Vorstellung Projekt Facebook 14
