SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 4
Baixar para ler offline
Spécialités des Mong à Sapa
Les touristes arrivant à Sapa (Lao Cai) se rendent souvent au marché ou
aux villages lointains pour acheter le chou « cai meo », spécialité fraise
de la région montagneuse.

Le chou « cai meo » (chou de chat) se caractérise par des gaines vertes,
longues avec la bordure crépue, ce qui explique son nom. Ce type de chou est
cultivé dans les jardins des Mong et devient depuis longtemps leur aliment
principal.
Selon l’expérience des Mong, de petits choux sont beaucoup meilleurs que les
grands choux. Avant le développement du tourisme, des habitants locaux ne
cultivent des choux qu’au service du besoin de la famille, donc le nombre n’est
pas grand.
1

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Des légumes ne sont pas cultivés en rang mais autour des champs. Le chou
« cai meo » se développe sur tous les types de terre, voire sur de mauvaises
terres, donc on l’appelle souvent le « légume franchissant les difficultés ».
« Cai meo » est également considéré comme un légume précieux qui possède
une forte vitalité. Il peut survivre dans le climat dur de l’hiver de la région
montagneuse et se protéger contre des vers.
Loin du centre de Sapa, le vert des « cai meo » sur des rizières en terrasse
satisfera les touristes. Certains touristes chanceux seront invités à repas par
des Mong gentils. Des repas simples avec du riz, une assiette de « cai meo »
et un bol de soupe mais très délicieux. C’est le sentiment des habitants qui
assaisonne des plats et réchauffe le froid du Nord-ouest.

2

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
« Cai meo », grâce à sa saveur originale, peut être utilisé dans de différents
plats. Pour assurer la saveur naturelle des légumes, on détache des feuilles
par main, n’utilise pas le couteau. Le plat simple le plus apprécié par les
habitants est le soupe avec du gingembre. On coupe des feuilles en petits
morceaux, ajoute du gingembre et les bout dans l’eau. Le chef peut y ajouter
du poulet, la saveur douce du poulet et la saveur amère légère du chou
apporteront aux convives une sensation agréable.
Bonne renommée, grande réputation. Ce légume est rapidement cultivé dans
d’autres régions et apparaît aussi dans les supermarchés des grandes villes.
Dans l’avenir, il sera présenté dans le projet de développement des spécialités
locales pour améliorer la vie des habitants à Sapa.
Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam

3

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025
122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :
156)
3. Web: www.vietnamoriginal.com
4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal
5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal
6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage

4

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

Mais conteúdo relacionado

Destaque

La SUISSE-Les horloges
La SUISSE-Les horlogesLa SUISSE-Les horloges
La SUISSE-Les horlogesalturchetti
 
368 - Susa Italia MTF(Picasa)
368 - Susa Italia MTF(Picasa)368 - Susa Italia MTF(Picasa)
368 - Susa Italia MTF(Picasa)mireille 30100
 
"l'Accès à l'immobiler pour les PME Algériennes: l'Offre Territoriale" par Mm...
"l'Accès à l'immobiler pour les PME Algériennes: l'Offre Territoriale" par Mm..."l'Accès à l'immobiler pour les PME Algériennes: l'Offre Territoriale" par Mm...
"l'Accès à l'immobiler pour les PME Algériennes: l'Offre Territoriale" par Mm...CJD ALGERIE
 
Aménagement écologique
Aménagement écologiqueAménagement écologique
Aménagement écologiquemonsieurserge
 
Presentación Francia
Presentación FranciaPresentación Francia
Presentación Franciajuanjoreverte
 
LA SUISSE-Le tourisme
LA SUISSE-Le tourismeLA SUISSE-Le tourisme
LA SUISSE-Le tourismealturchetti
 
Presentation itinerannia 12.04.2012
Presentation itinerannia 12.04.2012Presentation itinerannia 12.04.2012
Presentation itinerannia 12.04.2012itinerannia
 
Piccola Italia - Montréal
Piccola Italia - MontréalPiccola Italia - Montréal
Piccola Italia - MontréalUngava Louise
 
Rdv Innovation touristique Dax
Rdv Innovation touristique DaxRdv Innovation touristique Dax
Rdv Innovation touristique Daxbbourglan
 
Québec par Dalton DeVos
Québec par Dalton DeVosQuébec par Dalton DeVos
Québec par Dalton DeVoscoinculture
 
