SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 6
Baixar para ler offline
Alliance Française
de Bâle
Lindenweg 10, CH-4052 Bâle, Tel 061 311 00 49, Fax 061 311 13 01, courriel: af_bale@yahoo.fr, site Internet : www.alliancefrancaise-bale.org

DEUXIÈME MISE À JOUR DU PROGRAMME 2013-2014
Notre prochaine mise à jour vous parviendra début mars.
Vous pouvez aussi consulter notre site Internet www.alliancefrancaise-bale.org

CONFÉRENCES, MASTER CLASSES, FILM ET GALETTE DES ROIS
Samedi 11 janvier 2014 à 15h
Les Papous, un peuple hors du temps, par Francis Salvador, film et récit de voyage. Puis goûter
avec la Galette des Rois. Le Centre, Eglise française réformée, Holbeinplatz 7 à Bâle. Avec l’Union
Française et Francophone, Regio de Bâle / Union des Français de l’Etranger, section de Bâle.
Cela devient presque une tradition. Nous avons déjà eu le plaisir d’accueillir Francis Salvador en janvier dernier, où
il nous a entraînés à la rencontre de trois peuples traditionnels de Sibérie, après nous avoir fait découvrir l’année
précédente deux tribus indiennes au cœur de l’Amazonie. Contrôleur aérien à l’aéroport de Bâle-Mulhouse, il
consacre ses congés, depuis 1983, à faire des voyages et à filmer des tranches de vie chez des populations
traditionnelles. Depuis 1995, il donne des conférences dans toute la France dans le cadre de l’association Peuples
et Images.
Cette année, il nous invite à le suivre chez les Papous, sur l'île de Nouvelle-Guinée, au nord de l'Australie et au sud
de l'équateur. Majoritairement recouverte de forêt dense et humide, traversée par une chaîne de montagnes dont
le plus haut sommet culmine à 4884 m, elle est politiquement partagée en deux: à l'Est la Papouasie-NouvelleGuinée (6 M d'habitants); à l'Ouest une province de l'Indonésie, la Papouasie occidentale ou Irian Jaya (2,7 M
d'habitants). La Papouasie-Nouvelle-Guinée a longtemps été colonisée par l'Australie et assez largement pénétrée
par les missionnaires. Nous y découvrirons divers peuples traditionnels, parfois encore en proie à des guerres
tribales, depuis les "Maisons des Esprits" des plaines marécageuses, jusqu'aux rituels d'échanges cérémoniels sur
fond de visages peints et de danses bigarrées sur les hauts plateaux. En Irian Jaya, nous nous enfoncerons dans
la jungle, à la rencontre improbable de peuples à peine sortis de l'aube de l'humanité, avec, parfois, des huttes
perchées dans les arbres, ou de fiers montagnards affublés d'impressionnants étuis péniens et d'anneaux de rotin
autour de la taille.
La rencontre sera suivie d’un goûter avec la galette des rois de la maison Paul, un régal, et une façon conviviale de
commencer l’année, comme nous l’avons fait l’an dernier.
Inscription indispensable (pour la commande de galettes !) auprès de Dominique de Rougemont, téléphone
+41 61 811 42 75 ou courriel : dderouge@bluewin.ch
Participation aux frais pour les non membres : 10 CHF, étudiants 5 CHF, enfants gratuit.

Lundi 20 janvier, lundi 10 février, jeudi 6 mars et lundi 7 avril 2014 à 19h
Quatre Master classes de lecture à haute voix avec Félix Libris, Caveau du Café littéraire, SaintLouis, en association avec la Médiathèque Le Parnasse.
La star internationale de la lecture à haute voix revient à Saint-Louis pour quatre master classes exceptionnelles
autour des grands textes qui ont fait sa gloire. Pour notre bonheur, il lit et commente ses auteurs classiques et
contemporains préférés : Baudelaire, Beckett, Céline, Carminati, Gary, Grozdanovitch, Huysmans, Jaenada,
Jourde, Laclos, Maupassant, Nabokov, Proust, Rabelais, Sade, Tchekhov, Volodine et d'autres surprises.
Ce cycle de lectures commentées de façon amusante et savante dévoile une approche vivante des livres.
Entrée libre sur réservation : Tél. + 33 (0)3 89 69 52 23, courriel : resa.culture@ville-saint-louis.fr

Mardi 28 janvier 2014 à 19h
Votre cerveau n‘a pas fini de vous étonner, par Patrice van Eersel. Caveau du Café Littéraire, SaintLouis. Avec la Médiathèque Le Parnasse.
Journaliste, écrivain, éditeur, rédacteur en chef de Clés et directeur de la collection éponyme chez Albin Michel
après avoir été l’une des plumes du magazine Actuel, Patrice van Eersel n’en finit pas d’explorer les mystères de
l’expérience humaine. Il a rédigé une dizaine de livres d’enquête sur les frontières du connu, dont La Source
Noire, Le cinquième rêve, Le cercle des anciens, J’ai mal à mes ancêtres, Du Pithécanthrope au karatéka. Votre
cerveau n’a pas fini de vous étonner, entretiens avec Boris Cyrulnik, Pierre Bustany, Jean-Michel Oughourlian,
Christophe André et Thierry Janssen, est paru en 2012.
2
On savait que le cerveau était l’entité la plus complexe de l’univers connu. Mais le feu d’artifice de découvertes
récentes dépasse l’entendement et fait exploser tous les schémas. Patrice van Eersel va plus loin et démontre que
notre cerveau est (beaucoup) plus fabuleux qu’on ne le croit. Il est non seulement totalement élastique – même
âgé, handicapé, voire amputé de plusieurs lobes, le système nerveux central peut se reconstituer et repartir à
l’assaut des connaissances et de l’action sur le monde ; mais aussi totalement social – un cerveau n’existe jamais
seul, mais toujours en résonance avec d’autres. Mieux : nous sommes neuronalement constitués pour entrer en
empathie avec autrui et aller à son secours. Combinez les deux approches, et vous réalisez que la mutation de
l’Homo sapiens (que certains ont préféré nommer Homo demens) fait partie des perspectives réellement
envisageables. Le handicap mental, qu’il soit collectif ou individuel, est fondamentalement réparable. Nos
potentiels sont inouïs et quel que soit notre âge, nous pouvons changer, devenir plus conscients et aller mieux.
Entrée libre sur réservation : Tél. + 33 (0)3 89 69 52 23, courriel : resa.culture@ville-saint-louis.fr

Mercredi 19 février 2014 à 18h30
James Ensor et « L’Entrée du Christ à Bruxelles en 1889 », par Xavier Tricot. Kunstmuseum Basel,
Vortragsaal, entrée Picassoplatz. Avec le Kunstmuseum, à l’occasion de leur exposition Les masques intrigués :
James Ensor (du 16 février au 18 mai). Précédé d’une visite guidée à 16h30 (voir ci-dessous « visites guidées »)..
Le belge James Ensor (1860-1949) est un peintre inclassable, un dissident, un observateur caustique de son
temps. Si sa peinture est, à ses débuts, fortement empreinte de l’héritage naturaliste et symboliste, elle restera
marquée plus encore par la tradition du masque, du grotesque, du carnaval d’Ostende, sa ville natale. Il
développera un style singulier, immédiatement reconnaissable, où se côtoient l’étrange et la critique sociale.
Déconcertante par son titre et sa structure, L’Entrée du Christ à Bruxelles en 1889 est son œuvre maîtresse.
Xavier Tricot, l’auteur du catalogue raisonné des peintures de James Ensor et grand spécialiste de son œuvre et
de sa biographie, est lui aussi un personnage hors du commun, peintre, sculpteur, collectionneur, et poète, auteur
entre autres du livret d’un opéra de chambre, La Mort au bal masqué, et d’un dialogue entre Ensor et Einstein. Il
nous livrera une analyse approfondie de l’œuvre, de son sens, de sa structure, de sa genèse. Que signifie le titre?
Pourquoi Jésus rentre-t-il triomphalement à Bruxelles précisément en 1889, un Mardi Gras? Pourquoi cet
anachronisme ? Comment et de quelle façon Ensor a-t-il été inspiré pour peindre un tel tableau? Dans quelle
mesure ce tableau est-il une réponse provocatrice à Un après-midi à la Grande Jatte de Seurat ?... Autant
d’interrogations auxquelles Xavier Tricot répondra en replaçant l’œuvre dans son contexte religieux, politique,
social, artistique et folklorique, clés importantes pour appréhender ce tableau fascinant.

