1. TEST REPORT Multimedia Box
• vereint Video und Audio-Angebote aus dem Internet,
terrestrisch und via Satellit
• ein HDMI-Eingang macht das Gerät HD und 3D tauglich
• perfekte Kooperation mit dem vorhandenen A/V-
Equipment des Anwenders
• Einsatz nur möglich innerhalb den USA
Logitech Revue mit Google TV
70 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com www.TELE-satellite.com — 02-03/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine 71
2. 1
TEST REPORT Multimedia Box
2
TV, Internet und Multimedia
verschmelzen zu einer Einheit
Gemeinsam mit den Fir- oder Satellit integriert. Dies Gesteuert und bedient Sofort nach dem ersten
men Google, Sony und Intel geschieht einerseits durch wird die Logitech Revue Einschalten meldet sich der
ist Logitech eines der Un- einen HDMI Eingang, über nicht über eine gewöhnli- Installationsassistent. Gleich 3
ternehmen, das den Trend den der bereits vorhandene che Fernbedienung, sondern im ersten Schritt ermöglicht
zur gleichzeitigen Nutzung Kabel- oder Satellitenrecei- mittels einer extrem leich- er, das Ausgangssignal an
mehrerer Übertragungswe- ver mit der Box verbunden ten und sehr angenehm in die Größe des verwendeten
ge erkannte und mit der Lo- wird, und andererseits durch der Hand liegenden Tastatur, TV-Geräts anzupassen. Dazu
gitech Revue Box in die Tat die Infrarotsender der Lo- die im rechten Bereich, dank kann das Bild mit Hilfe der
umsetzte. Google TV stellt gitech Revue, mit denen einiger zusätzlicher Tasten Pfeiltasten in alle vier Rich- dung überprüft die Logitech für Fernseher und A/V Re-
als Softwareplattform die sie die volle Kontrolle über sowie eines Trackpad, zum tungen vergrößert oder ver- Box sofort, ob ein Soft- ceiver beinhaltet, wird der
Schnittstelle zwischen der externe Sat- oder Kabelre- Mausersatz erweitert wurde. kleinert werden, bis die op- wareupdate zum Download Besitzer zum Abschluss der
Hardware und dem Endver- ceiver, das TV-Gerät sowie Auch wenn es im ersten Mo- timale Einstellung gefunden bereit steht und installiert Erstinstallation auch noch
braucher dar. Dank dieser die A/V Anlage übernehmen ment ungewohnt erscheint, wurde. Auflösungsseitig ste- dieses gegebenenfalls voll- nach diesen Komponenten
einheitlichen Schnittstel- kann. eine Set-top-Box von der hen 1080i, 1080p und 720p automatisch. gefragt. Im Gegensatz zu
le, die auf verschiedensten Die Logitech Revue ist eine Couch aus via Tastatur und zur Auswahl bereit. Damit sämtliche Google den Produkt- und Herstel-
Geräten lauffähig ist, fühlt elegante, schwarze Box, die Trackpad zu steuern, so wa- Im Fall der Logitech Revue TV Dienste genutzt werden lercodes, die bei sehr vielen
sich der Anwender sofort zu sich besonders durch ihre ren wir am Ende doch er- ist die Verbindung zum In- können, muss der Anwen- anderen Universalfernbedie- 4
Haus, egal ob Google TV nun geringe Höhe von nur 3.5 cm staunt, wie angenehm und ternet natürlich ein absolu- der über einen Account bei nungen anhand langer Lis-
auf einem Fernsehgerät, ei- auszeichnet. An der Front komfortabel dieses Bedien- tes Muss, dementsprechend Google verfügen, dessen te gesucht und eingegeben
nem Blue Ray Player oder, finden sich lediglich zwei konzept ist. Besonders in al- steht eine RJ45 Buchse für Zugangsdaten im nächsten werden müssen, erlaubt die
wie wir in diesem Testbericht LEDs zur Anzeige des aktuel- len jenen Bereichen, die mit den kabelgebundenen und Schritt eingegeben werden Logitech Revue nach Aus-
