SlideShare uma empresa Scribd logo

Topfield

•
•
TELE-satellite ara
TELE-satellite ara
1 de 5
Baixar para ler offline
‫‪TEST REPORT‬‬ ‫‪HDTV Satellite Receiver‬‬ ‫‪Topfield TF7700HSCI‬‬ ‫ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﻧﻴﻖ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺇﺿﺎﻓﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪ DVB-S2-QPSK‬ﻭ -2‪DVB-S‬‬ ‫ﻭ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪TF7700HSCI‬‬ ‫ﻓﻰ ﺃﻭﺍﺧﺮ ﺃﻋﺪﺍﺩ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻗﺪﻣﻨﺎ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪. 8PSK‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﻔﺘﺤﺎﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ‪ Topfield‬ﻭ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫‪ TF7700HDPVR‬ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﺘﻴﻮﻧﺮ ﻣﺰﺩﻭﺝ ﻭ ﻣﺴﺠﻞ ﻭ ﻣﺪﻣﺞ ﺑﻪ ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ ﺟﺬﺍﺏ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‬ ‫، ‪DVB-S‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫) ﺍﻟﻌﺪﺩ 8002/30 ( .‬ ‫84.0‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺃﺩﺭﻛﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮﻥ ﻓﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻴﻮﻧﺮ ﻣﺰﺩﻭﺝ‬ ‫، ﻭ ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺳﻴﺰﺩﺍﺩ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻹﻣﻜﺎﻥ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓﻰ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺜﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﺁﺧﺮ ﻓﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻨﻮﻡ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻭ ﻗﺪ ﺃﺗﺖ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫، ﺃﻭ ﻓﻰ ﻣﺴﻜﻦ ﺍﻟﻌﻄﻠﺔ ﺍﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺑﻌﺮﺽ 34ﺳﻢ ﻣﺴﻄﺢ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻹﺟﺎﺯﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﺦ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺃﻱ ﺭﻑ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫،،، ﻭ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﺮﺹ‬ ‫، ﻭ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﺍﻟﻘ ﺮﺍءﺓ ﻓﻰ‬ ‫ﺻﻠﺐ ﻟﻌﻤﻞ ﺃﺭﺷﻴﻒ ﺧﺎﺹ ﺑﻚ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﺳﻢ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻷﺭﺷﻴﻒ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﻭﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻚ .‬ ‫ﻭ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫.‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﻤﻌﺖ ﺷﺮﻛﺔ ‪Topfield‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﻏﺒﺎﺕ ﻭ ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺄﺳﻔﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﺪﺩ ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺑﺮﺍﻣﺠﻚ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ‪TF7700HSCI‬‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬ ‫: ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﺘﻴﻮﻧﺮ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ، ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺪﺩ 2 ﻓﺘﺤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ‬ ‫2‪ ، DVB-S‬ﻭ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ),‪Irdeto‬‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﻤﻨﻔﺬ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻘﺮﺹ‬ ‫,‪Seca, Conax, Viaccess‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬ ‫ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺃﻭ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻔﻼﺷﺔ ،‬ ‫1-01 — ‪28 TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫‪1/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬ ‫‪Cryptoworks, Nagravision‬‬ ‫ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻪ ﻣﺜﻞ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫، ﻭ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪TF7700HSCI‬‬ ‫ﺍﻟﺦ ( ﻭﺭﺍء ﻏﻄﺎء ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ، 1.1 ، 0.1 ‪DiSEqC‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫2.1 ﻭ 3.1 ) ‪ ( USALS‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺼﻴﻔﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ،‬ ‫ﺑﻬﺬﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺫﻟﻚ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ .‬ ‫ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺑﺴﻴﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﺘﺤﺮﻙ‬ ‫ﻓﺴﻮﻑ ﺗﻀﻊ ﺍﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻚ‬ ‫ﺑﻤﻮﺍﺗﻴﺮ ‪ DiSEqC‬ﺃﻭ ﻣﻊ ﻃﺒﻖ‬ ‫: ﻓﺒﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺨﺮﺝ ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫‪ WaveFrontier‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ 61‬ ‫ﺃﻥ ﺗﺠﺪﻩ ﻓﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺑﻠﻐﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ : ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ ﺷﻮﺷﺮﺓ ﻋﻠﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻓﺴﻮﻑ‬ ‫، ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ، ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ، ﺍﻷﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺠﺪ ﺃﻳﻀﺎ ﻋﺪﺩ 2 ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﻭ‬ ‫، ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ، ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ،‬ ‫ﻭ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻋﺪﺩ 3 ﺟﺎﻛﺎﺕ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪ RCA‬ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﺪﺍﻧﻤﺮﻛﻴﺔ ، ﺍﻟﻨﺮﻭﻳﺠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺍﻟﻤﺬﺑﺬﺏ ﺍﻟﻤﺨﻠﻰ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻛﻤﺨﺎﺭﺝ ﻟﻠﺼﻮﺕ ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫، ﺍﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ ، ﺍﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ‬ ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﺸﻮﺷﺮﺓ ﻟﻞ -‪C‬‬ ‫ﻭ ﻣﺨﺎﺭﺝ ‪ YUV‬ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ‬ ‫، ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻴﺔ ، ﺍﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﺘﺸﻴﻜﻴﺔ ،‬ ‫‪ band‬ﻭ ‪ Ku-band‬ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫ﺭﻗﻤﻲ ﻭ ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺍﻟﻰ 232-‪ RS‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻳﻼﻧﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﻤﺠﺮﻳﺔ ، ﺍﻟﺒﻠﻐﺎﺭﻳﺔ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ 0.2 ‪ USB‬ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻣﺪﺧﻞ‬ ‫1-01‬‫8002/1‬ ‫‪TOPFIELD TF7700HSCI‬‬ ‫‪A solidly built SDTV and HDTV receiver‬‬ ‫‪that includes a variety of very‬‬ ‫.‪practical features‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺔ .‬ ‫ﺗﻨﻮﻯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ ﺷﻮﺷﺮﺓ‬ ‫ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ‪ IF‬ﻭﻣﺨﺮﺝ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻟﻬﺎ .‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪ s-band‬ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎ ﺿﺒﻂ ﻣﺨﺎﺭﺝ‬ ‫ﻓﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﺑﻮﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫‪. TF7700HSCI‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺳﻮﻳﺘﺶ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺨﺎﺭﺝ‬ ‫، ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﻮﻳﺘﺶ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻰ‬ ‫ﺇﻥ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪ HDMI ، YUV‬ﺃﻭ ﺳﻜﺎﺭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻋﻠﻰ ‪HDMI‬‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺗﺤﺘﻮﻯ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺿﺒﻂ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺃﻭ ‪ YUV‬ﻓﺎﻥ ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﺳﻴﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ،‬ ‫341 ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﻲ ﻭ ﺃﺳﻴﻮﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ، ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ‪ S-Video‬ﺃﻭ ‪ ، CVBS‬ﻭ‬ ‫ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﺇﺟ ﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺃﻣﻴﺮﻛﻲ ، ﻭ ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﻤﻌﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﻊ ﺭﺍﺣﺔ ﻳﺪﻳﻚ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﻮﻳﺘﺶ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺃﺧﻴ ﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺗﻢ ﺗﺮﻗﻴﻤﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﻓﺴﻮﻑ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺘﺎﺩ ﻓﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻭﺟﻬﺖ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺳﻤﺎء ﻟﻸﻗﻤﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﺿﺤﺔ ، ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻛﺘﻴﺐ ﺗﺸﻐﻴﻠﻲ‬ ‫ﺳﻜﺎﺭﺕ ﺃﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ‪. RGB‬‬ ‫‪ Topfield‬ﺯﻣﻦ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭ ﻧﻮﺍﻗﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻜﺘﻮﺏ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻓﻰ ﻋﺪﺩ 011 ﻧﺎﻗﻞ ﻟﻠﺒﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻌﻤﻞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﻬﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻐﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻨﺎﻥ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ .‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺠﺪ ﻛﻞ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻜﺘﻴﺐ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﻌﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺒﺎﻉ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ .‬ ‫ﺑ ﺮﺍﻣﺠﻬﺎ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ 9:61‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺟ ﺮﺍء‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ، ﻭ‬ ‫ﻓﻼ ﻳ ﺰﺍﻝ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺩﻋﻨﺎ ﻻ ﻧﻨﺴﻰ ﺇﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺮﺿﻮﻥ ﺑ ﺮﺍﻣﺠﻬﻢ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻭ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺗﻈﻬﺮ ﻛﻞ ﺃﺳﺒﻮﻉ‬ ‫ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻋﺎﺩﻳﺔ 3:4 ، ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﻓﺎﻥ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻳﺪﻭﻳﺎ‬ ‫ﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﻬﻮﻡ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻟﻢ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪ TF7700HSCI‬ﻳﺪﻉ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻣﻦ ﺫﻭﻯ ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ . ﻭ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺗﺒﺮﻣﺞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ، ﻭ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻳﺨﺘﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﺮﺽ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟ ﺮﺍء ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻏﻠﻘﻬﺎ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺯﻭﻭﻡ ﻟﻤﻠﺊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ : ﻭ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺫﻟﻚ .‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻭ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺃﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﺳﻮﺩ ﻓﻰ‬ ‫ﺗﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻧﻚ ﺳﻮﻑ ﺗﺸﺎﻫﺪ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫، ﺇﻥ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ﺍﺳﻔﻞ ﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ .‬ ‫ﻭ ﻣﻦ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺤﻆ ﺍﻧﻪ ﻳﺴﻬﻞ ﺗﻤﺎﻣﺎ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ، ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﻮﺍﻗﻞ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺘﺎﺡ .‬ ‫1-01 — ‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫‪1/2008 — TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫92‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑﻌﺮﺽ ﺩﻗﺔ ﻋﺮﺽ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺇﻟﻰ ‪ 1080i‬ﻭ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻘﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻓﻼﺷﺔ ‪USB‬‬ ‫‪ TF7700HSCI‬ﺇﻟﻰ ﻗﻨﺎﺓ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﺮﺽ‬ ‫9:61‬ ‫ﺗﺤﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪. 576p‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪1080i‬‬ ‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻋﺪﺩ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻟﻘﻨ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻛﺪ ﺍﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻗﺒﻞ .‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻓﺎﻥ ﺿﺒﻂ ﻭ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ، ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻓﺎﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫3:4 . ﻭ ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ .‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻗﺔ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺨﺮﺝ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ ﺗﺸﺎﻫﺪ ﺃﻭﻝ ﻗﻨﺎﺓ ﻓﻰ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ .‬ ‫ﻭ ﻛﻤﺎ ﻧﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪Topfield‬‬ ‫ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﻌﻄﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﻔﻴﺪﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻣﻨﻦ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻛﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ، ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻫﻲ ) ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ، ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ، ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻮﺭﻳﺔ ، ﺍﻟﺦ ،،، ( ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﻞ ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ Info‬ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻳﻌﻄﻰ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ TF7700HSCI‬ﺭﺅﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻟﻐﺎء ﺃﻭ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺍﺻﺒﺢ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻤﺨﺮﺝ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ) ، ‪1080i‬‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺃﻭ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻹﺭﺳﺎ ﻝ ﺍﻟﻤﻠﻮﻥ ‪ PAL‬ﻭ‬ ‫‪ 720p ، 576i‬ﺃﻭ ‪ ( 576p‬ﺃﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺯﺭ ‪ OK‬ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻴﻘﺎﺗﻰ ﻭ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺑﺮﻗﻢ ﺳﺮﻯ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫‪ NTSC‬ﺃﺗﻮﻣﺎ ﺗﻴﻜﻴﺎ ﻭ ﻫﺬﺍ ﺳﻮﻑ‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻺﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﻤ ﺮﺍﺭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﻠﻬﺎ‬ ‫ﻳﺴﻌﺪ ﻫﻮﺍﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎ ﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﻭ ﻫﺬﻩ ﻣﻴﺰﺓ ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﺍﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺪﻗﺔ ‪1080i‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﺿﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ) ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺴﻬﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬ ‫ﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻨﺎﺓ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ( .‬ ‫ﺿﻐﻄﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ .‬ ‫ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺳﻮﻑ ﺗﻜﻮﻥ ﺿﺒﺎﺑﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ .‬ ‫ﻟﻬﺬﺍ ﻓﺎﻥ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻗﺔ ‪ 576i‬ﺃﻭ ‪576p‬‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﻭ ﻣﺜﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻓﻀﻞ .‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻴﺰﺓ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﻓﺎﻥ ﻣﻮﺩﻳﻞ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻓﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻭ ﻫﻲ ﻣﻴﺰﺓ ﻋﻤﻠﻴﺔ ، ﺣﻴﺚ‬ ‫0005 ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻭ ﺇﺫﺍﻋﻴﺔ ﻭ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻝ ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺰﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻨﻮﻉ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ ﻗﺪ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻸﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻭ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ 3.1 ‪ DiSEqC‬ﻭ ﻣﻌﺪ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻭ ﺑﺴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭ ﻣﻦ ﺛﻢ ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺃﻱ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﻓﺎﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻳﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬ ‫ﺇﻥ ﺯﻣﻦ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﻗﻨﺎﺗﻴﻦ ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺷﺊ ﺧﻄﺄ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻲ .‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺓ ‪ ORF1 HD‬ﻭ ﻗﺎﻡ‬ ‫1-01 — ‪30 TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫‪1/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬
