animations à Saint-Lary Soulan - Pyrénées du 15 au 23 août 2015

1. PROGRAMME DONNÉ À TITRE INDICATIF SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS 14/08/2015 10:53
…/
LUNDI 17 AOÛT 18 - 19 ET 20 AOÛT
SAINT-LARY VILLAGE
VISITE DU VILLAGE « PATRIMOINE ARCHITECTURAL »
Historique du village et de la station. Balade
guidée et commentée. Durée de la visite 2h.
 14h devant le manège - Jardin public
€ Gratuit
 limité à 30 personnes, inscriptions à l’Office
de Tourisme avant le lundi 12h.
POT D’ACCUEIL : PRÉSENTATION DES ACTIVITÉS
ANIMATIONS ET LOISIRS.
 18h - Office de Tourisme Saint-Lary 1700
Pla d’Adet.
€ Gratuit
SAINT-LARY 1700 PLA D’ADET
ANIMATION FAMILLE (JEUX POUR TOUS)
 10h à 12h - Parking Edelweiss Saint-Lary
1700 Pla d’Adet.
€ Gratuit
SAINT-LARY 1700 PLA D’ADET
MARCHÉ – SAINT-LARY 1700 PLA D’ADET
Le marché le plus haut des Pyrénées !!!
 15h à 19h - Parking Edelweiss Pla d’Adet.
Accès : par la route 11 kms parking gratuit -
Téléphérique : tarif spécial 4.50€ aller/retour
de 13h30 à 19h.
SAINT-LARY 1700 PLA D’ADET
SAINT-LARY VILLAGE
VISITE DES ÉGLISES PEINTES DE MONTAGNE :
BOURISP - GOUAUX - GRAILHEN
Départ 14h30
€ Gratuit
Rdv Rendez vous devant la Chapelle Sainte-
Marie (près des Thermes). Parcours en voitu-
re particulière et covoiturage.
SAINT-LARY VILLAGE
HOSPICE DU RIOUMAJOU
ANIMATION PÊCHE avec Olivier MALO guide de
pêche diplômé. Pensez à prendre votre « carte
pêche » à l’Office de Tourisme, elle est obliga-
toire pour toutes les activités pêche :
Carte découverte –12 ans : 6€
 14h à 17h rdv Hospice du Rioumajou
€ Gratuit
 Limité à 8 enfants, inscriptions à l’Office de
Tourisme
VISITE EN FAMILLE : HISTORIQUE DU TÉLÉPHÉRIQUE
de Saint-Lary suivi de la visite du moulin.
Durée de la visite 1 h. Rdv au jardin public
(près du manège).
14h
€ Gratuit
 Limité 10 personnes, inscriptions à l’Office
de Tourisme.
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
POT D’ACCUEIL : PRÉSENTATION DES ACTIVITÉS
ANIMATIONS ET LOISIRS.
 18h - « Patou Land » (Cour de l’Ecole à
côté de l’Office de Tourisme).
€ Gratuit
SAMEDI 15 AOÛT
DIMANCHE 16 AOÛT
SAINT-LARY VILLAGE
VIDE GRENIER ORGANISÉ PAR LE SKI CLUB.
9h à 19h - rue Vincent Mir
€ 3€ le mètre linéaire. Tables non fournies
 Réservations avant le 14 août :
06 81 31 42 74
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT AVEC LA CHORALE DU MONT ROYAL.
Calfeutrés au pied des Pyrénées, ces joyeux
baladins avec leur pointe d'accent chantent
leur joli pays, celui de l'Occitanie.
21h –Eglise du village
€ Libre participation
FÊTE DU 15 AOÛT
 A partir de 21h Animation musicale avec
le PODIUM « KING MUSIC »
 23h30 FEU D’ARTIFICE Parking du téléphé-
rique, puis reprise de l’animation musicale.
 Rdv parking du téléphérique.
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT JAZZ NEW ORLEANS.
