SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 4
Baixar para ler offline
Plats indispensables lors du Tet
au Nord Vietnam
La cuisine est la partie la plus importante du Tet vietnamien. On laisse de
côté toutes les inquiétudes sur le travail pour jouir pleinement de la plus
grande fête de l’année.
Le premier repas du nouvel an est toujours bien préparé, ce qui représente le
bonheur de la famille et le souhait d’une année de prospère. Les Vietnamiens
consacrent toutes les quintessences au Tet, donc leurs repas de Tet sont
toujours copieux.
Le plateau sur l’autel des Vietnamiens du Nord est le mariage entre la
subtilité et l’originalité de la cuisine vietnamienne. Des plats dans les repas de
Tet s’accordent bien avec le froid du Nord Vietnam.
Avant le Tet, la fête du génie du foyer (23ème jour du 12ème mois lunaire) est
aussi une fête importante pour le Vietnamien. Lors de cette fête, les
habitants achètent beaucoup de papiers votifs au service du culte des génies.
On prépare un plateau plein de mets (riz gluant, croustade farcie, viande
bouillie, soupe de champignon…) pour le génie qui représente la famille
heureuse.
Des repas les plus importants de l’année est le repas du dernier jour de
l’année et celui du premier jour du premier mois lunaire. En général, des repas
sont tous copieux et bien préparés par des femmes habiles. Des plats

1

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
indispensables lors du Tet au Nord Vietnam sont : banh chung, viande congelée
et oignons salés et fermentés.

Le rose des fleurs de pêcher et le froid sont des caractéristiques du
printemps du Nord. Les habitants locaux accueillent avec des plats
nourrissants comme : banh chung (gâteau carré de riz gluant), pâté royal de
viande de porc pilée, soupe de pousse de bambou, viande congelée…, dont le
banh chung est le plat indispensable dans le repas de Tet.

« Graisse, oignons salés, sentences parallèles rouges
Pétard, perche rituelle, gâteau carré vert… »
Ces phrases du Vietnamien du Nord représentent l’importance du banh chung.
Le Tet n’est pas le Tet sans le banh chung. Ce type de gâteau est considéré
2

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
comme le symbole de la reconnaissance des enfants auprès de leurs parents,
du ciel et de la terre. Il s’agit le gâteau le plus traditionnel du Vietnam.
Emballer, cuire le banh chung et surveiller la marmite de banh chung
deviennent depuis longtemps un beau trait culturel des familles vietnamiennes
du Nord Vietnam.

En raison du climat froid, des habitants du Nord créent un plat typique qu’on
ne peut pas trouver dans les autres régions : viande congelée. Ce plat est
mangé quand il est froid et particulièrement quand l’hiver arrive. Beaucoup de
touristes, après avoir goûté ce met lors de leur voyage au Vietnam, se
demandent pourquoi les Vietnamiens mangent un plat froid dans l’hiver froid,
pourquoi pas un plat chaud. Ah bon, c’est l’originalité de la cuisine
vietnamienne.
3

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Des derniers jours de l’année, les mères achètent de la viande de porc, du
champignon noir et du poivre pour préparer des bols de viande congelée. La
compagne intime de ce plat est des oignons salés et fermentés. Prendre un
morceau de banh chung en goûtant une pièce de viande froide et des oignons,
les touristes étrangers comprendront la saveur du Tet vietnamien.
Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025
122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :
156)
3. Web: www.vietnamoriginal.com
4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal
5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal
6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage

4

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Découvrir une nuit dans la forêt de cuc phuong
Découvrir une nuit dans la forêt de cuc phuongDécouvrir une nuit dans la forêt de cuc phuong
Découvrir une nuit dans la forêt de cuc phuongVietnam Original Travel
 
Pêche – loisir campagnard des hanoïens
Pêche – loisir campagnard des hanoïensPêche – loisir campagnard des hanoïens
Pêche – loisir campagnard des hanoïensVietnam Original Travel
 
