1. A N NO XV I I I N UM E RO 1 0 G I U G NO 2 0 1 2 D I S T R I B U Z I O N E G R AT U I TA / C O P I A O M A G G I O
Scuola
calcio
Direzione: via Camillo Guerra, 42 - 80131 Napoli - www.cosmoggi.it - www.cosmoggi.tv - Tel. 081 3796539 Via Ulderigo Masoni, 180
80141 Napoli
Redazione: Tel. 081 5875216 / Fax 081 5875276 / e-mail: cosmoggi@yahoo.it cosmoggi sgherzi Tel. 081.2311179
www.marianokeller.it
Caccia al ladro
Auguri a Diabolik che compie 50 anni
G
li anniversari che riguardano i miti a sognare e ad immaginare nuove storie. Da uno Diabolik in diverse occasioni. Diversamente da
dell’immaginario collettivo possono essere di questi sogni (o incubi, direbbe qualcuno), quanto accadeva ed accade ancora nella quasi
letti in due modi, molto diversi tra di loro. nasce Diabolik. L’eroe dark nostrano è partorito totalità dei fumetti, il rapporto uomo-donna tra i
La prima chiave di lettura è quella celebrativa, dalla fantasia di Angela e Luciana Giussani, due due partner e “colleghi” è di perfetta uguaglianza.
atta a dimostrare l’efficacia e la popolarità di un gentili signore della buona borghesia milanese, Diventato un fenomeno “cult”, Diabolik aprì
personaggio. L’altro metodo è quello dell’analisi comparendo in edicola il 1 novembre del 1962. la strada ad una pletora di compagni di lavoro:
critica, dell’interrogazione che ci porta ad Ispirandosi al francese “Fantomas”, le sorelle Satanik, Kriminal, Demoniak, figure con le quali
indagare, ad esempio, le ragioni socio-culturali Giussani tirarono fuori dal cilindro un character il nostro eroe condivideva il sottile fascino del
della longevità di un fenomeno di costume quale davvero innovativo per l’epoca, amalgamando “fattore” K e le tematiche forti, ma di certo non la
è stato ed è Diabolik. Diabolik è l’uomo dei mille sapientemente una serie di elementi piuttosto classe e lo stile. Si sa, le mode vanno e vengono e
volti. Non solo per via delle maschere, ma perché eterogenei fra di loro: il dinamico linguaggio del questi (anti)eroi di carta finirono presto nell’oblio.
la sua personalità può permettersi di essere cinica fumetto made in Usa, la colta matrice letteraria Ma Diabolik no. Diabolik non permette che
e spietata così come dolce e sensibile, senza per europea, la modernità di certe pubblicazioni venga dimenticato. A distanza di 50 anni, egli
questo perdere nulla o sembrare altro. E’ il Re seriali. E, sopratutto, affiancarono al nostro eroe, a continua ancora a sognare nuove maschere, a
del Terrore, l’enigma a due facce, mai svelato ed partire dal terzo numero, una degna compagna, la programmare il prossimo colpo, per mettere sotto
al contempo mai celato del tutto. Diabolik è il bionda e bellissima Eva Kant. Eva è quanto più di scacco l’integerrimo ispettore capo Ginko. Non per
figlio della rinascita economica di una nazione. innovativo sia apparso nel fumetto internazionale. sciocca vanagloria, ma per rinnovare una sfida, un
Il ciclo dell’esistenza è segnato da ricorrenze Non una semplice comparsa o una co-protagonsita agguato che non ha mai fine. E perchè, nel silenzio
periodiche. Le popolazioni, dopo l’orrore della decorativa, non una sciocca ragazza in attesa della notte, imprevedibile ed inesorabile, possa
guerra, dimenticano velocemente le tragedie che di essere salvata dal suo eroe, ma una donna ancora echeggiare lo “swiss” del suo pugnale,
le hanno colpite ed approdano ad un’ era fatta intelligente e brillante, capace di essere essa stessa fedele amico di sempre. Lunga vita a Diabolik!
di riscatto sociale, promesse e speranze. Tornano protagonista della testata e di salvare la vita di Eleonora Belfiore
Farmacia - Erboristeria “Pietro Caretti”
Via M. Semmola, 128 - Napoli - T l 0 15 61 . 7
e . 8 . 4 . 12
Speciale Roma pag. 12 e Milano pag. 13

2. 2 ESTERI a cura di
Antonio Procentese
La debolezza del Governo italiano
Più ombre che luci sulla vicenda dei marò accusati di omicidio colposo in India
P
er quanto accade in Italia sen-no Latorre e Salvatore Girone sono lontanarsi. Le autorità indiane, no- parti, sono persone assolutamente
za che ci siano interventi utili
stati liberati anche se con l’obbligo nostante la petroliera si trovasse in in grado di saper gestire con pro-
da parte del Governo, viene della firma in polizia. Quando la acque internazionali, pretesero che fessionalità tali situazioni. E non
da dire che non esiste più una li- petroliera Erica Lexie navigava al attraccasse nel porto di Kochi, sa- avrebbero mai sparato per ucci-
nea politica degna di questo nome, largo della costa sud occidentale lirono a bordo e arrestarono i due dere, se non nel caso di attacco a
non esiste più una sovranità, non della penisola indiana, in acque marò accusandoli di aver ucciso bordo. Un ulteriore dubbio è poi
esiste una legittimità, non esiste extraterritoriali, fu avvicinata da due pescatori imbarcati sul natan- legato alle reciproche accuse di
più uno Stato. Ciò che è accaduto un’imbarcazione con cinque per- te. Resta il grande interrogativo corruzione tra India ed Italia per
ai due fucilieri del “San Marco” ne sone a bordo all’apparenza armate. se è stato legittimo l’atto di forza compravendita di navi ed elicotte-
è una triste conferma. L’India li ha I nostri marinai mettevano in atto del governo indiano di obbligare ri fra i due Paesi. E’ lecito chiedersi
arrestati senza che questo Governo le procedure di riconoscimento, una nave che navigava in acque quali siano i veri motivi di questa
obiettasse pur avendone motivo e ma l’imbarcazione non rispondeva neutrali ad attraccare in un porto azione di forza dell’India verso
diritto. Da poco, però, Massimilia- ai segnali né cambiava rotta, dan- indiano. Ma il seguito della vicen- l’Italia. Ma è altrettanto lecito chie-
do l’impres- da è ancora più oscuro. L’imbarca- dersi perché l’Italia non ha reagito
sione di voler zione dei presunti pirati mostrata appellandosi al diritto internazio-
mettere in atto dalle autorità indiane sembra non nale e ha cercato di minimizzare
un atto di pi- corrispondere a quella della foto l’accaduto, non dando prova di
rateria. A quel scattata dai marò. L’autopsia dei autorevolezza come la situazione
punto i mili- cadaveri è stata effettuata dalle au- avrebbe richiesto. E’ il caso di dire
tari, che erano torità indiane, ma il risultato non che questo Governo pensa solo a
stati ingaggiati è stato reso noto ai rappresentati strumentalizzare i cittadini, spre-
per tutelare italiani presenti in loco. L’arma mendoli come limoni per impin-
la petroliera, d’ordinanza dei marò è un fuci- guare le tasche dei corrotti, non
spararono in le d’assalto AR/70-90 calibro 5,56 tutelando i cittadini e addirittura
mare a scopo Nato e non è stato dimostrato che negando loro ogni diritto, a partire
intimidatorio i calibri del delitto corrispondano. dalla dignità personale.