Mercredi 26 février 2014 à 18h15
Être moine à Thèbes (Egypte) au 8ème s. ap. J.-C. : le cas de Frangé, par Anne Boud’hors. Au
« Schnitz », Rosshofgasse 2 à Bâle, salle S 01. Avec le Basler Forum für Ägyptologie et le Séminaire de
Théologie de l’Université de Bâle.
Les surprises des fouilles archéologiques des tombes thébaines d’époque pharaonique de la rive ouest de Karnak.
Quelle était la vie spirituelle et matérielle d’un moine au début de l’ère chrétienne à Thèbes ? Quels étaient ses
contacts et ses conflits avec le monde contemporain des laïcs ? La civilisation pharaonique est-elle encore vivante
au début de l’ère chrétienne ?
Anne Boud’hors, coptologue et chercheuse au CNRS nous présentera la vie quotidienne de Frangé, moine copte
au VIIIè s. ap. J.-C. sur la rive occidentale de Thèbes, ressuscité grâce aux fouilles d’une tombe pharaonique
(TT29) effectuées par l’université de Bruxelles à Thèbes-ouest entre 1999 et 2006. Anne Boud’hors nous offrira
aussi la primeur d’un ostracon (tesson de poterie inscrit) bien particulier
Gratuit pour les membres du BFÄ, de l'Alliance Française, du Theologisches Seminar et les étudiants collecte pour
les non membres.

APERÇU DE NOS MANIFESTATIONS SUIVANTES
Liste non exhaustive, d’autres manifestations attendent confirmation.
Réservez la date! Informations complètes et cartons dans notre prochaine mise à jour

Jeudi 20 mars 2014 à 19h
Enchanté de faire votre plein d’essence, et autres joyeuses calembourdes, par Marie Treps. Le
Centre, Eglise française réformée, Holbeinplatz 7.
Francophonie.

Pour la Semaine de la langue française et de la

Samedi 22 mars 2015 à 19h30
Le P’tit Bal de Bâle, Quartier Zentrum Quba, Bachlettenstr. 12, Bâle . Soirée dansante animée par Clara
Moreau et le groupe bal folk Zéphyr Combor. Pour la Semaine de la langue française et de la Francophonie.

Jeudi 10 avril 2014 à 19h
Marguerite Duras, par Alain Vircondelet (titre provisoire). Le Centre, Eglise française réformée,
Holbeinplatz 7.
3
ATELIER / COURS DE THÉÂTRE
A) Un groupe avec Rachid Salamani, comédien et professeur de théâtre à l'Ecole française de Bâle et
pour l’Erziehungsdepartement du canton de Bâle-Ville, et professeur de communication au Lycée
professionnel de Saint-Louis. Au restaurant Zum Isaak, Münsterplatz 16 à Bâle, salle au sous-sol. Deux
lundis par mois de 19h à 21h, en deux sessions. Possibilité de dîner sur place après les cours.
Deuxième session : préparation d’un spectacle qui sera donné fin juin, une adaptation des Fables
de Jean de La Fontaine, celles de notre enfance et celles moins connues. Rachid Salamani nous proposera les
détails de ce projet lors de la première séance de 2014 (le 13 janvier). Chacun pourra apporter sa touche
personnelle à la troupe et s’engager plus ou moins selon ses envies et préférences : soit pour un grand ou un
petit rôle dans la pièce, soit pour faire partie librement de la préparation sans apparaître sur scène.
Calendrier de la deuxième session (de janvier à juin 2014) : un total de 16 séances, de 19h à 21h
les lundis suivants : 13 et 27 janvier, 10 et 24 février, 17 et 31 mars, 7 et 28 avril, 5, 12 et 19 mai, 2, 16, 19, 21,
23, 24, 25 juin. Suivi de la répétition générale (jeudi, 26 juin) et du spectacle (vendredi/samedi/dimanche,
27/28/29 juin).
Participation aux frais pour la deuxième session : frais par bloc de huit séances : membres AF 150
CHF, étudiants 90 CHF, non membres AF 190 CHF. Premier bloc (janvier – avril 2014) à payer le 27 janvier ;
deuxième bloc (mai – juin 2013) à payer le 12 mai. Pour les nouveaux s’inscrivant en cours de route, une fois
que la session a commencé, la première séance où vous viendrez sera considérée comme séance d’essai
gratuite et le forfait pour le reste de la session sera calculé au prorata des séances restantes. Chacun doit avoir
souscrit sa propre assurance accident et responsabilité civile.
Si vous avez des questions et pour vous inscrire, contacter Rachid Salamani, Tél. +33 (0)6 75 89 67 84,
+ 41 (0)61 831 29 36 ou courriel rsalamni@free.fr
B) Un groupe avec Maria Thorgevsky, actrice, professeur de théâtre et metteur en scène originaire de St.
Petersbourg, établie depuis plus de vingt ans en Suisse où, seule ou avec son compagnon Dan Wiener, elle a
créé plus de 30 spectacles fréquemment primés. Sous sa direction, un groupe de 15 personnes montent la
pièce de Ionesco Le Rhinoceros qui sera donnée fin mai. Tous les rôles ont été distribués.

ATELIER / COURS DE CUISINE
Avec et chez Philippe Bamas, chef et gérant du Restaurant Sonne à Bottmingen
Pour la troisième saison consécutive, Philippe Bamas nous reçoit dans son établissement gastronomique,
classé parmi les meilleurs de la région, pour nous faire partager sa passion et son savoir. L’Atelier se déroule
dans la cuisine du restaurant, la dégustation en commun, vin compris, dans le bistrot Sonne. Tabliers et
ustensiles fournis. Une expérience passionnante, et un régal! Baslerstrasse 4 à Bottmingen, à proximité
immédiate de la station Bottmingen (tram 10 et 17, bus 34, 37 et 60).

Samedis 8 février et 29 mars 2014 de 10h à 14h (dégustation incluse)
Réalisation d’un « apéro gourmand » avec diverses verrines en entrée, snacks chauds et desserts. La formule
permet d’élaborer les plats en petites portions et donc de limiter les coûts des matières premières. Philippe
Bamas utilise en effet pour nos Ateliers les mêmes produits que dans son propre restaurant, c’est-à-dire
uniquement de première qualité. Les participant/es peuvent ensuite reproduire les recettes en portions
normales pour un repas s’ils le souhaitent, en adaptant simplement les proportions.
Participation : 80 CHF par personne pour les membres de l’AF Bâle, 90 CHF pour les non membres,
dégustation et vin compris. Le menu sera communiqué aux inscrits, et mis en ligne fin janvier.
Inscription indispensable auprès de Joël Quilleré, par courriel : joel.qui@bluemail.ch (si vous n’avez pas
accès à l’Internet, vous pouvez aussi vous inscrire au bureau de l’Alliance Française). Ne tardez pas trop !
L’atelier n’aura lieu qu’avec 12 participants minimum (maximum 15).

VISITES GUIDÉES
Inscription indispensable. En cas d’empêchement de dernière minute, le signaler avant la visite !

Mercredi 15 janvier 2014 à 16h30
L’aventure de la Ligne Claire. Le Cas Hergé & Co. Cartoonmuseum, St. Alban–Vorstadt 28, Bâle.
Qui ne connaît Tintin et son chien Milou, ou leur créateur, le dessinateur belge Hergé ? C’est en 1977 que le
terme de « Ligne Claire » fut conçu aux Pays-Bas par le dessinateur Joost Swarte pour définir le langage
graphique d’Hergé, un langage caractérisé par la netteté et la parfaite lisibilité des séquences imagées, et par
l’omission intentionnelle de détails pour augmenter l’acuité et le réalisme du scénario. Le style de dessin
d’Hergé, célèbre pour sa concision, la précision des contours et la coloration monochrome, est resté jusqu’à
nos jours source d’inspiration et l’échelle pour auteurs de bandes dessinées dans le monde entier. Ce style est
sans cesse réinventé. Aux artistes classiques de la « Ligne claire » tels que Jacques Martin et E. P Jacobs
succèdent des dessinateurs tels qu’André Juillard, Yves Chaland, Theo van den Boogaard et Vittorio
Giardino ainsi que les Suisses Exem et Christophe Badoux. Jusqu’à ce jour, la « Ligne claire » est restée un
champ d’expérimentation pour dessinateurs de renom, dont l’exposition, extensive, présente des œuvres
4
originales, retraçant la fascinante histoire de ce style qui comme aucun autre incarne l’essence de la bande
dessinée.
Guide : Ariel Herbez.
Inscriptions auprès de Richard Mansour : 061 421 13 38 / r.mansour@intergga.ch.
Rendez-vous à la caisse du musée à 16h15.
Coût : CHF 15 / 20 (non membres). Se munir de son billet d’entrée. Museums Pass accepté.

