SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 18
Baixar para ler offline
俺/私はゲーム作りたいのに
なんで英語やんなきゃ
いけないか説明せよ
SIG-GLOCALIZAION 世話人
Internationalization Force 世話人
矢澤竜太
答:そこに
(宝の)山が
あるから
ありがとう
ございました
分野別に説明します
大事

リーディング
ライティング
リスニング
できたら

スピーキング
リーディング
→ 最新情報はいつも英語
→ 英語のみの情報がたくさん
主要ゲームエンジン最新ドキュメント
Metacritic (世界最大のレビューアグリゲーション)
Gamasutra (世界最大ゲーム開発情報サイト )

ゲーム開発なら「英語 & 日本語」が読めると

たぶん世界最高に
優れた知識が得られる
リーディング/ライティング
開発者コミュニティ
Unity Answers
Unreal Engine Community Forums
Stack Overflow
Web/モバイル系の先輩も言ってる

一番の味方!
ヘキサドライブさんも言ってる

非常に有用!
ソニーモバイル公式も言ってる

公式巡回済み!
Sony Mobile Developer 公式サイト
リーディングに関しての結論

英語を読むことから
逃げるのは
諦めてください
ライティングに関しての結論

興味ある分野のモノ
読んでれば
コピペでいける
ようになる
リスニング
リスニングに関しての結論

字にならない
情報が増えてる
それをこぼしたく
ないならがんばろう
スピーキング
スピーキングに関しての結論

まずは
発音だけ
勉強しておこう
まとめ
読むのは必須
書けるとすごく楽できる
聞けると楽しく楽に学べる
話せるのは任意で
おわり
Facebook グループ
「ゲーム業界英語学習会コミュニティ」
というのもやってます
よかったら検索してみてください
自己紹介
矢澤竜太: ヤザワ リュウタ
•
•
•
•

SIG-GLOCALIZATION 世話人
Internationalization Force 世話人
本業は「架け橋ゲームズ」の中の人
ファミ通.com でブログも ↓

Mais conteúdo relacionado

Destaque

翻訳支援ツールの紹介
翻訳支援ツールの紹介翻訳支援ツールの紹介
翻訳支援ツールの紹介Self Employed
 
Cat tool overview for CEDEC2011 Draft
Cat tool overview for CEDEC2011 DraftCat tool overview for CEDEC2011 Draft
Cat tool overview for CEDEC2011 DraftSelf Employed
 
【Drop wave】cedec2012『起業したゲーム会社を7年間倒産させない方法』
【Drop wave】cedec2012『起業したゲーム会社を7年間倒産させない方法』【Drop wave】cedec2012『起業したゲーム会社を7年間倒産させない方法』
【Drop wave】cedec2012『起業したゲーム会社を7年間倒産させない方法』モノビット エンジン
 
CEDEC2014 セッション資料「ヘキサドライブ流 OPTPiX SpriteStudio 最適化術!」
CEDEC2014 セッション資料「ヘキサドライブ流 OPTPiX SpriteStudio 最適化術!」CEDEC2014 セッション資料「ヘキサドライブ流 OPTPiX SpriteStudio 最適化術!」
CEDEC2014 セッション資料「ヘキサドライブ流 OPTPiX SpriteStudio 最適化術!」Web Technology Corp.
 
Multicultural friends- Workshop on diversity for children in Japan
Multicultural friends- Workshop on diversity for children in JapanMulticultural friends- Workshop on diversity for children in Japan
Multicultural friends- Workshop on diversity for children in JapanWestern Washington University
 
Talking about what is at a place
Talking about what is at a placeTalking about what is at a place
Talking about what is at a placeCoreena Allen
 
Hsc. assessment schedule beginners 2011 2012
Hsc. assessment schedule beginners 2011 2012Hsc. assessment schedule beginners 2011 2012
Hsc. assessment schedule beginners 2011 2012Coreena Allen
 
Japanese Module Group3
Japanese Module   Group3Japanese Module   Group3
Japanese Module Group3Susan&Sidney
 
Fj1 unit15 old edition
Fj1 unit15 old editionFj1 unit15 old edition
Fj1 unit15 old editionjapanesefrancis
 