إعداد الجبل في بعده المحافظ على المحيط البيئي
إعداد الجبل في بعده المحافظ على المحيط البيئيإعداد الجبل في بعده المحافظ على المحيط البيئي
إعداد الجبل في بعده المحافظ على المحيط البيئيoubaassin
 
Sites touristiques a Raiatea
Sites touristiques a RaiateaSites touristiques a Raiatea
Sites touristiques a RaiateaErwann Jadé
 
La musique folkloriques suisse
La musique folkloriques suisseLa musique folkloriques suisse
La musique folkloriques suissealturchetti
 

Destaque (20)

La SUISSE-Les horloges
La SUISSE-Les horlogesLa SUISSE-Les horloges
La SUISSE-Les horloges
 
368 - Susa Italia MTF(Picasa)
368 - Susa Italia MTF(Picasa)368 - Susa Italia MTF(Picasa)
368 - Susa Italia MTF(Picasa)
 
"l'Accès à l'immobiler pour les PME Algériennes: l'Offre Territoriale" par Mm...
"l'Accès à l'immobiler pour les PME Algériennes: l'Offre Territoriale" par Mm..."l'Accès à l'immobiler pour les PME Algériennes: l'Offre Territoriale" par Mm...
"l'Accès à l'immobiler pour les PME Algériennes: l'Offre Territoriale" par Mm...
 
Aménagement écologique
Aménagement écologiqueAménagement écologique
Aménagement écologique
 
Cuando llega la noche
Cuando llega la nocheCuando llega la noche
Cuando llega la noche
 
Genève
GenèveGenève
Genève
 
Presentación Francia
Presentación FranciaPresentación Francia
Presentación Francia
 
LA SUISSE-Le tourisme
LA SUISSE-Le tourismeLA SUISSE-Le tourisme
LA SUISSE-Le tourisme
 
Presentation itinerannia 12.04.2012
Presentation itinerannia 12.04.2012Presentation itinerannia 12.04.2012
Presentation itinerannia 12.04.2012
 
Paca
PacaPaca
Paca
 
Montréal
MontréalMontréal
Montréal
 
La Suisse
La SuisseLa Suisse
La Suisse
 
MARTINIQUE
MARTINIQUEMARTINIQUE
MARTINIQUE
 
Piccola Italia - Montréal
Piccola Italia - MontréalPiccola Italia - Montréal
Piccola Italia - Montréal
 
Rdv Innovation touristique Dax
Rdv Innovation touristique DaxRdv Innovation touristique Dax
Rdv Innovation touristique Dax
 
Québec par Dalton DeVos
Québec par Dalton DeVosQuébec par Dalton DeVos
Québec par Dalton DeVos
 
La Martinique
La MartiniqueLa Martinique
La Martinique
 
إعداد الجبل في بعده المحافظ على المحيط البيئي
إعداد الجبل في بعده المحافظ على المحيط البيئيإعداد الجبل في بعده المحافظ على المحيط البيئي
إعداد الجبل في بعده المحافظ على المحيط البيئي
 
Sites touristiques a Raiatea
Sites touristiques a RaiateaSites touristiques a Raiatea
Sites touristiques a Raiatea
 
La musique folkloriques suisse
La musique folkloriques suisseLa musique folkloriques suisse
La musique folkloriques suisse
 

Semelhante a Spécialités des mong à sapa

Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaVietnam Original Travel
 
Plats à ne pas rater pour les voyages au myanmar
Plats à ne pas rater pour les voyages au myanmarPlats à ne pas rater pour les voyages au myanmar
Plats à ne pas rater pour les voyages au myanmarVietnam Original Travel
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anVietnam Original Travel
 
Plats à base d’insectes célèbres dans la cuisine vietnamienne
Plats à base d’insectes célèbres dans la cuisine vietnamiennePlats à base d’insectes célèbres dans la cuisine vietnamienne
Plats à base d’insectes célèbres dans la cuisine vietnamienneVietnam Original Travel
 

Semelhante a Spécialités des mong à sapa (8)

Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
 
Plats à ne pas rater pour les voyages au myanmar
Plats à ne pas rater pour les voyages au myanmarPlats à ne pas rater pour les voyages au myanmar
Plats à ne pas rater pour les voyages au myanmar
 
Recettes de cuisine vietnamienne
Recettes de cuisine vietnamienneRecettes de cuisine vietnamienne
Recettes de cuisine vietnamienne
 
Hoi an pleine de bons plats
Hoi an pleine de bons platsHoi an pleine de bons plats
Hoi an pleine de bons plats
 
