Mais conteúdo relacionado Semelhante a 20120728 five stages in realizing dhyana and 10 titles of buddha (10) 20120728 five stages in realizing dhyana and 10 titles of buddha2. Buddhist Association of Canada
Cham Shan Temple
ná mó fó tuó
南 無 佛 陀
Namo Buddha
ná mó dá mó
南 無 達 摩
Namo Dharma
ná mó sēng qié
南 無 僧 伽
Namo Sangha
Updated Mar 2010
6. Buddhist Association of Canada
1st Set of Five Desires 2nd Set of Five Desires
加拿大佛教會 © 2006 Buddhist Association of Canada
11. Buddhist Association of Canada
Questions and
Comments 討論
www.ChamShanTemple.org
Tom Cheung 張相棠
Dennis A. Yap 葉普智
Kam Cheung 張仁勤
加拿大佛教會 © 2006 Buddhist Association of Canada
12. Buddhist Association of Canada
回向 yuàn xiāo zhàng zhū fán năo
s ā n
Parinamana (Transfer of Merit)
願消三障諸煩惱
We wish to rid ourselves of the three hindrances and all klesas.
yuàn dé zhì huì zhēn míng
l ĭ a o
願得智慧 真 明了
We wish to gain wisdom and real understanding.
pŭ yuàn zuì zhàng xī chú
x i ā o
普願罪障悉消除
We wish all sinful hindrances to be totally eradicated.
shì shì cháng xíng pú sà dào
世世常行菩薩道
In one life after another we always follow Bodhisattvas’ paths.
加拿大佛教會 © 2006 Buddhist Association of Canada