‫‪TELE-satellite World‬‬ ‫.../‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫:‪Download this report in other languages from the Internet‬‬ ‫‪Arabic‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/ara/topfield.pdf‬‬ ‫‪Indonesian‬‬ ‫‪Indonesia‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/bid/topfield.pdf‬‬ ‫‪Bulgarian‬‬ ‫‪Български‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/bul/topfield.pdf‬‬ ‫‪Czech‬‬ ‫‪Česky‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/ces/topfield.pdf‬‬ ‫‪German‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/deu/topfield.pdf‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/topfield.pdf‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭ ﺍﺻﺒﺢ ﺣﻴﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺈﺟ ﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﺄﻧﻔﺴﻨﺎ ﻭ ﻗﺪ‬ ‫‪Spanish‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/esp/topfield.pdf‬‬ ‫‪Farsi‬‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/far/topfield.pdf‬‬ ‫ﺟﺎﻫ ﺰﺍ ﻟﻠﻌﺮﺽ ﻭ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ .‬ ‫ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪French‬‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/fra/topfield.pdf‬‬ ‫‪Greek‬‬ ‫‪Ελληνικά‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/hel/topfield.pdf‬‬ ‫ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﺍﺑﺘﺪﺍء ﻣﻦ 2 ﻣﻠﻴﻮﻥ‬ ‫‪Croatian‬‬ ‫‪Hrvatski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/hrv/topfield.pdf‬‬ ‫‪Italian‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/ita/topfield.pdf‬‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺭﻣﺰ / ﺛﺎﻧﻴﺔ .‬ ‫‪Hungarian‬‬ ‫‪Magyar‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/mag/topfield.pdf‬‬ ‫) ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ (‬ ‫‪Mandarin‬‬ ‫‪Dutch‬‬ ‫‪中文‬‬ ‫‪Nederlands‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/man/topfield.pdf‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/ned/topfield.pdf‬‬ ‫ﻓﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺳﻌﺪﻧﺎ ﻛﺜﻴ ﺮﺍ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫‪Polish‬‬ ‫‪Portuguese‬‬ ‫‪Polski‬‬ ‫‪Português‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/pol/topfield.pdf‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/por/topfield.pdf‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ) ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ،‬ ‫‪Romanian‬‬ ‫‪Românesc‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/rom/topfield.pdf‬‬ ‫‪Russian‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/rus/topfield.pdf‬‬ ‫ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ( ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺸﺎﻫﺪﻫﺎ‬ ‫ﻓﻠﻢ ﻳﺤﺪﺙ ﺃﻱ ﺗﻮﻗﻒ ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ‬ ‫‪Swedish‬‬ ‫‪Svenska‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/sve/topfield.pdf‬‬ ‫‪Turkish‬‬ ‫‪Türkçe‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/tur/topfield.pdf‬‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭ ﺑﻬﺬﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫8002 ‪Available online starting from 26 September‬‬ ‫ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻗﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺳﻮﺍء ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ .‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﺸﻔﺮﺓ ﻭ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫‪ TF7700HSCI‬ﺃﻱ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ .‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ .‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻗﻞ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ، ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻢ ﻧﻼﺣﻆ‬ ‫ﺇﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺃﻱ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻒ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻟﻠﺘﻴﻮﻧﺮ ﺗﺮﻛﺖ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺍﻧﻄﺒﺎﻉ ﺟﻴﺪ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺃﺳﺮﻉ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ .‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ، ﻭ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻟﻢ ﻧﻼﺣﻆ ﺃﻱ‬ ‫ﻣﺘﺸﺎﺑﻪ ﻣﻊ ﺑﻘﻴﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺃﺩﺍء ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺑﺪﺭ ﻋﻨﺪ 62‬ ‫ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺸﺎﺑﻪ ﺟﺎء ﺇﻟﻲ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ : ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﻧﺎﻳﻠﺴﺎﺕ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻓﺎﻥ‬ ‫ﺑﻘﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺩﺍﺧﻠﻲ ، ﻭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ‬ ‫0.2 ‪ ، USB‬ﻓﻔﻲ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻗﻤﻨﺎ‬ ‫7 ﺩﺭﺟﺔ ﻏﺮﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﺳﺘ ﺮﺍ ‪2D‬‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺗﻌﻄﻰ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺮﻭﻧﺔ ﻓﻰ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﻋﻨﺪ 2.82 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ﻭ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻓﻰ‬ ‫‪ Seagate FreeAgent Pro‬ﻭ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻓﻰ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ .‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ 3 ﺃﻭ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺛﻮﺍﻧﻲ ،‬ ‫ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺃﺧﺮﻯ .‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺷﺔ ﺑﺴﻌﺔ 4 ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻭ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻭ ﻟﻸﺳﻒ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻰ ﻛﺘﻴﺐ‬ ‫ﻟﻚ ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺇﻟﻐﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺫﻟﻚ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ،‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻱ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻀﺒﻂ ﺩﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﺽ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﻓﻮﺭﺍ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻳﺪﻭﻳﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﺇﻟﻲ ﺃﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺃﻭ ﺣﺮﻗﻬﺎ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ‪ ، DVD‬ﻭ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ‪ HD‬ﻻ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺃﻱ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻟﻌﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .‬ ‫ﺇﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﺳﺘﻤ ﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺘﺤﺴﻴﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ، ﻭ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ، ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ ﺃﻭ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ ، ﻭ ﻫﺬﻩ ﻣﻴﺰﺓ‬ ‫ﺟﻴﺪﺓ ﻟﻜﻲ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺤﺪﺙ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻤ ﺮﺍﺭ .‬ ‫ﻭ ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ :‬ ‫‪. www.i-topfield.com‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫1-01 — ‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫‪1/2008 — TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫13‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬ + ‫ ﻣﺘﻴﻦ ﻭ ﻣﻌﺪ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬TF7700HSCI ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﻣﺰﻭﺩ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﻭ ﺃﺿﻒ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ ﻭ ﺳﻬﻞ ﺍﻟﻔﻬﻢ ﻭ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ‬Thomas Haring ‫ﺃﻓﺮﺍﺩ ﺍﻷﺳﺮﺓ، ﻭ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ TELE-satellite Test Center ‫ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻳﺔ‬H.264 ‫ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬DVB-S2 ‫ﺑﻨﻈﺎﻡ‬ Austria ‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ، ‫ ﻹﻋﻄﺎء ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎء‬HDMI ‫ﻣﺸﺎﻛﻞ ، ﻭ ﻧﺸﻜﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺨﺮﺝ‬ ‫ ، ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬LCD ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻊ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻼﺯﻣﺎ ﺃﻭ‬ ‫ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺴﺠﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ‬TF7700HSCI . ‫ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬ - ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﻋﻨﺪ 0005 ﻗﻨﺎﺓ ﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ . ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺭﺋﻴﺴﻲ ﻓﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ TECHNIC DATA Manufacturer Topfield, Seongnam/Korea Fax +82-31-7082607 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ E-Mail inquiry@topfield.co.kr Model TF7700HSCI Function Digital Satellite Receiver for SDTV/HDTV in DVBS and DVBS2 (QPSK/8PSK) MPEG2 and MPEG4 Channel Memory 5000 Symbolrate 2-45 Ms/sec. SCPC Compatible yes DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3 USALS yes HDMI Connection yes Scart Connectors 2 Audio/Video Output 3 x RCA Component Output 3x RCA S-Video Output no ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ UHF Modulator no Programmable 0/12 Volt no Digital Audio Output yes EPG yes C/Ku-Band Compatible yes PVR Function yes (via external USB 2.0 storage medium) Power Supply 90-250 VAC, 50/60 Hz Dimensions 43/26.5/6cm Weight 2.9kg ENERGY DIAGRAM Mode Apparent Active Factor StandBy 22 W Reception 39 W 7W 19 W 0.31 0.48 ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ Apparent Power Active Power First 15 Minutes: Active Operation with Channel Switching, Recording, Play- back, etc. Second 15 Minutes: Standby ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ 32 TELE-satellite & Broadband — 10-1 1/2008 — www.TELE-satellite.com