zeigen, über die Multimedi- len Betriebszustandes sowie dem Internet zu tun haben, eine WiFi Schnittstelle für müssen. wahl des Herstellers die di-
abox Logitech Revue läuft. zur optischen Bestätigung ist eine reale Tastatur von den drahtlosen Zugang be- Zum Abschluss frägt die rekte Eingabe der exakten
Derzeit ist die Logitech Re- eines eingegangenen Fern- Vorteil und der Zeichenein- reit. Unser lokales WiFi Netz Logitech Revue noch das Produktbezeichnung und er-
vue nur in den USA erhält- bedienungssignals. Richtig gabe via OSD Tastatur über- in der Redaktion wurde von vorhandene TV und A/V mittelt aus der internen Da-
lich. spannend wird es auf der legen. der Logitech Revue erkannt, Equipment ab. Dabei ist zu tenbank sodann automatisch
Was unterscheidet die Lo- Rückseite. Diese bietet einen Angetrieben wird die Lo- auch die sichere WPA2 Ver- allererst die Eingabe des ZIP
gitech Revue von anderen HDMI Ausgang, einen HDMI gitech Revue von einem schlüsselung bereitete ihr Codes in den USA notwen- 1. Dutzende Applications
Mediaplayern, die schon län- Eingang, zwei Buchsen für 1.2GHz Intel CE4100 Chip, keine Probleme. Mit Bedau- dig, da die Box so lokale und stehen zur Auswahl bereit
gere Zeit am Markt sind? Mit die externen Infrarotsender, dem 1GB RAM und 5GB Spei- ern mussten wir lediglich überregionale Kabel- und 2. Neuerscheinungen bei Netflix
3. Der Wirtschaftskanal CNBC. 5
der Revue hat Logitech dank zwei USB 2.0 Anschlüsse, cher zur Verfügung stehen. feststellen, dass die Box nur Satellitenanbieter auflisten
Neben dem live TV-Bild werden
Google TV nicht nur eine im- eine RJ45 Netzwerkbuchse, An der Bild- und Tonqualität die IP Adressenvergabe via kann, deren Empfangsboxen auch aktuelle Aktienkurse und
mense Flut an via Internet einen optischen S/PDIF Au- gab es während des gesam- DHCP unterstützt, eine ma- über die Logitech Revue kon- weitere Zusatzinformationen
verfügbaren Multimediain- diodigitalausgang sowie eine ten Praxistests nichts aus- nuelle Eingabe der notwen- trolliert und gesteuert wer- eingeblendet
Buchse zum Anschluss des zusetzen, dank einer Aus- digen Daten durch den An- den können. 4. Die Website der TELE-
halten zusammengefasst, Satellite über Google Chrome
sondern auch die Interakti- externen Netzteils, über das gangsauflösung von 1080p wender ist nicht möglich. Da die Tastatur zur Steu- auf der Logitech Revue Box
on mit anderen Medien wie die Box mit Strom versorgt war das aber auch nicht an- Nach dem erfolgreichen erung der Logitech Revue 5. NBA Game Time
z.B. TV und Radio über Kabel wird. ders zu erwarten. Aufbau einer Internetverbin- eine Universalfernbedienung 6. Diverse Systemeinstellungen
6
72 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com www.TELE-satellite.com — 02-03/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine 73
3. 7
die passenden Fernbedie- hervorragend, steht der Clip
nungscodes. bei YouTube hochauflösend
Ist die Erstinstallation ab- zur Verfügung, so zeigt ihn
geschlossen, schaltet die die Box auch dementspre-
Box automatisch ins Haupt- chend an.
menü, das sich in zwei gro-
ße Bereiche unterteilt. Wäh-
Netflix
rend links die verschiedenen
Netflix ist ein in den USA
Hauptmenüpunkte zur Aus-
beliebter Dienst, der neben
wahl bereit stehen, enthält
einem Flatrate Verleih von
der rechte Bildschirmbereich
DVD und Blue Ray Discs via
jeweils die passenden Unter-
8 Postzustellung auch eine
einträge und Details dazu.