costringendo I militari imbarcati su queste navi,
l’imbarcazione in servizio di scorta armata contro Fausto Marseglia
Massimiliano latorre e Salvatore Girone i due “Marò” sospetta ad al- la pirateria che impazza da quelle
La Chiesa elargisce “buonuscite” Londra 2012, le Olimpiadi
ai preti pedofili dei divieti
Serie di “no” accompagnano la
È questa la nuova punizione per i sacerdoti che
massima manifestazione sportiva
hanno abusato di minori
U A
tre mesi dall’inizio dei Giochi olimpici di Londra
na nuova ondata di polemiche è troveranno un nuovo lavoro. Il cardinale ciò che colpisce maggiormente sono i divieti
pronta a riversarsi sul mondo della Dolan che oggi è a capo della conferenza imposti agli atleti che vi parteciperanno. Tra i “non
Chiesa negli Stati Uniti. Protagonista episcopale statunitense, è stato dal 2002 si può” ce ne sono alcuni davvero molto particolari, come
della questione è il cardinale Timothy fino al 2009 arcivescovo di Milwakee. per esempio quello sull’utilizzo dei Social Network,
Dolan che, secondo il New York Times, All’epoca dei fatti aveva negato tutto e come Facebook e Twitter che, se infranto, porterà una
avrebbe autorizzato l’emissione di 120mila nell’interrogatorio aveva detto: “L’accusa è multa davvero salata: 10mila euro per chi comunicherà
dollari per i sacerdoti accusati di abusi su falsa, pretestuosa e ingiusta”. Le negazioni informazioni sensibili sul proprio stato di salute e su quello
minori. Insieme ad una pensione di 20.000 del Cardinale sono cadute. Causa una firma dei colleghi. Il provvedimento è stato preso dal Coni per
dollari al mese oltre all’assicurazione che è stata trovata sulle autorizzazioni alle non favorire le scommesse sportive. Le restrizioni per i
sanitaria. Le buonuscite avrebbero come transazioni per i preti pedofili. Secondo campioni nazionali provengono sia dalla squadra che dal
finalità il ritiro a vita privata e laica dei Jerry Topczewski, portavoce della diocesi proprio Paese, ma lo Stato che ospiterà le Olimpiadi non
sacerdoti, fino a quando questi non di Milwaukee, i soldi sarebbero stati dati si è risparmiato in quanto a divieti e sono proprio quelli
ai sacerdoti per accelerare il processo “made in United Kigdom” a destare maggiori perplessità:
di “laicizzazione”, che tende ad andare il “politically correct” della Gran Bretagna ha contagiato,
SOMMARIO
per le lunghe laddove un sacerdote si infatti, molti aspetti dei giochi, dall’abbigliamento per
oppone. Alcuni esperti su abusi all’interno le competizioni sportive alla vita sociale degli atleti.
della Chiesa Cattolica hanno detto che il Si comincia, così, con un provvedimento che rimuove
pagamento di “buonuscite” per accelerare l’obbligo per le giocatrici di beach volley di indossare
la “laicizzazione” di sacerdoti coinvolti in campo la classica tenuta composta da slip e top, per
Pag. 2 “Buonuscite” ai preti pedofili in scandali è una pratica non inusuale. evitare di urtare la sensibilità dei Paesi più conservatori.
Pag. 3 Un futuro a tinte fosche
Il primo caso analogo risale al 1983: in Un divieto che colpisce ancora di più riguarda la sfera
quell’anno infatti padre Franklyn Becker privata degli sportivi: è vietato sposarsi, o anche solo
Pag. 4 L’Italia delle opere incompiute ricevette soldi, pensione e assicurazione intrecciare una relazione, con un cittadino residente,
Pag. 5 Raduni d’auto d’epoca sanitaria in cambio dell’addio alla vita per evitare che un atleta extracomunitario possa
Pag. 6 Nubi sul turismo ecclesiastica. Becker era stato accusato da richiedere un permesso di soggiorno per stabilirsi a
Pag. 7 Gli impressionisti americani a Firenze undici ragazzini (sia maschi che femmine) Londra. Per fortuna, però, quest’ultimo provvedimento
Pag. 8 L’astrattismo cosmico di Fiscardi di molestie. Fu rimosso dall’incarico solo è stato parzialmente ritrattato dal Comitato Olimpico
Pag. 9 Il tramonto di un imperatore romano
nel 2004 e si vide versare 10 mila dollari a Britannico. Anche la norma che vieta agli atleti britannici
titolo di aiuto. “Un atto di carità”, questo di stringere la mano agli atleti di altri Paesi ha sollevato
Pag. 10 L’enigma è a pagina 99 il commentò dell’allora cardinale Dolan. una serie di polemiche, tanto che i fautori hanno dovuto
Pag. 11 Estate, tempo di diete Inoltre secondo quanto scrive il New York modificarla nella semplice raccomandazione a lavarsi
Pag. 12 L’inossidabile Massimo Ranieri Times, la Chiesa avrebbe pagato ben 16 bene le mani dopo ogni contatto. Divieti ci sono anche per
Pag. 13 Il Papa e il “Family day” milioni di dollari per difendere i sacerdoti i tifosi ed i turisti: è vietato fumare’ sugli spalti di tutte le
Pag. 14 Premio “Sebetia-ter” accusati di pedofilia. La “laicizzazione” competizioni, anche quelle che si terranno all’aperto ed
Pag. 15 Garrone riconquista Cannes dei preti pedofili infatti rappresenta una in mezzo a prati e corsi d’acqua, come le gare di canoa e
procedura formale all’interno della Chiesa canottaggio. In compenso, però, si potrà bere in sicurezza:
Pag. 18 Pino Daniele tra blues e sentimento americana. La giustificazione data da alcuni infatti, sono stati organizzati tendoni con personale
Pag. 19 Il terremoto è inevitabile esperti in materia, secondo cui “quando un qualificato che offrirà trattamento medico e consigli su
Pag. 20 I consigli letterari di Cosmoggi uomo diventa prete, la Chiesa è chiamata a come tornare a casa. Agli Inglesi, toglietegli tutto, ma non
Pag. 21 In ricordo di Maurizio Estate soddisfare i suoi bisogni per tutta la vita”, una pinta di birra!
Pag. 22 L’Italia all’europeo è sin troppo debole. Cifre esose che hanno
Pag. 23 Commemorata Adele Bianca Sole portato, nel 2011, l’Arcidiocesi di Milwakee
a dover dichiarare addirittura il fallimento.
Pag. 24 Nunziatella, cerimonia al Senato
Maria Balsamo Maria Francesca Cibelli

3. ECONOMIA a cura di
Giancarlo Saggese 3
Un futuro a tinte fosche
Rilevazioni Istat sugli Italiani fotografa il grave momento del Paese
F
inalmente iniziano a pervenire dati nel 2012 registrerà, secondo le previsioni, settembre, che, se applicata, a maggior
realistici sulla fiducia dei consumatori, un calo del -2% (anch’esso segno di ragione dopo la stangata dell’IMU,
ridotta ai minimi storici. L’Istat rileva il un livello bassissimo di fiducia in avrebbe conseguenze disastrose
livello più basso dal 1996, ovvero dall’inizio un miglioramento delle condizioni «All’italia serve una sull’andamento della domanda di
delle serie storiche. Un’analisi confermata future). In questo scenario, inoltre, mercato e su tutta l’economia. Per
anche dal rapporto diffuso recentemente, che non si arresta la corsa di prezzi e seria manovra di riattivare la speranza il Governo,
ha fotografato una situazione drammatica. tariffe, che nel 2012 (sommati alla rilancio che punti invece di approvare provvedimenti
Tali dati, infatti, non ci sorprendono affatto. ricaduta per le manovre economiche urgenti di ripristino delle commissioni
Di fronte alla grave crisi che le famiglie stanno varate quest’anno) raggiungeranno sulla ripresa della bancarie, o di sanatorie per l’abuso
vivendo sarebbe strano il un aumento notevole. Come si domanda interna» del diritto dei banchieri che hanno
contrario. La situazione ribadisce da anni, infatti, quello di sottratto al fisco 3,3 miliardi di euro, ha
economica peggiora cui il Paese ha veramente bisogno è l’obbligo di reagire al deterioramento
di giorno in giorno: il una seria manovra di rilancio, che punti sulla delle condizioni creditizie, di rifiuto o di
potere di acquisto degli ripresa della domanda interna e sul rilancio revoca degli affidamenti con un preavviso di
italiani è diminuito di degli investimenti per lo sviluppo tecnologico 24 ore, ad aziende e famiglie stremate dalla
oltre il -9,8% dal 2008, le e la ricerca, necessari per la competitività in crisi, rivedendo l’esenzione Imu offerta alle
retribuzioni sono ferme, i campo internazionale, nonché per i rilevanti Fondazioni bancarie, per non far gravare il peso
consumi sono in continua effetti sul piano occupazionale. Per ridare delle tasse ancora una volta sui “soliti noti”.