Mercredi 19 février 2014 à 16h30
Les Masques intrigués : James Ensor. Du musée royal d'Anvers et dans les collections
suisses. Kunstmuseum, Bâle.
Fantômes, crânes, squelettes et autres figures macabres peuplent l’œuvre de James Ensor (1860–1949),
peintre belge de l’avant-garde du début du XXe siècle. Ses premières œuvres sont marquées par les
mouvements naturaliste et symboliste ainsi que par la tradition des masques, du travestissement, du grotesque
et de la satire, du carnaval, héritée de son enfance à Ostende, ville à laquelle il est viscéralement attaché. Ses
travaux sont parfois agressifs et provocateurs, mais toujours portés par un humour profond. Ses motifs
inhabituels rendent visibles l’absurde et le grotesque dans le quotidien des hommes. Les centres d’intérêt de
l’artiste étaient nombreux, il s’enthousiasmait autant pour l’œuvre gravé de Rembrandt que pour le carnaval
belge ou les masques japonais. Des artistes comme le graveur autrichien Alfred Kubin, le suisse Paul Klee et
les expressionnistes allemands Emil Nolde et Ernst Ludwig Kirchner se sont inspirés au début du XX e siècle de
sa force créatrice et de son déni radical de l’idéal de beauté propre à l’histoire de l’art occidental. L’exposition
montre quelques soixante peintures et autant de dessins, dont certains présentés au public en primeur.
Guide : Catherine Koenig.
Inscriptions auprès de Richard Mansour : +41 (0)61 421 13 38 / r.mansour@intergga.ch
Participation aux frais de la visite : 15 CHF / non-membres 20 CHF. Se munir de son billet d’entrée.
Museums Pass accepté.
Rendez-vous à l’entrée du musée à 16h15.
La visite sera suivie à 18h30 d’une conférence de Xavier Tricot, spécialiste de l’œuvre d’Ensor (voir ci-dessus)

Mercredi 13 mars 2014 à 12h30
Objets ludiques. L'Art des possibilités. Musée Tinguely, Bâle.
L’exposition «Objets ludiques – L’Art des possibilités» présente une centaine d’objets d’art du XXe siècle qui ont
en commun la particularité d’être modifiables. Un vaste choix de pièces exposées –signées entre autres Josef
Albers, Gianni Colombo, Gerhard von Graevenitz, Jeppe Hein, Yayoi Kusama, Charlotte Posenenske, Dieter
Roth, Grazia Varisco, Mary Vieira – entend raviver la diversité et l’histoire de l’objet d’art ludique. Certains
travaux invitent à la participation ludique, notamment ceux du groupe d’artistes français GRAV (Groupe de
Recherche de l’Art Visuel), parmi lesquels on compte Julio Le Parc, François Morellet. Les membres du GRAV
se passionnant pour l'art construit et le cinétisme, cherchent à donner à l'art une fonction sociale, à le faire
descendre dans la rue. Le spectateur doit devenir acteur et l'art interactif, et non seulement interactif, mais
ludique.
Guide : Tina Schäfer.
Inscriptions auprès de Richard Mansour : +41 (0)61 421 13 38 / r.mansour@intergga.ch
Participation aux frais de la visite : 10 CHF / non-membres 15 CHF. Se munir de son billet d’entrée.
Museums Pass accepté.
Rendez-vous à la caisse du musée à 12h15.

CLUB DE LECTURE DE L’ALLIANCE FRANÇAISE
Une fois par mois à 20h
Rencontre conviviale chez l’un des membres du groupe. L’adresse et le thème seront confirmés aux
personnes inscrites. La date des réunions, en principe le dernier mercredi du mois, peut être modifiée d’une
rencontre à l’autre en fonction des disponibilités de chacun(e). La prochaine est prévue le 15 janvier 2014.
RSVP: +41 (0)61 271 88 35 ou +41 (0)79 458 08 23, courriel : nstein@sunrise.ch

CLUB DE L’AMITIÉ DE L’ALLIANCE FRANÇAISE DE BÂLE
Mercredis 8 janvier, 12 février, 5 mars et 9 avril 2014 de 19h à 21h
chez Monique Derreumaux, Burgunderstrasse 42, Bâle.
Des soirées conviviales qui permettent de faire des rencontres et de se faire des amis. Une fois par mois et
dans une ambiance chaleureuse, un buffet est mis à la disposition des participants qui peuvent discuter,
danser, chanter, mais aussi faire des échanges de livres, de CD, de DVD, etc.
Participation aux frais du buffet : 5 Fr.
Si vous êtes un nouvel inscrit ou si vous avez un empêchement de dernière minute, merci de prévenir :
Tél. +41 (0)61 271 24 04 ou +41 (0)79 691 79 50, courriel : monique.derreumaux@hotmail.com
5
CLUB DE CONVERSATION FRANÇAISE
chez Monique Derreumaux, Burgunderstrasse 42, Bâle.
Pour ceux qui, n'étant pas de langue maternelle française, ont de très bonnes connaissances en français et
désirent se perfectionner. Réunions tous les 15 jours, un groupe le lundi de 17 à 18h, un autre le jeudi de 18h à
19h.
Pour plus de précisions concernant le calendrier, contacter Monique Derreumaux.
Inscriptions : Tél. +41 (0)61 271 24 04 ou +41 (0)79 691 79 50, courriel: monique.derreumaux@hotmail.com
Participation aux frais : 5 Fr.
Une autre de nos membres, Madame Jacqueline Mermod, propose de son côté des cours de conversation
pour les étudiants et des cours privés pour débutants, sur rendez-vous. Renseignements et inscription :
Jacqueline Mermod, tél. + 41 (0)61 421 40 58, courriel : mermod.jacqueline@allcom-ing.ch
Enfin, nous prévoyons une troisième formule, conviviale et novatrice, en association avec Cécile Rohleder et
son école un-deux-trois-soleil. Dès janvier 2014, mise en place de tandems franco-allemands: Échanges en
2 temps, conversations en 2 langues.
Contact Mathilde Dubost : +41 (0)78 901 42 14 / mathildedubost@ymail.com

ATELIER DE DESSIN
L’Histoire de l’art par le dessin, avec Denis Ruff, les mardis 14 et 28 janvier, 11 et 25 février, 25
mars, 8 avril, 6 et 20 mai 2014 de 20h à 21h30, dans la salle 010 de l'école WBS Leonhardstrasse 15 à
Bâle, en face de l'académie de Musique.
La première série de cours ayant beaucoup séduit les participants, elle est reconduite jusqu’à la fin de la saison
(huit nouveaux cours sont prévus). La méthode proposée, fondée sur l’apprentissage de l’observation, est
individuelle, intégrative et interactive, basée sur l’utilisation des ressources du groupe. Pourquoi histoire de l'art?
Parmi les sujets à copier, des exemples égyptiens, grecs ou modernes permettront de se familiariser
insensiblement avec l'avancée de la conscience humaine en matière de dessin. Architecte et pédagogue, Denis
Ruff enseigne le dessin depuis de nombreuses années. Membre de l’Alliance Française de Bâle, il nous a déjà
proposé plusieurs conférences et organise régulièrement des voyages. Les anciennes civilisations et la diversité
des peuples sont sa passion.
Participation aux frais : 20 CHF la séance ou 140 CHF la série, 25 CHF le cours et 170 CHF la série pour les non
membres. Inscription indispensable auprès de Denis Ruff,
tél. + 41 (0)61 701 30 57, courriel
denisruff@intergga.ch
6

CALENDRIER JANVIER – FÉVRIER – DÉBUT MARS 2014
JANVIER
Mercredi 8 janvier à 19h

Club de l’amitié de l’Alliance Française

Samedi 11 janvier à 15h

Les Papous, par Francis Salvador. Suivi d’un goûter avec la Galette des Rois Le Centre, Holbeinplatz 7, Bâle

Lundis 13 et 27 janvier de 19 à 21h

Atelier de théâtre avec Rachid Salamani

Zum Isaak, Münsterplatz 16, Bâle

Mardis 14 et 28 janvier à 20h

Atelier de dessin avec Denis Ruff

Ecole WBS, Leonhardstrasse 15, Bâle, salle 010

Mercredi 15 janvier à 16h30

Visite de l’exposition L’Aventure de La Ligne Claire. Le Cas Hergé & Co

Cartoonmuseum, St. Alban–Vorstadt 28, Bâle.