Japanese beginners kanji 1
Japanese beginners kanji 1Japanese beginners kanji 1
Japanese beginners kanji 1Coreena Allen
 
Welcome to Senior japanese
Welcome to Senior japaneseWelcome to Senior japanese
Welcome to Senior japaneseMissZhu
 
JBP-2 / Lesson 13 / Kanji Writing Drill
JBP-2 / Lesson 13 / Kanji Writing DrillJBP-2 / Lesson 13 / Kanji Writing Drill
JBP-2 / Lesson 13 / Kanji Writing DrillAccura Kurosawa
 
Kinderuniversiteit: Let's Manga! Japanse strips veroveren de wereld
Kinderuniversiteit: Let's Manga! Japanse strips veroveren de wereldKinderuniversiteit: Let's Manga! Japanse strips veroveren de wereld
Kinderuniversiteit: Let's Manga! Japanse strips veroveren de wereldNoppe Nele
 

Destaque (20)

翻訳支援ツールの紹介
翻訳支援ツールの紹介翻訳支援ツールの紹介
翻訳支援ツールの紹介
 
CEDEC2014 SpriteStudio
CEDEC2014 SpriteStudioCEDEC2014 SpriteStudio
CEDEC2014 SpriteStudio
 
Cat tool overview for CEDEC2011 Draft
Cat tool overview for CEDEC2011 DraftCat tool overview for CEDEC2011 Draft
Cat tool overview for CEDEC2011 Draft
 
【Drop wave】cedec2012『起業したゲーム会社を7年間倒産させない方法』
【Drop wave】cedec2012『起業したゲーム会社を7年間倒産させない方法』【Drop wave】cedec2012『起業したゲーム会社を7年間倒産させない方法』
【Drop wave】cedec2012『起業したゲーム会社を7年間倒産させない方法』
 
CEDEC2014 セッション資料「ヘキサドライブ流 OPTPiX SpriteStudio 最適化術!」
CEDEC2014 セッション資料「ヘキサドライブ流 OPTPiX SpriteStudio 最適化術!」CEDEC2014 セッション資料「ヘキサドライブ流 OPTPiX SpriteStudio 最適化術!」
CEDEC2014 セッション資料「ヘキサドライブ流 OPTPiX SpriteStudio 最適化術!」
 
LMQ 2
LMQ 2LMQ 2
LMQ 2
 
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第5回板書資料
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第5回板書資料中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第5回板書資料
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第5回板書資料
 
Multicultural friends- Workshop on diversity for children in Japan
Multicultural friends- Workshop on diversity for children in JapanMulticultural friends- Workshop on diversity for children in Japan
Multicultural friends- Workshop on diversity for children in Japan
 
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第2回板書資料
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第2回板書資料中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第2回板書資料
中学1年生向け_Skypeを利用した英語授業_第2回板書資料
 
Talking about what is at a place
Talking about what is at a placeTalking about what is at a place
Talking about what is at a place
 
Hsc. assessment schedule beginners 2011 2012
Hsc. assessment schedule beginners 2011 2012Hsc. assessment schedule beginners 2011 2012
Hsc. assessment schedule beginners 2011 2012
 
Exam advice booklet
Exam advice bookletExam advice booklet
Exam advice booklet
 
Japanese Module Group3
Japanese Module   Group3Japanese Module   Group3
Japanese Module Group3
 
Places in japanese
Places in japanesePlaces in japanese
Places in japanese
 
Fj1 unit15 old edition
Fj1 unit15 old editionFj1 unit15 old edition
Fj1 unit15 old edition
 
Japanese beginners kanji 1
Japanese beginners kanji 1Japanese beginners kanji 1
Japanese beginners kanji 1
 
Welcome to Senior japanese
Welcome to Senior japaneseWelcome to Senior japanese
Welcome to Senior japanese
 
JBP-2 / Lesson 13 / Kanji Writing Drill
JBP-2 / Lesson 13 / Kanji Writing DrillJBP-2 / Lesson 13 / Kanji Writing Drill
JBP-2 / Lesson 13 / Kanji Writing Drill
 