contrazione, persino respiro alle famiglie, è indispensabile annullare
il credito al consumo l’ulteriore aumento dell’IVA previsto da Valterino Ziviello
Allarme sanità, in pericolo i Effetto Imu, il
diritti dei cittadini valore della casa
calerà del 20%
A fronte di
una crescente
Crolla la produzione nelle
domanda di
erogazione dei
costruzioni, dato peggiore
servizi sanitari
la risposta dello
da gennaio 2009
Stato è decisa-
F
mente imposta- ra crisi economica, le famigerate strette sui
mutui e l’effetto Imu, il mercato immobiliare
ta su una scure rischia di crollare. Secondo il Censis, a fine anno
indiscriminata i valori delle case si ridurranno del 20% con punte
sulle spese. Chi superiori al 50%. Nel frattempo, l’Istat specifica che
ne fa le spese il crollo della produzione nelle costruzioni registrato
nei primi mesi dell’anno è pari a -20,3%, ed è il dato
sono le fasce peggiore da gennaio del 2009, quando si registrò
più deboli: gli un tonfo del 23,3%. Nella misurazione del calo,
anziani, i malti spiegano ancora i tecnici dell’Istituto di statistica, il
cronici e le fami- fattore da prendere in considerazione è quello che da
circa tre anni la produzione nel settore edile è in crisi.
glie sempre più Lo dimostra anche il fatto drammatico che il 45%
povere. dei suicidi
che si sono
registrati
dall’inizio
d e l l ’a n n o
Calano qualità e quantità dei servizi erogati riguarda
imprenditori
e artigiani che
operavano
proprio nel
C
resce l’allarme sanità a fronte dei la revisione dei criteri di calcolo e gli settore delle
ripetuti annunci di tagli, ticket e piani ambiti di applicazione dell’Indicatore della costruzioni. tipiche case
di rientro. Nessuna riflessione viene Situazione Economica Equivalente (ISEE), il In questo
fatta, però, sulle condizioni di crescente parametro utilizzato per l’accesso agevolato contesto, il
impoverimento della nostra a servizi e prestazioni sociali: rischio è quello di vedere molte famiglie costrette
popolazione, dei bisogni di salute asili nido, trasporto, mense a vendere le seconde case per far fronte alle spese,
e di cure e diagnosi, dell’effetto «Allarme rosso scolastiche, servizi per anziani e innescando così una spirale ribassista sui prezzi.
fuga dal sistema pubblico e del disabili, agevolazioni tariffarie su Quella sulla casa è, infatti, una vera e propria
rischio sempre più concreto del
per le famiglie elettricità e gas, tasse universitarie manovra recessiva, che non tiene conto del fatto che
collasso del sistema. Quel che è con persone e molto altro. L’allarme riguarda l’edilizia può rappresentare un volano fondamentale
certo è che i futuri interventi del con disabilità sicuramente le famiglie con per la ripresa economica, e che quindi andrebbe
Governo non possono andare a persone con disabilità o malattie sostenuta, come accade in tanti altri Paesi europei,
discapito delle famiglie. Non è o malattie croniche, ma è molto concreto e non depressa. Gli effetti negativi dell’Imu,
possibile continuare con la tecnica croniche» il rischio che tale revisione insomma, preoccupano non solo le famiglie, ma
del “fare cassa”, gravando sulle danneggi tutte le famiglie. anche gli imprenditori. E una conferma in questo
famiglie già colpite pesantemente Sarebbe auspicabile mettere da senso arriva, ad esempio, dalla Confartigianato di
dalla crisi. Le intenzioni del Governo non parte ogni provvedimento incentrato su Como che ha elaborato una petizione per chiedere
sono ancora chiare, tanto è vero che il Ministro logiche di bilancio anziché sull’esigenza di ai Comuni di applicare per laboratori e negozi
Balduzzi parla di ipotesi (a proposito di un riportare i diritti del cittadino al centro del l’aliquota minima dell’Imu. Già 6.000 i firmatari.
possibile sistema cosiddetto a franchigia) e sistema delle prestazioni sanitarie e sociali. Quello che serve, infatti, in particolare al settore
per quanto riguarda la qualità dell’attività edilizio, è un rilancio degli investimenti, e non
sanitaria parla di “limitati poteri di controllo un carico di tasse, sostengono gli imprenditori.
e vigilanza da parte del Ministero”. In Valterino Ziviello
questo senso preoccupa fortemente anche Alfonso Spizuoco

4. 4 CRONACA a cura di
Maria Francesca Cibelli
Ventimiglia, L’Italia delle opere incompiute
festa di fiori Sono ben 27 le infrastrutture che da circa mezzo
La città ligure secolo aspettano di essere ultimate
in festa nonostante
N
el corso del subito nell’ultimo
la crisi ed il commissariamento convegno
annuale di
biennio 2009-2011
una riduzione del
Confcommercio, 34%, toccando il li-
E
ccola qua, dopo tanta attesa e qualche è stato presentato vello più basso da
inevitabile compromesso, la Festa di fiori il Libro Bianco sui venti anni a questa
2012: la manifestazione evento che dovrà fare trasporti, un’indagi- parte ed è facile pre-
da trait d’union tra la “Battaglia di fiori” del passato ne ampia e articolata vedere che il taglio
e le celebrazioni del cinquantenario della kermesse, sullo “stato di salute di 18 miliardi negli
fissate per il prossimo anno. Con un occhio al di infrastrutture e stanziamenti per il
budget, sensibilmente limato rispetto al passato, trasporti nel nostro triennio 2012-2014
ma con l’ambizione di realizzare comunque un Paese”. Il rapporto finirà per pesare
appuntamento degno della fama di Ventimiglia, i non presenta dati Braccio scavatore soprattutto, ancora
carristi ce la metteranno tutta. E l’ente, attraverso confortanti: le ope- una volta, sulla spe-
Bruno Manera e Guido Maccario, già preannuncia re incompiute sono sa destinata ad in-
che sarà sicuramente una grande festa. Al nastro ben 27 e attraversano tutta capo all’altro, isole incluse: vestimenti pubblici. Ma allo
di partenza, per la sfilata in notturna del sabato la Penisola, isole comprese. va dalla ormai celeberrima stesso tempo, va ricordata la
sera e la manifestazione di domenica pomeriggio I record negativi spettano a Pedemontana Veneta, che si pericolosa lentezza con cui
alle 14, ci saranno infatti ben 9 carri più quello Napoli, Roma e Milano. Sono trascina in una interminabile si stanno utilizzando i 41,2
dei “bumbardei”. Saranno addobbati con fiori di le cosiddette “incompiute”: gestazione da 46 anni e an- miliardi di fondi strutturali
diverso tipo, senza la tradizionale predominanza un gruppo di 27 infrastrut- cora non vede la luce, all’au- e FAS ( Fondo Aree Sottouti-
dei garofani e, soprattutto, per risparmiare sui costi, ture viarie, quelle più spesso tostrada Roma-Latina (11 lizzate ) stanziati per il quin-
senza le monumentali e tradizionali sculture della invocate dagli imprendito- anni), o, ancora, la statale 96 quennio 2007-2013. Si tratta
“Battaglia di fiori”. «Anche se - sottolinea Roberto ri sul territorio, in qualche Bari-Matera (20 anni). Tutte di stanziamenti destinati a
Berio - qualche sorpresa i carristi la vorranno pur modo cominciate e mai por- insieme valgono 31 miliardi programmi di infrastrutture
fare». Novità? Tante. La più significativa è legata tate a termine. Tutte insieme di euro . Una cifra agghiac- nazionali (11,7 mld) e regio-
al fatto che dopo la sfilata il carro verrà “spogliato” valgono 31 miliardi di euro ciante per l’andamento dell’e- nali (29,5 mld) destinati per
completamente. Con i fiori che, dopo i tre giri di ed hanno ormai accumula- conomia italiana. Se si guar- l’85% nel Mezzogiorno. Al
rito, verranno lanciati al pubblico. «Ritengo - ha to ritardi che variano da un da allo stato di attuazione momento risulta utilizza-
sottolineato il commissario Luciana Lucianò - che minimo di 5 anni (la terza del PIS10 - Programma per to solo il 12% delle risorse.