Lundi 20 janvier à 19h

Master Class de lecture à haute voix, avec Félix Libris

Caveau du Café littéraire, Saint-Louis, Alsace

Mardi 28 janvier à 19h

Votre cerveau n’a pas fini de vous étonner, par Patrice Van Eersel

Caveau du Café littéraire, Saint-Louis, Alsace

Chez Monique Derreumaux

FÉVRIER
Samedi 8 février de 10h à 14h

Atelier/cours de cuisine de l’Alliance Française de Bâle, avec Philippe Bamas Restaurant Sonne, Baslerstrasse 4, Bottmingen

Lundi 10 février à 19h

Master Class de lecture à haute voix, avec Félix Libris

Caveau du Café littéraire, Saint-Louis, Alsace

Lundis 10 et 24 février de 19 à 21h

Atelier de théâtre avec Rachid Salamani

Zum Isaak, Münsterplatz 16, Bâle

Mardis 11 et 25 février à 20h

Atelier de dessin avec Denis Ruff

Ecole WBS, Leonhardstrasse 15, Bâle, salle 010

Mercredi 12 février à 19h

Club de l’amitié de l’Alliance Française

Chez Monique Derreumaux

Mercredi 19 février à 16h30
à 18h30

Visite de l’exposition Les masques intrigués: James Ensor
« L’entrée du Christ à Bruxelles en 1889 » de James Ensor, par X.Tricot

Kunstmuseum Basel
Vortragssaal, entrée Picassoplatz

Mercredi 26 février à 18h15

Être moine à Thèbes (Egypte) au 8ème s. ap. J.-C. , par Anne Boud’hors

« Schnitz », Rosshofgasse 2 à Bâle, salle S 01

Mercredi 5 mars à 19h

Club de l’amitié de l’Alliance Française

Chez Monique Derreumaux

Jeudi 6 mars à 19h

Master Class de lecture à haute voix, avec Félix Libris

Caveau du Café littéraire, Saint-Louis, Alsace

Mercredi 13 mars à 12h30

Visite de l’exposition Objets ludiques. L’Art des possibilités.

Musée Tinguely, Bâle

MARS

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Alliance Française de Bâle Info suppl. avril juin 2017
Alliance Française de Bâle Info suppl. avril juin 2017Alliance Française de Bâle Info suppl. avril juin 2017
Alliance Française de Bâle Info suppl. avril juin 2017Bâle Région Mag
 
Saint-Louis programme culturel
Saint-Louis programme culturelSaint-Louis programme culturel
Saint-Louis programme culturelBâle Région Mag
 
Programme de la manifestation
Programme de la manifestationProgramme de la manifestation
Programme de la manifestationoaf4884
 
Plaquetteminedepolarsv2 2
Plaquetteminedepolarsv2 2Plaquetteminedepolarsv2 2
Plaquetteminedepolarsv2 2minedepolars
 
Festival du livre à Nice
Festival du livre à NiceFestival du livre à Nice
Festival du livre à NiceLECREURER
 
Gazette salon du livre 2016 - Jeudi
Gazette salon du livre 2016 - JeudiGazette salon du livre 2016 - Jeudi
Gazette salon du livre 2016 - JeudiAJMUniNE
 
2015 Le Livre sur la Place
2015 Le Livre sur la Place2015 Le Livre sur la Place
2015 Le Livre sur la PlaceIci C Nancy Pro
 
Saint-Louis Programme culturel mai 2016
Saint-Louis Programme culturel mai 2016Saint-Louis Programme culturel mai 2016
Saint-Louis Programme culturel mai 2016Bâle Région Mag
 
Fresquiennes & Caux festival du conte 2014
Fresquiennes & Caux festival du conte 2014 Fresquiennes & Caux festival du conte 2014
Fresquiennes & Caux festival du conte 2014 cverdebout
 

Mais procurados (13)

Alliance Française de Bâle Info suppl. avril juin 2017
Alliance Française de Bâle Info suppl. avril juin 2017Alliance Française de Bâle Info suppl. avril juin 2017
Alliance Française de Bâle Info suppl. avril juin 2017
 
Saint-Louis programme culturel
Saint-Louis programme culturelSaint-Louis programme culturel
Saint-Louis programme culturel
 
BussyScope numéro 126
BussyScope numéro 126BussyScope numéro 126
BussyScope numéro 126
 
Programme de la manifestation
Programme de la manifestationProgramme de la manifestation
Programme de la manifestation
 
Plaquetteminedepolarsv2 2
Plaquetteminedepolarsv2 2Plaquetteminedepolarsv2 2
Plaquetteminedepolarsv2 2
 
Festival du livre à Nice
Festival du livre à NiceFestival du livre à Nice
Festival du livre à Nice
 
Gazette salon du livre 2016 - Jeudi
Gazette salon du livre 2016 - JeudiGazette salon du livre 2016 - Jeudi
Gazette salon du livre 2016 - Jeudi
 
Le conte et ses reecritures
Le conte et ses reecrituresLe conte et ses reecritures
Le conte et ses reecritures
 
Contes en balades 2014
Contes en balades 2014Contes en balades 2014
Contes en balades 2014
 
2015 Le Livre sur la Place
2015 Le Livre sur la Place2015 Le Livre sur la Place
2015 Le Livre sur la Place
 
Saint-Louis Programme culturel mai 2016
Saint-Louis Programme culturel mai 2016Saint-Louis Programme culturel mai 2016
Saint-Louis Programme culturel mai 2016
 
Fresquiennes & Caux festival du conte 2014
Fresquiennes & Caux festival du conte 2014 Fresquiennes & Caux festival du conte 2014
Fresquiennes & Caux festival du conte 2014
 
Sp
SpSp
Sp
 

Destaque (20)

Tremblement de Terre au Japon
Tremblement de Terre au JaponTremblement de Terre au Japon
Tremblement de Terre au Japon
 
el poder mediático
el poder mediáticoel poder mediático
el poder mediático
 
Mediation credit entreprises salon des entrepreneurs 2012
Mediation credit entreprises salon des entrepreneurs 2012Mediation credit entreprises salon des entrepreneurs 2012
Mediation credit entreprises salon des entrepreneurs 2012
 
RSLN #1 - Start-up : le grand retour
RSLN #1 - Start-up : le grand retourRSLN #1 - Start-up : le grand retour
RSLN #1 - Start-up : le grand retour
 
Acceso al bloque de personas
Acceso al bloque de personasAcceso al bloque de personas
Acceso al bloque de personas
 
Bilanpcr civil penal2010
Bilanpcr civil penal2010Bilanpcr civil penal2010
Bilanpcr civil penal2010
 
Construcción: Conversación para la Acción
Construcción: Conversación para la AcciónConstrucción: Conversación para la Acción
Construcción: Conversación para la Acción
 
Ntic
NticNtic
Ntic
 
Chaves
ChavesChaves
Chaves
 
Voitures et motos à Pépé
Voitures et motos à PépéVoitures et motos à Pépé
Voitures et motos à Pépé
 
Altas Expectativas
Altas ExpectativasAltas Expectativas
Altas Expectativas
 
LA POLÉMICA MUSICAL DE ROUSSEAU
LA POLÉMICA MUSICAL DE ROUSSEAULA POLÉMICA MUSICAL DE ROUSSEAU
LA POLÉMICA MUSICAL DE ROUSSEAU
 
imperialismo
imperialismoimperialismo
imperialismo
 
Cub5 12
Cub5 12Cub5 12
Cub5 12
 
Qué es SASFAPR?
Qué es SASFAPR?Qué es SASFAPR?
Qué es SASFAPR?
 
