Tolosan Hondakinen Kudeaketarako Lantaldean 3. saioan Enrike Enparantzak Sasietako Mankomunitateko Teknikariak egindako aurkezpena. 2012ko maitzaren 9an.

1. ITSASONDO
ERREFUSA, ATEZ ATEZ
RECHAZO, PUERTA A PUERTA

2. ITSASONDO
ERREFUSA, ATEZ ATEZ
RECHAZO, PUERTA A PUERTA
 Biztanleak / Habitantes: 663
 Etxebizitzak / Viviendas: 280
 Hutsik dauden
etxebizitzak / Viviendas
vacías: 28
 Familiak / Familias: 252
2,6 bizt./familiako.

3. ITSASONDO
ERREFUSA, ATEZ ATEZ
RECHAZO, PUERTA A PUERTA

4. ITSASONDO
ERREFUSA, ATEZ ATEZ
RECHAZO, PUERTA A PUERTA

5. ITSASONDO
ERREFUSA, ATEZ ATEZ
RECHAZO, PUERTA A PUERTA

6. ITSASONDO
HELBURUAK - OBJETIVOS
 Jatorriko bereizketan ahalik eta
partehartze handiena lortzea. Errefusa
gutxitzea / Conseguir la máxima
participación ciudadana en la
separación en origen. Disminuir la
fracción resto.
 Bereizketa erraztu eta bereizketa egin
nahi ez duenari zailtasunak jarri /
Facilitar la separación y dificultar al
máximo las opciones de quien no
quiere separar

7. ITSASONDO
HELBURUAK - OBJETIVOS
 Birzikla daitezkeen zatikiei
lehentasuna eman, errefusaren
kaltetan / Priorizar la recogida
de fracciones reciclables sobre
la fracción resto
 Autokonpostaia bultzatu /
Potenciar el autocompostaje

8. ITSASONDO
HELBURUAK - OBJETIVOS
 Bildutako zatikien kalitatea bermatu,
bereziki organiokoarena / Asegurar la
máxima calidad de las fracciones
recogidas (especialmente de la materia
orgánica)
 Bilketa kostuak optimizatu / Optimizar
los costes de recogida
 Sortutakoaren araberako tasak
aztertzea / Analizar el pago de tasas
por generación

9. ITSASONDO
HELBURUAK - OBJETIVOS
 Herritarrakhondakinen arazoaz
benetan jabetzea / Los
ciudadanos tomen conciencia de
la problemática de los residuos
 Gizartean konpromezua eta
ardura handiagoa / Mayor
compromiso y
corresponsabilidad social

10. BANAKAKO KONPOSTAIA.
COMPOSTAJE INDIVIDUAL
 Parte hartzen duten familia kopurua.
Nº de familias participantes: 51
 Autokonpostaia egin dezaketen
familien erdia da (%55a) eta familien
%20a / Representa más la mitad de
las familias que podrían hacer
autocompostaje (55%) y el 20% de
las familias.

11. ITSASONDO
ERREFUSA, ATEZ ATEZ
RECHAZO, PUERTA A PUERTA

12. ITSASONDO
HERRITARREN PARTEHARTZEA
PARTICIPACION CIUDADANA
 Udalaren inplikazio handia /
Gran implicación del
ayuntamiento
 Bizilagunekin, eskolarekin, haur-eskolarekin,
jubilatuekin, gazteekin, tabernekin,
elkartearekin eta dendarekin informazio
bilerak (11). 70 pertsona (bizilagunen %11a).
Reuniones informativas (11) con los vecinos,
escuela, guardería, jubilados, jóvenes, bares,
sociedad y tienda. 70 asistentes (11% de la
población).

13. ITSASONDO
KANPAINA - CAMPAÑA
 Sentsibilizazio kanpaina
sendoa / Fuerte campaña
de sensibilizacion
 Etxez etxe joan gara,
sistema berria aurkeztu
eta materiala
entregatzera / Visita casa
por casa para explicar el
nuevo sistema y entregar
el material

14. ITSASONDO
KANPAINA - CAMPAÑA
 Bi hezitzile / Dos educadores
 Zalantzak argitzeko telefonoa.
Atentzio pertsonalizatua / Teléfono
para atender consultas.
 Atentzio pertsonalizatua / Atención
personal.
 Oharrak herritarrei SMS bidez /
Envío de avisos vía SMS a los
ciudadanos