Ouverture de la kermesse printanière à hanoi
Ouverture de la kermesse printanière à hanoiOuverture de la kermesse printanière à hanoi
Ouverture de la kermesse printanière à hanoiVietnam Original Travel
 
Beauté cachée de la colline de nam cuong
Beauté cachée de la colline de nam cuongBeauté cachée de la colline de nam cuong
Beauté cachée de la colline de nam cuongVietnam Original Travel
 
Victoire dans le concours de photos cgap 2013 pour une photo vietnamienne
Victoire dans le concours de photos cgap 2013 pour une photo vietnamienneVictoire dans le concours de photos cgap 2013 pour une photo vietnamienne
Victoire dans le concours de photos cgap 2013 pour une photo vietnamienneVietnam Original Travel
 
Lap laotien – compagnon lors du voyage au laos
Lap laotien – compagnon lors du voyage au laosLap laotien – compagnon lors du voyage au laos
Lap laotien – compagnon lors du voyage au laosVietnam Original Travel
 
Plats de nuit – trait typique de hanoï
Plats de nuit – trait typique de hanoïPlats de nuit – trait typique de hanoï
Plats de nuit – trait typique de hanoïVietnam Original Travel
 
Buon ma thuot, ville pour les passions du café
Buon ma thuot, ville pour les passions du caféBuon ma thuot, ville pour les passions du café
Buon ma thuot, ville pour les passions du caféVietnam Original Travel
 
Lac de hoan kiem romantique dans le froid de l’hiver
Lac de hoan kiem romantique dans le froid de l’hiverLac de hoan kiem romantique dans le froid de l’hiver
Lac de hoan kiem romantique dans le froid de l’hiverVietnam Original Travel
 
Ca na, fée réveillant après un long sommeil
Ca na, fée réveillant après un long sommeilCa na, fée réveillant après un long sommeil
Ca na, fée réveillant après un long sommeilVietnam Original Travel
 
Prix de « villes asiatiques aux plus beaux paysages 2013» pour da nang et hoi an
Prix de « villes asiatiques aux plus beaux paysages 2013» pour da nang et hoi anPrix de « villes asiatiques aux plus beaux paysages 2013» pour da nang et hoi an
Prix de « villes asiatiques aux plus beaux paysages 2013» pour da nang et hoi anVietnam Original Travel
 

Destaque (18)

Découvrir une nuit dans la forêt de cuc phuong
Découvrir une nuit dans la forêt de cuc phuongDécouvrir une nuit dans la forêt de cuc phuong
Découvrir une nuit dans la forêt de cuc phuong
 
Pêche – loisir campagnard des hanoïens
Pêche – loisir campagnard des hanoïensPêche – loisir campagnard des hanoïens
Pêche – loisir campagnard des hanoïens
 
Découverte de giang thom
Découverte de giang thomDécouverte de giang thom
Découverte de giang thom
 
Tet précoce des mong à moc chau
Tet précoce des mong à moc chauTet précoce des mong à moc chau
Tet précoce des mong à moc chau
 
Ouverture de la kermesse printanière à hanoi
Ouverture de la kermesse printanière à hanoiOuverture de la kermesse printanière à hanoi
Ouverture de la kermesse printanière à hanoi
 
Appel de l’île de con dao
Appel de l’île de con daoAppel de l’île de con dao
Appel de l’île de con dao
 
Beauté cachée de la colline de nam cuong
Beauté cachée de la colline de nam cuongBeauté cachée de la colline de nam cuong
Beauté cachée de la colline de nam cuong
 
Victoire dans le concours de photos cgap 2013 pour une photo vietnamienne
Victoire dans le concours de photos cgap 2013 pour une photo vietnamienneVictoire dans le concours de photos cgap 2013 pour une photo vietnamienne
Victoire dans le concours de photos cgap 2013 pour une photo vietnamienne
 
Lap laotien – compagnon lors du voyage au laos
Lap laotien – compagnon lors du voyage au laosLap laotien – compagnon lors du voyage au laos
Lap laotien – compagnon lors du voyage au laos
 