El Sistema Solar Primaria
El Sistema Solar PrimariaEl Sistema Solar Primaria
El Sistema Solar Primaria
 
Hi St Or Ia De L I Nt Er Ne T
Hi St Or Ia De L I Nt Er Ne THi St Or Ia De L I Nt Er Ne T
Hi St Or Ia De L I Nt Er Ne T
 
Les projets de MMM
Les projets de MMMLes projets de MMM
Les projets de MMM
 
Perlasdelbachillerato
PerlasdelbachilleratoPerlasdelbachillerato
Perlasdelbachillerato
 
Staff Party Ppt
Staff Party PptStaff Party Ppt
Staff Party Ppt
 

Semelhante a Alliance Française de Bâle 1er trimestre 2014

Alliance Française Programme de printemps 2014
Alliance Française Programme de printemps 2014Alliance Française Programme de printemps 2014
Alliance Française Programme de printemps 2014Bâle Région Mag
 
Saint-Louis programme culturel avril 2014
Saint-Louis programme culturel avril 2014Saint-Louis programme culturel avril 2014
Saint-Louis programme culturel avril 2014Bâle Région Mag
 
Saint-Louis Programme culturel décembre 2017
Saint-Louis Programme culturel décembre 2017Saint-Louis Programme culturel décembre 2017
Saint-Louis Programme culturel décembre 2017Bâle Région Mag
 
Programme Alliance Française de Bâle janvier-mars-2018
Programme Alliance Française de Bâle  janvier-mars-2018Programme Alliance Française de Bâle  janvier-mars-2018
Programme Alliance Française de Bâle janvier-mars-2018Bâle Région Mag
 
Printemps_poetes_gazette_saint_lary_mars24.pdf
Printemps_poetes_gazette_saint_lary_mars24.pdfPrintemps_poetes_gazette_saint_lary_mars24.pdf
Printemps_poetes_gazette_saint_lary_mars24.pdfinfo560873
 
Arch i programme 04-17 issue 3 e
Arch i programme 04-17 issue 3 eArch i programme 04-17 issue 3 e
Arch i programme 04-17 issue 3 eCosminCH
 
Programme culturel Saint-Louis Alsace fevrier 2017
Programme culturel Saint-Louis Alsace  fevrier 2017Programme culturel Saint-Louis Alsace  fevrier 2017
Programme culturel Saint-Louis Alsace fevrier 2017Bâle Région Mag
 
Arch i programme 05-16 issue 4
Arch i programme 05-16 issue  4Arch i programme 05-16 issue  4
Arch i programme 05-16 issue 4CosminCH
 
Présentation "Hm !" d'Edner Xavier
Présentation "Hm !" d'Edner XavierPrésentation "Hm !" d'Edner Xavier
Présentation "Hm !" d'Edner XavierEditions du Pantheon
 
Saint-Louis programme culturel mai 2014
Saint-Louis programme culturel mai 2014Saint-Louis programme culturel mai 2014
Saint-Louis programme culturel mai 2014Bâle Région Mag
 
Programme culturel Saint-Louis Alsace mars 2017
Programme culturel Saint-Louis  Alsace  mars 2017Programme culturel Saint-Louis  Alsace  mars 2017
Programme culturel Saint-Louis Alsace mars 2017Bâle Région Mag
 
Programme Alliance Française de Bâle janvier à mars 2016
Programme Alliance Française de Bâle janvier à  mars 2016Programme Alliance Française de Bâle janvier à  mars 2016
Programme Alliance Française de Bâle janvier à mars 2016Bâle Région Mag
 
Arch i programme 03-17 issue 7
Arch i programme 03-17 issue 7Arch i programme 03-17 issue 7
Arch i programme 03-17 issue 7CosminCH
 
Sabine Deglise et al - Dictionnaire biographique de la Réunion. 1-Edition CLI...
Sabine Deglise et al - Dictionnaire biographique de la Réunion. 1-Edition CLI...Sabine Deglise et al - Dictionnaire biographique de la Réunion. 1-Edition CLI...
Sabine Deglise et al - Dictionnaire biographique de la Réunion. 1-Edition CLI...CsarSobrinho
 
Agenda culturală ARCH-I pe luna octombrie 2015
Agenda culturală ARCH-I pe luna octombrie 2015Agenda culturală ARCH-I pe luna octombrie 2015
Agenda culturală ARCH-I pe luna octombrie 2015CosminCH
 

Semelhante a Alliance Française de Bâle 1er trimestre 2014 (20)

Alliance Française Programme de printemps 2014
Alliance Française Programme de printemps 2014Alliance Française Programme de printemps 2014
Alliance Française Programme de printemps 2014
 
19ème SLFF 2014
19ème SLFF 201419ème SLFF 2014
19ème SLFF 2014
 
Saint-Louis programme culturel avril 2014
Saint-Louis programme culturel avril 2014Saint-Louis programme culturel avril 2014
Saint-Louis programme culturel avril 2014
 
Saint-Louis Programme culturel décembre 2017
Saint-Louis Programme culturel décembre 2017Saint-Louis Programme culturel décembre 2017
Saint-Louis Programme culturel décembre 2017
 
Programme Alliance Française de Bâle janvier-mars-2018
Programme Alliance Française de Bâle  janvier-mars-2018Programme Alliance Française de Bâle  janvier-mars-2018
Programme Alliance Française de Bâle janvier-mars-2018
 
Printemps_poetes_gazette_saint_lary_mars24.pdf
Printemps_poetes_gazette_saint_lary_mars24.pdfPrintemps_poetes_gazette_saint_lary_mars24.pdf
Printemps_poetes_gazette_saint_lary_mars24.pdf
 
Arch i programme 04-17 issue 3 e
Arch i programme 04-17 issue 3 eArch i programme 04-17 issue 3 e
Arch i programme 04-17 issue 3 e
 
Programme culturel Saint-Louis Alsace fevrier 2017
Programme culturel Saint-Louis Alsace  fevrier 2017Programme culturel Saint-Louis Alsace  fevrier 2017
Programme culturel Saint-Louis Alsace fevrier 2017
 
Arch i programme 05-16 issue 4
Arch i programme 05-16 issue  4Arch i programme 05-16 issue  4
Arch i programme 05-16 issue 4
 
Présentation "Hm !" d'Edner Xavier
Présentation "Hm !" d'Edner XavierPrésentation "Hm !" d'Edner Xavier
Présentation "Hm !" d'Edner Xavier
 
Le Bussyscope n° 162
Le Bussyscope n° 162Le Bussyscope n° 162
Le Bussyscope n° 162
 
Saint-Louis programme culturel mai 2014
Saint-Louis programme culturel mai 2014Saint-Louis programme culturel mai 2014
Saint-Louis programme culturel mai 2014
 
Programme culturel Saint-Louis Alsace mars 2017
Programme culturel Saint-Louis  Alsace  mars 2017Programme culturel Saint-Louis  Alsace  mars 2017
Programme culturel Saint-Louis Alsace mars 2017
 
Bussyscope n°169
Bussyscope n°169Bussyscope n°169
Bussyscope n°169
 
Programme Alliance Française de Bâle janvier à mars 2016
Programme Alliance Française de Bâle janvier à  mars 2016Programme Alliance Française de Bâle janvier à  mars 2016
Programme Alliance Française de Bâle janvier à mars 2016
 
Arch i programme 03-17 issue 7
Arch i programme 03-17 issue 7Arch i programme 03-17 issue 7
Arch i programme 03-17 issue 7
 
Sabine Deglise et al - Dictionnaire biographique de la Réunion. 1-Edition CLI...
Sabine Deglise et al - Dictionnaire biographique de la Réunion. 1-Edition CLI...Sabine Deglise et al - Dictionnaire biographique de la Réunion. 1-Edition CLI...
Sabine Deglise et al - Dictionnaire biographique de la Réunion. 1-Edition CLI...
 
BussyScope numéro 116
BussyScope numéro 116BussyScope numéro 116
BussyScope numéro 116
 
Agenda culturală ARCH-I pe luna octombrie 2015
Agenda culturală ARCH-I pe luna octombrie 2015Agenda culturală ARCH-I pe luna octombrie 2015
Agenda culturală ARCH-I pe luna octombrie 2015
 
Histoire & Patrimoine n° 99 - novembre 2020
Histoire & Patrimoine  n° 99 - novembre 2020Histoire & Patrimoine  n° 99 - novembre 2020
Histoire & Patrimoine n° 99 - novembre 2020
 