Recomendados

Topfield
TopfieldTopfield
TopfieldTELE-satellite ara
 
Topfield
TopfieldTopfield
TopfieldTELE-satellite ara
 
Arion Hdci
Arion HdciArion Hdci
Arion HdciTELE-satellite ara
 
Starsat
StarsatStarsat
StarsatTELE-satellite ara
 
Generalsatellite
GeneralsatelliteGeneralsatellite
GeneralsatelliteTELE-satellite ara
 
Topfield
TopfieldTopfield
TopfieldTELE-satellite ara
 
Goldeninterstar
GoldeninterstarGoldeninterstar
GoldeninterstarTELE-satellite ara
 
Nanoxx
NanoxxNanoxx
NanoxxTELE-satellite ara
 

Recomendados

Topfield
TopfieldTopfield
TopfieldTELE-satellite ara
 
Topfield
TopfieldTopfield
TopfieldTELE-satellite ara
 
Arion Hdci
Arion HdciArion Hdci
Arion HdciTELE-satellite ara
 
Starsat
StarsatStarsat
StarsatTELE-satellite ara
 
Generalsatellite
GeneralsatelliteGeneralsatellite
GeneralsatelliteTELE-satellite ara
 
Topfield
TopfieldTopfield
TopfieldTELE-satellite ara
 
Goldeninterstar
GoldeninterstarGoldeninterstar
GoldeninterstarTELE-satellite ara
 
Nanoxx
NanoxxNanoxx
NanoxxTELE-satellite ara
 
Beginner
BeginnerBeginner
BeginnerTELE-satellite ara
 
Neotion
NeotionNeotion
NeotionTELE-satellite ara
 
Abcom
AbcomAbcom
AbcomTELE-satellite ara
 
Dizipia
DizipiaDizipia
DizipiaTELE-satellite ara
 
Arion
ArionArion
ArionTELE-satellite ara
 
Technisat
TechnisatTechnisat
TechnisatTELE-satellite ara
 
Technisat
TechnisatTechnisat
TechnisatTELE-satellite ara
 
Tony
TonyTony
TonyTELE-satellite ara
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
JiuzhouTELE-satellite ara
 
Topfield
TopfieldTopfield
TopfieldTELE-satellite ara
 
Emp
EmpEmp
EmpTELE-satellite ara
 
Zimple
ZimpleZimple
ZimpleTELE-satellite ara
 
Nanoxx
NanoxxNanoxx
NanoxxTELE-satellite ara
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
TechnotrendTELE-satellite ara
 
Goldeninterstar
GoldeninterstarGoldeninterstar
GoldeninterstarTELE-satellite ara
 
Botech
BotechBotech
BotechTELE-satellite ara
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
JiuzhouTELE-satellite ara
 
Eycos
EycosEycos
EycosTELE-satellite ara
 
Beginner
BeginnerBeginner
BeginnerTELE-satellite ara
 
Sonicview
SonicviewSonicview
SonicviewTELE-satellite ara
 
HTML5 & JavaScript = App Mobile
HTML5 & JavaScript = App MobileHTML5 & JavaScript = App Mobile
HTML5 & JavaScript = App MobileMiller Augusto .'.
 
Huisvesting van grote organisaties als deloitte
Huisvesting van grote organisaties als deloitteHuisvesting van grote organisaties als deloitte
Huisvesting van grote organisaties als deloitteNetherlands Enterprise Agency (RVO.nl)
 

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Beginner
BeginnerBeginner
Beginner
 
Neotion
NeotionNeotion
Neotion
 
Abcom
AbcomAbcom
Abcom
 
Dizipia
DizipiaDizipia
Dizipia
 
Arion
ArionArion
Arion
 
Technisat
TechnisatTechnisat
Technisat
 
Technisat
TechnisatTechnisat
Technisat
 
Tony
TonyTony
Tony
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Emp
EmpEmp
Emp
 
Zimple
ZimpleZimple
Zimple
 
Nanoxx
NanoxxNanoxx
Nanoxx
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Goldeninterstar
GoldeninterstarGoldeninterstar
Goldeninterstar
 
Botech
BotechBotech
Botech
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
Eycos
EycosEycos
Eycos
 
Beginner
BeginnerBeginner
Beginner
 
Sonicview
SonicviewSonicview
Sonicview
 

Destaque

HTML5 & JavaScript = App Mobile
HTML5 & JavaScript = App MobileHTML5 & JavaScript = App Mobile
HTML5 & JavaScript = App MobileMiller Augusto .'.
 
Интернет-маркетинг для бизнес-тренера
Интернет-маркетинг для бизнес-тренераИнтернет-маркетинг для бизнес-тренера
Интернет-маркетинг для бизнес-тренераFert
 
【A-2】何の変哲もないIaaS型クラウドサービス「さくらのクラウド」とは？ 鷲北賢 氏
【A-2】何の変哲もないIaaS型クラウドサービス「さくらのクラウド」とは？ 鷲北賢 氏【A-2】何の変哲もないIaaS型クラウドサービス「さくらのクラウド」とは？ 鷲北賢 氏
【A-2】何の変哲もないIaaS型クラウドサービス「さくらのクラウド」とは？ 鷲北賢 氏Developers Summit
 
Infant feeding: Seeing the whole picture - 2013 First Food Forum
Infant feeding: Seeing the whole picture - 2013 First Food ForumInfant feeding: Seeing the whole picture - 2013 First Food Forum
Infant feeding: Seeing the whole picture - 2013 First Food ForumW.K. Kellogg Foundation
 
10 windows 7 commands every administrator should know
10 windows 7 commands every administrator should know10 windows 7 commands every administrator should know
10 windows 7 commands every administrator should knowRavi Kumar Lanke
 
