SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 21
Baixar para ler offline
Un paseo por Caminito
(La Boca, Buenos Aires)




         Foto: “Caminito en una noche de 1960” de Juan Di Sandro
El Caminito de La Boca en 1939,
            antes de que fuera establecido
                        como calle museo.
                           Foto: Anónimo,
fuente museo de la ciudad de Buenos Aires.
Caminito es una calle museo y un pasaje tradicional, de gran valor
cultural y turístico, ubicado en el barrio de La Boca de la Ciudad
de Buenos Aires, Argentina. El lugar adquirió significado cultural
debido a que inspiró la música del famoso tango “Caminito” (1926),
compuesta por Juan de Dios Filiberto.
 Por el contrario, la letra del conocido tango, escrita por Gabino Coria
Peñaloza, está inspirada en un sendero de la localidad de Olta, en la
provincia de La Rioja. Por esta razón y en homenaje a Coria Peñaloza,
en 1971 una calle de la localidad de Chilecito, recibió también el nom-
bre de Caminito.
Caminito se encuentra en el pintoresco barrio de
La Boca, con uno de sus extremos frente al Riachuelo,
en la Vuelta de Rocha, y a unos 400 metros de
La Bombonera, estadio del Club Atlético Boca Juniors.
Un paseo-por-caminito
El sendero se extiende de este a oeste, formando
una curva de unos 150 metros, atravesando en forma
diagonal una manzana limitada por las calles Araoz de
Lamadrid (al norte), Garibaldi (al oeste), Magallanes (al
sur) y Del Valle Iberlucea (al este). Su forma sigue el
curso de una antigua vía de ferrocarril, posteriormente
abandonada. En 1959 fue convertido oficialmente en
una “calle museo”, completamente peatonal, con el
nombre de Caminito.
Un paseo-por-caminito
Su trayecto sinuoso se debe a que originariamente
fluía por allí un arroyo que desaguaba en el Riachuelo,
y que debía cruzarse por un pequeño puente, debido
a lo cual esa zona del barrio era referida como Puntin,
que quiere decir precisamente, “puente pequeño” en
dialecto genovés o xeneize. Luego circuló por allí un
ferrocarril portuario, hasta 1920. Una vez cesado, la
vía se convirtió en un sendero natural, conocido en el
barrio como “La Curva” que fue deteriorándose como
basurero.
  En 1950 un grupo de vecinos, entre los que se encon-
traba el conocido pintor boquense Benito Quinquela
Martín, decidieron recuperar el lugar. En 1959, a inicia-
tiva de Quinquela Martín, el gobierno municipal cons-
truyó allí una calle museo, con el nombre que le había
puesto el tango, “Caminito”:
Un paseo-por-caminito
Un paseo-por-caminito
“Un buen día se me ocurrió convertir ese potrero en
una calle alegre. Logré que fueran pintadas con colo-
res todas las casas de material o de madera y cinc
que lindan por sus fondos con ese estrecho caminito.
Y el viejo potrero, fue una alegre y hermosa calle, con
el nombre de la hermosa canción y en ella se instaló
un verdadero Museo de Arte, en el que se pueden
admirar las obras de afamados artistas, donadas por
sus autores generosamente”, en palabras de Benito
Quinquela Martín.
Las casas de madera y chapa
que tienen su frente al Caminito,
responden al estilo del tradicio-
nal conventillo boquense, un
tipo de vivienda popular pre-
caria que caracterizó al barrio
desde sus orígenes a fina-
les del siglo XIX, como centro
de residencia de inmigrantes
genoveses. Debido a su valor
cultural, las mismas están sub-
sidiadas por el Estado, lo que
permite garantizar un man-
tenimiento que los escasos
recursos de los moradores
del barrio no podrían realizar.
Un paseo-por-caminito
Un paseo-por-caminito
Se encuentran pintadas de colores brillantes, una
costumbre barrial que difundió el destacado pintor
boquense Benito Quinquela Martín. En las calles adya-
centes, pueden recorrerse los conventillos tradicio-
nales de La Boca, construidos de chapas de metal
acanaladas, montadas muchas veces sobre pilotes o
cimientos altos debido a las frecuentes inundaciones,
y pintadas con colores brillantes, tal como se encuen-
tran mantenidos por sus habitantes.
A lo largo de su curso se encuentran expuestas obras
artísticas de gran importancia.
 La importancia cultural del lugar hizo de Caminito
un centro cultural y turístico en sí mismo. En el lugar
se pueden ver parejas de tango que bailan sobre su
empedrado. Allí se instala un mercado artesanal en el
que se venden pinturas, souvenirs, artesanías, pintu-
ras naif y collages con imagenes de La Boca.
Un paseo-por-caminito
El músico boquense Juan de Dios Filiberto se ins-
piró en este sendero para escribir la música del tango
“Caminito”, pero su letra, escrita por el poeta mendo-
cino Gabino Coria Peñaloza, hace referencia a un sen-
dero de la localidad de Olta, provincia de La Rioja, en
el que Peñaloza tenía una novia.
 Por lo tanto, la letra del tango no se refiere a ese
camino, pero sí su música que efectivamente Filiberto
compuso inspirándose en el Caminito de La Boca.
“Caminito que el tiempo ha borrado,
que juntos un día nos viste pasar,
he venido por última vez,
he venido a contarte mi mal.

