1. COMPANY REPORT Bomare Company, fabricant de téléviseurs et récepteurs satellite en Algérie
Bomare Company:
Un nouveau OEM ë Birtouta
(Fabricant d’origine) (Algiers)
En 2005, l’Union européenne a conclu un accord
avec la République Algérienne démocratique et
populaire pour soutenir la coopération économique
entre les deux parties. Cet accord offre une opportunité
intéressante pour les fabricants de récepteurs satellite et,
pour le cas de la société Algérienne Bomare Company, cela
touche également les fabricants de téléviseurs. En fait, Bomare
Company fabrique les deux produits. Pour l’année 2011, Bomare Company a décidé de placer
ses produits et mettre ses compétences de service sur le marché Européen. Nous avons rendu
une visite aux installations de production
de Bomare Company à Birtouta, situé à
environ 20 km d’Alger, et y avons entrepris
une tournée à l’intérieur.
102 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
1

2. La ville industrielle de Birtouta est très jour, une brise matinale lui souffla qu’il montage de production de téléviseurs.
bien située au vu de l’accès rapide aux pouvait assembler ces récepteurs sur sa «Nous sommes particulièrement fiers de
nombreuses voies de communications: propre chaine d’assemblage. nos téléviseurs LCD avec Tuner TNT inté-
aéroport, port et autoroutes. Il s’agit En collaboration avec un fabricant sud- gré», disait Tewfik Lamrani dont les cinq
d’un excellent emplacement et surtout coréen qui l’a accompagné avec non seu- membres de son équipe R&D ont déve-
pour une entreprise qui veut étendre lement les composants mais aussi avec loppé ce téléviseur.
ses activités à l’exportation. Tout cela a le «savoir-faire» dans la mise en place «Maintenant, nous fabriquons égale-
commencé, il ya plusieurs années avec la d’une chaîne de montage, Ali Boume- ment des téléviseurs HD», dit Tewfik et
distribution des récepteurs satellite. diene débuta sa propre production en explique pourquoi c’est le bon moment
Le fondateur, Ali Boumediene importait 2001. À l’époque, 20 employés procé- pour lancer l’exportation de leurs pro-
des récepteurs satellite de la Corée du daient à l’assemblage des récepteurs duits: «Au cours des années passées,
Sud et les commercialisait localement. numériques à l’aide des composants nous avons appris la façon de lancer une
Mais pour lui, ce n’était pas suffisant: un fournis. Aujourd’hui, Bomare Company ligne de production.» Le vieil adage reste
en compte 120. vrai: «L’on apprend de ses erreurs»;
Dès le début, Ali Boumediene avait Bomare Company a endossé tous les
une excellente idée: il a choisi le nom revers et, est devenu un fabricant pro-
de marque “Stream System” pour sa fessionnel avec le temps. «Aujourd’hui,
gamme de récepteurs satellite. Un choix nous avons les bons produits et nous
judicieux, si l’on considère aujourd’hui, savons comment les fabriquer mainte-
à l’ère de la TV par internet (IPTV) que nant», dit Tewfik Lamrani, «Actuelle-
tout ce qui tourne autour, concerne jus- ment, le moment est venu de commencer
tement le streaming. l’exportation.»
Mais revenons au début: en 2003 Ali Bomare Company ne va pas seule-
Boumediene a pris une seconde initia- ment exporter ses propres produits tels
tive pour l’extension. Il créa sa propre les récepteurs HD et téléviseurs LCD de
chaine d’assemblage de modules d’ali- dimensions diverses allant de 19 “à 47”,
mentation, puis en 2006 il entreprend un mais il est désormais prêt à devenir un
pas supplémentaire en investissant deux fabricant OEM ou ODM (concepteur d’ori-
millions d’euros pour l’installation d’une gine) pour d’autres fabricants et distribu-
ligne SMT dans une nouvelle unité de teurs principalement en Europe. Tewfik
production complète avec des machines Lamrani nous donne quelques raisons
d’insertion automatique de composant et pour lesquelles Bomare Company avec
d’un four. Bomare Company aussi pos- sa localisation en Algérie serait un bon
sède une unité d’injection plastique pein- choix: «Nous sommes dans le même
ture et sérigraphie. fuseau horaire que l’Europe, nous par-
Le Directeur Technique Tewfik Lamrani lons les mêmes langues (français et
nous présente un aperçu sur leurs anglais), le transport vers l’Europe est
chiffres de production: «De 2001 à 2007, rentable économiquement, nous produi-
nous avons produit globalement trois sons un produit de haute qualité et notre
millions de récepteurs SD.» Les chiffres production répond à la Directive RoHS et
de production ont commencé à diminuer tout récemment à la norme Euro 1 éga-
chaque année en raison de la concurrence lement.»
croissante sur les récepteurs importés. L’aspect contrôle de qualité est par-
Mais Ali Boumediene a également réussi ticulièrement critique pour le marché
à trouver une solution à ceci: Il a sim- d’exportation: «Cinq ingénieurs sont
plement lancé une seconde chaîne de directement liés au contrôle de qualité
BOMARE Company Details
TV and Receiver Manufacturer, Algeria www.bomarecompany.com
Engineers in Research & Development | Total Number of Employees
▼ ▼
■ Même à Alger, quand il pleut 0................................ 75 ................................ 150
occasionnellement, ça tombe Average Turnover (Previous, This, Next Year Estimates)
comme des cordes: une vue du site ▼
0............................. 12.5 ...................25 Mio €uro
de production de Bomare Company
à Birtouta, non loin de la capitale Production Certificates
Alger. Les horaires de travail sont de RoHS, DVB
8 heures- midi et 13 heures-17 heures Production Categories
OEM, ODM
du dimanche au jeudi (les vendredis et Main Products
samedis sont jours de repos). LCD and Plasma TV-Sets with integrated DVB-Tuner, Satellite
Receiver for DVB-S/S2, DVB-T, Home Theatre Systems
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/bomare.pdf
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫العربية‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/ara/bomare.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/bid/bomare.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/deu/bomare.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/eng/bomare.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/esp/bomare.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/fra/bomare.pdf
Hebrew ‫עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/heb/bomare.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/man/bomare.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/pol/bomare.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/por/bomare.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/rus/bomare.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1105/tur/bomare.pdf
Available online starting from 1 April 2011
www.TELE-satellite.com — 04-05/201 —
1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 103