si sia trovato l’equilibrio necessario. Tenendo conto corsia dell’A11 in Toscana e le infrastrutture strategiche
sia dei problemi economici che vive Ventimiglia sia il prolungamento dell’A27 -attualmente valutato oltre
della volontà di salvaguardare la manifestazione. in Veneto) a un massimo di 367 miliardi di euro, emerge
Siamo consapevoli che il commissariamento di un 50 (il tunnel Rapallo Fonta- che solo il 9,3% delle opere
comune è un atto di mortificazione molto forte. nabuona in Liguria e la tra- è stato portato a termine e
Proprio per questo abbiamo scelto di salvaguardare sversale Fano-Grosseto in oltre metà è ancora in fase di Italo Sgherzi
la manifestazione che più di ogni altra rappresenta Toscana). Ma l’elenco è lungo progettazione. Le risorse per
la cultura e la tradizione della città. L’auspicio è e attraversa la penisola da un nuove infrastrutture hanno
Napoli, Una “ZTL per Tutti”
che l’evento sia anche un importante traino per il
turismo». Le previsioni sono positive. «Continuano
ad arrivarci telefonate da parte delle agenzie
per chiedere la conferma delle date. E noi siamo
ottimisti», sottolinea il patron Bruno Manera. «So
Carmine Attanasio, consigliere comunale,
per esperienza che l’interruzione di un anno avrebbe fa il punto della situazione
L
decretato la morte della nostra manifestazione».
Resistono, nonostante la crisi, anche alcuni sponsor a ZTL è stata il provvedimento più con- grandi potenzialità. Il Consigliere Attanasio
storici della kermesse: la Conad, che pubblicizzerà testato, amato/ odiato del primo anno della Federazione dei Verdi plaude comun-
l’evento a livello nazionale, Gianfranco Maccario del sindaco De Magistris. Il lungomare que al lavoro dell’assessore Donati per “ la
di Eurodrink, Cala del Forte, ditta costruttrice del liberato da auto e smog, pacificamente invaso conquista di civiltà rappresentata dalla ZTL e
porto di Ventimiglia. Accanto a loro ci saranno lo da turisti e cittadini ha costituito una cartolina per aver intrapreso finalmente un piano orga-
storico stabilimento Marco Polo, la ditta Rossi di di grande efficacia nei giorni della Americas’ nico della mobilità raccogliendo le proposte
Vallecrosia, la libreria Sally’s, il centro carni della Cup. Subito dopo sono arrivati però i pro- arrivate da consiglieri, associazioni, cittadi-
Valle Nervia e Cactusmania. Ad accompagnare blemi e le rimostranze dei commercianti che ni”. Una conquista da sostenere e condivide-
i carri nella sfilata in notturna che si concluderà hanno visto diminuito il proprio volume d’af- re ma che ha presentato indubbie criticità sul-
con i fuochi d’artificio, ci saranno numerosi gruppi fari a causa di dispositivo che le quali è necessario riflettere
folcloristici, mentre il giorno successivo la parte isola il lungomare dal resto apportando i dovuti cambia-
del leone, oltre che ai carri ovviamente, toccherà della città. De Magistris però menti. “Una delle priorità per
alle bande. Prima della sfilata dei carri è prevista non intende mollare e ha riba- la viabilità dev’essere quella
la “marcia delle cinquecento” con numerose auto dito che come amministratore di liberare dalle auto in divie-
d’epoca. ha un dovere nei confronti dei to di sosta le grandi direttrici
cittadini: quello di migliorare di marcia e gli incroci princi-
la qualità della vita. «Le per- pali come piazza Mazzini, via
Maria Francesca Cibelli sone vogliono riappropriarsi Lungo mare “caracciolo” Cilea, corso Europa, Cappella
della città senza auto perchè Cangiani”. L’obiettivo è anche
vogliono vivere meglio; per- quello di spegnere i semafori
chè il livello di tumori in città ha raggiunto “ inutili” posizionandoli sul giallo lampeg-
dati allarmanti e l’inquinamento è una delle giante cosi da rendere il traffico scorrevole
cause principali». Il primo cittadino ha spie- pur senza la presenza di vigili. Parlare di ZTL
gato anche che il progetto di pedonalizzazio- significa anche parlare di parcheggi d’inter-
ne della città è da considerarsi come una ri- scambio che ospitino auto e bus turistici,
sposta concreta alla crisi: « Il mezzo pubblico parcheggi da costruire presumibilmente sotto
e l’uso delle “gambe” consentono sostanziali i ponti della tangenziale di Via Cilea. Attana-
economie e questa è una visione strategica sio e i Verdi credono che l’ obiettivo della ZTL
dalla quale non torneremo indietro». Nono- sia quello di essere “per tutti” e quindi di
stante i buoni propositi l’inefficienza ( con i non arrecare danno a nessuna fascia della po-
lavori per la stazione metro di San Pasquale polazione. Per questo propongono la riaper-
ancora in alto mare) rende nei fatti l’area più tura di Viale Dohrn con parcheggio sul lato
svuotata che liberata. Un lungomare ancora mare e la predisposizione di due attraversa-
deserto ad oggi, in attesa che si crei attraver- menti pedonali con ponti rimovibili in legno.
so concessioni ai privati l’opportunità di ria-
carro floreale pasadena 500 nimare l’intera area sfruttandone in pieno le Stefano Vosa

5. AUTO E MOTO a cura di
Vincenzo Adinolfi 5
Il via ai raduni d’auto d’epoca
Riparte la stagione e i collezionisti possono mettere in mostra i loro “gioielli”
C
on l’arrivo della stagione
primaverile ed estiva le
‘signore a quattro ruote’
preparano i muscoli e dopo un
anno passato sotto i teli nei garage,
amorevolmente accudite dai loro
proprietari, non aspettano altro che
di essere spolverate, di abbassare la
capote, aprire i finestrini e sgranchire
le ruote sfilando attraverso i più
incantevoli borghi della nostra
bella regione per esplorare le
bellezze naturali del territorio e
degustare i prodotti tipici locali Le
più affascinanti auto del passato si
apprestano dunque a far rombare
i motori facendo bella mostra di
sé nelle piazze. Non mancheranno
avvincenti sfide in prove di regolarità
e gare di abilità. Ripartono dunque
gli appuntamenti tra appassionati.
