1. COMPANY REPORT TV-Geräte und Receiver Hersteller Bomare Company, Algerien
Bomare Company:
ein neuer ë
OEM Hersteller
Birtouta
(Algiers)
Im Jahre 2005 hat die Europäische Union mit
der Demokratischen Volksrepublik Algerien
ein Assoziationsabkommen geschlossen, um
insbesondere die wirtschaftliche Zusammenarbeit
zu fördern. Eine interessante Chance bietet dieses
Abkommen auch für Hersteller von Satelliten-Receivern
und im Falle der algerischen Firma Bomare Company auch
für Hersteller von TV-Geräten, denn Bomare Company produziert beides. Für 2011 hat
sich Bomare Company vorgenommen, mit ihren Produkten und Serviceleistungen als
Produzent gezielt den europäischen
Markt anzusprechen. Wir haben uns
in Birtouta, etwa 20km von Algiers
entfernt, auf dem Fabrikationsgelände
der Firma Bomare Company
umgeschaut.
102 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
1

2. Die Industriestadt Birtouta hat sich importierte Receiver aus Korea und ver- fach eine zweite Produktionslinie mit TV-
für Bomare Company als Standort ange- kaufte die Geräte auf dem lokalen Markt. Geräten. «Wir sind besonders stolz auf
boten, weil die Stadt gut vernetzt ist: Aber das war ihm nicht genug: eines unsere TV-LCD-Geräte mit integriertem
sowohl der Flughafen, der Schiffsha- Tages erkannte er, dass man die Recei- DVB-T Tuner,» erläutert uns Tewfik Lam-
fen und mehrere Autobahnen sind alle ver auch in einer eigenen Assembly-Line rani, dessen 5-köpfiges R&D-Team diese
schnell zu erreichen. Eine günstige Aus- zusammenbauen kann. In Zusammen- Geräte entwickelt hat. «Mittlerweile stel-
gangsposition für ein Unternehmen, das arbeit mit einem koreanischen Herstel- len wir auch HD-Receiver her,» ergänzt
sich gerade anschickt, den Exportmarkt ler, der ihn nicht nur mit den Bauteilen, Tewfik und gibt eine Begründung, warum
zu erobern. sondern auch mit dem KnowHow für den genau jetzt der Zeitpunkt gekommen ist,
Gestartet hatte alles vor endlosen Aufbau einer Produktionsanlage unter- in den Export zu gehen: «Wir haben in
Jahren mit einem Vertrieb von Satelliten- stützte, startete Ali Boumediene im Jahr den bisherigen Jahren gelernt, wie man
Receivern. Der Gründer Ali Boumediene 2001 die eigene Produktion. Mit 20 Mit- eine Produktion startet.» Gemäß dem
arbeitern wurden digitale Receiver aus Sprichwort 'Aus Fehlern wird man klug'
den angelieferten Bauteilen zusammen- hat Bomare Company alle möglichen
montiert - heute beschäftigt Bomare Rückschläge hinnehmen müssen und ist
Company übrigens 120 Mitarbeiter. darüber mit der Zeit zu einem professio-
Gleich zu Beginn hatte Ali Boumediene nellem Hersteller geworden.
eine geniale Idee: als Markennamen für «Wir haben jetzt die richtigen Produkte
seine selbstmontierten Digital-Receiver und wir wissen, wie man produziert,»
wählte er den Namen «Stream System». sagt Tewfik Lamrani selbstbewußt,
Eine ausgezeichnete Namenswahl, denn «jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, zu
heutzutage im Zeitalter des IPTV dreht exportieren.» Bomare Company bietet
sich ja sowieso alles ums Streamen. dabei nicht nur die eigenen und selbst-
Aber zurück zu den Anfängen: Schon entwickelten Produkte zum Export an,
2003 startete Ali Boumediene die näch- wie HD-Receiver oder LCD TV-Sets in
ste Ausbaustufe: eine eigene Produkti- verschiedenen Größen von 19“ bis gran-
onslinie für Netzteile wurde aufgebaut diosen 47“, sondern ist auch bereit, für
und im Jahr 2006 schließlich ging Ali andere Hersteller oder Distributoren vor
Boumediene aufs Ganze: er investierte 2 allem in Europa als OEM oder ODM Her-
Millionen Euro, um eine komplette SMT steller tätig zu werden. Tewfik Lamrani
Linie in einer neuen Fabrikationshalle zu listet ein paar gute Gründe auf, warum
installieren, komplett mit Bestückungs- gerade Bomare Company mit seinem
automaten und Ofen. Bomare Company Standort in Algerien eine gute Wahl für
verfügt auch über eine Produktion für solche Aufträge sein kann: «Wir sind in
Kunststoff-Spritzguss und Siebdruck. der gleichen Zeitzone wie Europa, wir
Vom Technischen Direktor Tewfik Lam- sprechen die gleiche Sprache (franzö-
rani erfahren wir etwas über die Produk- sisch und englisch), wir können preis-
tionszahlen: «Von 2001 bis 2007 stellten günstig nach Europa liefern, wir bieten
wir insgesamt 3 Millionen SD-Receiver durch ständige Kontrollen eine hohe
her.» Allerdings sanken die Produktions- Qualität, und unsere Produktion erfolgt
zahlen jedes Jahr, denn der Preiskampf nach RoHS-Vorgaben und seit neuestem
mit den importierten Receiver wurde auch nach der Euro 1 Norm.»
immer schärfer. Aber auch dafür fand Ali Das Thema Qualitätskontrolle ist
Boumediene eine Lösung: er startete ein- gerade für den Export ausschlagge-
BOMARE Company Details
TV and Receiver Manufacturer, Algeria www.bomarecompany.com
Engineers in Research & Development | Total Number of Employees
▼ ▼
■ Auch in Algerien regnet es bisweilen 0................................ 75 ................................ 150
und wenn, dann auch gleich mit Wucht: Average Turnover (Previous, This, Next Year Estimates)
Blick auf das Fabrikationsgelände ▼
0............................. 12.5 ...................25 Mio €uro
von Bomare Company in Birtouta,
nicht weit von der Hauptstadt Algiers. Production Certificates
Gearbeitet wird hier von Sonntag bis RoHS, DVB
Donnerstag (Freitag und Samstag sind Production Categories
OEM, ODM
frei) von 8-12 und 13-17 Uhr. Main Products
LCD and Plasma TV-Sets with integrated DVB-Tuner, Satellite
Receiver for DVB-S/S2, DVB-T, Home Theatre Systems
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/bomare.pdf
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫العربية‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/ara/bomare.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/bid/bomare.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/deu/bomare.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/eng/bomare.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/esp/bomare.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/fra/bomare.pdf
Hebrew ‫עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/heb/bomare.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/man/bomare.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/pol/bomare.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/por/bomare.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/rus/bomare.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/tur/bomare.pdf
Available online starting from 1 April 2011
www.TELE-satellite.com — 04-05/201 —
1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 103

3. ■ Technical Director Tewfik Lamrani vor einem
der Flaggschiffe von Bomare Company: ein
Home Theater System komplett gefertigt von
Bomare Company und bereits in Algerien unter
dem Markennamen Stream System im Vertrieb.
bend: «5 Ingenieure sind mit der Qua-
litätskontrolle der laufenden Produktion
(Pre-Production) beschäftigt und wei-
tere 5 Ingenieure überprüfen nach der
Produktion (Post-Production) die herge-
stellten Geräte auf die Einhaltung aller
Vorgaben.» Neben diesen Ingenieuren in
der Qualitätssicherung arbeiten weitere
10 Ingenieure im R&D Team von Bomare
Company. Diese sind ständig damit
beschäftigt, die technischen Leistun-
gen der Geräte permanent zu erhöhen
und den neuesten Anforderungen (z.B.
MPEG4 für DVB-T) anzupassen. Zusätz-
lich arbeitet Bomare Company auch mit
der Technischen Universität zusammen
und ist stark engagiert in Normierungs-
kommissionen, wie der CETA (Comité
Electrotechnique et Télécommunication
Algérien) und dem Comité Techniques
Normatives Nationaux.
Im Januar 2009 installierte Bomare
Company ein Managementsystem, um
die Bedingungen der ISO9001 V2008,
ISO14001 V2004, OHSAS 18001 V2007 ■ Mellat Abdelkrim ist Senior Engineer für SD und
HD Receiver und zeigt uns hier im Showroom von
zu erfüllen und wurde so zu einer pro- Bomare Company (Markenname: Stream System)
aktiven und effizienten Organisation, um das neueste Receivermodell BM-200HD mit
die Kunden zufriedenzustellen. Einschub für Smartcard und PCMCIA.
Die Qualität der Bomare-Company-Pro-
104 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
1

4. ■ Ahmed Lounes ist SMT Manager. Hier
sehen wir ihn im Raum mit der SMT
Maschine
■ Die SMT-Automaten im Betrieb:
vollautomatisch werden die Mainboards mit
den Bauteilen bestückt und verlötet
106 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
1

5. 1. Mohamed Demiche ist Production
Manager. Er erzählt uns: „Wir können pro
8-Stundenschicht 300-400 CRT-TV-Geräte
und 700 LCD-TV-Sets herstellen. Auf unserer
Receiver-Produktionslinie können wir
pro Schicht 2000 Receiver einschließlich
Qualitätskontrolle montieren.“
2. Hier werden die Lötstellen der Platinen
kontrolliert und repariert
3. LCD-TV-Sets mit integriertem DVB-
T-Tuner werden hier montiert und vom
Qualitätsinspekteur im Vordergrund auf
volle Funktionstüchtigkeit überprüft.
1
dukte ist mittlerweile so hoch, dass die
Firma sogar eine Garantie von 5 Jahren
gibt. «Das geht nur durch striktes Qua-
litätsmanagement,» betont Tewfik Lam-
rani, den man übrigens auch persönlich
antreffen kann: entweder auf der «FIA
- Foire International d` Alger», die jähr-
lich im Juni in Algiers stattfindet, oder
auf der MIDEST jährlich im November in
Paris. Ein engagiertes Produktionsteam
ist bereit, für Auftraggeber aus Europa
und anderen Ländern in Aktion zu treten! 2
3
108 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
1

6. 4. Endkontrolle eines soeben
fertiggestellten TV-Gerätes mit
eingebautem DVB-T-Tuner
5. Der junge Mitarbeiter rechts im
Hintergrund ist Abdelhak Kemane.
Er leitet die Qualitätskontrolle in
der Pre-Production.
6. Im R&D Team überprüft
Ingenieurin Faten Azzouz einen
neuen DVB-T-Tuner mit dem
Signal des algerischen DVB-T-
Testsenders, das über Antenne
empfangen wird.
4 5
6
www.TELE-satellite.com — 04-05/201 —
1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 109

7. ■ Wichtig ist auch der After-Sales-Service: Ferrag Farida ist
SAV Assistentin und ist verantwortlich für die Versorgung mit
Austauschteilen für die verschiedenen After-Sales Dienste.
■ Tewfik Lamrani, Technical Director, mit seinen zwei
wichtigsten Mitarbeitern, IT-Ingenieur Ismail Walid (links)
und Receiver Ingenieur Abdelkarim Mellat (rechts)
110 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
1