Kinderuniversiteit: Let's Manga! Japanse strips veroveren de wereld
Kinderuniversiteit: Let's Manga! Japanse strips veroveren de wereldKinderuniversiteit: Let's Manga! Japanse strips veroveren de wereld
Kinderuniversiteit: Let's Manga! Japanse strips veroveren de wereld
 
Katakana drills 3
Katakana drills 3Katakana drills 3
Katakana drills 3
 

Semelhante a 俺/私はゲーム作りたいのになんで英語やんなきゃ いけないか説明せよ

ローカリぜージョンサミットなど
ローカリぜージョンサミットなどローカリぜージョンサミットなど
ローカリぜージョンサミットなどSIG-Glocalization
 
株式会社アドウェイズのスマホゲーム世界戦略の思考 グローバル×スマホゲームの勝ち方!セミナー資料
株式会社アドウェイズのスマホゲーム世界戦略の思考   グローバル×スマホゲームの勝ち方!セミナー資料株式会社アドウェイズのスマホゲーム世界戦略の思考   グローバル×スマホゲームの勝ち方!セミナー資料
株式会社アドウェイズのスマホゲーム世界戦略の思考 グローバル×スマホゲームの勝ち方!セミナー資料Katsuaki Sato
 
水を求めて〜蜃気楼に負けないゲーム開発〜
水を求めて〜蜃気楼に負けないゲーム開発〜水を求めて〜蜃気楼に負けないゲーム開発〜
水を求めて〜蜃気楼に負けないゲーム開発〜dan5
 
20101127 Android Usability Seminar
20101127 Android Usability Seminar20101127 Android Usability Seminar
20101127 Android Usability SeminarVisso株式会社
 
英辞郎ユーザーミーティング資料
英辞郎ユーザーミーティング資料英辞郎ユーザーミーティング資料
英辞郎ユーザーミーティング資料Takuya Oikawa
 
【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.04 fun run
【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.04 fun run【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.04 fun run
【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.04 fun runTomoharu Fukushima
 
デブサミ関西2011 JAZ紹介
デブサミ関西2011 JAZ紹介デブサミ関西2011 JAZ紹介
デブサミ関西2011 JAZ紹介Keiji Kamebuchi
 
Loc Summit10
Loc Summit10Loc Summit10
Loc Summit10Kenji Ono
 
ローカリゼーションサミット報告会
ローカリゼーションサミット報告会ローカリゼーションサミット報告会
ローカリゼーションサミット報告会SIG-Glocalization
 
Xbox LIVEインディーズゲーム「ピアレビュー攻略」のためのXNAにおける開発のコツと特有の課題
Xbox LIVEインディーズゲーム「ピアレビュー攻略」のためのXNAにおける開発のコツと特有の課題Xbox LIVEインディーズゲーム「ピアレビュー攻略」のためのXNAにおける開発のコツと特有の課題
Xbox LIVEインディーズゲーム「ピアレビュー攻略」のためのXNAにおける開発のコツと特有の課題IGDA Japan
 
CEDEC 2011 「ARG:プラットフォームに依存しない新しい遊び方」八重尾スライド
CEDEC 2011 「ARG:プラットフォームに依存しない新しい遊び方」八重尾スライドCEDEC 2011 「ARG:プラットフォームに依存しない新しい遊び方」八重尾スライド
CEDEC 2011 「ARG:プラットフォームに依存しない新しい遊び方」八重尾スライドSIG-ARG: @epi_x
 
XNAとはなにか?XNAうれしいところ、うれしくないところ
XNAとはなにか?XNAうれしいところ、うれしくないところXNAとはなにか?XNAうれしいところ、うれしくないところ
XNAとはなにか?XNAうれしいところ、うれしくないところIGDA Japan
 
Cocos sharpでゲーム開発してみました
Cocos sharpでゲーム開発してみましたCocos sharpでゲーム開発してみました
Cocos sharpでゲーム開発してみましたTomohiro Suzuki
 
[Unite 2016 Tokyo]Unityを使った個人ゲーム開発における「収益化」の現状と未来
[Unite 2016 Tokyo]Unityを使った個人ゲーム開発における「収益化」の現状と未来[Unite 2016 Tokyo]Unityを使った個人ゲーム開発における「収益化」の現状と未来
[Unite 2016 Tokyo]Unityを使った個人ゲーム開発における「収益化」の現状と未来Takaaki Ichijo
 