Quatuor toulousain, « fans » de Sydney Bechet
21h –Eglise du village
€ Libre participation
PAYS D’ART ET D’HISTOIRE VOUS PROPOSE une
VISITE NOCTURNE DE SAINT-LARY au flambeau
(sous réserve) prévoir lampes de poche.
 21h - devant l’Office de Tourisme
€ Adultes 4€ / enfants (8-18ans) 1.50 € / forfait
famille (2 ad. + 2 enf.) 10 € / -8 ans gratuit.
 Durée de la visite 2h.
Renseignements : 06 42 17 66 31
SAINT-LARY VILLAGE
MARDI 18 AOÛT
ATELIER D’ANIMATION AUTOUR DE LA BIODIVERSITÉ
17h00
€ Gratuit
Rdv cabane SOULÉ à Frédancon
FRÉDANCON / VALLÉE DU RIOUMAJOU
HAUTE ROUTE DES PYRÉNÉES. Les épreuves de la
Haute Route sont les « plus hautes et les plus diffi-
ciles cyclosportives au monde » : une organisation
professionnelle, 7 jours de course chronométrés
pour cyclistes amateurs à l’issue desquels est
établi un classement général. Chacun des événe-
ments Haute Route couvre plus de 800km et gravi
20 cols mythiques à travers les terrains de jeu les
plus populaires du monde du cyclisme.
Des centaines de coureurs du monde entier, repré-
sentant près de 50 nationalités, prennent part
chaque année aux épreuves de la Haute Route,
composées d’étapes classiques, d’étapes Marathon
et d’un contre-la-montre individuel.
HAUTE ROUTE PYRÉNÉES - 3ÈME EDITION
Le 18 août : de 11h30 à 15h30: arrivée des cou-
reurs à Saint-Lary village.
Le 19 août : à partir de 9h: Contre la Montre
individuel sur l'ascension du Pla d'Adet. Départ
des coureurs place de l’Office de Tourisme.
Le 20 août : à 8h30: Départ des Coureurs
SAINT-LARY VILLAGE
16 - 17 - 18 - 19 AOÛT
CIRQUE ZAVATTA. Numéros traditionnels du
cirque pour petits et grands.
18h –Parking du stade
€ Enfants –12 ans : 5 €
Adultes : 10 € (gradins) / 15 € (loges)

2. SAINT-LARY VILLAGE
VISITE DU MOULIN DEBAT moulin du 17ème
siècle .
Historique du moulin et vie pastorale des meu-
niers. Durée de la visite 45 mn.
15h –Rdv au Moulin (rue de Soulan)
€ Gratuit
SAILHAN
FESTIVAL DES PETITES EGLISES DE MONTAGNE : DUO
CANTAR - Mercédes Garcia : chant, flûtes, per-
cussions, Pace : guitare.
« Cabarets Nomades » (Argentine, Andes …)
 21h Eglise de Sailhan.
€ Libre participation
AULON
DIAPORAMA « LE DÉVELOPPEMENT DURABLE À
L’ÉCHELLE DU VILLAGE D’AULON » Présenté par
Maurice Dubarry, Président de l’association
« La Frenette », gestionnaire de la Réserve
Naturelle Régionale d’Aulon.
21h Maison de la Nature Tel : 05 62 39 52 34
€ Libre participation
JEUDI 20 AOÛT
ANIMATIONS SPORTIVES ET JEUX - Rencontre
avec la mascotte « Patou »
15h à 18h : PatouLand (Cour de l’école à coté
de l’Office de Tourisme).
€ Gratuit
VISITE DES ÉGLISES AU FIL DE LA NESTE
GRÉZIAN - GUCHAN - CAMPARAN
Départ 14h30
€ Gratuit
Rdv devant la Chapelle Sainte-Marie (près
des Thermes). Parcours en voiture particuliè-
re et covoiturage.
SAINT-LARY VILLAGE
JOURNÉE DE SOLIDARITÉ AVEC L’ASPAL.