60 rosnaini mahmud
60 rosnaini mahmud60 rosnaini mahmud
60 rosnaini mahmudEna Ros
 
Lxm Orange County
Lxm Orange CountyLxm Orange County
Lxm Orange CountyLXM PRO
 
You can do this we can help
You can do this we can helpYou can do this we can help
You can do this we can helpThomas Jensen
 
[HQ Nacional] Street Fighter II Ano I - Número 1 - parte 1
[HQ Nacional] Street Fighter II Ano I - Número 1 - parte 1[HQ Nacional] Street Fighter II Ano I - Número 1 - parte 1
[HQ Nacional] Street Fighter II Ano I - Número 1 - parte 1Santuário do Mestre Ryu
 
Inleiding voor de Masterclass Energiebesparing in de zorg voor Vastgoedmanagers
Inleiding voor de Masterclass Energiebesparing in de zorg voor VastgoedmanagersInleiding voor de Masterclass Energiebesparing in de zorg voor Vastgoedmanagers
Inleiding voor de Masterclass Energiebesparing in de zorg voor VastgoedmanagersNetherlands Enterprise Agency (RVO.nl)
 

Destaque (20)

HTML5 & JavaScript = App Mobile
HTML5 & JavaScript = App MobileHTML5 & JavaScript = App Mobile
HTML5 & JavaScript = App Mobile
 
Huisvesting van grote organisaties als deloitte
Huisvesting van grote organisaties als deloitteHuisvesting van grote organisaties als deloitte
Huisvesting van grote organisaties als deloitte
 
Интернет-маркетинг для бизнес-тренера
Интернет-маркетинг для бизнес-тренераИнтернет-маркетинг для бизнес-тренера
Интернет-маркетинг для бизнес-тренера
 
Over BREEAM en BREEAM Bestaande Bouw
Over BREEAM en BREEAM Bestaande BouwOver BREEAM en BREEAM Bestaande Bouw
Over BREEAM en BREEAM Bestaande Bouw
 
【A-2】何の変哲もないIaaS型クラウドサービス「さくらのクラウド」とは？ 鷲北賢 氏
【A-2】何の変哲もないIaaS型クラウドサービス「さくらのクラウド」とは？ 鷲北賢 氏【A-2】何の変哲もないIaaS型クラウドサービス「さくらのクラウド」とは？ 鷲北賢 氏
【A-2】何の変哲もないIaaS型クラウドサービス「さくらのクラウド」とは？ 鷲北賢 氏
 
Infant feeding: Seeing the whole picture - 2013 First Food Forum
Infant feeding: Seeing the whole picture - 2013 First Food ForumInfant feeding: Seeing the whole picture - 2013 First Food Forum
Infant feeding: Seeing the whole picture - 2013 First Food Forum
 
Symposium Mediawijsheid Hogeschool van Amsterdam - John Leek - 7 januari 2014
Symposium Mediawijsheid Hogeschool van Amsterdam - John Leek - 7 januari 2014Symposium Mediawijsheid Hogeschool van Amsterdam - John Leek - 7 januari 2014
Symposium Mediawijsheid Hogeschool van Amsterdam - John Leek - 7 januari 2014
 
10 windows 7 commands every administrator should know
10 windows 7 commands every administrator should know10 windows 7 commands every administrator should know
10 windows 7 commands every administrator should know
 
Warmtewet
WarmtewetWarmtewet
Warmtewet
 
60 rosnaini mahmud
60 rosnaini mahmud60 rosnaini mahmud
60 rosnaini mahmud
 
Greenlease voor duurzame stad
Greenlease voor duurzame stadGreenlease voor duurzame stad
Greenlease voor duurzame stad
 
Lxm Orange County
Lxm Orange CountyLxm Orange County
Lxm Orange County
 
WKO's - tussen prutsen en presteren
WKO's - tussen prutsen en presteren WKO's - tussen prutsen en presteren
WKO's - tussen prutsen en presteren
 
UJI WAKTU PENDARAHAN
UJI WAKTU PENDARAHAN UJI WAKTU PENDARAHAN
UJI WAKTU PENDARAHAN
 
Las vocales
Las vocalesLas vocales
Las vocales
 
Project Management
Project ManagementProject Management
Project Management
 
You can do this we can help
You can do this we can helpYou can do this we can help
You can do this we can help
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
[HQ Nacional] Street Fighter II Ano I - Número 1 - parte 1
[HQ Nacional] Street Fighter II Ano I - Número 1 - parte 1[HQ Nacional] Street Fighter II Ano I - Número 1 - parte 1
[HQ Nacional] Street Fighter II Ano I - Número 1 - parte 1
 
Inleiding voor de Masterclass Energiebesparing in de zorg voor Vastgoedmanagers
Inleiding voor de Masterclass Energiebesparing in de zorg voor VastgoedmanagersInleiding voor de Masterclass Energiebesparing in de zorg voor Vastgoedmanagers
Inleiding voor de Masterclass Energiebesparing in de zorg voor Vastgoedmanagers
 

Mais de TELE-satellite ara

Mais de TELE-satellite ara (20)

ara TELE-audiovision-1311
ara TELE-audiovision-1311ara TELE-audiovision-1311
ara TELE-audiovision-1311
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
ara TELE-audiovision-1309
ara TELE-audiovision-1309ara TELE-audiovision-1309
ara TELE-audiovision-1309
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Oreind
OreindOreind
Oreind
 
Mktech
MktechMktech
Mktech
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Feature uhdtv
Feature uhdtvFeature uhdtv
Feature uhdtv
 