Alliance Française de Bâle 1er trimestre 2014

  • 1. Alliance Française de Bâle Lindenweg 10, CH-4052 Bâle, Tel 061 311 00 49, Fax 061 311 13 01, courriel: af_bale@yahoo.fr, site Internet : www.alliancefrancaise-bale.org DEUXIÈME MISE À JOUR DU PROGRAMME 2013-2014 Notre prochaine mise à jour vous parviendra début mars. Vous pouvez aussi consulter notre site Internet www.alliancefrancaise-bale.org CONFÉRENCES, MASTER CLASSES, FILM ET GALETTE DES ROIS Samedi 11 janvier 2014 à 15h Les Papous, un peuple hors du temps, par Francis Salvador, film et récit de voyage. Puis goûter avec la Galette des Rois. Le Centre, Eglise française réformée, Holbeinplatz 7 à Bâle. Avec l’Union Française et Francophone, Regio de Bâle / Union des Français de l’Etranger, section de Bâle. Cela devient presque une tradition. Nous avons déjà eu le plaisir d’accueillir Francis Salvador en janvier dernier, où il nous a entraînés à la rencontre de trois peuples traditionnels de Sibérie, après nous avoir fait découvrir l’année précédente deux tribus indiennes au cœur de l’Amazonie. Contrôleur aérien à l’aéroport de Bâle-Mulhouse, il consacre ses congés, depuis 1983, à faire des voyages et à filmer des tranches de vie chez des populations traditionnelles. Depuis 1995, il donne des conférences dans toute la France dans le cadre de l’association Peuples et Images. Cette année, il nous invite à le suivre chez les Papous, sur l'île de Nouvelle-Guinée, au nord de l'Australie et au sud de l'équateur. Majoritairement recouverte de forêt dense et humide, traversée par une chaîne de montagnes dont le plus haut sommet culmine à 4884 m, elle est politiquement partagée en deux: à l'Est la Papouasie-NouvelleGuinée (6 M d'habitants); à l'Ouest une province de l'Indonésie, la Papouasie occidentale ou Irian Jaya (2,7 M d'habitants). La Papouasie-Nouvelle-Guinée a longtemps été colonisée par l'Australie et assez largement pénétrée par les missionnaires. Nous y découvrirons divers peuples traditionnels, parfois encore en proie à des guerres tribales, depuis les "Maisons des Esprits" des plaines marécageuses, jusqu'aux rituels d'échanges cérémoniels sur fond de visages peints et de danses bigarrées sur les hauts plateaux. En Irian Jaya, nous nous enfoncerons dans la jungle, à la rencontre improbable de peuples à peine sortis de l'aube de l'humanité, avec, parfois, des huttes perchées dans les arbres, ou de fiers montagnards affublés d'impressionnants étuis péniens et d'anneaux de rotin autour de la taille. La rencontre sera suivie d’un goûter avec la galette des rois de la maison Paul, un régal, et une façon conviviale de commencer l’année, comme nous l’avons fait l’an dernier. Inscription indispensable (pour la commande de galettes !) auprès de Dominique de Rougemont, téléphone +41 61 811 42 75 ou courriel : dderouge@bluewin.ch Participation aux frais pour les non membres : 10 CHF, étudiants 5 CHF, enfants gratuit. Lundi 20 janvier, lundi 10 février, jeudi 6 mars et lundi 7 avril 2014 à 19h Quatre Master classes de lecture à haute voix avec Félix Libris, Caveau du Café littéraire, SaintLouis, en association avec la Médiathèque Le Parnasse. La star internationale de la lecture à haute voix revient à Saint-Louis pour quatre master classes exceptionnelles autour des grands textes qui ont fait sa gloire. Pour notre bonheur, il lit et commente ses auteurs classiques et contemporains préférés : Baudelaire, Beckett, Céline, Carminati, Gary, Grozdanovitch, Huysmans, Jaenada, Jourde, Laclos, Maupassant, Nabokov, Proust, Rabelais, Sade, Tchekhov, Volodine et d'autres surprises. Ce cycle de lectures commentées de façon amusante et savante dévoile une approche vivante des livres. Entrée libre sur réservation : Tél. + 33 (0)3 89 69 52 23, courriel : resa.culture@ville-saint-louis.fr Mardi 28 janvier 2014 à 19h Votre cerveau n‘a pas fini de vous étonner, par Patrice van Eersel. Caveau du Café Littéraire, SaintLouis. Avec la Médiathèque Le Parnasse. Journaliste, écrivain, éditeur, rédacteur en chef de Clés et directeur de la collection éponyme chez Albin Michel après avoir été l’une des plumes du magazine Actuel, Patrice van Eersel n’en finit pas d’explorer les mystères de l’expérience humaine. Il a rédigé une dizaine de livres d’enquête sur les frontières du connu, dont La Source Noire, Le cinquième rêve, Le cercle des anciens, J’ai mal à mes ancêtres, Du Pithécanthrope au karatéka. Votre cerveau n’a pas fini de vous étonner, entretiens avec Boris Cyrulnik, Pierre Bustany, Jean-Michel Oughourlian, Christophe André et Thierry Janssen, est paru en 2012.
  • 2. 2 On savait que le cerveau était l’entité la plus complexe de l’univers connu. Mais le feu d’artifice de découvertes récentes dépasse l’entendement et fait exploser tous les schémas. Patrice van Eersel va plus loin et démontre que notre cerveau est (beaucoup) plus fabuleux qu’on ne le croit. Il est non seulement totalement élastique – même âgé, handicapé, voire amputé de plusieurs lobes, le système nerveux central peut se reconstituer et repartir à l’assaut des connaissances et de l’action sur le monde ; mais aussi totalement social – un cerveau n’existe jamais seul, mais toujours en résonance avec d’autres. Mieux : nous sommes neuronalement constitués pour entrer en empathie avec autrui et aller à son secours. Combinez les deux approches, et vous réalisez que la mutation de l’Homo sapiens (que certains ont préféré nommer Homo demens) fait partie des perspectives réellement envisageables. Le handicap mental, qu’il soit collectif ou individuel, est fondamentalement réparable. Nos potentiels sont inouïs et quel que soit notre âge, nous pouvons changer, devenir plus conscients et aller mieux. Entrée libre sur réservation : Tél. + 33 (0)3 89 69 52 23, courriel : resa.culture@ville-saint-louis.fr Mercredi 19 février 2014 à 18h30 James Ensor et « L’Entrée du Christ à Bruxelles en 1889 », par Xavier Tricot. Kunstmuseum Basel, Vortragsaal, entrée Picassoplatz. Avec le Kunstmuseum, à l’occasion de leur exposition Les masques intrigués : James Ensor (du 16 février au 18 mai). Précédé d’une visite guidée à 16h30 (voir ci-dessous « visites guidées »).. Le belge James Ensor (1860-1949) est un peintre inclassable, un dissident, un observateur caustique de son temps. Si sa peinture est, à ses débuts, fortement empreinte de l’héritage naturaliste et symboliste, elle restera marquée plus encore par la tradition du masque, du grotesque, du carnaval d’Ostende, sa ville natale. Il développera un style singulier, immédiatement reconnaissable, où se côtoient l’étrange et la critique sociale. Déconcertante par son titre et sa structure, L’Entrée du Christ à Bruxelles en 1889 est son œuvre maîtresse. Xavier Tricot, l’auteur du catalogue raisonné des peintures de James Ensor et grand spécialiste de son œuvre et de sa biographie, est lui aussi un personnage hors du commun, peintre, sculpteur, collectionneur, et poète, auteur entre autres du livret d’un opéra de chambre, La Mort au bal masqué, et d’un dialogue entre Ensor et Einstein. Il nous livrera une analyse approfondie de l’œuvre, de son sens, de sa structure, de sa genèse. Que signifie le titre? Pourquoi Jésus rentre-t-il triomphalement à Bruxelles précisément en 1889, un Mardi Gras? Pourquoi cet anachronisme ? Comment et de quelle façon Ensor a-t-il été inspiré pour peindre un tel tableau? Dans quelle mesure ce tableau est-il une réponse provocatrice à Un après-midi à la Grande Jatte de Seurat ?... Autant d’interrogations auxquelles Xavier Tricot répondra en replaçant l’œuvre dans son contexte religieux, politique, social, artistique et folklorique, clés importantes pour appréhender ce tableau fascinant. Mercredi 26 février 2014 à 18h15 Être moine à Thèbes (Egypte) au 8ème s. ap. J.