L’Association Solidarité Peuples d’Amérique Lati-
ne et ses bénévoles organisent une expo vente
d’artisanat provenant des communautés paysan-
nes des Andes dans le cadre du commerce équi-
table.
 A partir de 10h - Parvis de l’église.
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
LECTURE DE CONTES POUR ENFANTS (5/10ans)
accompagnés des parents.
 10h30 à 11h - Bibliothèque Municipale
€ Gratuit
 limité à 10 enfants, inscriptions à l’Office de
Tourisme SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
HOSPICE DU RIOUMAJOU
ANIMATION PÊCHE avec Olivier MALO guide de
pêche diplômé. Pensez à prendre votre « carte
pêche » à l’Office de Tourisme, elle est obliga-
toire pour toutes les activités pêche : Carte
découverte –12 ans : 6€
 14h à 17h Rdv Hospice du Rioumajou
€ Gratuit
 Limité à 8 enfants, inscriptions à l’Office de
Tourisme
SAINT-LARY VILLAGE
VENDREDI 21 AOÛT
SAINT-LARY 1700 PLA D’ADET
ANIMATION FAMILLE (JEUX POUR TOUS)
 10h à 12h - Parking Edelweiss Saint-Lary
1700 Pla d’Adet.
€ Gratuit
VISITE DU MOULIN DEBAT moulin du 17ème
siècle .
Historique du moulin et vie pastorale des meu-
niers. Durée de la visite 45 mn.
15h –Rdv au Moulin (rue de Soulan)
€ Gratuit
MERCREDI 19 AOÛT
FÊTE DES BERGERS SUR LES ESTIVES DE SOULAN
GRANDE FÊTE CONVIVIALE AUTOUR DES TRADITIONS
PASTORALES (selon conditions météo).
Rendez-vous à 9h – route du Col du Portet –
St Lary 1900 (Espiaube)
De 9h à 12h : Ateliers de tonte – soins aux trou-
peaux – infos faune et flore avec les Gardes du
Parc National –
A 13h : Repas champêtre : Sangria - assiette de
charcuterie / grillades côtelette saucisse / pom-
mes de terre au four - fromage - tarte aux pommes
(vin compris) adultes 18 € / enfants –12 ans : 10 €
Réservations : Office de Tourisme –
avant le 20 août 15h00
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
MARDI 18 AOÛT
LESMARDIS MUSICAUX: CONCERT « LA FRANGINE ».
Avec La Frangine, la pop, le swing, l’électro et les
sons d’aujourd’hui vous apporteront un métissa-
ge surprenant où s’entremêleront sourires,
dance, ambiance festive.
 21h - Place de l’Office de Tourisme
€ Gratuit
CONCERTAVEC LE DUOCOCO FUN Proposé par le
Foyer Culturel. Répertoire des années 70 à nos jours.
 21h - Place de de la Mairie
€ Gratuit
CONCERT AVEC LA CHORALE DE FEMMES « LES
DIVINES ». Répertoire éclectique pour séduire
un public divers : de ABBA jusqu'à Haendel, en
passant par Brel, Barbara ou Piaf, sans oublier
du gospel très swing.
21h –Eglise du village
€ Libre participation
AULON
SORTIE NOCTURNE « DÉCOUVERTE DU CIEL ÉTOILÉ,
OBSERVATION DES CONSTELLATIONS ET DES MERVEIL-
LES CÉLESTES À L’AIDE DE TÉLÉSCOPES » Encadrée
par une animateur en astronomie de la
« ferme des Etoiles »
21h - Maison de la Nature
 Renseignements et inscriptions Maison de
la Nature – 65240 AULON – Tel : 05 62 39 52 34
FRÉDANCON / VALLÉE DU RIOUMAJOU
« LA BIODIVERSITÉ DU RIOUMAJOU » . La biodiver-
sité est particulièrement riche dans la vallée du
Rioumajou, nous vous proposons des ateliers
qui vous aideront à la comprendre et à la res-
pecter.
 14h à 18h - Rdv Cabane Soulé à Frédancon
€ Gratuit

3. SAINT-LARY VILLAGE
JEUX DE PISTE POUR LES ENFANTS (-12 ANS).