Caminito que entonces estabas
bordado de trébol y juncos en flor,
una sombra ya pronto serás,
una sombra lo mismo que yo.

Desde que se fue
triste vivo yo,
caminito amigo,
yo también me voy.

Desde que se fue
nunca más volvió.
Seguiré sus pasos...
Caminito, adiós.

Caminito que todas las tardes
feliz recorría cantando mi amor,
no le digas, si vuelve a pasar,
que mi llanto tu suelo regó.

Caminito cubierto de cardos,
la mano del tiempo tu huella borró...
Yo a tu lado quisiera caer
y que el tiempo nos mate a los dos”

Tango “Caminito”
Coria Peñaloza
y Juan de Dios Filiberto



Fuente Wikipedia
Un paseo-por-caminito
Está claro que hoy ya no se construyen ventanas y puertas como las
de Caminito, pero nos parecía obligado hacer este reportaje fotográfico
por la “calle más emblemática” de nuestro querido Buenos Aires.
 Desde aquí queremos invitarles y recomendarles una visita obligada y
un “paseo a pie” por esta famosa calle museo.

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Mi Buenos Aires
Mi Buenos AiresMi Buenos Aires
Mi Buenos Airesmarian2401
 
Argentina buenos aires-la-boca
Argentina buenos aires-la-bocaArgentina buenos aires-la-boca
Argentina buenos aires-la-bocahome
 
Argentina cordoba antigua
Argentina cordoba antiguaArgentina cordoba antigua
Argentina cordoba antiguahome
 
Pps ulceras por presion1
Pps ulceras por presion1Pps ulceras por presion1
Pps ulceras por presion1home
 
COMO HACER DIAPOSITIVAS
COMO HACER DIAPOSITIVASCOMO HACER DIAPOSITIVAS
COMO HACER DIAPOSITIVASexpovirtual
 

Destaque (6)

Mi Buenos Aires
Mi Buenos AiresMi Buenos Aires
Mi Buenos Aires
 
Argentina buenos aires-la-boca
Argentina buenos aires-la-bocaArgentina buenos aires-la-boca
Argentina buenos aires-la-boca
 
Argentina cordoba antigua
Argentina cordoba antiguaArgentina cordoba antigua
Argentina cordoba antigua
 
Caminito Restaurante Argentino
Caminito Restaurante ArgentinoCaminito Restaurante Argentino
Caminito Restaurante Argentino
 
Pps ulceras por presion1
Pps ulceras por presion1Pps ulceras por presion1
Pps ulceras por presion1
 
COMO HACER DIAPOSITIVAS
COMO HACER DIAPOSITIVASCOMO HACER DIAPOSITIVAS
COMO HACER DIAPOSITIVAS
 

Semelhante a Un paseo-por-caminito

Caminito historia-milespowerpoints.com
Caminito historia-milespowerpoints.comCaminito historia-milespowerpoints.com
Caminito historia-milespowerpoints.commercado1980
 
Argentina Buenos Aires La Boca Caminito
Argentina Buenos Aires La Boca CaminitoArgentina Buenos Aires La Boca Caminito
Argentina Buenos Aires La Boca Caminitohome
 
"Caminito"
"Caminito""Caminito"
"Caminito"c0or4l
 
Argentina buenos aires-la-boca
Argentina buenos aires-la-bocaArgentina buenos aires-la-boca
Argentina buenos aires-la-bocahome
 
''Quito colonial la ronda''
''Quito colonial la ronda''''Quito colonial la ronda''
''Quito colonial la ronda''Vane Leiva
 
Caminito
CaminitoCaminito
Caminitoc0or4l
 
La ronda lugar historico
La ronda lugar historicoLa ronda lugar historico
La ronda lugar historicoisma2890
 
Recorriendo la ciudad de San Fernando
Recorriendo la ciudad de San FernandoRecorriendo la ciudad de San Fernando
Recorriendo la ciudad de San FernandoEstudio ADV
 
La boca..belíssimo bairro de buenos aires!!!
La boca..belíssimo bairro de buenos aires!!!La boca..belíssimo bairro de buenos aires!!!
La boca..belíssimo bairro de buenos aires!!!mauritooh
 