エンジニアのための格ゲー入門
エンジニアのための格ゲー入門エンジニアのための格ゲー入門
エンジニアのための格ゲー入門ダメ人間
 
第3回 IT講座 ゲームを作ってみよう! 基礎編
第3回 IT講座 ゲームを作ってみよう! 基礎編第3回 IT講座 ゲームを作ってみよう! 基礎編
第3回 IT講座 ゲームを作ってみよう! 基礎編Shunya Komori
 
IBMサイトに見る オウンドメディアの コアと変化
IBMサイトに見る オウンドメディアの コアと変化IBMサイトに見る オウンドメディアの コアと変化
IBMサイトに見る オウンドメディアの コアと変化Toshio Yamashita
 
【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.08_Jetpack Joyride
【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.08_Jetpack Joyride【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.08_Jetpack Joyride
【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.08_Jetpack JoyrideTomoharu Fukushima
 
実体験に基づく、少人数制作によるシューティングゲームの提案
実体験に基づく、少人数制作によるシューティングゲームの提案実体験に基づく、少人数制作によるシューティングゲームの提案
実体験に基づく、少人数制作によるシューティングゲームの提案IGDA Japan
 
次世代ゲームにおける自動生成技術
次世代ゲームにおける自動生成技術 次世代ゲームにおける自動生成技術
次世代ゲームにおける自動生成技術 Youichiro Miyake
 

Semelhante a 俺/私はゲーム作りたいのになんで英語やんなきゃ いけないか説明せよ (20)

ローカリぜージョンサミットなど
ローカリぜージョンサミットなどローカリぜージョンサミットなど
ローカリぜージョンサミットなど
 
株式会社アドウェイズのスマホゲーム世界戦略の思考 グローバル×スマホゲームの勝ち方!セミナー資料
株式会社アドウェイズのスマホゲーム世界戦略の思考   グローバル×スマホゲームの勝ち方!セミナー資料株式会社アドウェイズのスマホゲーム世界戦略の思考   グローバル×スマホゲームの勝ち方!セミナー資料
株式会社アドウェイズのスマホゲーム世界戦略の思考 グローバル×スマホゲームの勝ち方!セミナー資料
 
水を求めて〜蜃気楼に負けないゲーム開発〜
水を求めて〜蜃気楼に負けないゲーム開発〜水を求めて〜蜃気楼に負けないゲーム開発〜
水を求めて〜蜃気楼に負けないゲーム開発〜
 
20101127 Android Usability Seminar
20101127 Android Usability Seminar20101127 Android Usability Seminar
20101127 Android Usability Seminar
 
英辞郎ユーザーミーティング資料
英辞郎ユーザーミーティング資料英辞郎ユーザーミーティング資料
英辞郎ユーザーミーティング資料
 
【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.04 fun run
【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.04 fun run【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.04 fun run
【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.04 fun run
 
デブサミ関西2011 JAZ紹介
デブサミ関西2011 JAZ紹介デブサミ関西2011 JAZ紹介
デブサミ関西2011 JAZ紹介
 
Loc Summit10
Loc Summit10Loc Summit10
Loc Summit10
 
ローカリゼーションサミット報告会
ローカリゼーションサミット報告会ローカリゼーションサミット報告会
ローカリゼーションサミット報告会
 
Xbox LIVEインディーズゲーム「ピアレビュー攻略」のためのXNAにおける開発のコツと特有の課題
Xbox LIVEインディーズゲーム「ピアレビュー攻略」のためのXNAにおける開発のコツと特有の課題Xbox LIVEインディーズゲーム「ピアレビュー攻略」のためのXNAにおける開発のコツと特有の課題
Xbox LIVEインディーズゲーム「ピアレビュー攻略」のためのXNAにおける開発のコツと特有の課題
 
CEDEC 2011 「ARG:プラットフォームに依存しない新しい遊び方」八重尾スライド
CEDEC 2011 「ARG:プラットフォームに依存しない新しい遊び方」八重尾スライドCEDEC 2011 「ARG:プラットフォームに依存しない新しい遊び方」八重尾スライド
CEDEC 2011 「ARG:プラットフォームに依存しない新しい遊び方」八重尾スライド
 