Balilla 3 marce del 1933 Alfa Romeo 2500 6C
Lambretta 150 D del 1955
Primo piano per una Dune Buggy e una Morgan MP Lafer
Attesissimi gli eventi in programma
del CAMEC (Club Auto e Moto
d’Epoca Campano) con i suoi
trentaquattro anni di attività e
oltre 3.000 soci. Fitto il calendario
degli appuntamenti nei prossimi
Vetture in Piazza a Capua fine settimana. Il primo si è già Vetture sul molo di Monte di Procida
tenuto al molo di Monte di Procida,
poi a Capua, Santa Maria Capua
Vetere e Caserta con la sua Reggia
Borbonica.Per gli appassionati,
fieri possessori di modelli storici, i
raduni sono occasione di incontro
all’insegna del divertimento e
della comune passione sposandosi
col pretesto di mettere in mostra i
propri gioielli non senza malcelato
orgoglio.Oltre alle auto storiche, sarà
interessante anche osservare le mise
dei partecipanti, sempre più spesso
in abbigliamento rigorosamente
ispirato all’epoca e alla tipologia
della loro autovettura, con tanto di
concorso e premiazione finale.
In primo piano la Lancia Lambda del 1927 Federica Adinolfi Auto d’epoca in bella mostra

6. 6 TURISMO ENOGASTRONOMICO a cura di
Valterino Ziviello
Previsioni pessimistiche per il turismo
E’ un coro unanime quello che accompagna la prospettiva della stagione turistica
D
a tutte le categorie e da tutti i punti flessioni dell’1,3% negli arrivi e dello 0,8% nelle in città d’arte come Roma, Firenze e Venezia.
di osservazione, pur con sfumature giornate di presenza. Si è parlato addirittura di Nel 2007, secondo l’associazione aderente a
espressive diverse, sono giunte infatti “emergenza turismo’, derivante da un crollo Confindustria, l’industria turistica ha fatturato
considerazioni negative per il settore turistico 150mld di euro, pari al 10,5% del Pil nazionale.
negli ultimi mesi. Risultati decisamente Quest’anno, invece, -continua l’analisi- la crisi
deludenti, con l’unica previsione: la ‘tenuta’ del economica ha indotto le famiglie a tagliare la
solito periodo ferragostano. L’Istat, attraverso spesa media per una settimana di ferie a 900
la sua rilevazione campionaria sull’attività euro e ad accorciare la durata media della
alberghiera nella settimana dall’11 al 18 agosto vacanza a 10 giorni. Le difficoltà hanno fatto
dello scorso anno 2011, ha diffuso infatti i emergere la debolezza strutturale di un sistema
seguenti dati: nella settimana di ferragosto che non sa valorizzare le enormi risorse di cui il
2011 gli alberghi italiani hanno registrato, paese dispone. I cinque maggiori musei italiani
rispetto all’anno precedente, una diminuzione fatturano il 12,7% del British Museum, il 6% del
del 2,1% degli arrivi e un aumento dell’ 1,6% Metropolitan Museum e il 13% del Louvre. Il
delle giornate di presenza. Nel complesso, la ritorno “commerciale” dei siti culturali degli
durata media della permanenza negli esercizi Usa è pari a circa 16 volte quello italiano. Il
rilevati è stata di 4,16 giornate, con un aumento, ritorno “commerciale” degli asset culturali di
in termini assoluti, di 0,15 giornate rispetto allo Francia e Regno Unito è tra 4 e 7 volte il nostro.
stesso periodo dell’anno precedente. La clientela
italiana ha registrato, nel confronto con lo stesso Una spiaggia affollata
periodo dell’anno precedente, una diminuzione
del 2,6% negli arrivi e una crescita del 2,6% del 10% dei viaggi in Italia e il 10% in meno Valterino Ziviello
nelle presenze, quella straniera ha presentato di camere d’albergo occupate in agosto, anche
Risotto a primavera Favignana,
Una ricetta fresca ed appetitosa un’isola da riscoprire
F
a caldo ma non ancora in modo calda sino a coprire a filo il riso, si sali. Una natura incontaminata
asfissiante, avete appetito ma vorreste Si proceda aggiungendo acqua calda un
qualcosa di diverso: fresco, profumato, paio di volte, comunque sino a cottura del tra vestigia del passato
F
buono ma anche leggero. Avete un piccolo riso quasi ultimata; si aggiunga un goccio
orticello o, almeno, un terrazzino dove di latte e si mescoli; a latte incorporato e avignana, “la grande farfalla sul mare”, come
coltivate erbette e odori da cucina e un riso quasi pronto e all’onda si spenga e si venne definita dal pittore Salvatore Fiume, è
bravo fruttivendolo che vi conserva i unisca pomodoro cuore di bue tritato il più la maggiore delle isole che compongono l’ar-
migliori pomodori di stagione per farne piccolo possibile, erbette fini fresche (salvia, cipelago delle Egadi e ne rappresenta il capoluogo.
ricche insalate e le prime golose capresi con rosmarino, basilico, e poca mentuccia) e L’isola è situata a 9 miglia da Trapani, sviluppa una
l’aiuto di una signora mozzarella di bufala o, buccia di limone tritati finemente, fiordilatte superficie di 19,38 kmq ed è lunga 9 km e larga 4
per chi ama un gusto più deciso, di provola o, meglio ancora, provola a tocchetti sottili km. La sua particolare forma la fa sembrare una
affumicata. e un paio di cucchiai di parmigiano. Si farfalla con le ali
Ecco allora che nella vostra mente il piatto mescoli vigorosamente per aiutare la rottura spiegate, divisa
comincia a prendere forma e cominciate dei cuticoli dei chicchi e la conseguente in due parti ben
a eseguire le fasi della preparazione che fuoriuscita dell’amido che dona cremosità distinte dal colle
ideate in quello stesso momento: si metta ed ecco fatto, il piatto è pronto. Si serva il di Santa Caterina
a stufare in padella ampia l’olio con un risotto e lo si gusti accompagnato da un che, con i suoi 300
pochino di cipollina bianca trita e dei bicchiere di Falanghina o da una flute di mt, rappresenta
tocchetti fini di pancetta tesa. A rosolatura prosecco ben freddi. il punto più alto
s’aggiunga il riso (vialone nano, carnaroli dell’Isola. Attual-
o arborio) e lo si tosti a dovere; lo si sfumi Gualtiero Guadagno mente Favignana
con vino bianco, si aggiunga poi acqua Isola di Favignaa conta 3.407 resi-
INGREDIENTI denti. Il comune
Riso di Favignana, comprendente le altre due isole
Olio dell’arcipelago (Levanzo e Marettimo) conta invece
Cipolla bianca (tritata) 4.300 residenti. L’isola fu chiamata in molti modi a
Pancetta seconda delle epoche e dei suoi dominatori: Apo-
Latte niana, Katria, Gilia, Aegusa in latino o Auegusa (dal
Pomodoro greco “isola delle capre” per la loro abbondante pre-
Cuore di bue (tritato) senza sull’isola, abbondanza tutt’ora notevole, così
Salvia La puoi come maiali e mucche…attenzione per strada per-
Rosmarino ché capita di incontrare i pastori con i loro animali
gustare mentre si spostano da o verso i pascoli). Favignana
Basilico
Menta (poca) presso venne ricordata anche da molti scrittori antichi quali
Limone (buccia) “La ta- Plinio, Polibio, Nepoziano e dai geografi arabi che
Provola verna di la chiamavano di “Djazirat ‘ar Rahib” (“isola del
Parmigiano monaco o del romito”, grazie al castello eretto sulla
bacco” sommità dell’isola, nel quale, si narra, abbia vissuto
un monaco). Il nome attuale dell’isola risale al Me-
dioevo e deriva dal vento Favonio proveniente da
Ovest. Favignana è nota, oltre che per le sue bellezze
naturali e per il mare cristallino, per la caratteristica
tonnara che ebbe una notevole e lunga floridezza
grazie a Florio e permise all’isola di diventare la
regina delle tonnare in Sicilia. Oggi, purtroppo, la
tonnara che ogni anno, a maggio, attraeva numerosi
turisti per la mattanza dei tonni, non è più attiva, dal
2009, per mancanza di fondi e lo stabilimento Florio
è stato adibito a museo di reperti archeologici oltre
Ristorante e Pizzeria via Sementini 28/32 Napoli che all’esposizione dei manufatti tipici della pesca e
Uscita Metro “Rione Alto”
lavorazione del tonno.
www.sasapiazzamia.it - info@sasapizzamia.it
www.tavernadibacco.com Vincenzo Chiummo
Tel. +39 081 5466119 Telefax. +39 081 0209646

7. ATTUALITA’ a cura di
Sabrina Ciani 7
L
’affascinante mostra qui raccolte.Le donne raffigurate
fiorentina è dedicata allo
sbarco americano avvenuto Impressionisti americani a Firenze da Frank Weston Benson,
Edmund Charkes Tarbell, Thomas
nel capoluogo toscano da pittori e Wilmer Dewing si richiamano
scrittori tra la metà dell’ottocento
e la prima guerra mondiale.