Online-Videothek zur Ver-
Ab Werk ist der Lesezeichen-
fügung stellt. Das Angebot
bereich, man könnte ihn
umfasst eine Vielzahl aktuel-
auch die Favoritenliste der
ler Hollywood Produktionen,
Box nennen, mit den Zugän-
gefolgt von einem reichhalti-
gen zu Live TV (über eine via
gen Sortiment an brandneu-
HDMI verbundene Set-top-
en Episoden beliebter und
Box), YouTube, Netflix, Ama-
bekannter TV-Serien. Ein
zon Instant Video, Logitech
Netflix Account ist bereits
Vid HD sowie dem Hilfesys-
für unter 10 US$ im Monat
tem der Box ausgestattet.
zu haben. Ebenso wie YouTu-
Wandert man im Hauptme-
be ist auch Netflix mit einer
nü einen Punkt weiter nach
eigenen OSD Oberfläche in-
9 unten und klickt auf Applica-
nerhalb der Logitech Revue
tions, so erschein mehr als
Box präsent. Hat man sich
zwei Dutzend verschiedene
für einen Titel entschieden,
Apps, mit denen nahezu alle
so wird dieser via Internet
großen Multimediadienste,
direkt auf die Logitech Re-
die via Internet in den USA
vue Box gestreamt.
zu empfangen sind, aufge-
rufen werden können. Die
wichtigsten davon sind: Amazon
Instant Video
YouTube Ziemlich ähnlich ist das
Die bekannte und belieb- Konzept von Amazon Instant
te Videoplattform YouTube Video, hier bezahlt der Kun-
wurde vollständig in die Lo- de jedoch nicht einen Pau-
10 gitech Revue integriert, so schalpreis, sondern wird pro
dass auf alle Features mit- Film zur Kasse gebeten. Im
tels eigener und vor allem Gegensatz zu Netflix kann
sehr übersichtlicher OSD der Endverbraucher dafür
Anzeige zugegriffen werden aber eine dauerhafte Lizenz
kann. Unter anderem be- erwerben und den Film da-
steht die Möglichkeit, gezielt durch beliebig oft und belieb
nach bestimmten Videos zu lange wiedergeben. Preislich
suchen ebenso wie die der- liegt diese Option knapp un-
zeit populärsten oder am ter dem Verkaufspreis einer
besten bewerteten Videos DVD, aktuelle Hollywood
mit nur einem Tastendruck Blockbuster sind z.B. für 15
darstellbar sind. Die Quali- US$ erhältlich.
tät der Videowiedergabe ist
11
7. wedraw.tv Napster, Pandora
8. C-SPAN live über die
Logitech Revue und NBA Game
9. Via WiFi Verbindung kann ein Time
Smartphone die Steuerung der
Logitech Revue übernehmen. Die Logitech Revue bietet
Dazu muss dieses einmalig ungehinderten Zugang auf
mittels Codeeingabe aktiviert die Napster Plattform und
werden.
stellt somit die Möglichkeit
10. Auswahl des Satelliten-
oder Kabelproviders zur Verfügung, Musik online
11. Dank der Bild in Bild zu kaufen und auch direkt
Funktion kann das aktuelle wiederzugeben. Apropos
live TV-Bild gleichzeitig mit
Multimediainhalten angezeigt Musik: Dank einer vollstän-
werden digen Integration des Stre-
74 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com
4. 12
amingdienstes Pandora kann Bearbeitungsfunktion kön-
jeder Anwender auf seine nen neue Anbieter hinzu-
geliebten Musikstreams di- gefügt werden, ebenso wie
rekt von der Wohnzimmer- Logitech die Datenbank der
couch aus zugreifen. Dabei vorhandenen Einträge je-
wurde selbstverständlich derzeit anpassen und aktu-
das gesamte von Pandora alisieren kann.
gewohnte Konzept über- Auch die Integration von
nommen, d.h. der Anwender Podcasts ist unter Google
kann gezielt nach Inhalten TV gelungen. Nicht nur, dass
suchen, wird mit den für eine sehr umfangreiche Da-
ihn passenden Streams ver- tenbank mit verschiedens-
13 sorgt, kann einzelne Lieder ten Inhalten vorprogram-
mit den „Daumen nach oben“ miert zur Auswahl bereit
bzw. „Daumen nach unten“ steht, sondern es können
Buttons markieren und so auch eigene Podcasts hin-
Einfluss auf die Häufigkeit zugefügt und angezeigt bzw.
der Wiedergabe des Titels wiedergegeben werden.
bzw. ähnlicher Titel nehmen.
