1. TEST REPORT Satelliten Installations Software
DishPointer
Genau dieses Problem hat Alan
erkannt und daher die auf der
Website angebotenen Berech-
nungsfeatures kurzerhand mobil-
Das Apple iPhone telefontauglich gemacht. Aber auf
welchen Mobilfunkhersteller sollte
sich Alan konzentrieren?
als Installationshilfe Eine unnötige Frage, denn für Alan
stand von Anfang an das iPhone von
für Satellitenantennen
Apple fest. Nicht nur, dass es über
ein großes Display, einen Touch-
screen und die notwendige Pro-
grammierschnittstelle verfügt, es
bietet zudem den Vorteil, dass der
beachtliche Entwicklungsaufwand
und die damit verbundenen Kosten
Mobiltelefone begleiten uns heute in allen Lebenslagen wieder eingefahren werden können,
und sind aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. indem man sich des iTunes Store
bedient.
Neben der Telefonie haben sie auch noch die Funktion
eines Mini-PC mit Email und Internetzugang, eines Der iTunes Store ist ein von Apple
Weckers, eines MP3-Players, einer Kamera, eines betriebener Webshop, auf dem
jeder Anbieter seine iPhone Appli-
Notizblocks, eines Adressbuchs, eines Kalenders usw. kationen zu einem frei wählba-
übernommen. ren Preis anbieten kann. Dank der
iTunes Software, der Synchronisa-
■ DishPointer Maps - Straßenkarte Das sind eigentlich ideale Grund-
tionsschnittstelle zwischen iPhone
voraussetzungen um noch mehr
und PC bzw. Mac, können die End-
daraus zu machen, dachte sich Alan,
verbraucher die gewünschten Appli-
der findige Kopf hinter der Website
kationen suchen, direkt mit einem
ww.dishpointer.com . DishPointer
Klick kaufen und danach sofort in
ist eine äußerst praktische Inter-
ihr Gerät laden.
netseite, mit deren Hilfe Anwender
kostenlos die Azimuth- und Eleva-
DishPointer ist momentan mit
tionsdaten einer Satellitenantenne
zwei Applikationen im iTunes Store
für jeden gewünschten Satelli-
vertreten. Eine davon, DishPointer
ten weltweit berechnen können.
Maps, ist die Umsetzung des von
Dazu zeigt die Website auch noch
der Website bekannten Berech-
die ungefähre Blickrichtung der
nungstools, die andere (einmal als
Antenne anhand des Kartenmateri-
Pro-Version und einmal als abge-
als von Google Maps an. Ausführlich
speckte Version) ist eine völlig neue
berichtete TELE-satellite über Dish-
Applikation, mit deren Hilfe schon
Pointer in Ausgabe 02-03/2008.
vor Installation der Antenne geklärt
werden kann, ob und welche Satel-
Einen Nachteil hatte die ganze
liten an einem bestimmten Stand-
Sache aber von Anfang an: Es han-
ort empfangen werden können.
delt sich eben um eine Internetseite
und daher ist ein PC notwendig um
Bevor wir uns dieser DishPointer
Eingaben zu machen und die korrek-
Maps Applikation widmen, sollten
ten Ausrichtungswinkel der Antenne
wir daher erstmal die DishPointer
zu berechnen. Somit müssen also
Augmented Reality Pro Applikation
bereits vor der Installation alle
genauer unter die Lupe nehmen.
Werte berechnet, ausgedruckt und
dann zum Montagestandort mitge-
nommen werden. Gibt es Probleme
DishPointer
oder soll ein anderer Satellit ange- Augmented
peilt werden, ist wiederum ein PC
mit Internetanschluss notwendig.
Reality Pro
Applikation
Augmented Reality (erweiterte
Realität) ist eine Technologie, die
Apple erstmals mit der Version
12-01/2010 3.0 seines iPhone Betriebssystems
DISHPOINTER APPLIKATION auch für Mobiltelefone verfügbar
FÜRS IPHONE
So einfach war die Überprüfung des gemacht hat. Es handelt sich dabei
Satellitenempfangs noch nie!
um ein Verfahren, bei dem in das
56 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com
3. Sichtfeld des Benutzers Informationen während der im iPhone 3GS integrierte
eingeblendet werden. Das können z.B. Kompass Informationen zur Blickrich-
im Cockpit eines Flugzeugs Informa- tung des Anwenders bzw. zur horizon-
tionen zu Höhe, Geschwindigkeit und talen Ausrichtung des iPhone liefert.
Flugrichtung sein. Im Fall des iPhones
wird die integrierte Kamera verwen-
Nun empfiehlt es sich, das iPhone
det, über deren Bild nun zusätzliche
erstmal genau Richtung Süden zu
Informationen in Abhängigkeit zum
halten. Dazu genügt es, auf die Posi-
aktuell dargestellten Kamerabild ein-
tionsanzeige in der Statusleiste der
geblendet werden.