A Palazzo Strozzi, i capolavori manifestamente alle magnifiche
opere di James Abbot Whistler. Del
In Italia, e soprattutto a Firenze,
si veniva per studiare la grande
dei pittori del Nuovo Mondo grande pittore americano si può
ammirare il “Ritratto di George W.
arte del passato. Inoltre, ciò costituivano una ghiotta occasione dalla tavolozza chiara e luminosa: Vanderbilt”. Di Sargent, invece, si
che affascinava i protagonisti per un’avventura tra il proibito, il il più impressionista tra loro. A rimane colpiti dal capolavoro “A
anglosassoni del Gran Tour era pericoloso e l’estatico. Ed è anche seguire, Joseph De Camp e John Torre Galli: signore in giardino”.
l’opportunità di immergersi in un questo il filo conduttore della White Alexander autori di quadri Tra le altre opere di Sargent
paesaggio bucolico e civilizzato mostra ben rappresentato dai incantevoli che rappresentano presenti alla mostra, si rimane
come la campagna toscana. quadri di Frank Duveneck e di sua figure femminili in interni e rapiti di fronte alla bellezza del
Un mondo avvolto da un’aura moglie Elizabeth Boott Duveneck all’aperto. E sono proprio le donne “Ritratto di Henry James” o della
alimentata dall’immaginazione che rievocano la loro relazione a rivestire un ruolo di primissimo sua “Stanza d’albergo”, opera
poetica che vi ricercava quel nata all’ombra dei cipressi di Villa piano all’interno della rassegna che apre la sezione della mostra
“genious loci” costantemente Castellani a Bellosguardo. Frank fiorentina. Su tutte la pittura di intitolata “Camera con vista”.
evocato nei romanzi di Edith era calato a Firenze da Monaco. Cecile Beaux e Mary Cassatt. Le Ed è proprio il romanzo che
Wharton, di Henry James e di In Italia si era liberato dei toni modelle spesso vestite di bianco e il giovane E.M. Forster scrisse
Elisabeth Pennel.Firenze non era scuri degli inizi a vantaggio di gli interni con i suoi familiari sono nel 1908- tutto Firenze e Arno-
solo la città dei monumenti, ma una pittura fresca e luminosa. la cifra stilistica della Cassat. Un a cogliere lo sguardo stupito
anche dei vicoli affollati di plebe Lo seguono un gruppo di amici- percorso artistico rivelatore di una ed ammirato dei viaggiatori
e mercati, sporchi, ma brulicanti allievi battezzati i “Duveneck palese ammirazione per Degas. del Gran tour nel Belpaese.
di vita. Elementi che, per un boys”. Due le figure di maggior Del resto, il candore delle vesti
viaggiatore a caccia di emozioni, spicco: Frederik Childe Hassam, è il segno distintivo delle opere Giuseppe Orso
La Cassazione ed il consumo di droga
Chi fuma spinelli rischia di perdere il posto
C
on la sentenza n. 6498/2012, i Supremi sorpreso in possesso di ingenti quantità di valse le argomentazioni dei giudici di merito,
Giudici sono intervenuti in materia di hashish e marijuana: per i giudici di merito, ritenute “assertive, non fondate su prove” e,
lavoro, chiarendo che: “per stabilire in infatti, l’intero episodio ineriva esclusivamente soprattutto, non riconducibili “ai canoni delle
concreto una giusta causa di licenziamento, che “la sfera rigorosamente privata” dell’uomo e massime di esperienza, o dei fatti notori”.
deve rivestire il carattere di grave negazione non poteva considerarsi più grave di quello
degli elementi essenziali del rapporto di “del dipendente che viene trovato nella notte
lavoro, ed in particolare di quello fiduciario, tra sabato e domenica ubriaco”, avendo Adelaide Caravaglios
occorre valutare, da un lato, la gravità dei acquistato una “massiccia dose di alcolici”.
fatti addebitati al lavoratore, in relazione alla La particolarità dell’episodio sul quale sono
portata oggettiva e soggettiva dei medesimi, stati chiamati i giudici di legittimità stava nel
alle circostanze nelle quali sono stati commessi fatto che l’impiegato era in vacanza, in una
ed all’intensità dell’elemento intenzionale, località di mare, ed il controllo delle forze
dall’altro la proporzionalità fra tali fatti e dell’ordine, che aveva – poi – dato origine al
la sanzione inflitta, stabilendo se la lesione licenziamento, era avvenuto durante la notte
dell’elemento fiduciario su cui si basa la tra sabato e domenica: questo non doveva
collaborazione del prestatore di lavoro sia in significare – hanno precisato gli ermellini – che
concreto tale da giustificare o meno la massima la condotta poteva essere scusata. Essa, infatti,
sanzione disciplinare”. Così argomentando, andava ricondotta nell’alveo dell’art. 2119
hanno accolto il ricorso presentato da un c.c., norma che autorizza il recesso per giusta
noto istituto di credito avverso la decisione causa anche se i comportamenti che ledono
della Corte d’Appello che aveva previsto la la fiducia con il proprio datore di lavoro sono
reintegra nel posto di lavoro di un impiegato, tenuti fuori dall’azienda. A nulla, quindi, sono
Tra pirateria e business legale
I
l sequestro dei siti di quella che il palmente da due attività: la sottoscrizione da parte degli utenti di account
Dipartimento di Giustizia statuni- premium e la pubblicità online, fortemente correlata alla popolarità dei
tense ha definito “Mega Conspira- contenuti condivisi. A fronte di ricavi tutto sommato esigui, perlomeno in
cy” ha destato scalpore e riacceso il relazione all’enorme volume di traffico, il Dipartimento di Giustizia USA
dibattito sulla difesa del diritto d’au- ha quantificato danni all’industria dell’intrattenimento per 500 milioni di
tore. Negli ultimi mesi si è ampia- dollari. Questa roboante cifra, tuttavia, non è in alcun modo approfondi-
mente dibattuto sulle presunte viola- ta nell’atto di accusa. Se da un lato i numeri sul traffico complessivo sono
zioni del diritto d’autore da parte del facilmente determinabili, risulta quasi impossibile calcolare quanta parte
network Mega, ma poco si è parlato degli utenti del servizio abbiano usufruito illegalmente di materiale co-
del suo grande successo economi- perto da copyright. Una misurazione precisa dei danni prodotti dalla vio-
co. Attraverso i servizi per la con- lazione del diritto d’autore, stando ai fatti, appare quantomeno difficile.