Auch Sportfans kommen mit
NBA Game Time auf ihre
Live TV mit der
Kosten. So werden die Zuse- Logitech Revue
her nicht nur mit einer Über- Die bisher von uns ge-
sicht der aktuellen Spiele nannten Features unter-
sowie natürlich auch deren scheiden die Logitech Revue
Spielständen versorgt, son- noch nicht von einem ge-
14 wöhnlichen Mediaplayer. Das
dern können sich auch die
Highlights der verschiede- Zauberwort heißt HDMI Ein-
nen Games als Videoclips di- gang! Die meisten unserer
rekt auf ihre Logitech Revue Leser kennen den HDMI An-
Box laden. schluss an diversen Set-top-
Neben diesen besonders Boxen oder Receivern nur
populären Diensten stehen als Ausgangsbuchse, mit der
auch noch Dutzende ande- Logitech Revue wird HDMI
re Angebote zur Verfügung, aber auch zur Eingangs-
so z.B. speziell aufbereite buchse! Natürlich hat sich
Online-Ausgaben diverser der Hersteller dabei nicht
Zeitungen (z.B. USA Today, nur auf ein simples Verbin-
New York Times) und eigens den externer Geräte mit der
für Google TV angepass- Box beschränkt, sondern die
15 Entwickler haben ganze Ar-
te Online Auftritte von z.B.
CNN, Al Jazeera, C-Span, beit geleistet und ermöglich-
CNBC sowie etlichen mehr, ten es, der Logitech Revue
die neben dem Zugriff auf auch externe Set-top-Boxen
live TV-Streams und Video- zu steuern.
clips den Anwender auch Wie bereits im Zuge der
mit aktuellen, redaktionell Erstinstallation erwähnt, ge-
aufbereiteten Informationen nügt es also nach Eingabe
versorgen. Weiters finden des ZIP-Codes, den eige-
sich Angebote wie z.B. PBS nen TV-Anbieter sowie das
Kids, This Week In, Cartoon verwendete Receivermodell
Network, blip.tv, Vimeo oder zu wählen. Dies geschieht
SideReel auf der Logitech entweder durch Auswahl der
16 Revue. Dank Update- und korrekten Bezeichnung oder
man orientiert sich an den
12. Auch Video-Podcasts in der Software der Logitech
können dargestellt werden
Revue hinterlegten Zeich-
13. Begrüßung durch den
Installationsassistenten nungen der unterstützten
14. Die Videoausgabe der Receiver. Alle notwendigen
Box kann an den TV-Monitor Fernbedienungscodes sind
angepasst werden
bereits vorprogrammiert,
15. Externe Kabel- oder
Satellitenreceiver können
ebenso wie die jeweiligen
über die Logitech Revue Box Kanallisten der Kabel- bzw.
gesteuert werden Satellitenanbieter. Dank die-
16. Auch TV-Gerät und A/V ser Datenbank kann die Lo-
Receiver sind mit der Tastatur
der Logitech Revue zu gitech Revue mit praktisch
bedienen jeder Empfangshardware
76 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com
5. 17 18 19
des Kunden umgehen. In Besonderheiten des Internet
unserem Praxistest war die wie z.B. Flash Animationen
Bildqualität über den HDMI darstellbar, im Praxistest er-
Eingang absolut hervorra- wies er sich aber trotzdem
gend, wir konnten keinerlei als durchaus alltagstauglich.