Plats à ne pas rater à saigon
Plats à ne pas rater à saigonPlats à ne pas rater à saigon
Plats à ne pas rater à saigon
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi an
 
Rues de la cuisine célèbres à saigon
Rues de la cuisine célèbres à saigonRues de la cuisine célèbres à saigon
Rues de la cuisine célèbres à saigon
 
Plats à base d’insectes célèbres dans la cuisine vietnamienne
Plats à base d’insectes célèbres dans la cuisine vietnamiennePlats à base d’insectes célèbres dans la cuisine vietnamienne
Plats à base d’insectes célèbres dans la cuisine vietnamienne
 

Mais de Vietnam Original Travel

Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamVietnam Original Travel
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatVietnam Original Travel
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierVietnam Original Travel
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxVietnam Original Travel
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiVietnam Original Travel
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauVietnam Original Travel
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesVietnam Original Travel
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Vietnam Original Travel
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyiVietnam Original Travel
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandVietnam Original Travel
 
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhEtang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhVietnam Original Travel
 
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen baiPour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen baiVietnam Original Travel
 
Mimosa, col portant le nom des fleurs de dalat
Mimosa, col portant le nom des fleurs de dalatMimosa, col portant le nom des fleurs de dalat
Mimosa, col portant le nom des fleurs de dalatVietnam Original Travel
 

Mais de Vietnam Original Travel (20)

La route mandarine vietnam
La route mandarine vietnamLa route mandarine vietnam
La route mandarine vietnam
 
Trekking à mai chau
Trekking à mai chauTrekking à mai chau
Trekking à mai chau
 
Vallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheoVallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheo
 
La plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoïLa plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoï
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalat
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
 
Tet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hreTet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hre
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateaux
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
 
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhEtang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
 
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen baiPour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
 
Mimosa, col portant le nom des fleurs de dalat
Mimosa, col portant le nom des fleurs de dalatMimosa, col portant le nom des fleurs de dalat
Mimosa, col portant le nom des fleurs de dalat
 

Spécialités des mong à sapa

  • 1. Spécialités des Mong à Sapa Les touristes arrivant à Sapa (Lao Cai) se rendent souvent au marché ou aux villages lointains pour acheter le chou « cai meo », spécialité fraise de la région montagneuse. Le chou « cai meo » (chou de chat) se caractérise par des gaines vertes, longues avec la bordure crépue, ce qui explique son nom. Ce type de chou est cultivé dans les jardins des Mong et devient depuis longtemps leur aliment principal. Selon l’expérience des Mong, de petits choux sont beaucoup meilleurs que les grands choux. Avant le développement du tourisme, des habitants locaux ne cultivent des choux qu’au service du besoin de la famille, donc le nombre n’est pas grand. 1 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 2. Des légumes ne sont pas cultivés en rang mais autour des champs. Le chou « cai meo » se développe sur tous les types de terre, voire sur de mauvaises terres, donc on l’appelle souvent le « légume franchissant les difficultés ». « Cai meo » est également considéré comme un légume précieux qui possède une forte vitalité. Il peut survivre dans le climat dur de l’hiver de la région montagneuse et se protéger contre des vers. Loin du centre de Sapa, le vert des « cai meo » sur des rizières en terrasse satisfera les touristes. Certains touristes chanceux seront invités à repas par des Mong gentils. Des repas simples avec du riz, une assiette de « cai meo » et un bol de soupe mais très délicieux. C’est le sentiment des habitants qui assaisonne des plats et réchauffe le froid du Nord-ouest. 2 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 3. « Cai meo », grâce à sa saveur originale, peut être utilisé dans de différents plats. Pour assurer la saveur naturelle des légumes, on détache des feuilles par main, n’utilise pas le couteau. Le plat simple le plus apprécié par les habitants est le soupe avec du gingembre. On coupe des feuilles en petits morceaux, ajoute du gingembre et les bout dans l’eau. Le chef peut y ajouter du poulet, la saveur douce du poulet et la saveur amère légère du chou apporteront aux convives une sensation agréable. Bonne renommée, grande réputation. Ce légume est rapidement cultivé dans d’autres régions et apparaît aussi dans les supermarchés des grandes villes. Dans l’avenir, il sera présenté dans le projet de développement des spécialités locales pour améliorer la vie des habitants à Sapa. Voici les coordonnées sur place : Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam 3 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 4. 1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025 122 2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext : 156) 3. Web: www.vietnamoriginal.com 4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal 5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal 6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage 4 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL