http://hungram.unideb.hu

1. HG-1 TREEBANK:
Összetevős szerkezet
o Összetevős szerkezet az LFG-ben
o Összetevős szerkezet a HG-1 Treebankben
o A HG-1 Treebank nyelvtanáról
o Magyar mondatszerkezet a HG-1Treebankben

2. Összetevős szerkezet az LFG-ben
• Az LFG-ben az ún. összetevős szerkezetben (c-structure)
jelennek meg a mondatszerkezetet leíró alapvető
információk:
o a szavak és összetevők lineáris sorrendje a mondatban,
o a mondat összetevőinek ábrázolása (frázisok/csoportok),
o a szavak és összetevők kategóriája,
o valamint a szerkezet csomópontjaihoz rendelt funkcionális
annotációk, melyek részben a lexikai egységek nyelvtani
jegytartalmának a szerkezeti terjedését szabályozzák,
részben lehetnek közvetlenül az adott csomóponthoz
rendelt nem-lexikai eredetű megszorítások is.
• Az összetevős szerkezetről bővebben lásd Bresnan (2001),
Dalrymple (2001), illetve magyarul Komlósy (2001) műveit.

3. Összetevős szerkezet a HG-1 Treebankben
• A HG-1 Treebankben a mondatszerkezet megjelenítése LFG-
alapú összetevős szerkezetekből álló fákban történik.
• A felhasználók az alábbi információkat láthatják a fákban:
o a szavak és összetevők lineáris sorrendje,
o a mondat összetevőinek szerkezete,
o kategoriális információk,
o valamint külön csomópontban a mondatszerkezet
részeinek tekintett írásjelek.
• Az egyes csomópontokhoz rendelt funkcionális annotációk is
részei a Treebankben tárolt mondatszerkezeteknek, de a
felhasználók számára közvetlenül ezek nem láthatóak.
Ezeket az információkat a mondatok funkcionális
szerkezetének az előállítására és a Treebankben való
keresés céljaira használjuk fel.

4. A HG-1 Treebank nyelvtanáról
• A HG-1 Treebankben használt nyelvtan önmaga is LFG-alapú.
Ennek megfelelően egy gazdaságossági megfontolások alapján
megszorított, üres kategóriákat csak a legszükségesebb esetben
feltevő összetevős szerkezeti elemzést használunk.
• Itt most ennek az elemzésnek közvetlenül a mondatszerkezetet
érintő aspektusait foglaljuk össze és mutatjuk be:
o a magyar igei csoport (VP) alapvetően lapos az ige utáni
tartományban,
o a mondatszerkezet ige előtti része ugyanakkor döntően
hierarchikus, és elsősorban diskurzusszerkezeti információkat
kódol.
• Ez a fajta mondatszerkezet alapvetően az É. Kiss (1987, 2002)
elemzése által képviselt hagyományt követi, de részleteiben el is tér
attól.

5. A HG-1 Treebank nyelvtanáról
• Ebben a demóban elsősorban a nyelvtanunknak a
véges tagmondatok leírásában közvetlenül szerepet
játszó részeit mutatjuk be.
A nyelvtanunkban a véges tagmondatokat egy Sfin
csomópont uralja.
• A véges tagmondatok nyelvtana ugyanakkor minden
nyelvtan lényegi, központi részét képezi.
Így reményeink szerint ez a rövid demó is jó összképet
nyújt a Treebank mögötti nyelvtan egészéről is.

6. Magyar mondatszerkezet a HG-1Treebankben 1
Lapos VP
Az ige utáni tartomány (Vbar)
lapos, és tetszőleges sorrendben
szerepelhetnek benne az ott lévő
összetevők.
Engedném én ezt Katinak igazából.

7. Magyar mondatszerkezet a HG-1Treebankben 2
Igekötők és igemódosítók
Az igekötők és az ún. igemódosítók
mondattanilag önálló szavak,
és jelöletlen mondatokban
a VP specifikálói pozíciójában vannak.
Az igekötők nem projektálnak frázist,
hanem szószintű egységként kerülnek
beillesztésre (PRT).
Megengedném én ezt Katinak.

8. Magyar mondatszerkezet a HG-1Treebankben 3
Fókusz
A fókuszált összetevők szintén a VP
specifikálói pozícióját foglalják el.
Katinak engedném ezt meg.

9. Magyar mondatszerkezet a HG-1Treebankben 4
Tagadás
A mondatszintű tagadószó a VP
fölötti VPneg csomópont alatt kerül
beillesztésre.
Nem engedném ezt Katinak.

10. Magyar mondatszerkezet a HG-1Treebankben 5
Kvantorok
A magyar nyelv leírásának generatív
hagyományait követve a kvantor
típusú kifejezések egy külön frázist
projektálnak a balperiférián.
Mindenki megengedné ezt Katinak.

11. Magyar mondatszerkezet a HG-1Treebankben 6
Topikok
A kvantorpozíció felett helyezkednek
el a topikok, melyekből egy adott
mondatban tetszőleges számú
szerepelhet: a példánkban éppen
kettő.
Katinak János megengedné ezt.

12. Magyar mondatszerkezet a HG-1Treebankben 7
Véges bővítményi mellékmondatok
Bizonyos igék, mint az enged is,
megengedhetnek bővítményi
mellékmondatokat maguk
mellett.
Az ilyen mondatokat felidéző
névmás (a példában: azt)
képviselheti a főmondatban.
Katinak megengedtem azt, hogy elmenjen.

13. Magyar mondatszerkezet a HG-1Treebankben 8
Vonatkozói mellékmondatok
Vonatkozói mellékmondat
általában opcionálisan
megjelenhet minden főnévi
csoport mellett.
Katinak megengedném azt, amit kér.

14. Magyar mondatszerkezet a HG-1Treebankben 9
Feltételes mondatok
Feltételes mellékmondatok is
viszonylag szabadon
illeszthetők minden véges
tagmondathoz.
Katinak megengedném ezt, ha látnám őt.

15. Magyar mondatszerkezet a HG-1Treebankben 10
Tagmondati szintű mellérendelés
Mellérendelés esetén a két
tagmondat ugyanazon a
szinten helyezkedik el a
hierarchiában.
Katinak megengedtem ezt,
és Marinak megengedtem azt.

16. Idézett művek
 Bresnan, Joan. 2001. Lexical-Functional Syntax.
Oxford: Blackwell.
 Dalrymple, Mary. 2001. Lexical Functional Grammar.
San Diego: Academic Press.
 É. Kiss, Katalin. 1987. Configurationality in Hungarian.
Budapest: Akadémiai Kiadó.
 É. Kiss, Katalin. 2002. The Syntax of Hungarian.
Cambridge: CUP.
 Komlósy, András. 2001. A lexikai-funkcionális
grammatika mondattanának alapfogalmai. Budapest:
Tinta Könyvkiadó.