3. ■ Le Directeur Technique Tewfik Lamrani en
face de l‘un des produits phares de Bomare
Company - un système complet de Home
cinéma, actuellement commercialisé en Algérie
sous la marque Stream System.
pendant la pré-production (préparation)
et cinq autres ingénieurs s’occupent du
test des produits finis afin de s’assurer
qu’ils répondent aux normes requises.»
Outre ces ingénieurs en assurance
qualité, il ya dix autres ingénieurs qui
font partie de l’équipe R&D de Bomare
Company. Ils sont constamment à pied
d’œuvre pour améliorer leur gamme de
produits et en intégrant les derniers
développements (tels que MPEG4 pour
la TNT).
Bomare Company travaille également
en étroite collaboration avec l’Université
de technologie et participe activement
dans les commissions de normalisation
comme CETA (Comité électrotechnique
et Télécommunication Algérien) et les
Comités Techniques Normatifs Natio-
naux.
Depuis janvier 2009, Bomare Company
a mis en place un système de mana-
gement avec pour objectif la certifica-
tion ISO9001 V2008, ISO14001 V2004,
OHSAS 18001 V2007 visant répondre
une organisation réactive et perfor- ■ Mellat Abdelkrim est ingénieur principal pour
les Récepteurs SD et HD et nous montre ici, dans
mante, tournée vers la satisfaction de le showroom de Bomare Company, le tout dernier
ses clients. récepteur Stream System modèle BM-200HD avec
La qualité des produits Bomare Com- des fentes pour une SmartCard et PCMCIA.
pany est devenue tellement élevée qu’on
104 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
1

4. ■ Ahmed Lounes est Responsable SMT.
Nous le voyons ici dans la salle
des équipements SMT.
■ Les machines SMT en fonctionnement: les cartes
mères sont automatiquement chargées avec des
composants puis soudées sur place.
106 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
1

5. 1. Mohamed Demiche directeur de production nous
explique: «Pour chaque équipe de travail de huit
heures, nous pouvons produire entre 300 à 400
téléviseurs tube cathodique et 700 Téléviseurs LCD.
Notre chaine de production de Récepteurs peut
produire 2000 récepteurs par Équipe de travail, y
compris le contrôle de qualité.»
2. La ligne de retouche et de contrôle des soudures
de l’Unite de production de carte électroniques,
est ici.
3. Les téléviseurs LCD avec Tuner TNT intégré
sont assemblés, puis testés entièrement par un
inspecteur qualité dans l‘avant-plan.
1
donne une garantie de cinq années.
«Cela n’est possible que grâce à un suivi
rigoureux de la qualité», commente
Tewfik Lamrani.
Vous pouvez le rencontrer personnel-
lement, soit à la “FIA - Foire Internatio-
nale d` Alger”, qui a lieu chaque année
en Juin à Alger, ou à la MIDEST chaque
année en Novembre à Paris.
Une équipe de production dynamique
est prête à prendre en charge les clients
d’Europe et des autres pays! 2
3
108 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
1

6. 4. Les derniers essais sur un téléviseur
qui vient juste d‘être terminé .avec Tuner
TNT intégré
5. Le jeune employé en arrière-plan c‘est
Abdelhak Kemane. Il est responsable du
contrôle de qualité de pré-production.
6. Faten Azzouz de l‘équipe de R&D teste
un nouveau tuner TNT en utilisant une
chaine de test Algérienne reçu avec une
antenne.
4 5
6
www.TELE-satellite.com — 04-05/201 —
1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 109

7. ■ Le service après vente est également important «Ferrag Farida
est assistante SAV. elle est responsable de l’approvisionnement en
pièces de rechange des points SAV externes
■ Tewfik Lamrani, directeur technique, avec deux de ses employés
vitaux : L’ingénieur informatique Ismail Walid (à gauche) et l‘Ingénieur
des récepteurs Abdelkarim Mellat (à droite).
110 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/201 — www.TELE-satellite.com
1