divisione e fruizione on demand di
contenuti multimediali, il network dei siti Mega ha raggiunto risultati
impressionanti: 180 milioni di utenti registrati, 50 milioni di contatti
giornalieri introiti quantificati in non meno di 175 milioni di dollari. Il Paolo Zaccaria
network offriva servizi di per sé legittimi. I guadagni derivavano princi-
FERRAMENTA
MATERIALI EDILI
di Paola Capuozzo
Via Orsolone al Guantai, 174
NAPOLI
tel 081.5874088h

8. 8 ARTE a cura di
Domenico Raio
“Partire con la testa”
Al centro d’arte “Il ramo d’oro” mostra degli artisti Setyo Mardiyantoro e Rino Vellecco
U
n meraviglioso viaggio surreale e fantastico intrinseco fotografie come quella che raffigura un
transculturale , dove mondi nei segni figurativi della venditore di monili da donna che vende anche
diversi si incontrano e cultura orientale, creando un corni portafortuna, richiamando il concetto
si abbracciano, un’atmosfera contrasto tra caos e staticità, di superstizione, il Carnevale, fotografie che
surreale tra sogno e realtà, tra che rappresenta il cammino riguardano la fede raffiguranti una Grazia
caos e dinamicità; presso il centro culturale e la natura interiore ricevuta, il Sacrificio di una pecora, un
d’arte e cultura “Il Ramo D’Oro” dell’artista indonesiano che dal Pellegrinaggio e i Battenti che si autoinfliggono
in Via Omodeo, Maggio dei 1991 risiede in Italia. E’ stato dolore fisico. Nelle fotografie di Vellecco si
monumenti di Napoli, ha regalato possibile anche ammirare un intravedono anche le tematiche dell’ Estate, con
“Partire con la testa” una mostra meraviglioso salotto, che l’artista la sua allegria e spensieratezza, e il Viaggio,
organizzata e ideata da Vincenzo ha trasformato con i suoi dipinti raffiguranti panorami mozzafiato del Machu
Montella che ha dato la possibilità sulle pareti, in una veranda Picchu, del Titicaca, e la fotografia incredibile
di ammirare filmati, fotografie, meravigliosa, che raffigura il di un arcobaleno rotondo. Rino Vellecco ha
dipinti e disegni di due grandi Palazzo Reale che rappresenta presentato anche quattro opere audiovisive,
artisti Setyo Mardiyantoro e Rino per la cultura Indonesiana il che rappresentano la Memoria del Passato, la
Vellecco. L’artista Giavanese centro dell’Universo. Inoltre Vita dell’artista, il Viaggio, e le Acrobazie, dei
Setyo Mardiyantoro ha presentato sono state esposte pitture su veri e propri virtuosismi artisitici, di grande
numerosi dipinti e disegni di stoffa, numerose stilizzazioni impatto, che legano lo spettatore con lo sfera
elevato impatto visivo, riuscendo Giavanesi, la porta della interiore e più intima dell’artista napoletano.
infatti, ad unire attraverso lo stile Primavera, la porta dell’Autunno La mostra ha rappresentato un viaggio tra
grafico orientale, elementi che e una rappresentazione del sogno e realtà, passando tra mondi diversi uniti
raccontano il mondo occidentale, Ramayana. All’interno della armonicamente in una perfetta cornice artistica.
come il quadro che raffigura mostra si “Parte con la testa”
un paesaggio veneziano con con Rino Vellecco, l’artista Antonio Caccese
i suoi elementi tipici e le sue napoletano che presentato
architetture, unito al tipico stile Setyo Mardiyantoro opere audiovisive e numerose
Forme e colori dagli esiti plastici per rappresentare la purezza del creato La mostra
L’astrattismo cosmico di Francesco Fiscardi
collettiva “Arte
I
l segno di Francesco Fiscardi forme indomite. È qui che lo stile
s’imprime sulla tela per sintesi
cromatiche e geometriche,
si coniuga con i contenuti della sua
pittura tesa a cogliere la natura nella in comune”
A
attraverso le quali le sue opere sua essenza, nella sua smagliante
evocano o riflettono precisi ambienti vitalità e nelle forze misteriose che rte in comune” è stato il titolo
ed atmosfere geografiche di cui la governano. Francesco Fiscardi di un’esposizione collettiva di
l’artista ci restituisce luci e forme costruisce così quel dedalo di forme pittura, scultura e fotografia,
in un dinamico groviglio dal tratto curata da Giovanni De Rosa e allestita
e colori per rappresentare il creato
ora centrifugo, ora centripeto. Nel nella sua espressione più pura, al Museo di Pulcinella, presso il Castello
suo astrattismo il colore raggiunge dove la disarmonia apparente è da baronale di Acerra (Na), nell’ambito
sovente esiti plastici, mentre la intendersi quale armonia superiore della XIV Settimana della Cultura
tecnica di stesura in alcuni casi non sempre accessibile al genere promossa dal Ministero per i Beni e
sembra mutuata direttamente umano. Le sue opere raggiungono le Attività Culturali. In esposizione
dal dripping, pur proiettandosi le opere degli artisti: Pina Candileno,
pertanto un equilibrio la cui logica
sul supporto nella direttrice è esterna alle opere stesse e alle Giovanni De Rosa, Antonella Esposito,
orizzontale. Fiscardi interpreta quali il pittore fa riferimento in Ilaria Ferrantini, Rosa Fortunato,
la sostanza cromatica nella sua una raffigurazione cosmica che ha Giovanni Grasso, Maria Annunziata
peculiarità e nelle sue applicazioni Orsini,Vincenzo Piscopo, Michelangelo
nell’infinito la sua ragion d’essere.
materiche, prima ancora che tonali, Riemma, Cristina Russo, Antonio
“L’alba dei colori”
attraverso impasti ora finissimi, Domenico Raio Scaramella, Anita Scola.
ora più marcati, con un costante Francesco Fiscardi
richiamo alla natura e alle sue Liana Capuozzo
Incontro con Massimo Pacilio, artista ed organizzatore di La Seconda
mostre d’arte Collettiva “Insieme
Nuove formule per le esposizioni artistiche per l’Esasperatismo”
I
l Centro d’Arte e Cultura “Il
M
assimo Pacilio, artista ed ho scoperto che avevamo le stesse Bidone”, ha ospitato presso la sede
organizzatore di mostre idee. Insieme abbiamo organizzato di via Salvator Rosa, a Napoli,
d’arte, due ruoli che il diverse mostre iniziando ad “Insieme per l’Esasperatismo”, la
pittore e scultore napoletano sta unire le arti figurative anche con Seconda Mostra collettiva degli Artisti
interpretando con notevoli risultati la musica, la poesia e persino la del Movimento Culturale fondato da
associando ad una costante crescita moda. Abbiamo cercato di creare Adolfo Giuliani.All’esposizione, curata
stilistica nelle sue opere, un nuovo attrazioni di varia natura per il da Adriana Caccioppoli e Lucia Iovino,
modo d’intendere l’esposizione pubblico ed il riscontro c’è stato.” hanno preso parte gli artisti: A. De
artistica che sta riscontrando Nella riuscita di una mostra d’arte, Chiara, F. Iuliano, C. Fabbri, L. Galdo,
considerevoli apprezzamenti nel come fa notare Massimo Pacilio, R. Lepore, G.
pubblico. L’idea, semplice ed molto importante è la location. Maddaluno,
efficace al tempo stesso, è stata “La sede espositiva – spiega il M. Marciello,
quella di estendere le collettive maestro – determina l’immagine G. Martone,
anche ad altre espressioni stessa di una mostra, le conferisce P. Napolitano,
dell’arte e la formula, a giudicare quella classe che valorizza anche S. Pellegrino,
dal seguito di visitatori alle il nostro lavoro.” Per il futuro G. Pozzo, S.
mostre, si sta rivelando vincente. l’obiettivo è di “divulgare l’arte a L’artista Massimo Provenzale, A.
Fondatore del “Forum degli 360 gradi, richiamare l’attenzione Pugliese, M.
Artisti”, Pacilio ha dato vita ad una di chi altrimenti non sarebbe mai Pacilio, fondatore del A. Robucci, I.
fattiva collaborazione con Stelvio interessato a questo affascinante Sicurezza, A.