Calaos bicornes à trang an
Calaos bicornes à trang anCalaos bicornes à trang an
Calaos bicornes à trang an
 
Le plateau rocheux de dong van
Le plateau rocheux de dong vanLe plateau rocheux de dong van
Le plateau rocheux de dong van
 
Plats de nuit – trait typique de hanoï
Plats de nuit – trait typique de hanoïPlats de nuit – trait typique de hanoï
Plats de nuit – trait typique de hanoï
 
Buon ma thuot, ville pour les passions du café
Buon ma thuot, ville pour les passions du caféBuon ma thuot, ville pour les passions du café
Buon ma thuot, ville pour les passions du café
 
Lac de hoan kiem romantique dans le froid de l’hiver
Lac de hoan kiem romantique dans le froid de l’hiverLac de hoan kiem romantique dans le froid de l’hiver
Lac de hoan kiem romantique dans le froid de l’hiver
 
Myanmar différent de ce qu’on dit
Myanmar différent de ce qu’on ditMyanmar différent de ce qu’on dit
Myanmar différent de ce qu’on dit
 
Y ty flottant dans les nuages
Y ty flottant dans les nuagesY ty flottant dans les nuages
Y ty flottant dans les nuages
 
Ca na, fée réveillant après un long sommeil
Ca na, fée réveillant après un long sommeilCa na, fée réveillant après un long sommeil
Ca na, fée réveillant après un long sommeil
 
Prix de « villes asiatiques aux plus beaux paysages 2013» pour da nang et hoi an
Prix de « villes asiatiques aux plus beaux paysages 2013» pour da nang et hoi anPrix de « villes asiatiques aux plus beaux paysages 2013» pour da nang et hoi an
Prix de « villes asiatiques aux plus beaux paysages 2013» pour da nang et hoi an
 

Semelhante a Plats indispensables lors du tet au nord vietnam

9 caractéristiques de la cuisine vietnamienne
9 caractéristiques de la cuisine vietnamienne9 caractéristiques de la cuisine vietnamienne
9 caractéristiques de la cuisine vietnamienneVietnam Original Travel
 
Découverte de la rue des plats de carême à hue
Découverte de la rue des plats de carême à hueDécouverte de la rue des plats de carême à hue
Découverte de la rue des plats de carême à hueVietnam Original Travel
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneVietnam Original Travel
 

Semelhante a Plats indispensables lors du tet au nord vietnam (7)

9 caractéristiques de la cuisine vietnamienne
9 caractéristiques de la cuisine vietnamienne9 caractéristiques de la cuisine vietnamienne
9 caractéristiques de la cuisine vietnamienne
 
Découverte de la rue des plats de carême à hue
Découverte de la rue des plats de carême à hueDécouverte de la rue des plats de carême à hue
Découverte de la rue des plats de carême à hue
 
Hoi an pleine de bons plats
Hoi an pleine de bons platsHoi an pleine de bons plats
Hoi an pleine de bons plats
 
8 plats chanceux pour le nouvel an
8 plats chanceux pour le nouvel an8 plats chanceux pour le nouvel an
8 plats chanceux pour le nouvel an
 
Rues de la cuisine célèbres à saigon
Rues de la cuisine célèbres à saigonRues de la cuisine célèbres à saigon
Rues de la cuisine célèbres à saigon
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
 
Le tet au vietnam
Le tet au vietnamLe tet au vietnam
Le tet au vietnam
 

Mais de Vietnam Original Travel

Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaVietnam Original Travel
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamVietnam Original Travel
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatVietnam Original Travel
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierVietnam Original Travel
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxVietnam Original Travel
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiVietnam Original Travel
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauVietnam Original Travel
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesVietnam Original Travel
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Vietnam Original Travel
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anVietnam Original Travel
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyiVietnam Original Travel
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandVietnam Original Travel
 
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhEtang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhVietnam Original Travel
 