16h : départ devant PatouLand (Cour de
l’école à coté de l’Office de Tourisme).
€ Gratuit
SAINT-LARY VILLAGE :
Du 26 Juin au 29 Septembre - ELIANE WEWERKA peintre expose sur le thème « Retour à l’émerveillement » - et sculptures de MÉRIADEC LE CLAIN-
CHE. Chapelle Sainte-Marie tous les jours de 16h à 18h30. Entrée Gratuite
De Juillet à fin Octobre : EXPOSITION DE PEINTURES EVE CLAVÉ - Tous les jours- Hôtel Mercure Sensoria
Du 1er au 16 août - EXPOSITION DE BIJOUX PAR VIRGINIE SAMBA : Salle d’exposition face à l’Office de Tourisme. Entrée libre.
Du 16 août au 6 Septembre - EXPOSITION DE PEINTURE MAURICE AUGIZEAU : Salle d’exposition face à l’Office de Tourisme. Entrée libre.
Du 17 au 23 août - EXPOSITION DE MOUCHES ARTIFICIELLES : Présentée par Henri TESTANIER - Médaille d’Or au Championnat du Monde Mustad de
Montage de Mouches Artificielles en Norvège. De 15h 00 à 19h00 – salle d'exposition face à l'Office de Tourisme. Entrée libre.
AULON :
Du 3 au 28 Août : exposition « LA FORÊT PYRÉNÉENNE, HABITAT DE L’OURS » du Fond d’Intervention Eco-Pastoral Groupe Ours Pyrénées. Maison de la
Nature à Aulon.
VENDREDI 21 AOÛT
SAINT-LARY VILLAGE
SAINT-LARY VILLAGE
CÉCILIA BUIL, SPÉCIALISTE DE L’ESCALADE VOUS
PRÉSENTE UNE CONFÉRENCE CONSACRÉE À L’ESCALADE
SUR GLACE : « RÊVES EFEMÈRES ».
18h –Salle des Conférences de la Mairie
€ Gratuit
ANIMATION PÊCHE
Tous les MARDIS ET JEUDIS de 14h à 17h avec Olivier MALO guide de pêche diplômé - GRATUIT pour les enfants à partir de 4 ans. Limité 8 enfants,
inscriptions à l’Office de Tourisme.
Rendez-vous Hospice du Rioumajou
Pensez à prendre votre « carte pêche » à l’Office de Tourisme, elle est obligatoire pour toutes les activités pêche :
Carte découverte –12 ans : 6€ / carte personne mineure (12 à –18 ans) 20 €
BALADES À DOS D’ÂNE TOUS LES JOURS de 10h à 17h
Journée 40 € / 1/2 journée 25 € / 1h 10 € / 30 mn 5 €
LE LUNDI 17 AOUT : À FRÉDANCON ATELIER D’ANIMATION AUTOUR DE LA BIODIVERSITÉ - Rdv à 17h à la cabane SOULÉ - Gratuit
CONCERT AVEC LES CHANTEURS DU COMMINGES.
Le chant pyrénéen constitue un magnifique réper-
toire, que ces belles voix commingeoises exportent
aux quatre coins de France, d’Europe et du monde.
21h –Eglise du village
€ Libre participation
21– 22– 23 AOÛT
GRAND RAID DES PYRÉNÉES :
Le 21 août
5h : départ de l’Ultra Place de Vielle Aure
160 km et 10000 m de D+
9h : départ « Le Tour des Cirques » Piau
Engaly - 120 km et 7000 m de D+
Le 22 août :
5h : Départ « Le Grand » Place de Vielle Aure
80 km et 5000 m de D+
VIELLE AURE
SAMEDI 22 AOÛT
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT AVEC « LES BEAUX DÉGATS ». Chorale
d'amateurs remplis d'humour et de talent
21h –Eglise du village
€ Libre participation
DIMANCHE 23 AOÛT
POT D’ACCUEIL : PRÉSENTATION DES ACTIVITÉS
ANIMATIONS ET LOISIRS.
