1. Manuel utilisateur
Ce document est proposé par virrea.fr sous licence
Creative Commons BY-NC-ND.
Contact : innovation@virrea.fr
Page 1 of 6

2. Qu’est-ce que New World Studio ?
Propulsé par OpenSimulator, pour tous
New World Studio la distribution OpenSimulator la plus complète et la plus avancée, disponible sous
licence GNU GPL v.
Que vous soyiez éducateur, scientifique, designer, particulier, ou tout autre, avec New World Studio,
vous démarrez en quelques minutes seulement, voire quelques secondes, votre environnement 3D
OpenSimulator.
New World Studio est livré avec :
 Une interface graphique facile et agréable
 Une distribution OpenSimulator à jour
 Un client "Imprudence" pour vous connecter
 Une base de données MySQL pour de meilleures performances (actuellement Windows
seulement)
 Une interface web intégrée pour la gestion des utilisateurs et de l’environnement virtuel
Site officiel : http://www.newworldstudio.org/site/fr
Multi-platforme, sur clé USB ou installé, multilingue
New World Studio est nativement multi-platforme et mobile, que ce soit sur clé USB, sur un disque dur
externe ou installé sur votre ordinateur. Il est également multilingue grâce à ces contributeurs
généreux !
Mises à jour automatiques et amélioration continue
New World Studio reçoit des mises à jour régulières, des correctifs, de nouvelles versions
OpenSimulator, tout en étant sujet à une amélioration continue.
Gardez à l’esprit que New World Studio est actuellement en développement Beta. Cela signifie que bien
que tout à fait fonctionnel, il peut subsister quelques bogues et fonctions manquantes qui seront
corrigés, ajoutés dans le cadre du processus d’amélioration continue. Merci de votre compréhension
pendant que nous rendonc New World Studio meilleur chaque jour.
A propos de ce manuel
Ce manuel sera constamment mis à jour au fur et à mesure que New World Studio évolue. Aussi,
n’hésitez pas à nous faire part de vos suggestions et idées : innovation@virrea.fr
Page 2 of 6

3. 1. Téléchargements & pré-requis
Télécharger New World Studio
Vous pouvez télécharger New World Studio pour votre plateforme (Windows, Mac, ou Linux) sur le site
officiel à la page suivante :
http://www.newworldstudio.org/site/fr/downloads
Ou bien vous pouvez cliquer sur l’icône correspondant à votre plateforme ci-dessous.
Une fois téléchargée, dézippez l’archive vers le dossier voulu.
Pré-requis pour les utilisateurs de Windows
Sur Windows, vérifiez que vous avez installé .NET Framework 3.5 sur votre système.
Si non, vous pouvez le télécharger ici : http://www.microsoft.com/fr-fr/download/details.aspx?id=21
Pré-requis pour les utilisateurs de Mac & Linux
Sur Mac et Linux, vérifiez que vous avez installé Mono Framework sur votre système.
Si non, vous pouvez le télécharger ici : http://www.go-mono.com/mono-downloads/download.html
Page 3 of 6

4. 2. Mise en oeuvre
Démarrez New World Studio
Sur Windows, vous devez simplement exécuter NewWorldStudio.exe pour démarrer.
Sur Mac and Linux, ouvrez une fenêtre de terminal, naviguez jusqu’au dossier contenant l’installation,
puis exécutez NewWorldStudio.exe avec mono :
cd NewWorldStudio
mono NewWorldStudio.exe
Vérification de mises à jour
Une fenêtre de démarrage va ensuite apparaître, montrant que New World Studio vérifie la présence de
mises à jour en ligne.
Si des mises à jour sont disponibles, il vous sera demandé si vous souhaitez les télécharger et les
installer automagiquement.
Page 4 of 6

5. Installez votre environnement New World Studio
Une fois les vérifications de démarrage effectuées, une interface d’installation apparaîtra, vous
permettant de sélectionner une apparence d’avatar et un contenu 3D initiaux. Les avatars et les
contenus 3D sont disponibles sous licence Libre (Creative Commons ou GNU GPL). Il vous est
également possible de sélectionner vos propres fichiers IARs (Inventory ARchives) et OAR
(OpenSimulator ARchives).
A l’étape 1, choisissez un nom d’avatar et un mot de passe, puis sélectionnez une apparance initiale ou
utiliser le bouton IAR pour sélectionner votre fichier IAR.
A l’étape 2, choisissez un nom de monde et sélectionnez un contenu initial. Votre(vos) région(s)
sera(seront) nommée(s) en se basant sur le nom du monde. Si vous cochez l’option Public world /
Monde public, alors New World Studio fera en sorte de rendre votre monde public et visitable par des
internautes. Sinon, laissez l’option décochée pour utiliser New World Studio comme environnement
local et privé.
Enfin, quand vous avez terminé, cliquez le bouton Install.
Page 5 of 6

6. 3. Démarrer votre environnement 3D
3.1. Démarrez l’environnement 3D (monde virtuel)
Pour démarrer le monde virtuel (OpenSimulator) et ses dépendances (serveurs web et/ou de base de
données), cliquez simplement sur le bouton Démarrer le monde 3D. En fonction du monde initial que
vous avez sélectionné, le démarrage peut prendre du temps (quelques minutes) pour que le contenu
se charge. Soyez patient !
3.2. Se connecter à l’environnement 3D
Une fois que le monde virtuel est démarré (indicateur de monde virtuel au vert), cliquez sur Connexion
au monde 3D. Le client Imprudence (viewer) sera alors démarré et vous connectera automagiquement
à votre environnement 3D.
Page 6 of 6