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen baiPour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen baiVietnam Original Travel
 

Mais de Vietnam Original Travel (20)

La route mandarine vietnam
La route mandarine vietnamLa route mandarine vietnam
La route mandarine vietnam
 
Trekking à mai chau
Trekking à mai chauTrekking à mai chau
Trekking à mai chau
 
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
 
Vallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheoVallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheo
 
La plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoïLa plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoï
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalat
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateaux
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi an
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
 
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhEtang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
 
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen baiPour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
 

Plats indispensables lors du tet au nord vietnam

  • 1. Plats indispensables lors du Tet au Nord Vietnam La cuisine est la partie la plus importante du Tet vietnamien. On laisse de côté toutes les inquiétudes sur le travail pour jouir pleinement de la plus grande fête de l’année. Le premier repas du nouvel an est toujours bien préparé, ce qui représente le bonheur de la famille et le souhait d’une année de prospère. Les Vietnamiens consacrent toutes les quintessences au Tet, donc leurs repas de Tet sont toujours copieux. Le plateau sur l’autel des Vietnamiens du Nord est le mariage entre la subtilité et l’originalité de la cuisine vietnamienne. Des plats dans les repas de Tet s’accordent bien avec le froid du Nord Vietnam. Avant le Tet, la fête du génie du foyer (23ème jour du 12ème mois lunaire) est aussi une fête importante pour le Vietnamien. Lors de cette fête, les habitants achètent beaucoup de papiers votifs au service du culte des génies. On prépare un plateau plein de mets (riz gluant, croustade farcie, viande bouillie, soupe de champignon…) pour le génie qui représente la famille heureuse. Des repas les plus importants de l’année est le repas du dernier jour de l’année et celui du premier jour du premier mois lunaire. En général, des repas sont tous copieux et bien préparés par des femmes habiles. Des plats 1 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 2. indispensables lors du Tet au Nord Vietnam sont : banh chung, viande congelée et oignons salés et fermentés. Le rose des fleurs de pêcher et le froid sont des caractéristiques du printemps du Nord. Les habitants locaux accueillent avec des plats nourrissants comme : banh chung (gâteau carré de riz gluant), pâté royal de viande de porc pilée, soupe de pousse de bambou, viande congelée…, dont le banh chung est le plat indispensable dans le repas de Tet. « Graisse, oignons salés, sentences parallèles rouges Pétard, perche rituelle, gâteau carré vert… » Ces phrases du Vietnamien du Nord représentent l’importance du banh chung. Le Tet n’est pas le Tet sans le banh chung. Ce type de gâteau est considéré 2 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 3. comme le symbole de la reconnaissance des enfants auprès de leurs parents, du ciel et de la terre. Il s’agit le gâteau le plus traditionnel du Vietnam. Emballer, cuire le banh chung et surveiller la marmite de banh chung deviennent depuis longtemps un beau trait culturel des familles vietnamiennes du Nord Vietnam. En raison du climat froid, des habitants du Nord créent un plat typique qu’on ne peut pas trouver dans les autres régions : viande congelée. Ce plat est mangé quand il est froid et particulièrement quand l’hiver arrive. Beaucoup de touristes, après avoir goûté ce met lors de leur voyage au Vietnam, se demandent pourquoi les Vietnamiens mangent un plat froid dans l’hiver froid, pourquoi pas un plat chaud. Ah bon, c’est l’originalité de la cuisine vietnamienne. 3 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 4. Des derniers jours de l’année, les mères achètent de la viande de porc, du champignon noir et du poivre pour préparer des bols de viande congelée. La compagne intime de ce plat est des oignons salés et fermentés. Prendre un morceau de banh chung en goûtant une pièce de viande froide et des oignons, les touristes étrangers comprendront la saveur du Tet vietnamien. Voici les coordonnées sur place : Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam 1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025 122 2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext : 156) 3. Web: www.vietnamoriginal.com 4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal 5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal 6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage 4 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL