2. Problem
• Exchange of Excel sheets via Email
• Painful merging and updating
• More versions and languages = More mess
3.1
1.0
2.0
1.1
3.3
3. Solution
• Smooth extraction of texts from App
• No Changes to Software project
• Collaboration with Translators
• Many supported formats
4. Benefits
• Translation workflow gets simplified
„Great control for Project owners“
• Merging of versions without pain
„No more desperate developers“
• Social media connectivity
„Invite friends, fans, early adopters
or your Language service provider“
5. Traction
Users from
• Poland, Switzerland
• Netherlands, Austria
• Great Britain
• Brazil
„Great job guys, don’t loose focus.
I like the social layer feature most.”
Falk Wolsky, EasyOwn it
selected by SeedCamp Berlin
6. Team
Executive officer Technical Architect
• Bran • Martin
– Allegro Group – Piano media
– Netmark – Distilled, UK
Team-Leader Idea-Creator
Finals at Accelerators
Startup WiseGuys, Tallin
Startup Yard, Prague
Startup Awards, Bratislava