 18h - « Patou Land » (Cour de l’Ecole à
côté de l’Office de Tourisme).
€ Gratuit

4. A partir du 6 juillet jusqu’au 21 Août 2015.
Stages enfants de 5 à 10 ans – 1h30/jour -
stages enfants confirmés, adolescents et adultes : 1h30/jour
Tarifs et inscriptions :
Du 3 premières semaines de Juillet Lionel Peyro 06 73 99 54 62
Les 4 semaines suivantes Jean Le Franc 06 68 54 45 88
11 Itinéraires balisés et aménagés pour s’initier ou se perfectionner sur
le Bike Park.
2 itinéraires bleus de randonnée. 5 itinéraires rouges. 4 itinéraires
noirs.
Le bike park de Saint-Lary est ouvert du 4 juillet au 30 aout 2015.
Fermeture le lundi et mardi du 4 juillet au 26 juillet et du 17 août au 30
août. Ouvert de 9h45 à 12h30 et de 13h30 à 16h45.
Ouvert tous les jours en continu de 9h45 à 16h45 du 27 juillet au 16
août. Accès depuis le village par le téléphérique.
Demandez la brochure détaillée avec les tarifs à l’Office de Tourisme.
OFFICE DU TOURISME COMMUNAUTAIRE DE
SAINT LARY SOULAN - VIGNEC - TRAMEZAYGUES
37 Rue Vincent Mir - BP 29 / 651701SAINT LARY SOULAN CEDEX
Tél : 05 62 39 50 81 - Fax : 05 62 39 50 06
Www.saintlary.com - e-mail : info@saintlary.com
BUREAU OFFICE DE TOURISME et de l’Agence Postale Communale de Saint-Lary 1700 (Pla d’Adet) : le lundi de 9h15 à 11h45 et de 13h30 à 17h30 / du
mardi au vendredi de 9h15 à 11h45 – le samedi de 13h45 à 17h45. Fermé le dimanche
CINÉMA « LE LARY » - programme à disposition à l’Office de Tourisme
MARCHÉ DU PAYS : Tous les samedis - place du téléphérique
BIBLIOTHÈQUE : lundi et vendredi de 10h30 à 12h le mercredi de 10h30 à 12h et de 14h30 à 16h
PISCINE MUNICIPALE : ouverture du 4 juillet au 30 août de 10h à 19h – tél : 05 62 40 02 53
TÉLÉPHÉRIQUE : du 4 juillet au 30 août : le lundi de 9h à 12h et de 13h30 à 19h (marché du Pla d’Adet) les autres jours de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30.
TENNIS MUNICIPAUX : 5 courts ouverts de 9h à 12h et de 15h à 20h - Tél : 06 38 37 07 46
MANÈGE ENFANTIN : Jardin public - Place de la Mairie
MAISON DE L’OURS : tous les jours de 9h30 à 12h et de 14h à 18h, dernière entrée 1h avant la fermeture (durée de la visite 1 h); Fermé le samedi.
MAISON DU PARC NATIONAL : Exposition permanente sur les forêts de la Vallée d’Aure. Projections de films du Parc et contes pour enfants, point d’in-
formation et de conseil. Ouvert tous les jours de 9h à 12h et de 15h à 18h30 (fermé le 7 Juillet) .
BRIDGE CLUB VALLÉE D’AURE : La mise en forme c’est aussi un sport cérébral. Horaires : lundi et mercredi Tournoi Interne avec pause goûter de 14h à
19h. Salle polyvalente de la Mairie. Renseignements : 05 62 40 01 13 / 06 09 50 65 93
VISITE CENTRALE EDF de SAINT-LARY : Du lundi au vendredi visites à 9h, 10h, 11h, 14h, 15h et 16h - le dimanche visites à 10h, 11h, 14h, 15h et 16h. Fermé le
samedi. Durée de la visite 1h - Gratuit -