Una muestra de arte
Una muestra de arteUna muestra de arte
Una muestra de arteayuuherrera
 
Una muestra de arte; Benito Quinquela Martin
Una muestra de arte; Benito Quinquela MartinUna muestra de arte; Benito Quinquela Martin
Una muestra de arte; Benito Quinquela Martinayuuherrera
 
Confitería Las Violetas
Confitería Las VioletasConfitería Las Violetas
Confitería Las VioletasMario Schilman
 
3 postales imperdibles de La Boca, Buenos Aires
3 postales imperdibles de La Boca, Buenos Aires3 postales imperdibles de La Boca, Buenos Aires
3 postales imperdibles de La Boca, Buenos AiresTurismoyViajesporAmerica
 

Semelhante a Un paseo-por-caminito (20)

Historia de caminito tango-
Historia de caminito   tango-Historia de caminito   tango-
Historia de caminito tango-
 
Caminito historia-milespowerpoints.com
Caminito historia-milespowerpoints.comCaminito historia-milespowerpoints.com
Caminito historia-milespowerpoints.com
 
Argentina Buenos Aires La Boca Caminito
Argentina Buenos Aires La Boca CaminitoArgentina Buenos Aires La Boca Caminito
Argentina Buenos Aires La Boca Caminito
 
"Caminito"
"Caminito""Caminito"
"Caminito"
 
Argentina buenos aires-la-boca
Argentina buenos aires-la-bocaArgentina buenos aires-la-boca
Argentina buenos aires-la-boca
 
''Quito colonial la ronda''
''Quito colonial la ronda''''Quito colonial la ronda''
''Quito colonial la ronda''
 
Caminito
CaminitoCaminito
Caminito
 
La ronda lugar historico
La ronda lugar historicoLa ronda lugar historico
La ronda lugar historico
 
LA BOCA 6B
LA BOCA 6BLA BOCA 6B
LA BOCA 6B
 
Recorriendo la ciudad de San Fernando
Recorriendo la ciudad de San FernandoRecorriendo la ciudad de San Fernando
Recorriendo la ciudad de San Fernando
 
La ronda
La rondaLa ronda
La ronda
 
Quito
QuitoQuito
Quito
 
La boca..belíssimo bairro de buenos aires!!!
La boca..belíssimo bairro de buenos aires!!!La boca..belíssimo bairro de buenos aires!!!
La boca..belíssimo bairro de buenos aires!!!
 
PROYECTO DE LEY 2329 2008
PROYECTO DE LEY 2329 2008PROYECTO DE LEY 2329 2008
PROYECTO DE LEY 2329 2008
 
Una muestra de arte
Una muestra de arteUna muestra de arte
Una muestra de arte
 
Una muestra de arte; Benito Quinquela Martin
Una muestra de arte; Benito Quinquela MartinUna muestra de arte; Benito Quinquela Martin
Una muestra de arte; Benito Quinquela Martin
 
Powerpointvalledupar
PowerpointvalleduparPowerpointvalledupar
Powerpointvalledupar
 
Confitería Las Violetas
Confitería Las VioletasConfitería Las Violetas
Confitería Las Violetas
 
3 postales imperdibles de La Boca, Buenos Aires
3 postales imperdibles de La Boca, Buenos Aires3 postales imperdibles de La Boca, Buenos Aires
3 postales imperdibles de La Boca, Buenos Aires
 