15. ITSASONDO
KANPAINA - CAMPAÑA
 Komunikabideak / Medios de
comunicación
 Informazioa web orrian /
Informacoón en la web
 Herritarrei informazioa /
Información periódica a los
ciudadanos
 Jarraipen bilera astero / Reunión
semanal de seguimiento

22. ONGANIKOARENTZAKO ONTZI BANAKETA
REPARTO DE CUBOS PARA ORGANICA

23. ERREFUSARENTZAKO ONTZI BANAKETA
REPARTO DE CUBOS PARA LA
FRACCIÓN RESTO

24. ZUTABEAK (EUSKARRIAK) JARTZEA
COLOCACION DE SOPORTES

25. ZUTABEAK (EUSKARRIAK) JARTZEA
COLOCACION DE SOPORTES

26. ZUTABEAK (EUSKARRIAK) JARTZEA
COLOCACION DE SOPORTES

27. ZABOR EDUKIONTZIAK
KENTZEKO ABISUA
AVISO DE RETIRADA DE
CONTENEDORES DE BASURA

28. EDUKIONTZI KENTZEA
RETIRADA DE CONTENEDORES

29. MEDIOS DE COMUNICACION
KOMUNIKABIDEAK

30. APORTAZIO PUNTUAK
PUNTOS DE APORTACION

31. APORTAZIO PUNTUAK
PUNTOS DE APORTACION

32. APORTAZIO PUNTUAK
PUNTOS DE APORTACION

33. APORTAZIO PUNTUAK
PUNTOS DE APORTACION

34. APORTAZIO PUNTUAK
PUNTOS DE APORTACION

35. APORTAZIO PUNTUAK
PUNTOS DE APORTACION

36. BILKETA AURRETIK KONTROLA
CONTROL PREVIO A LA RECOGIDA

37. GAIZKI ATERATAKO ZABORRAK
RESIDUOS MAL DEPOSITADOS

38. GAIZKI ATERATAKO ZABORRAK
RESIDUOS MAL DEPOSITADOS

39. ETA MARROIAN ARAZORIK? EZ
¿IMPROPIOS EN EL MARRON? NO

40. ETA MARROIAN ARAZORIK? EZ
¿IMPROPIOS EN EL MARRON? NO

41. ETA MARROIAN ARAZORIK? EZ
¿IMPROPIOS EN EL MARRON? NO

42. ETA MARROIAN ARAZORIK? EZ
¿IMPROPIOS EN EL MARRON? NO

43. ORGANIKOAREN KALITATEA
CALIDAD DE LA ORGANICA
BIOHONDAKINAREN KARAKTERIZAZIOAK
CARACTERIZACIONES DEL BIORRESIDUO
Data Konpostagaria Errefusa
Fecha Conpostable Rechazo
06/08/2010 98,42% 1,58%
06/09/2010 99,98% 0,02%
22/10/2010 99,28% 0,72%
12/11/2010 98,81% 1,19%
17/12/2010 99,70% 0,30%
Batazbestekoa / Media: 2010 99,24% 0,76%
04/04/2011 98,85% 1,15%
09/05/2011 98,87% 1,13%
13/07/2011 97,62% 2,38%
03/08/2011 97,72% 2,28%
14/09/2011 99,11% 0,89%
27/10/2011 98,40% 1,60%
30/11/2011 95,15% 4,82%
29/12/2011 99,68% 0,32%
Batazbestekoa / Media: 2011 98,18% 1,82%
25/01/2012 99,47% 0,53%
09/02/2012 99,21% 0,79%
Batazbestekoa / Media: 2012 99,34% 0,66%

44. ONTZI GRISAREN ORDEZ POLTSA
ATERATZEN DUTENAK. LOS QUE
SACAN BOLSA EN VEZ DE CUBO GRIS

45. TRASTE ZAHAR TXIKIAK
PEQUEÑOS ENSERES

46. TRASTE ZAHAR HANDIAK
ENSERES VOLUMINOSOS

47. LEHEN EMAITZAK
PRIMEROS RESULTADOS

49. ERREFUSAREN GUTXITZEA ETA
GAIKAKO BILKETAREN HANDITZEA
REDUCCION DE LA FRACCION RESTO E
INCREMENTO DE LA RECOGIDA SELECTIVA
20.000
18.000
16.000
14.000
Kg/gileko - Kgs./mes
10.960
12.000
Errefusa (ontzi grisa) /
848 Resto (cubo gris)
10.000
Gai birziklagarria /
Fracciones reciclables
8.000
6.000
10.270
4.000
6.883
2.000
0
Aurreko sistema Sistema berria