XNAとはなにか?XNAうれしいところ、うれしくないところ
XNAとはなにか?XNAうれしいところ、うれしくないところXNAとはなにか?XNAうれしいところ、うれしくないところ
XNAとはなにか?XNAうれしいところ、うれしくないところ
 
Cocos sharpでゲーム開発してみました
Cocos sharpでゲーム開発してみましたCocos sharpでゲーム開発してみました
Cocos sharpでゲーム開発してみました
 
[Unite 2016 Tokyo]Unityを使った個人ゲーム開発における「収益化」の現状と未来
[Unite 2016 Tokyo]Unityを使った個人ゲーム開発における「収益化」の現状と未来[Unite 2016 Tokyo]Unityを使った個人ゲーム開発における「収益化」の現状と未来
[Unite 2016 Tokyo]Unityを使った個人ゲーム開発における「収益化」の現状と未来
 
エンジニアのための格ゲー入門
エンジニアのための格ゲー入門エンジニアのための格ゲー入門
エンジニアのための格ゲー入門
 
第3回 IT講座 ゲームを作ってみよう! 基礎編
第3回 IT講座 ゲームを作ってみよう! 基礎編第3回 IT講座 ゲームを作ってみよう! 基礎編
第3回 IT講座 ゲームを作ってみよう! 基礎編
 
IBMサイトに見る オウンドメディアの コアと変化
IBMサイトに見る オウンドメディアの コアと変化IBMサイトに見る オウンドメディアの コアと変化
IBMサイトに見る オウンドメディアの コアと変化
 
【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.08_Jetpack Joyride
【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.08_Jetpack Joyride【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.08_Jetpack Joyride
【ライヴエイド福島】海外アプリ研究帳 Vol.08_Jetpack Joyride
 
実体験に基づく、少人数制作によるシューティングゲームの提案
実体験に基づく、少人数制作によるシューティングゲームの提案実体験に基づく、少人数制作によるシューティングゲームの提案
実体験に基づく、少人数制作によるシューティングゲームの提案
 
次世代ゲームにおける自動生成技術
次世代ゲームにおける自動生成技術 次世代ゲームにおける自動生成技術
次世代ゲームにおける自動生成技術
 

Mais de Self Employed

SIG-GLOCALIZATION 紹介とゲームローカライズの現状を駆け足で
SIG-GLOCALIZATION 紹介とゲームローカライズの現状を駆け足でSIG-GLOCALIZATION 紹介とゲームローカライズの現状を駆け足で
SIG-GLOCALIZATION 紹介とゲームローカライズの現状を駆け足でSelf Employed
 
翻訳者が欲しい情報とその理由:開発者にできる事とするべき理由 Cedec2013 (架け橋ゲームズ)
翻訳者が欲しい情報とその理由:開発者にできる事とするべき理由 Cedec2013 (架け橋ゲームズ)翻訳者が欲しい情報とその理由:開発者にできる事とするべき理由 Cedec2013 (架け橋ゲームズ)
翻訳者が欲しい情報とその理由:開発者にできる事とするべき理由 Cedec2013 (架け橋ゲームズ)Self Employed
 
GDC 2013 LOC-SUMMIT 報告会 SIG-GLOCALIZATIOn
GDC 2013 LOC-SUMMIT 報告会 SIG-GLOCALIZATIOnGDC 2013 LOC-SUMMIT 報告会 SIG-GLOCALIZATIOn
GDC 2013 LOC-SUMMIT 報告会 SIG-GLOCALIZATIOnSelf Employed
 
Creative flow: ソフトウェアローカリゼーションのワークフローと今後
Creative flow: ソフトウェアローカリゼーションのワークフローと今後 Creative flow: ソフトウェアローカリゼーションのワークフローと今後
Creative flow: ソフトウェアローカリゼーションのワークフローと今後 Self Employed
 
IGDAJ SIG GLOC 英語学習方法 矢澤プレゼン
IGDAJ SIG GLOC 英語学習方法 矢澤プレゼンIGDAJ SIG GLOC 英語学習方法 矢澤プレゼン
IGDAJ SIG GLOC 英語学習方法 矢澤プレゼンSelf Employed
 