Applikation zu achten. Zeigt diese
Mit Hilfe dieser Technologie und des „Heading 180°“, so blickt die iPhone-
in das neue iPhone 3GS integrierten Kamera genau Richtung Süden. Nach
Kompass ist es mit Hilfe der DishPoin-
ter Applikation nun möglich, genau
zu bestimmen, welche Satelliten an
einem bestimmten Standort empfan- ■ DishPointer Augmented Reality - Anzeige
der verfügbaren Satelliten
gen werden können. So kann z.B. fest-
gestellt werden, ob ein im Sichtfeld
der Antenne befindlicher Baum zu hoch
ist, um den gewünschten Satelliten zu
empfangen, oder ob sich der Satellit
bereits über dem Baum befindet und
daher trotz vermutlichem Hindernis
Empfang möglich ist.
Wir haben diese brandneue Appli-
kation sofort getestet und waren von
den Ergebnissen begeistert! Gleich
nachdem die DishPointer Augmented
Reality Anwendung am iPhone gestar-
tet wurde gelangt der Anwender in das
Hauptmenü. Dort müssen als erstes
jene Satelliten gewählt werden, die
später im Kamerabild eingeblendet
werden sollen. Dazu steht eine Liste
mit praktisch allen Satelliten (auch
jenen, die keine Satellitensignale son- ■ DishPointer Maps - Berechnung
dern z.B. Wetterdaten senden, wie für den EUTELSAT W2 auf 16° East
z.B. der METEOSAT 8 auf 9.4° Ost)
zwischen 180° Ost und 177° West
bereit. ■ DishPointer Maps - Hybridansicht
Schon aufgrund der Tatsache, dass
wenigen Sekunden, sobald alle Daten
sich in einigen Orbitalbereichen sehr
bestimmt wurden, blendet die Applika-
viele Satelliten dicht gedrängt neben-
tion nun am Display über dem aktuel-
einander befinden, empfiehlt es sich,
len Kamerabild jene Satelliten ein, die
dass diese Liste der Übersichtlichkeit
in dieser Blickrichtung zu empfangen
halber nur auf die wirklich gewünsch-
wären und stellt zudem den Clarke
ten Satelliten reduziert wird. Wer übri-
gens gerade den von ihm gesuchten Belt grafisch dar.
Satelliten nicht in der Liste findet, der
kann ihn mit nur einem Druck auf den So kann festgestellt werden, ob
Touchscreen manuell hinzufügen. Über Häuser, Bäume oder andere Hinder-
den Update Button kann jederzeit eine nisse den Empfang trüben würden bzw.
aktualisierte Satellitenliste vom Server ob ein Satellit am aktuellen Standort
des Anbieters geladen werden. eventuell schon hinter dem Horizont
liegt und daher überhaupt nicht mehr
Sind alle benötigten Satellitenein- empfangen werden kann. Bei jeder
träge markiert, wird die Kamera gestar- vertikalen oder horizontalen Bewe-
tet, die wiederum sofort das anvisierte gung wird die Einblendung der Satel-
Gebiet am Display darstellt. Mit Hilfe litendaten und des Clarke Belt durch
des GPS Empfängers im iPhone wird ■ DishPointer Augmented Reality - Manuelles die DishPointer Applikation automa-
der aktuelle Standort genau bestimmt, Hinzufügen eines Satelliten tisch angepasst und aktualisiert. Ist
58 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com
4. TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ara/dishpointer.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/bid/dishpointer.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/bul/dishpointer.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ces/dishpointer.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/deu/dishpointer.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/eng/dishpointer.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/esp/dishpointer.pdf
ein bestimmter Satellit durch vertikale geschieht. Außer- Farsi ﻓﺎﺭﺳﻲ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/far/dishpointer.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/fra/dishpointer.pdf
Ausrichtung des iPhones gefunden, so dem wird die Pro Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/heb/dishpointer.pdf
kann die Kompassfunktion deaktiviert Version bei der Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/hel/dishpointer.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/hrv/dishpointer.pdf
werden, damit sich die Anzeige nicht Implementier ung Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ita/dishpointer.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/mag/dishpointer.pdf
ständig durch unbeabsichtigte Bewe- neuer, zukünftiger Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/man/dishpointer.pdf
gungen verändert. Features bevor- Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ned/dishpointer.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/pol/dishpointer.pdf
zugt behandelt.Die Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/por/dishpointer.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/rom/dishpointer.pdf
Die oben genannte Anleitung funk- zweite von Dish- Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/rus/dishpointer.pdf
tioniert in dieser Weise nur mit dem Pointer verfüg- Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/sve/dishpointer.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/tur/dishpointer.pdf
iPhone 3GS, da nur dieses über einen bare Applikation Available online starting from 27 November 2009
integrierten Kompass verfügt. Benut- trägt den Namen
zer eines iPhone 3G ohne Kompass- DishPointer Maps.
