Os times Gai, 10 e Sakura recebem uma missão da Hokage Tsunade para procurar pela Floresta. Eles se separam em grupos para procurar pela Esmeralda do Caos e por Sharlasur. No próximo episódio, eles continuarão procurando pela quarta Esmeralda do Caos.