In den Screenshots zu die- 17. Verbindung des iPhones mit der Logitech Revue 20 21
Unterschied zwischen einer
Signalausgabe direkt über sem Bericht sehen Sie die 18. Hauptmenü der Smartphone App
das TV Gerät oder mit Zwi- Website der TELE-satellite, 19. Durch einen Druck auf den Touchscreen des Smartphones wird
der Befehl via WiFi zur Logitech Revue übertragen
schenstufe über die Logitech die ohne Probleme darge-
20. Auch das TV-Gerät kann per Smartphone bedient werden
Revue feststellen. stellt wurde. Dank der als
21. Die Kontrolle über einen mit der Box verbundenen Kabel- oder
Begeistert hat uns im Pra- Fernbedienung verwendeten Satellitenreceiver ist ebenfalls möglich
xistest die Bild in Bild Funk- Tastatur lassen sich Inter-
tion der Logitech Revue, mit netseiten rasch und bequem re Logitech Revue Box zum terne Geräte wie z.B. eine
deren Hilfe Internetdienste aufrufen, das integrierte Einsatz kommen oder man Set-top-Box, der Fernseher
und live TV gleichzeitig ge- Trackpad ermöglicht zudem installiert einfach die für MS oder der A/V Receiver ganz
nutzt werden können. Hier das komfortable Auswählen Windows bzw. Mac OS X ver- bequem und vor allem voll-
spielt die Logitech Revue von Links. fügbare Software auf seinem ständig via Smartphone kon-
ihre Multitaskingfähigkeit Dank der zwei USB 2.0 An- PC oder Laptop. trolliert werden. Abgerundet
voll aus, die es ihr übrigens schlüsse können auch exter- wird der Reigen der vielen
auch erlaubt, Streamingser- ne Speichermedien wie z.B. praktischen Funktionen der
vices (wie z.B. Pandora) im USB Sticks oder Festplat-
Steuerung Logitech Revue noch durch
Hintergrund zu verwenden, ten mit der Logitech Revue via Smartphone die Möglichkeit, die Software
während im direkten Blick- verbunden werden, so dass Wie es sich für eine mo- der Box vollautomatisch via
feld des Users andere Diens- MP3-Musik, Videos und Fotos derne Set-top-Box gehört, Internet zu aktualisieren.
te aktiv sind. wiedergegeben werden kön- lässt sich die Logitech Revue Während unseres Praxistests
nen. Im Praxistest hat das auch via Smartphone steu- stellte der Hersteller zufällig
hervorragend funktioniert ern. Entsprechende Apps
Internet surfen und richtig Spaß gemacht. stehen sowohl für Android
ein Update zur Verfügung, in-
nerhalb weniger Minuten war
und externe Smartphones als auch App- dieses auf die Box geladen
Medien Videochat les iPhone zur Verfügung. Im und nach einem kurzen Neu-
Wie könnte es anders sein, Mit der eigens dafür inte- Praxistest erwies sich diese start installiert.
selbstverständlich befindet grierten Logitech Revue HD Funktion als praktisch, oft Insgesamt hat es uns jede
sich auf der Logitech Revue App wird die Box, wenn man möchte man für einen einzi- Menge Spaß gemacht, die Lo-
auch eine speziell adaptier- sie mit einer externen, lei- gen Funktionsaufruf anstatt gitech Revue mit Google TV
te Version von Googles In- der nicht im Lieferumfang der relativ großen Tastatur zu testen. Das Verschmelzen
ternetbrowser Chrome, mit enthaltenen Webcam ver- einfach ein kleineres Steu- von TV, Internet und Multi-
dessen Hilfe der Anwender bindet, videochattauglich – erungssystem verwenden. media ist ein fantastisches
ganz bequem von der Couch und das sogar in HD Quali- Dank der Logitech Harmony Erlebnis für den Endverbrau-
aus im Internet surfen kann. tät! Als „Gegenstelle“ kann App können sowohl die Lo- cher, das ihm jede Menge
Leider sind damit nicht alle dabei übrigens eine weite- gitech Revue als auch ex- Freude bereitet.
78 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com www.TELE-satellite.com — 02-03/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine 79