ダイアログ翻訳に聞き手の数と性別が必要な理由
ダイアログ翻訳に聞き手の数と性別が必要な理由ダイアログ翻訳に聞き手の数と性別が必要な理由
ダイアログ翻訳に聞き手の数と性別が必要な理由Self Employed
 
開発チームにローカライズ支援職を置くと…
開発チームにローカライズ支援職を置くと…開発チームにローカライズ支援職を置くと…
開発チームにローカライズ支援職を置くと…Self Employed
 
Cedec2012 ゲームに使える翻訳支援ツールの要件
Cedec2012 ゲームに使える翻訳支援ツールの要件Cedec2012 ゲームに使える翻訳支援ツールの要件
Cedec2012 ゲームに使える翻訳支援ツールの要件Self Employed
 
IGDA 日本 SIG-GLOCALIZATION GDC2012報告会
IGDA 日本 SIG-GLOCALIZATION GDC2012報告会IGDA 日本 SIG-GLOCALIZATION GDC2012報告会
IGDA 日本 SIG-GLOCALIZATION GDC2012報告会Self Employed
 

Mais de Self Employed (9)

SIG-GLOCALIZATION 紹介とゲームローカライズの現状を駆け足で
SIG-GLOCALIZATION 紹介とゲームローカライズの現状を駆け足でSIG-GLOCALIZATION 紹介とゲームローカライズの現状を駆け足で
SIG-GLOCALIZATION 紹介とゲームローカライズの現状を駆け足で
 
翻訳者が欲しい情報とその理由:開発者にできる事とするべき理由 Cedec2013 (架け橋ゲームズ)
翻訳者が欲しい情報とその理由:開発者にできる事とするべき理由 Cedec2013 (架け橋ゲームズ)翻訳者が欲しい情報とその理由:開発者にできる事とするべき理由 Cedec2013 (架け橋ゲームズ)
翻訳者が欲しい情報とその理由:開発者にできる事とするべき理由 Cedec2013 (架け橋ゲームズ)
 
GDC 2013 LOC-SUMMIT 報告会 SIG-GLOCALIZATIOn
GDC 2013 LOC-SUMMIT 報告会 SIG-GLOCALIZATIOnGDC 2013 LOC-SUMMIT 報告会 SIG-GLOCALIZATIOn
GDC 2013 LOC-SUMMIT 報告会 SIG-GLOCALIZATIOn
 
Creative flow: ソフトウェアローカリゼーションのワークフローと今後
Creative flow: ソフトウェアローカリゼーションのワークフローと今後 Creative flow: ソフトウェアローカリゼーションのワークフローと今後
Creative flow: ソフトウェアローカリゼーションのワークフローと今後
 
IGDAJ SIG GLOC 英語学習方法 矢澤プレゼン
IGDAJ SIG GLOC 英語学習方法 矢澤プレゼンIGDAJ SIG GLOC 英語学習方法 矢澤プレゼン
IGDAJ SIG GLOC 英語学習方法 矢澤プレゼン
 
ダイアログ翻訳に聞き手の数と性別が必要な理由
ダイアログ翻訳に聞き手の数と性別が必要な理由ダイアログ翻訳に聞き手の数と性別が必要な理由
ダイアログ翻訳に聞き手の数と性別が必要な理由
 
開発チームにローカライズ支援職を置くと…
開発チームにローカライズ支援職を置くと…開発チームにローカライズ支援職を置くと…
開発チームにローカライズ支援職を置くと…
 
Cedec2012 ゲームに使える翻訳支援ツールの要件
Cedec2012 ゲームに使える翻訳支援ツールの要件Cedec2012 ゲームに使える翻訳支援ツールの要件
Cedec2012 ゲームに使える翻訳支援ツールの要件
 
IGDA 日本 SIG-GLOCALIZATION GDC2012報告会
IGDA 日本 SIG-GLOCALIZATION GDC2012報告会IGDA 日本 SIG-GLOCALIZATION GDC2012報告会
IGDA 日本 SIG-GLOCALIZATION GDC2012報告会
 

俺/私はゲーム作りたいのになんで英語やんなきゃ いけないか説明せよ