Progetto in rete Scuola On the Road. Scuola Secondaria di Cavaion (VR). Autore: Marina Modesti

1. IL LINGUAGGIO DEL WEB:
NEOLOGISMI E CURIOSITA'
PER UN USO PIU' CONSAPEVOLE DELLA
RETE

2. Certo che
oggi se non
sai navigare
non vai da
nessuna
parte...
Si, ma bisogna stare
attenti, saperla usare la
rete...per esempio
conoscere bene il suo
linguaggio...
Chattare...postare...blo
ggare...zippare...servir
ebbe una ricerca....

3. Internet è veramente
utile per un sacco di
cose: ricerche, dati
,video,social
network... io ci
passerei le ore
Anch'io, ma forse
meglio saperne di
più...partecipiamo
alla rete e diamo il
nostro
contributo....avrei
in mente anche un
logo..sai quello di
cui ha parlato la
profe...

4. ECCO IL LOGO DELLA RETE!
ECCO IL LOGO PER LA RETE

5. AL LAVORO!!!
Sulla Lim utilizziamo
dizionario etimologico e
enciclopedie per le
nostre ricerche
sull'origine delle parole
della rete
Dizionario
di italiano
e
d'inglese:
quante
cose si
scoprono

6. ABBIAMO LAVORATO
ANCHE CON I TABLET

7. TABULIAMO I RISULTATI DELLE
NOSTRE RICERCHE

9. Verbo: Significato: Presente nel vocabolario
Chattare Nel gergo italiano di internet:
(TO CHAT) chiacchierare, dialogare
attraverso la rete
Cliccare Premere un tasto
(TO CLICK)
Postare Inviare un post:
(TO POST) pubblicare o spedire
si
si
si
Taggare
(to tag)
etichettare
si

10. Resettare Eliminare, risistemare,
(TO RESET) rimettere a posto, riavviare
Scannerizzare Scorrere velocemente ed
(TO SCAN) esaminare
Bloggare Scrivere un diario sulla
(TO BLOG) rete,
ed è il risultato di una contaminazione
WEB + LOG
Masterizzare Deriva da (primo disco)
(TO MASTER) di cui si fanno le copie,
ambito discografico che
corrisponde alla prima
incisione a cui seguono le copie
“MASTERING” = COPIARE
si
si
no
si

11. Linkare Collegare
(TO LINK)
Skillare Essere abile/esperto
(TO SKILL)
Zummare Ingrandire
(TO ZOOM)
Craccare  Decifrare
(TO CRACK)  Crack = fessurare, crepare
Bannare Cacciare, bandire
(TO BAN)
si
no
si
si
no

12. Zippare Chiudere, comprimere
(TO ZIP)
Upgradare Aggiornare, migliorare,
promuovere
(TO UPGRADE)
si
no

13. Sostantivi: Significato: Presente nel vocabolario
Browser Programma che consente
(TO BROWSE) la visualizzazione delle
pagine di internet
curiosare, sfogliare,
navigare
Account Codice per accedere ad un
(TO ACCOUNT) servizio internet.
Avere un conto corrente
in banca
(linguaggio commerciale)
Modem
Modulazione
(Connette il PC online
con linee telefoniche) Demodulazione
Acronimo
•
si
no
si

14. On-line In linea
Nick Name Ekename = Nel 1300
PSEUDONIMO
(ABBREVIAZIONE)
(Topo)
è un acronimo
M.O.U.S.E.
PASSWORD Parola per entrare
(parola chiave)
MOUSE
si
si
si

15. Software Soft = leggero
Ware = prodotto
Cyber Deriva da cibernetica
(dal greco “KIBERNETES”)
Virus Dal latino Tossina (veleno)
si
si
si

16. CURIOSITA'

17. LA CHIOCCIOLA @
Storia e significato

18. La @, detta anche “a commerciale”
è nota in lingua italiana come
chiocciola o chiocciolina.
 È un logogramma usato soprattutto nella
nella posta elettronica.
 Graficamente essa rappresenta una “a”
stilizzata con attorno un ricciolo.

19. La @ veniva già utilizzata nel VII secolo
d.C dai mercanti veneziani.
 Era un segno grafico che rappresentava
l’anfora.
 Veniva utilizzata come unità di misura di
peso e di capacità.
L’evoluzione della chiocciola

20. La @ nasce come unione delle
lettere “a” e “d” minuscole.
 I popoli anglofoni modificarono il suo
significato da “ad” a “at” curvando
l’asta della lettera “d” verso sinistra.
 La @ inoltre era presente nella macchina
da scrivere “Lambert” del 1902 e serviva
ad abbreviare la frase commerciale “al
prezzo di”.
Macchina da scrivere Lambert

21. La @ nelle varie lingue:
 Inglese e tedesco: At
 Russo: Sobaka (significa cane)
 Portoghese e francese: Arroba
 Greco: Papaki (significa anatra)
 Ebraico: Strudel
 Polacco: Małpa (significa scimmia)
 Ungherese: Kukats (significa verme)

22. La @ possiede più utilizzi:
 È adoperata principalmente in
informatica, dove serve a separare il
nome dell’utente dal dominio nella
posta elettronica
(es: tizio@example.com)
 Negli eventi sportivi americani la “at” è
utilizzata come separatore dei nomi
delle squadre contendenti (es: LA Lakers
@ Boston Celtic)