La ronda
La rondaLa ronda
La ronda
 

Un paseo-por-caminito

  • 1. Un paseo por Caminito (La Boca, Buenos Aires) Foto: “Caminito en una noche de 1960” de Juan Di Sandro
  • 2. El Caminito de La Boca en 1939, antes de que fuera establecido como calle museo. Foto: Anónimo, fuente museo de la ciudad de Buenos Aires.
  • 3. Caminito es una calle museo y un pasaje tradicional, de gran valor cultural y turístico, ubicado en el barrio de La Boca de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. El lugar adquirió significado cultural debido a que inspiró la música del famoso tango “Caminito” (1926), compuesta por Juan de Dios Filiberto. Por el contrario, la letra del conocido tango, escrita por Gabino Coria Peñaloza, está inspirada en un sendero de la localidad de Olta, en la provincia de La Rioja. Por esta razón y en homenaje a Coria Peñaloza, en 1971 una calle de la localidad de Chilecito, recibió también el nom- bre de Caminito.
  • 4. Caminito se encuentra en el pintoresco barrio de La Boca, con uno de sus extremos frente al Riachuelo, en la Vuelta de Rocha, y a unos 400 metros de La Bombonera, estadio del Club Atlético Boca Juniors.
  • 6. El sendero se extiende de este a oeste, formando una curva de unos 150 metros, atravesando en forma diagonal una manzana limitada por las calles Araoz de Lamadrid (al norte), Garibaldi (al oeste), Magallanes (al sur) y Del Valle Iberlucea (al este). Su forma sigue el curso de una antigua vía de ferrocarril, posteriormente abandonada. En 1959 fue convertido oficialmente en una “calle museo”, completamente peatonal, con el nombre de Caminito.
  • 8. Su trayecto sinuoso se debe a que originariamente fluía por allí un arroyo que desaguaba en el Riachuelo, y que debía cruzarse por un pequeño puente, debido a lo cual esa zona del barrio era referida como Puntin, que quiere decir precisamente, “puente pequeño” en dialecto genovés o xeneize. Luego circuló por allí un ferrocarril portuario, hasta 1920. Una vez cesado, la vía se convirtió en un sendero natural, conocido en el barrio como “La Curva” que fue deteriorándose como basurero. En 1950 un grupo de vecinos, entre los que se encon- traba el conocido pintor boquense Benito Quinquela Martín, decidieron recuperar el lugar. En 1959, a inicia- tiva de Quinquela Martín, el gobierno municipal cons- truyó allí una calle museo, con el nombre que le había puesto el tango, “Caminito”:
  • 11. “Un buen día se me ocurrió convertir ese potrero en una calle alegre. Logré que fueran pintadas con colo- res todas las casas de material o de madera y cinc que lindan por sus fondos con ese estrecho caminito. Y el viejo potrero, fue una alegre y hermosa calle, con el nombre de la hermosa canción y en ella se instaló un verdadero Museo de Arte, en el que se pueden admirar las obras de afamados artistas, donadas por sus autores generosamente”, en palabras de Benito Quinquela Martín.
  • 12. Las casas de madera y chapa que tienen su frente al Caminito, responden al estilo del tradicio- nal conventillo boquense, un tipo de vivienda popular pre- caria que caracterizó al barrio desde sus orígenes a fina- les del siglo XIX, como centro de residencia de inmigrantes genoveses. Debido a su valor cultural, las mismas están sub- sidiadas por el Estado, lo que permite garantizar un man- tenimiento que los escasos recursos de los moradores del barrio no podrían realizar.
  • 15. Se encuentran pintadas de colores brillantes, una costumbre barrial que difundió el destacado pintor boquense Benito Quinquela Martín. En las calles adya- centes, pueden recorrerse los conventillos tradicio- nales de La Boca, construidos de chapas de metal acanaladas, montadas muchas veces sobre pilotes o cimientos altos debido a las frecuentes inundaciones, y pintadas con colores brillantes, tal como se encuen- tran mantenidos por sus habitantes.
  • 16. A lo largo de su curso se encuentran expuestas obras artísticas de gran importancia. La importancia cultural del lugar hizo de Caminito un centro cultural y turístico en sí mismo. En el lugar se pueden ver parejas de tango que bailan sobre su empedrado. Allí se instala un mercado artesanal en el que se venden pinturas, souvenirs, artesanías, pintu- ras naif y collages con imagenes de La Boca.
  • 18. El músico boquense Juan de Dios Filiberto se ins- piró en este sendero para escribir la música del tango “Caminito”, pero su letra, escrita por el poeta mendo- cino Gabino Coria Peñaloza, hace referencia a un sen- dero de la localidad de Olta, provincia de La Rioja, en el que Peñaloza tenía una novia. Por lo tanto, la letra del tango no se refiere a ese camino, pero sí su música que efectivamente Filiberto compuso inspirándose en el Caminito de La Boca.
  • 19. “Caminito que el tiempo ha borrado, que juntos un día nos viste pasar, he venido por última vez, he venido a contarte mi mal. Caminito que entonces estabas bordado de trébol y juncos en flor, una sombra ya pronto serás, una sombra lo mismo que yo. Desde que se fue triste vivo yo, caminito amigo, yo también me voy. Desde que se fue nunca más volvió. Seguiré sus pasos... Caminito, adiós. Caminito que todas las tardes feliz recorría cantando mi amor, no le digas, si vuelve a pasar, que mi llanto tu suelo regó. Caminito cubierto de cardos, la mano del tiempo tu huella borró... Yo a tu lado quisiera caer y que el tiempo nos mate a los dos” Tango “Caminito” Coria Peñaloza y Juan de Dios Filiberto Fuente Wikipedia
  • 21. Está claro que hoy ya no se construyen ventanas y puertas como las de Caminito, pero nos parecía obligado hacer este reportaje fotográfico por la “calle más emblemática” de nuestro querido Buenos Aires. Desde aquí queremos invitarles y recomendarles una visita obligada y un “paseo a pie” por esta famosa calle museo.