-C. : le cas de Frangé, par Anne Boud’hors. Au « Schnitz », Rosshofgasse 2 à Bâle, salle S 01. Avec le Basler Forum für Ägyptologie et le Séminaire de Théologie de l’Université de Bâle. Les surprises des fouilles archéologiques des tombes thébaines d’époque pharaonique de la rive ouest de Karnak. Quelle était la vie spirituelle et matérielle d’un moine au début de l’ère chrétienne à Thèbes ? Quels étaient ses contacts et ses conflits avec le monde contemporain des laïcs ? La civilisation pharaonique est-elle encore vivante au début de l’ère chrétienne ? Anne Boud’hors, coptologue et chercheuse au CNRS nous présentera la vie quotidienne de Frangé, moine copte au VIIIè s. ap. J.-C. sur la rive occidentale de Thèbes, ressuscité grâce aux fouilles d’une tombe pharaonique (TT29) effectuées par l’université de Bruxelles à Thèbes-ouest entre 1999 et 2006. Anne Boud’hors nous offrira aussi la primeur d’un ostracon (tesson de poterie inscrit) bien particulier Gratuit pour les membres du BFÄ, de l'Alliance Française, du Theologisches Seminar et les étudiants collecte pour les non membres. APERÇU DE NOS MANIFESTATIONS SUIVANTES Liste non exhaustive, d’autres manifestations attendent confirmation. Réservez la date! Informations complètes et cartons dans notre prochaine mise à jour Jeudi 20 mars 2014 à 19h Enchanté de faire votre plein d’essence, et autres joyeuses calembourdes, par Marie Treps. Le Centre, Eglise française réformée, Holbeinplatz 7. Francophonie. Pour la Semaine de la langue française et de la Samedi 22 mars 2015 à 19h30 Le P’tit Bal de Bâle, Quartier Zentrum Quba, Bachlettenstr. 12, Bâle . Soirée dansante animée par Clara Moreau et le groupe bal folk Zéphyr Combor. Pour la Semaine de la langue française et de la Francophonie. Jeudi 10 avril 2014 à 19h Marguerite Duras, par Alain Vircondelet (titre provisoire). Le Centre, Eglise française réformée, Holbeinplatz 7.
  • 3. 3 ATELIER / COURS DE THÉÂTRE A) Un groupe avec Rachid Salamani, comédien et professeur de théâtre à l'Ecole française de Bâle et pour l’Erziehungsdepartement du canton de Bâle-Ville, et professeur de communication au Lycée professionnel de Saint-Louis. Au restaurant Zum Isaak, Münsterplatz 16 à Bâle, salle au sous-sol. Deux lundis par mois de 19h à 21h, en deux sessions. Possibilité de dîner sur place après les cours. Deuxième session : préparation d’un spectacle qui sera donné fin juin, une adaptation des Fables de Jean de La Fontaine, celles de notre enfance et celles moins connues. Rachid Salamani nous proposera les détails de ce projet lors de la première séance de 2014 (le 13 janvier). Chacun pourra apporter sa touche personnelle à la troupe et s’engager plus ou moins selon ses envies et préférences : soit pour un grand ou un petit rôle dans la pièce, soit pour faire partie librement de la préparation sans apparaître sur scène. Calendrier de la deuxième session (de janvier à juin 2014) : un total de 16 séances, de 19h à 21h les lundis suivants : 13 et 27 janvier, 10 et 24 février, 17 et 31 mars, 7 et 28 avril, 5, 12 et 19 mai, 2, 16, 19, 21, 23, 24, 25 juin. Suivi de la répétition générale (jeudi, 26 juin) et du spectacle (vendredi/samedi/dimanche, 27/28/29 juin). Participation aux frais pour la deuxième session : frais par bloc de huit séances : membres AF 150 CHF, étudiants 90 CHF, non membres AF 190 CHF. Premier bloc (janvier – avril 2014) à payer le 27 janvier ; deuxième bloc (mai – juin 2013) à payer le 12 mai. Pour les nouveaux s’inscrivant en cours de route, une fois que la session a commencé, la première séance où vous viendrez sera considérée comme séance d’essai gratuite et le forfait pour le reste de la session sera calculé au prorata des séances restantes. Chacun doit avoir souscrit sa propre assurance accident et responsabilité civile. Si vous avez des questions et pour vous inscrire, contacter Rachid Salamani, Tél. +33 (0)6 75 89 67 84, + 41 (0)61 831 29 36 ou courriel rsalamni@free.fr B) Un groupe avec Maria Thorgevsky, actrice, professeur de théâtre et metteur en scène originaire de St. Petersbourg, établie depuis plus de vingt ans en Suisse où, seule ou avec son compagnon Dan Wiener, elle a créé plus de 30 spectacles fréquemment primés. Sous sa direction, un groupe de 15 personnes montent la pièce de Ionesco Le Rhinoceros qui sera donnée fin mai. Tous les rôles ont été distribués. ATELIER / COURS DE CUISINE Avec et chez Philippe Bamas, chef et gérant du Restaurant Sonne à Bottmingen Pour la troisième saison consécutive, Philippe Bamas nous reçoit dans son établissement gastronomique, classé parmi les meilleurs de la région, pour nous faire partager sa passion et son savoir. L’Atelier se déroule dans la cuisine du restaurant, la dégustation en commun, vin compris, dans le bistrot Sonne. Tabliers et ustensiles fournis. Une expérience passionnante, et un régal! Baslerstrasse 4 à Bottmingen, à proximité immédiate de la station Bottmingen (tram 10 et 17, bus 34, 37 et 60). Samedis 8 février et 29 mars 2014 de 10h à 14h (dégustation incluse) Réalisation d’un « apéro gourmand » avec diverses verrines en entrée, snacks chauds et desserts. La formule permet d’élaborer les plats en petites portions et donc de limiter les coûts des matières premières. Philippe Bamas utilise en effet pour nos Ateliers les mêmes produits que dans son propre restaurant, c’est-à-dire uniquement de première qualité. Les participant/es peuvent ensuite reproduire les recettes en portions normales pour un repas s’ils le souhaitent, en adaptant simplement les proportions. Participation : 80 CHF par personne pour les membres de l’AF Bâle, 90 CHF pour les non membres, dégustation et vin compris. Le menu sera communiqué aux inscrits, et mis en ligne fin janvier. Inscription indispensable auprès de Joël Quilleré, par courriel : joel.qui@bluemail.ch (si vous n’avez pas accès à l’Internet, vous pouvez aussi vous inscrire au bureau de l’Alliance Française). Ne tardez pas trop ! L’atelier n’aura lieu qu’avec 12 participants minimum (maximum 15). VISITES GUIDÉES Inscription indispensable. En cas d’empêchement de dernière minute, le signaler avant la visite ! Mercredi 15 janvier 2014 à 16h30 L’aventure de la Ligne Claire. Le Cas Hergé & Co. Cartoonmuseum, St. Alban–Vorstadt 28, Bâle. Qui ne connaît Tintin et son chien Milou, ou leur créateur, le dessinateur belge Hergé ? C’est en 1977 que le terme de « Ligne Claire » fut conçu aux Pays-Bas par le dessinateur Joost Swarte pour définir le langage graphique d’Hergé, un langage caractérisé par la netteté et la parfaite lisibilité des séquences imagées, et par l’omission intentionnelle de détails pour augmenter l’acuité et le réalisme du scénario. Le style de dessin d’Hergé, célèbre pour sa concision, la précision des contours et la coloration monochrome, est resté jusqu’à nos jours source d’inspiration et l’échelle pour auteurs de bandes dessinées dans le monde entier. Ce style est sans cesse réinventé. Aux artistes classiques de la « Ligne claire » tels que Jacques Martin et E. P Jacobs succèdent des dessinateurs tels qu’André Juillard, Yves Chaland, Theo van den Boogaard et Vittorio Giardino ainsi que les Suisses Exem et Christophe Badoux. Jusqu’à ce jour, la « Ligne claire » est restée un champ d’expérimentation pour dessinateurs de renom, dont l’exposition, extensive, présente des œuvres