51. PARTEHARTZEA
PARTICIPACION

52. PARTEHARTZEA
PARTICIPACION
FAMILIEN PARTEHARTZEA.
PARTICIPACION DE LAS FAMILIAS
6%
Ontzi grisa dauka eta
24% ERABILTZEN DU - Tiene el cubo
gris y LO UTILIZA
Ontzi grisa dauka eta EZ du
erabiltzen - Tiene el cubo gris y NO
lo utiliza
Ontzi grisik EZ dauka - NO dispone
de cubo gris
70%

53. PARTEHARTZEA
PARTICIPACION
Nº de familias que utilizan el cubo gris 174
Nº de familias que utilizan el cubo gris 1 vez a la semana 89
% de familias que utilizan el cubo gris 1 vez a la semana 51%
Urtarrileko datuak, gaur egun 186-ek erabiltzen dute eta
beste 19-k nahiz eta kubo grisa ez atera marroia bai
erabiltzen dutela.
Datos enero. Actualmente 186 usan el cubo gris y otros 19
aunque no lo usan sí son usuarios del marrón.

54. ERREFUSAREN GUTXITZEA
REDUCCION DE LA FRACCION RESTO

55. HOBEKUNTZAK
MEJORAS

56. HOBEKUNTZAK
MEJORAS

57. AZKEN DATUAK
ULTIMOS RESULTADOS: 2012
Gaikako bilketa / Recogida Selectiva: 89,7%
Zabortegia / Vertedero: 10,3%

58. AZKEN DATUAK / ULTIMOS RESULTADOS: 2012
GAIA Kg/asteko %
MATERIAL Kg/semana
Organikoa (edukiontzi marroia)
Orgánico (contenedor marrón) 620 21,3%
Papera-kartoia (edukiontzi urdina)
Papel-cartón (contenedor azul) 600 20,7%
Kartoi komertziala
Cartón comercial 0 0,0%
Ontziak (edukiontzi horia)
Envases (contenedor amarillo) 420 14,5%
Errefusa (kodifikatutako ontzi grisak)
Rechazo (cubos grises condificados) 180 6,2%
Pardelak (pardelentzako 2 edukiontzi grisak)
Pañales a rechazo (2 contenedores grises para pañales) 120 4,1%
Beira (iglu berdea)
Vidrio (iglu verde) 400 13,8%
Etxeko olioa
Aceite doméstico 15 0,5%
Arropa zaharrak
Ropa usada 43 1,5%
Pilak
Pilas 2 0,1%
Lorazaintzako hondarrak
Residuos de jardinería 22 0,8%
Boluminosoak birziklatzera
Voluminosos a reciclaje 86 3,0%
Garbigunetako hondakinak birziklatzera
Residuos garbigune a reciclaje 163 5,6%
Industrialdetako kartoia
Cartón poligonos industriales 98 3,4%
Industrialdetako egurra
Madera poligonos industriales 137 4,7%
GUZTIRA
TOTAL 2.906 100,0%

59. AZKEN DATUAK / ULTIMOS RESULTADOS: 2012

60. AZKEN DATUAK / ULTIMOS RESULTADOS: 2012
ITSASONDO (2012-02-06ko eguneratzea) Familiak %
Ontzi grisa dauka eta ERABILTZEN DU - Tiene el cubo gris y LO UTILIZA 185 73%
Ontzi grisa dauka eta EZ du erabiltzen - Tiene el cubo gris y NO lo utiliza (1) 53 21%
Ontzi grisik EZ dauka - NO dispone de cubo gris 14 6%
GUZTIRA - TOTAL 252 100%
(1) Errefusarentzako ontzi grisa erabiltzen ez duten batzuk (19 guztira), edukiontzi marroia eta eta birziklatzeko gaineratiko
edukiontziak erabiltzen dituzte.
(1) 19 de los usuarios que no utilizan el cubo gris de fraccion "resto" SI que separa los residuos y hacer uso del contenedor
marrón y resto de contenedores de reciclaje