Topfield

  • 1. ‫‪TEST REPORT‬‬ ‫‪HDTV Satellite Receiver‬‬ ‫‪Topfield TF7700HSCI‬‬ ‫ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﻧﻴﻖ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺇﺿﺎﻓﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪ DVB-S2-QPSK‬ﻭ -2‪DVB-S‬‬ ‫ﻭ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪TF7700HSCI‬‬ ‫ﻓﻰ ﺃﻭﺍﺧﺮ ﺃﻋﺪﺍﺩ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻗﺪﻣﻨﺎ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪. 8PSK‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﻔﺘﺤﺎﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ‪ Topfield‬ﻭ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫‪ TF7700HDPVR‬ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﺘﻴﻮﻧﺮ ﻣﺰﺩﻭﺝ ﻭ ﻣﺴﺠﻞ ﻭ ﻣﺪﻣﺞ ﺑﻪ ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ ﺟﺬﺍﺏ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‬ ‫، ‪DVB-S‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫) ﺍﻟﻌﺪﺩ 8002/30 ( .‬ ‫84.0‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺃﺩﺭﻛﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮﻥ ﻓﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻴﻮﻧﺮ ﻣﺰﺩﻭﺝ‬ ‫، ﻭ ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺳﻴﺰﺩﺍﺩ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻹﻣﻜﺎﻥ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓﻰ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺜﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﺁﺧﺮ ﻓﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻨﻮﻡ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻭ ﻗﺪ ﺃﺗﺖ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫، ﺃﻭ ﻓﻰ ﻣﺴﻜﻦ ﺍﻟﻌﻄﻠﺔ ﺍﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺑﻌﺮﺽ 34ﺳﻢ ﻣﺴﻄﺢ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻹﺟﺎﺯﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﺦ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺃﻱ ﺭﻑ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫،،، ﻭ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﺮﺹ‬ ‫، ﻭ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﺍﻟﻘ ﺮﺍءﺓ ﻓﻰ‬ ‫ﺻﻠﺐ ﻟﻌﻤﻞ ﺃﺭﺷﻴﻒ ﺧﺎﺹ ﺑﻚ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﺳﻢ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻷﺭﺷﻴﻒ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﻭﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻚ .‬ ‫ﻭ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫.‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﻤﻌﺖ ﺷﺮﻛﺔ ‪Topfield‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﻏﺒﺎﺕ ﻭ ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺄﺳﻔﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﺪﺩ ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺑﺮﺍﻣﺠﻚ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ‪TF7700HSCI‬‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬ ‫: ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﺘﻴﻮﻧﺮ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ، ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺪﺩ 2 ﻓﺘﺤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ‬ ‫2‪ ، DVB-S‬ﻭ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ),‪Irdeto‬‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﻤﻨﻔﺬ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻘﺮﺹ‬ ‫,‪Seca, Conax, Viaccess‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬ ‫ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺃﻭ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻔﻼﺷﺔ ،‬ ‫1-01 — ‪28 TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫‪1/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬
  • 2. ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬ ‫‪Cryptoworks, Nagravision‬‬ ‫ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻪ ﻣﺜﻞ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫، ﻭ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪TF7700HSCI‬‬ ‫ﺍﻟﺦ ( ﻭﺭﺍء ﻏﻄﺎء ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ، 1.1 ، 0.1 ‪DiSEqC‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫2.1 ﻭ 3.1 ) ‪ ( USALS‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺼﻴﻔﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ،‬ ‫ﺑﻬﺬﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺫﻟﻚ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ .‬ ‫ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺑﺴﻴﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﺘﺤﺮﻙ‬ ‫ﻓﺴﻮﻑ ﺗﻀﻊ ﺍﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻚ‬ ‫ﺑﻤﻮﺍﺗﻴﺮ ‪ DiSEqC‬ﺃﻭ ﻣﻊ ﻃﺒﻖ‬ ‫: ﻓﺒﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺨﺮﺝ ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫‪ WaveFrontier‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ 61‬ ‫ﺃﻥ ﺗﺠﺪﻩ ﻓﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺑﻠﻐﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ : ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ ﺷﻮﺷﺮﺓ ﻋﻠﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻓﺴﻮﻑ‬ ‫، ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ، ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ، ﺍﻷﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺠﺪ ﺃﻳﻀﺎ ﻋﺪﺩ 2 ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﻭ‬ ‫، ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ، ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ،‬ ‫ﻭ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻋﺪﺩ 3 ﺟﺎﻛﺎﺕ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪ RCA‬ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﺪﺍﻧﻤﺮﻛﻴﺔ ، ﺍﻟﻨﺮﻭﻳﺠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺍﻟﻤﺬﺑﺬﺏ ﺍﻟﻤﺨﻠﻰ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻛﻤﺨﺎﺭﺝ ﻟﻠﺼﻮﺕ ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫، ﺍﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ ، ﺍﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ‬ ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﺸﻮﺷﺮﺓ ﻟﻞ -‪C‬‬ ‫ﻭ ﻣﺨﺎﺭﺝ ‪ YUV‬ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ‬ ‫، ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻴﺔ ، ﺍﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﺘﺸﻴﻜﻴﺔ ،‬ ‫‪ band‬ﻭ ‪ Ku-band‬ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫ﺭﻗﻤﻲ ﻭ ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺍﻟﻰ 232-‪ RS‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻳﻼﻧﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﻤﺠﺮﻳﺔ ، ﺍﻟﺒﻠﻐﺎﺭﻳﺔ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ 0.2 ‪ USB‬ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻣﺪﺧﻞ‬ ‫1-01‬‫8002/1‬ ‫‪TOPFIELD TF7700HSCI‬‬ ‫‪A solidly built SDTV and HDTV receiver‬‬ ‫‪that includes a variety of very‬‬ ‫.‪practical features‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺔ .‬ ‫ﺗﻨﻮﻯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ ﺷﻮﺷﺮﺓ‬ ‫ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ‪ IF‬ﻭﻣﺨﺮﺝ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻟﻬﺎ .‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪ s-band‬ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎ ﺿﺒﻂ ﻣﺨﺎﺭﺝ‬ ‫ﻓﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﺑﻮﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫‪. TF7700HSCI‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺳﻮﻳﺘﺶ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺨﺎﺭﺝ‬ ‫، ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﻮﻳﺘﺶ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻰ‬ ‫ﺇﻥ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪ HDMI ، YUV‬ﺃﻭ ﺳﻜﺎﺭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻋﻠﻰ ‪HDMI‬‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺗﺤﺘﻮﻯ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺿﺒﻂ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺃﻭ ‪ YUV‬ﻓﺎﻥ ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﺳﻴﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ،‬ ‫341 ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﻲ ﻭ ﺃﺳﻴﻮﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ، ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ‪ S-Video‬ﺃﻭ ‪ ، CVBS‬ﻭ‬ ‫ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﺇﺟ ﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺃﻣﻴﺮﻛﻲ ، ﻭ ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﻤﻌﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﻊ ﺭﺍﺣﺔ ﻳﺪﻳﻚ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﻮﻳﺘﺶ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺃﺧﻴ ﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺗﻢ ﺗﺮﻗﻴﻤﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﻓﺴﻮﻑ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺘﺎﺩ ﻓﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻭﺟﻬﺖ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺳﻤﺎء ﻟﻸﻗﻤﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﺿﺤﺔ ، ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻛﺘﻴﺐ ﺗﺸﻐﻴﻠﻲ‬ ‫ﺳﻜﺎﺭﺕ ﺃﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ‪. RGB‬‬ ‫‪ Topfield‬ﺯﻣﻦ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭ ﻧﻮﺍﻗﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻜﺘﻮﺏ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻓﻰ ﻋﺪﺩ 011 ﻧﺎﻗﻞ ﻟﻠﺒﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻌﻤﻞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﻬﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻐﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻨﺎﻥ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ .‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺠﺪ ﻛﻞ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻜﺘﻴﺐ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﻌﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺒﺎﻉ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ .‬ ‫ﺑ ﺮﺍﻣﺠﻬﺎ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ 9:61‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺟ ﺮﺍء‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ، ﻭ‬ ‫ﻓﻼ ﻳ ﺰﺍﻝ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺩﻋﻨﺎ ﻻ ﻧﻨﺴﻰ ﺇﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺮﺿﻮﻥ ﺑ ﺮﺍﻣﺠﻬﻢ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻭ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺗﻈﻬﺮ ﻛﻞ ﺃﺳﺒﻮﻉ‬ ‫ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻋﺎﺩﻳﺔ 3:4 ، ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﻓﺎﻥ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻳﺪﻭﻳﺎ‬ ‫ﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﻬﻮﻡ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻟﻢ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪ TF7700HSCI‬ﻳﺪﻉ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻣﻦ ﺫﻭﻯ ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ . ﻭ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺗﺒﺮﻣﺞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ، ﻭ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻳﺨﺘﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﺮﺽ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟ ﺮﺍء ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﻮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻏﻠﻘﻬﺎ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺯﻭﻭﻡ ﻟﻤﻠﺊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ : ﻭ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺫﻟﻚ .‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻭ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺃﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﺳﻮﺩ ﻓﻰ‬ ‫ﺗﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻧﻚ ﺳﻮﻑ ﺗﺸﺎﻫﺪ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫، ﺇﻥ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ﺍﺳﻔﻞ ﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ .‬ ‫ﻭ ﻣﻦ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺤﻆ ﺍﻧﻪ ﻳﺴﻬﻞ ﺗﻤﺎﻣﺎ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ، ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﻮﺍﻗﻞ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺘﺎﺡ .‬ ‫1-01 — ‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫‪1/2008 — TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫92‬
  • 3. ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑﻌﺮﺽ ﺩﻗﺔ ﻋﺮﺽ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺇﻟﻰ ‪ 1080i‬ﻭ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻘﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻓﻼﺷﺔ ‪USB‬‬ ‫‪ TF7700HSCI‬ﺇﻟﻰ ﻗﻨﺎﺓ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﺮﺽ‬ ‫9:61‬ ‫ﺗﺤﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪. 576p‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪1080i‬‬ ‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻋﺪﺩ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻟﻘﻨ ﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﺎﻗﺎﺕ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻛﺪ ﺍﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻗﺒﻞ .‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻓﺎﻥ ﺿﺒﻂ ﻭ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ، ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻓﺎﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫3:4 . ﻭ ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ .‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻗﺔ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺨﺮﺝ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ ﺗﺸﺎﻫﺪ ﺃﻭﻝ ﻗﻨﺎﺓ ﻓﻰ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ .‬ ‫ﻭ ﻛﻤﺎ ﻧﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪Topfield‬‬ ‫ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﻌﻄﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﻔﻴﺪﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻣﻨﻦ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻛﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ، ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻫﻲ ) ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ، ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ، ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻮﺭﻳﺔ ، ﺍﻟﺦ ،،، ( ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﻞ ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ Info‬ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻳﻌﻄﻰ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ TF7700HSCI‬ﺭﺅﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻟﻐﺎء ﺃﻭ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺍﺻﺒﺢ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻤﺨﺮﺝ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ) ، ‪1080i‬‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺃﻭ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻹﺭﺳﺎ ﻝ ﺍﻟﻤﻠﻮﻥ ‪ PAL‬ﻭ‬ ‫‪ 720p ، 576i‬ﺃﻭ ‪ ( 576p‬ﺃﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺯﺭ ‪ OK‬ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻴﻘﺎﺗﻰ ﻭ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺑﺮﻗﻢ ﺳﺮﻯ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫‪ NTSC‬ﺃﺗﻮﻣﺎ ﺗﻴﻜﻴﺎ ﻭ ﻫﺬﺍ ﺳﻮﻑ‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻺﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﻤ ﺮﺍﺭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﻠﻬﺎ‬ ‫ﻳﺴﻌﺪ ﻫﻮﺍﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎ ﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﻭ ﻫﺬﻩ ﻣﻴﺰﺓ ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﺍﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺪﻗﺔ ‪1080i‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﺿﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ) ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺴﻬﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬ ‫ﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻨﺎﺓ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ( .‬ ‫ﺿﻐﻄﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ .‬ ‫ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺳﻮﻑ ﺗﻜﻮﻥ ﺿﺒﺎﺑﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ .‬ ‫ﻟﻬﺬﺍ ﻓﺎﻥ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻗﺔ ‪ 576i‬ﺃﻭ ‪576p‬‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﻭ ﻣﺜﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻓﻀﻞ .‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻴﺰﺓ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﻓﺎﻥ ﻣﻮﺩﻳﻞ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻓﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻭ ﻫﻲ ﻣﻴﺰﺓ ﻋﻤﻠﻴﺔ ، ﺣﻴﺚ‬ ‫0005 ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻭ ﺇﺫﺍﻋﻴﺔ ﻭ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻝ ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺰﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻨﻮﻉ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ ﻗﺪ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻸﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻭ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ 3.1 ‪ DiSEqC‬ﻭ ﻣﻌﺪ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻭ ﺑﺴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭ ﻣﻦ ﺛﻢ ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺃﻱ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﻓﺎﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻳﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬ ‫ﺇﻥ ﺯﻣﻦ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﻗﻨﺎﺗﻴﻦ ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺷﺊ ﺧﻄﺄ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻲ .‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺓ ‪ ORF1 HD‬ﻭ ﻗﺎﻡ‬ ‫1-01 — ‪30 TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫‪1/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬
  • 4. ‫‪TELE-satellite World‬‬ ‫.../‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫:‪Download this report in other languages from the Internet‬‬ ‫‪Arabic‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/ara/topfield.pdf‬‬ ‫‪Indonesian‬‬ ‫‪Indonesia‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/bid/topfield.pdf‬‬ ‫‪Bulgarian‬‬ ‫‪Български‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/bul/topfield.pdf‬‬ ‫‪Czech‬‬ ‫‪Česky‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/ces/topfield.pdf‬‬ ‫‪German‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/deu/topfield.pdf‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/topfield.pdf‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭ ﺍﺻﺒﺢ ﺣﻴﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺈﺟ ﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﺄﻧﻔﺴﻨﺎ ﻭ ﻗﺪ‬ ‫‪Spanish‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/esp/topfield.pdf‬‬ ‫‪Farsi‬‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/far/topfield.pdf‬‬ ‫ﺟﺎﻫ ﺰﺍ ﻟﻠﻌﺮﺽ ﻭ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ .‬ ‫ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪French‬‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/fra/topfield.pdf‬‬ ‫‪Greek‬‬ ‫‪Ελληνικά‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/hel/topfield.pdf‬‬ ‫ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﺍﺑﺘﺪﺍء ﻣﻦ 2 ﻣﻠﻴﻮﻥ‬ ‫‪Croatian‬‬ ‫‪Hrvatski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/hrv/topfield.pdf‬‬ ‫‪Italian‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/ita/topfield.pdf‬‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺭﻣﺰ / ﺛﺎﻧﻴﺔ .‬ ‫‪Hungarian‬‬ ‫‪Magyar‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/mag/topfield.pdf‬‬ ‫) ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ (‬ ‫‪Mandarin‬‬ ‫‪Dutch‬‬ ‫‪中文‬‬ ‫‪Nederlands‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/man/topfield.pdf‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/ned/topfield.pdf‬‬ ‫ﻓﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺳﻌﺪﻧﺎ ﻛﺜﻴ ﺮﺍ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫‪Polish‬‬ ‫‪Portuguese‬‬ ‫‪Polski‬‬ ‫‪Português‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/pol/topfield.pdf‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/por/topfield.pdf‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ) ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ،‬ ‫‪Romanian‬‬ ‫‪Românesc‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/rom/topfield.pdf‬‬ ‫‪Russian‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/rus/topfield.pdf‬‬ ‫ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ( ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺸﺎﻫﺪﻫﺎ‬ ‫ﻓﻠﻢ ﻳﺤﺪﺙ ﺃﻱ ﺗﻮﻗﻒ ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ‬ ‫‪Swedish‬‬ ‫‪Svenska‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/sve/topfield.pdf‬‬ ‫‪Turkish‬‬ ‫‪Türkçe‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/tur/topfield.pdf‬‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭ ﺑﻬﺬﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫8002 ‪Available online starting from 26 September‬‬ ‫ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻗﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺳﻮﺍء ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ .‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﺸﻔﺮﺓ ﻭ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫‪ TF7700HSCI‬ﺃﻱ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ .‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ .‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻗﻞ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ، ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻢ ﻧﻼﺣﻆ‬ ‫ﺇﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺃﻱ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻒ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻟﻠﺘﻴﻮﻧﺮ ﺗﺮﻛﺖ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺍﻧﻄﺒﺎﻉ ﺟﻴﺪ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺃﺳﺮﻉ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ .‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ، ﻭ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻟﻢ ﻧﻼﺣﻆ ﺃﻱ‬ ‫ﻣﺘﺸﺎﺑﻪ ﻣﻊ ﺑﻘﻴﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺃﺩﺍء ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺑﺪﺭ ﻋﻨﺪ 62‬ ‫ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺸﺎﺑﻪ ﺟﺎء ﺇﻟﻲ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ : ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﻧﺎﻳﻠﺴﺎﺕ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻓﺎﻥ‬ ‫ﺑﻘﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺩﺍﺧﻠﻲ ، ﻭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ‬ ‫0.2 ‪ ، USB‬ﻓﻔﻲ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻗﻤﻨﺎ‬ ‫7 ﺩﺭﺟﺔ ﻏﺮﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﺳﺘ ﺮﺍ ‪2D‬‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺗﻌﻄﻰ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺮﻭﻧﺔ ﻓﻰ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﻋﻨﺪ 2.82 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ﻭ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻓﻰ‬ ‫‪ Seagate FreeAgent Pro‬ﻭ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻓﻰ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ .‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ 3 ﺃﻭ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺛﻮﺍﻧﻲ ،‬ ‫ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺃﺧﺮﻯ .‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺷﺔ ﺑﺴﻌﺔ 4 ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻭ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻭ ﻟﻸﺳﻒ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻰ ﻛﺘﻴﺐ‬ ‫ﻟﻚ ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺇﻟﻐﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺫﻟﻚ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ،‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻱ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻀﺒﻂ ﺩﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﺽ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﻓﻮﺭﺍ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻳﺪﻭﻳﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﺇﻟﻲ ﺃﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺃﻭ ﺣﺮﻗﻬﺎ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ‪ ، DVD‬ﻭ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ‪ HD‬ﻻ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺃﻱ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻟﻌﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .‬ ‫ﺇﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﺳﺘﻤ ﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺘﺤﺴﻴﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ، ﻭ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ، ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ ﺃﻭ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ ، ﻭ ﻫﺬﻩ ﻣﻴﺰﺓ‬ ‫ﺟﻴﺪﺓ ﻟﻜﻲ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺤﺪﺙ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻤ ﺮﺍﺭ .‬ ‫ﻭ ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ :‬ ‫‪. www.i-topfield.com‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫1-01 — ‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫‪1/2008 — TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫13‬
  • 5. ‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬ + ‫ ﻣﺘﻴﻦ ﻭ ﻣﻌﺪ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬TF7700HSCI ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﻣﺰﻭﺩ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﻭ ﺃﺿﻒ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ ﻭ ﺳﻬﻞ ﺍﻟﻔﻬﻢ ﻭ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ‬Thomas Haring ‫ﺃﻓﺮﺍﺩ ﺍﻷﺳﺮﺓ، ﻭ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ TELE-satellite Test Center ‫ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻳﺔ‬H.264 ‫ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬DVB-S2 ‫ﺑﻨﻈﺎﻡ‬ Austria ‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ، ‫ ﻹﻋﻄﺎء ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎء‬HDMI ‫ﻣﺸﺎﻛﻞ ، ﻭ ﻧﺸﻜﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺨﺮﺝ‬ ‫ ، ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬LCD ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻊ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻼﺯﻣﺎ ﺃﻭ‬ ‫ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺴﺠﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ‬TF7700HSCI . ‫ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬ - ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﻋﻨﺪ 0005 ﻗﻨﺎﺓ ﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ . ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺭﺋﻴﺴﻲ ﻓﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ TECHNIC DATA Manufacturer Topfield, Seongnam/Korea Fax +82-31-7082607 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ E-Mail inquiry@topfield.co.kr Model TF7700HSCI Function Digital Satellite Receiver for SDTV/HDTV in DVBS and DVBS2 (QPSK/8PSK) MPEG2 and MPEG4 Channel Memory 5000 Symbolrate 2-45 Ms/sec. SCPC Compatible yes DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3 USALS yes HDMI Connection yes Scart Connectors 2 Audio/Video Output 3 x RCA Component Output 3x RCA S-Video Output no ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ UHF Modulator no Programmable 0/12 Volt no Digital Audio Output yes EPG yes C/Ku-Band Compatible yes PVR Function yes (via external USB 2.0 storage medium) Power Supply 90-250 VAC, 50/60 Hz Dimensions 43/26.5/6cm Weight 2.9kg ENERGY DIAGRAM Mode Apparent Active Factor StandBy 22 W Reception 39 W 7W 19 W 0.31 0.48 ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ Apparent Power Active Power First 15 Minutes: Active Operation with Channel Switching, Recording, Play- back, etc. Second 15 Minutes: Standby ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ 32 TELE-satellite & Broadband — 10-1 1/2008 — www.TELE-satellite.com