  • 4. 4 originales, retraçant la fascinante histoire de ce style qui comme aucun autre incarne l’essence de la bande dessinée. Guide : Ariel Herbez. Inscriptions auprès de Richard Mansour : 061 421 13 38 / r.mansour@intergga.ch. Rendez-vous à la caisse du musée à 16h15. Coût : CHF 15 / 20 (non membres). Se munir de son billet d’entrée. Museums Pass accepté. Mercredi 19 février 2014 à 16h30 Les Masques intrigués : James Ensor. Du musée royal d'Anvers et dans les collections suisses. Kunstmuseum, Bâle. Fantômes, crânes, squelettes et autres figures macabres peuplent l’œuvre de James Ensor (1860–1949), peintre belge de l’avant-garde du début du XXe siècle. Ses premières œuvres sont marquées par les mouvements naturaliste et symboliste ainsi que par la tradition des masques, du travestissement, du grotesque et de la satire, du carnaval, héritée de son enfance à Ostende, ville à laquelle il est viscéralement attaché. Ses travaux sont parfois agressifs et provocateurs, mais toujours portés par un humour profond. Ses motifs inhabituels rendent visibles l’absurde et le grotesque dans le quotidien des hommes. Les centres d’intérêt de l’artiste étaient nombreux, il s’enthousiasmait autant pour l’œuvre gravé de Rembrandt que pour le carnaval belge ou les masques japonais. Des artistes comme le graveur autrichien Alfred Kubin, le suisse Paul Klee et les expressionnistes allemands Emil Nolde et Ernst Ludwig Kirchner se sont inspirés au début du XX e siècle de sa force créatrice et de son déni radical de l’idéal de beauté propre à l’histoire de l’art occidental. L’exposition montre quelques soixante peintures et autant de dessins, dont certains présentés au public en primeur. Guide : Catherine Koenig. Inscriptions auprès de Richard Mansour : +41 (0)61 421 13 38 / r.mansour@intergga.ch Participation aux frais de la visite : 15 CHF / non-membres 20 CHF. Se munir de son billet d’entrée. Museums Pass accepté. Rendez-vous à l’entrée du musée à 16h15. La visite sera suivie à 18h30 d’une conférence de Xavier Tricot, spécialiste de l’œuvre d’Ensor (voir ci-dessus) Mercredi 13 mars 2014 à 12h30 Objets ludiques. L'Art des possibilités. Musée Tinguely, Bâle. L’exposition «Objets ludiques – L’Art des possibilités» présente une centaine d’objets d’art du XXe siècle qui ont en commun la particularité d’être modifiables. Un vaste choix de pièces exposées –signées entre autres Josef Albers, Gianni Colombo, Gerhard von Graevenitz, Jeppe Hein, Yayoi Kusama, Charlotte Posenenske, Dieter Roth, Grazia Varisco, Mary Vieira – entend raviver la diversité et l’histoire de l’objet d’art ludique. Certains travaux invitent à la participation ludique, notamment ceux du groupe d’artistes français GRAV (Groupe de Recherche de l’Art Visuel), parmi lesquels on compte Julio Le Parc, François Morellet. Les membres du GRAV se passionnant pour l'art construit et le cinétisme, cherchent à donner à l'art une fonction sociale, à le faire descendre dans la rue. Le spectateur doit devenir acteur et l'art interactif, et non seulement interactif, mais ludique. Guide : Tina Schäfer. Inscriptions auprès de Richard Mansour : +41 (0)61 421 13 38 / r.mansour@intergga.ch Participation aux frais de la visite : 10 CHF / non-membres 15 CHF. Se munir de son billet d’entrée. Museums Pass accepté. Rendez-vous à la caisse du musée à 12h15. CLUB DE LECTURE DE L’ALLIANCE FRANÇAISE Une fois par mois à 20h Rencontre conviviale chez l’un des membres du groupe. L’adresse et le thème seront confirmés aux personnes inscrites. La date des réunions, en principe le dernier mercredi du mois, peut être modifiée d’une rencontre à l’autre en fonction des disponibilités de chacun(e). La prochaine est prévue le 15 janvier 2014. RSVP: +41 (0)61 271 88 35 ou +41 (0)79 458 08 23, courriel : nstein@sunrise.ch CLUB DE L’AMITIÉ DE L’ALLIANCE FRANÇAISE DE BÂLE Mercredis 8 janvier, 12 février, 5 mars et 9 avril 2014 de 19h à 21h chez Monique Derreumaux, Burgunderstrasse 42, Bâle. Des soirées conviviales qui permettent de faire des rencontres et de se faire des amis. Une fois par mois et dans une ambiance chaleureuse, un buffet est mis à la disposition des participants qui peuvent discuter, danser, chanter, mais aussi faire des échanges de livres, de CD, de DVD, etc. Participation aux frais du buffet : 5 Fr. Si vous êtes un nouvel inscrit ou si vous avez un empêchement de dernière minute, merci de prévenir : Tél. +41 (0)61 271 24 04 ou +41 (0)79 691 79 50, courriel : monique.derreumaux@hotmail.com
  • 5. 5 CLUB DE CONVERSATION FRANÇAISE chez Monique Derreumaux, Burgunderstrasse 42, Bâle. Pour ceux qui, n'étant pas de langue maternelle française, ont de très bonnes connaissances en français et désirent se perfectionner. Réunions tous les 15 jours, un groupe le lundi de 17 à 18h, un autre le jeudi de 18h à 19h. Pour plus de précisions concernant le calendrier, contacter Monique Derreumaux. Inscriptions : Tél. +41 (0)61 271 24 04 ou +41 (0)79 691 79 50, courriel: monique.derreumaux@hotmail.com Participation aux frais : 5 Fr. Une autre de nos membres, Madame Jacqueline Mermod, propose de son côté des cours de conversation pour les étudiants et des cours privés pour débutants, sur rendez-vous. Renseignements et inscription : Jacqueline Mermod, tél. + 41 (0)61 421 40 58, courriel : mermod.jacqueline@allcom-ing.ch Enfin, nous prévoyons une troisième formule, conviviale et novatrice, en association avec Cécile Rohleder et son école un-deux-trois-soleil. Dès janvier 2014, mise en place de tandems franco-allemands: Échanges en 2 temps, conversations en 2 langues. Contact Mathilde Dubost : +41 (0)78 901 42 14 / mathildedubost@ymail.com ATELIER DE DESSIN L’Histoire de l’art par le dessin, avec Denis Ruff, les mardis 14 et 28 janvier, 11 et 25 février, 25 mars, 8 avril, 6 et 20 mai 2014 de 20h à 21h30, dans la salle 010 de l'école WBS Leonhardstrasse 15 à Bâle, en face de l'académie de Musique. La première série de cours ayant beaucoup séduit les participants, elle est reconduite jusqu’à la fin de la saison (huit nouveaux cours sont prévus). La méthode proposée, fondée sur l’apprentissage de l’observation, est individuelle, intégrative et interactive, basée sur l’utilisation des ressources du groupe. Pourquoi histoire de l'art? Parmi les sujets à copier, des exemples égyptiens, grecs ou modernes permettront de se familiariser insensiblement avec l'avancée de la conscience humaine en matière de dessin. Architecte et pédagogue, Denis Ruff enseigne le dessin depuis de nombreuses années. Membre de l’Alliance Française de Bâle, il nous a déjà proposé plusieurs conférences et organise régulièrement des voyages. Les anciennes civilisations et la diversité des peuples sont sa passion. Participation aux frais : 20 CHF la séance ou 140 CHF la série, 25 CHF le cours et 170 CHF la série pour les non membres. Inscription indispensable auprès de Denis Ruff, tél. + 41 (0)61 701 30 57, courriel denisruff@intergga.ch
  • 6. 6 CALENDRIER JANVIER – FÉVRIER – DÉBUT MARS 2014 JANVIER Mercredi 8 janvier à 19h Club de l’amitié de l’Alliance Française Samedi 11 janvier à 15h Les Papous, par Francis Salvador. Suivi d’un goûter avec la Galette des Rois Le Centre, Holbeinplatz 7, Bâle Lundis 13 et 27 janvier de 19 à 21h Atelier de théâtre avec Rachid Salamani Zum Isaak, Münsterplatz 16, Bâle Mardis 14 et 28 janvier à 20h Atelier de dessin avec Denis Ruff Ecole WBS, Leonhardstrasse 15, Bâle, salle 010 Mercredi 15 janvier à 16h30 Visite de l’exposition L’Aventure de La Ligne Claire. Le Cas Hergé & Co Cartoonmuseum, St. Alban–Vorstadt 28, Bâle. Lundi 20 janvier à 19h Master Class de lecture à haute voix, avec Félix Libris Caveau du Café littéraire, Saint-Louis, Alsace Mardi 28 janvier à 19h Votre cerveau n’a pas fini de vous étonner, par Patrice Van Eersel Caveau du Café littéraire, Saint-Louis, Alsace Chez Monique Derreumaux FÉVRIER Samedi 8 février de 10h à 14h Atelier/cours de cuisine de l’Alliance Française de Bâle, avec Philippe Bamas Restaurant Sonne, Baslerstrasse 4, Bottmingen Lundi 10 février à 19h Master Class de lecture à haute voix, avec Félix Libris Caveau du Café littéraire, Saint-Louis, Alsace Lundis 10 et 24 février de 19 à 21h Atelier de théâtre avec Rachid Salamani Zum Isaak, Münsterplatz 16, Bâle Mardis 11 et 25 février à 20h Atelier de dessin avec Denis Ruff Ecole WBS, Leonhardstrasse 15, Bâle, salle 010 Mercredi 12 février à 19h Club de l’amitié de l’Alliance Française Chez Monique Derreumaux Mercredi 19 février à 16h30 à 18h30 Visite de l’exposition Les masques intrigués: James Ensor « L’entrée du Christ à Bruxelles en 1889 » de James Ensor, par X.Tricot Kunstmuseum Basel Vortragssaal, entrée Picassoplatz Mercredi 26 février à 18h15 Être moine à Thèbes (Egypte) au 8ème s. ap. J.-C. , par Anne Boud’hors « Schnitz », Rosshofgasse 2 à Bâle, salle S 01 Mercredi 5 mars à 19h Club de l’amitié de l’Alliance Française Chez Monique Derreumaux Jeudi 6 mars à 19h Master Class de lecture à haute voix, avec Félix Libris Caveau du Café littéraire, Saint-Louis, Alsace Mercredi 13 mars à 12h30 Visite de l’exposition Objets ludiques. L’Art des possibilités. Musée Tinguely, Bâle MARS