Gambardella, direttore del Centro universo.” “Forum degli Artisti” Siringnano.
d’Arte e Cultura “Gamen”: “Ho
conosciuto Stelvio Gambardella ed Giada Pistacchio Giulia Sgherzi

9. TEATRO a cura di
Stefano Vosa 9
Il tramonto di un imperatore romano
Successo per “Lo specchio di Adriano” con Arnolfo Petri
S Un primo
traordinaria interpretazione di Arnolfo pupillo Marco Aurelio, destinato a divenire
Petri che al Teatro Il Primo ha proposto imperatore solo molti anni più tardi. La lettera piano
“Lo specchio di Adriano” liberamente è un poema d’amore alla vita, evoca ed esalta il
tratto da “Memorie di Adriano” di Marguerite vigore della conoscenza, fa brillare nei ricordi dell’attore
Yourcenar, per la regia dello stesso Petri. La i viaggi e le conquiste di un uomo assetato Arnolfo Petri,
rappresentazione si apre sulle suggestive di conoscenza e “costretto” al comando. La straordinario
scene di Armando Alovisi, una serie di candele riduzione drammaturgica di Arnolfo Petri interprete di
disposte a gruppi davanti a frammenti di affonda la sua lente indagatrice sulle ferite
specchi, mentre tutto il palco è cosparso di dell’anima di un uomo incapace di “sentirsi un monologo
sabbia, ed è un lungo, intenso monologo del grande”. Adriano, spogliato di ogni storicismo, intenso e
quale ogni singola frase sentenzia l’angoscia di diventa solo un uomo come tanti, alla disperata suggestivo
un uomo costretto a confrontarsi con la realtà ricerca di un modo per conciliare felicità e andato in
della vita. Adriano è un uomo di immensa dovere, intelligenza e sentimento, desiderio e
cultura, amante del bello e dell’arte, della volontà. Un uomo alle prese con il tramonto scena al
filosofia, curioso viaggiatore, imperatore della vita e soprattutto con la morte, fine del teatro dei
pacifico e raffinato, e nell’opera della Yourcenar dolore o inizio della felicità? Colli Aminei,
è raccontato partendo dalla sua vecchiaia. A 62 a Napoli.
anni, l’imperatore sente avvicinarsi la morte e Francesca Russo
decide di scrivere una lunga lettera al giovane
I dialoghi al tempo di internet
In scena “Triangolo liquido nel mare del web”
N
ell’ambito del ciclo di disimpegnato, il dialogo è ridotto futura perché conta solo il
spettacoli “Default al minimo e non sembra essere momento e tutto può disfarsi
metropolitano” svoltosi in un istante. Così, proprio
al Teatro Spazio Libero, è andato attraverso i comportamenti dei
in scena “Triangolo liquido personaggi di “Triangolo liquido
nel mare del web” di Cosimo nel mare del web”, si possono
Sinforini, per la regia di Vittorio cogliere tutti i cambiamenti in
Lucariello, con Cosimo Sinforini, atto nella moderna civiltà e che
Ivano Russo, Melania Balsamo, si rivelano davvero radicali se
Miriam Martine Manco, Claudia confrontati a quelli di un recente
Gherardelli.La rappresentazione passato. “Sullo sfondo – spiega
si è caratterizzata per aver il regista Vittorio Lucariello –
riprodotto sul palco atteggiamenti vi è un’educazione culturale
e linguaggi tipici della società fortemente concentrata sui temi
contemporanea. Il modo di del lavoro e dell’occupazione, che
vivere, ma anche i sentimenti, in parte esclude, necessariamente,
sembrano essere mutuati la sfera umana, per non dire
direttamente dai nuovi mezzi di quella morale e sentimentale della
comunicazione come internet e i vita.”
cellulari, mentre si tende sempre
più a confondere la società con mai fondato su grandi temi
i social network. Tutto è veloce, morali o su una prospettiva Maria Bellucci
Al Teatro Politeama, “Lasciatevi Incantare” ripropone “Filumena Marturano”
La forza di una donna che lotta per affermare la propria dignità
G
razie all’enorme suc- di un macigno ed i paragoni sono fortemente voluto dalla regista Non deve essere per nulla sempli-
cesso ottenuto nelle sempre antipatici. Ma chi decide di Diamante Martone e da Angela ce interpretare questo ruolo magi-
precedenti edizioni, ri- mettere in scena uno dei più gran- Giuliano, da anni sua fedele assi- stralmente e tuttavia, l’attore sem-
torna il progetto di rassegna di capolavori drammaturgici del stente alla regia,e che rappresenta bra essere perfettamente a suo agio
teatrale amatoriale del Teatro Novecento italiano lo fa senz’altro la ventata di innovazione nella ri- nelle vesti di Domenico Soriano ed
Augusteo. La Rassegna, tenuta consapevolmente. E la rappresen- lettura di questo classico, non fa è capace di trasmettere al pubblico
presso i Teatri Politeama ed Aca- tazione proposta da “Lasciatevi comunque mancare momenti sug- il percorso tormentato di un uomo
cia, è destinata alle compagnie Incantare” appare talmente convin- gestivi che toccano il culmine du- complesso e testardo. A comple-
amatoriali,per offrire ad attori cente ed innovativa da meritare la rante i lunghi monologhi (accom- tare il cast in scena: Anna Diano e
e registi un’opportunità unica “Menzione Speciale” della Giuria. pagnati dal suggestivo sottofondo Rino Scuotto,rispettivamente nelle
per essere individuati e scelti Numerose le risate del pubblico, musicale proposto da Giuseppe vesti della perfida Diana e dell’av-
per reali meriti. Fra gli spetta- molte delle quali frutto di due ec- Troise) dell’inquieta protagonista, vocato Nocella, Nunzia Abenante
coli selezionati per quest’edizione cezionali Patrizia Abenante e Ciro interpretata sapientemente pro- (la sarta), Giuseppe Schioppa ed
vi è “Filumena Marturano” della Ferraro, rispettivamente nei panni prio dalla regista. Notevoli anche Aldo D’Urso (i due facchini). In-
Compagnia “Lasciatevi Incantare” della cameriera Lucia e di Alfredo Salvatore Valentino, Ciro D’Am- teressante la scelta della regista di
(già vincitrice del Premio Miseno, Amoroso. Brava anche Lucia Man- brosio e Raffaele Fiorenza (i figli di aprire la commedia con una sorta
Mario Manduca e Mario Masuot- darini nei panni di Rosalia Solime- Filumena) che, proprio per la loro di breve amarcord della gioventù
tolo) Filumena Marturano è torna- ne. Lo spiccato tono “scanzonato”, interpretazione brillante, sono stati della protagonista (la giovane Filu-
ta al Politeama, dove la commedia a loro volta mena è interpretata da Alessandra
debuttò nel lontano 1946. Ispiran- premiati Cicala) vissuta al fianco di due
dosi ad un fatto realmente acca- dalla Giu- inseparabili compagne di sventura
duto, Eduardo De Filippo scrisse ria. Da (Susy Muro e Carmen Bruna Can-
questa commedia per la sorella segnalare tiello).Grazie anche alla suggestiva
Titina che lamentava la mancanza ancora, scenografia realizzata da Massimo
di ruoli femminili da protagonista. la grande Malavolta,”Lasciatevi Incantare”ha
“Filumena Marturano” è un testo presenza reso così testimonianza della bel-
di intatta freschezza, che ha la sua scenica del lezza di un teatro amatoriale, in
forza primaria nel dramma di una coprota- grado di far divertire, stupire ed al
donna che lotta per affermare la gonista, contempo commuovere.
propria dignità di donna e madre. Giuseppe
Certe interpretazioni pesano più Ve n t r e l l i . Eleonora Belfiore
Teatro Politeama