funktion können die Applikation aber Es handelt sich dabei um eine Über- verkleinert werden. Im Handumdrehen
trotzdem verwenden, müssen jedoch tragung der von der Website www. lassen sich nun die korrekten Parame-
die Blickrichtung des iPhone mit Hilfe dishpointer.com bekannten Berech- ter an der Antenne einstellen und mit
eines externen Kompass oder einer nungsfunktion auf das iPhone. Hilfe der grafischen Darstellung ist in
bereits installieren Satellitenantenne kürzester Zeit die korrekte Position
manuell bestimmen und die Werte DishPointer Maps gefunden.
manuell in einem eigenen Menüpunkt
Was bisher schon tausende, profes-
der DishPointer Applikation eintragen. Sollte am aktuellen Standort, aus
sionelle Installateure und praktisch
welchem Grund auch immer, keine
jeder Uplinkwagen der großen Sen-
In unserem Praxistest hat die Dish- automatische Ortung möglich sein, so
destationen zum raschen Ausrichten
Pointer Applikation tadellos funktio- kann die derzeitige Adresse auch manu-
von Antennen verwendet haben, steht
niert, korrekte Werte angezeigt und ist ell vom Benutzer eingegeben werden.
jetzt für wenig Geld auch einer brei-
uns zu einem unverzichtbaren Beglei- Zudem stehen zur besseren Übersicht
ten Masse an Satellitenfreaks auf dem
ter geworden. Nicht nur technikbegeis- alle von Google Maps gewohnten Kar-
iPhone zur Verfügung. Da zum Steuern
terte Privatanwender werden sie nicht tentypen (Satellit, Straßenkarte und
und Ausführen der Applikation kein PC
mehr missen wollen, auch und gerade eine Hybridansicht) zur Verfügung.
mehr notwendig ist und die gesamte
für professionelle Installateure ist sie Soll die Position der Antenne gering-
Berechnung inkl. aller von der Website
ein unverzichtbarer Begleiter. Wie oft fügig verändert werden, so kann der
gewohnten Features in die Applikation
muss innerhalb weniger Minuten ent- Marker im eingeblendeten Kartenma-
integriert wurde, ist DishPointer Maps
schieden werden, ob ein bestimmter terial einfach mit dem Finger über den
extrem anwenderfreundlich und flexi-
Satellit aufgrund örtlicher Gegeben- Touchscreen des iPhone an eine andere
bel.
heiten gerade noch empfangen werden Position geschoben werden.
kann oder eben nicht mehr.
Sofort nach dem Start der Applika-
Im Praxistest hat auch dieses Appli-
tion wird mittels GPS Signal, UMTS/
Hier leistet die DishPointer Augmen- kation zu unserer vollsten Zufrieden-
GPRS Internetverbindung oder WLAN
ted Reality Applikation unverzichtbare heit funktioniert. Besonders begeistert
der aktuelle Standort bestimmt und
Dienste. Die DishPointer Applikation ist hat uns, dass die Applikation rascher
auf einer Google Maps Karte angezeigt.
im iTunes Store als Pro Version und als alle benötigten Werte berechnet hat,
Nun genügt es, im oberen Bereich der
Standardversion verfügbar. Laut Her- als die Website im Browser. Zu beach-
Applikation die Position des gewünsch-
steller unterscheiden sich beide Ver- ten ist lediglich, dass für die Berech-
ten Satelliten einzugeben und schon
sionen dadurch, dass neue Satelliten nung eine aktive Internetverbindung
berechnet das Programm die korrek-
nur in der Pro Version manuell hinzu- des iPhone über UMTS/GPRS oder
ten Werte für Azimuth, Elevation und
gefügt werden können, während dies WLAN notwendig ist.
Skew. Zudem markiert ein dicker,
in der Standardversion erst mit dem
grüner Strich auf der Google Maps
nächsten Update durch den Hersteller
Karte die ungefähre Ausrichtung der Zusammenfassung
Antenne. Wie von Google Maps Mit den beiden Applikationen Dish-
gewohnt, kann die Karte Pointer Maps und DishPointer Aug-
zur besseren Orien- mented Reality schließt Alan die Lücke
tierung natürlich zwischen professionellem Messequip-
gezoomt ment zum Preis von mehren tausend
oder Euro und den unglaublichen Möglich-
keiten, die das Internet und der Google
Maps DienstE bieten. Beide Anwendun-
gen sind nicht nur für professionelle
Installateure unverzichtbare Begleiter,
sondern sollten auch auf dem iPhone
eines jeden Hobby-DXers nicht fehlen.
Uns hat es richtig viel Spaß gemacht;
beide Applikationen zu testen und Alan
berichtet von nicht wenigen Satelliten-
freunden, die sich nur aufgrund der
■ DishPointer Augmen- beiden DishPointer Applikationen ein
ted Reality - Satelli- iPhone zugelegt haben.
tenliste
60 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com
5. ■ DishPointer Augmented Reality - Statusleiste ■ DishPointer Augmented Reality - Hauptmenü ■ DishPointer Augmented Reality - Auswahl
des Kompassmodus
www.TELE-satellite.com — 12-01/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 61