Documento base para inauguración del Museo Tecleño en mayo de 2010, Santa Tecla El Salvador

1. DOSSIER DE EVENTO MUSEO – SANTA TECLA
30 de abril de 2010
DOSSIER DE EVENTO
INAUGURACION DE
REHABILITACION DE EX
PENITENCIARÍA MUNICIPAL
HACIA MUSEO TECLEÑO
GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA TECLA
ABRIL 2010
Documento realizado en Alcaldía Municipal de Santa Tecla por Tatiana Martínez- abril 2010

2. DOSSIER DE EVENTO MUSEO – SANTA TECLA
30 de abril de 2010
CONSTRUCCION Y REHABILITACION DEL EDIFICIO
Considerando la Fundación de la Ciudad de Santa Tecla, hacia el año de 1854,
comienza la conformación de la urbe que sería la Nueva Capital de El Salvador,
es así como comienzan a realizarse las obras principales de ciudad;
demostrando que en Santa Tecla, el Espacio Público fue sumamente
importante considerar desde los años de fundación, reflejados en los distintos
espacios que ahora muestran lo esencial para la convivencia ciudadana en el
Municipio
Según consta en actas Municipales de la Corporación Municipal que ahora es el
Concejo Municipal de Santa Tecla, se tiene que para En 1901, se acuerda
realizar la construcción de este espacio, durante el período de alcalde del
Alcalde Francisco Machón y se finaliza durante el período del Alcalde Dr.
Salvador Flamenco; bajo la presidencia del Gral. Tomás Regalado, construido
por el Constructor Tecleño José Jerez, se dio inicio a las obras de la
construcción de las “Cárceles Públicas de Nueva San Salvador” finalizándose en
1902; emplazada en el límite de la Calle La Ronda, ahora 7ª av. Sur, en la
Parcela 1-4 de esa manzana urbana
Según datos investigados por la ONG Museo de la Ciudad, 2004-2006; tomados
de la página web dice: “originalmente concebida como penal, su uso también
era de uso social: ahí se impartían cursos de medicina y enfermería a personal
del Hospital San Rafael; además de ello, no era un reclusorio de alto riesgo, ya
que entre los mayores delitos purgados en el lugar era el de robo de ganado,
gallinas, etc., hasta escándalos en la ciudad.”
CRONOLOGIA DEL EDIFICIO
FECHA
1901
1902
1931 Y 1948
1965
1982
1983
1992
ACCION
OTUBRE - INICIO DE CONSTRUCCION DE
PENITENCIARÌA DE LA CIUDAD
OCTUBRE - FINALIZACION DE CONSTRUCCION
DE PENITENCIARÌA DE LA CIUDAD
RELACION DE LAS PRESOS CON GOLPES DE
ESTADO DE EL SALVADOR
PASA A SER ADMINISTRADO El CITFA (Centro
de Información y Transmisiones de la Fuerza
Armada)
PRIMERA CÀRCEL PARA REOS POLÌTICOS DE
EL SALVADOR
SE INSTALA EL CENTRO DE TRANSMISIONES
DE LA POLICIA CETIPOL
PASA A SER OCUPADO COMO SALON DE
CLASES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE
SEGURIDAD PUBLICA DE LA POLICIA
NACIONAL
CIVIL
Documento realizado en Alcaldía Municipal de Santa Tecla por Tatiana Martínez- abril 2010

3. DOSSIER DE EVENTO MUSEO – SANTA TECLA
30 de abril de 2010
2001
2005
2005-2007
2006
2008
2009
2010
ES DAÑADO POR EL TERREMOTO DEL 13 DE
ENERO CON FISURAS Y GRIETAS DE
MODERADAS A GRAVES
ES
SUMAMENTE DAÑADO LA PARTE
POSTERIOR DEL EDIFICIO POR EL HURACÁN
STAN
SE
REALIZAN
INVESTIGACIONES
ARQUEOLÓGICAS, VESTIGIOS DEL EDIFICIO E
INVESTIGACIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA
DE PRESOS POLITICOS
SE HACE LA RECUPERACIÓN LEGAL DEL SITIO
POR LA MUNICIPALIDAD DE SANTA TECLA
FEBRERO – SE REALIZA LA COLOCACIÓN DE
LA PRIMERA PUESTA DE MEZCLA ARTESANAL
PARA SU RESTAURACIÓN CON FONDOS DEL
FONS CATALÁ DE ESPAÑA
18 DE MAYO-CELEBRACIÓN DEL DIA
INTERNACIONAL
DEL
MUSEO
Y
PRESENTACIÒN DE LA ESTRATEGIA SANTA
TECLA CULTURAL
30
DE
ABRIL-INAUGURACIÓN
DE
REHABILITACIÒN DEL MUSEO
FUENTE: WWW.MUSEODELACIUDAD.COM, EVENTO DÌA DEL MUSEO, 19 DE MAYO DE 2009 Y CONSTRUCCIÓN PROPIA
EL EDIFICIO DE LA EX – PENITENCIARÍA 1901-2010
1. DESCRIPCIÓN ARQUITECTONICA DEL EDIFICIO
El edificio está conformado por un muro liso con cenefas como remate que fueron
incorporadas durante el período de ocupación militar. Contemplaba casetas de
vigilancia con líneas simples con el ritmo de pilastras un acceso a través del
Torreón central construido con tecnologías de concreto armado durante los años
80.
El edificio principal es un conjunto ecléctico con detalles Neo-Renacentistas
presente en los detalles como el almohadillado en algunas puertas y ventanas. Así
como una la disposición de 6 calabozos o cárceles de castigo; que fueron demolidas
en intervenciones anteriores y de las cuales solo queda una con techo de bóveda
de cañón corrido. Así se tiene que el pasillo principal es conformado de forma en
cruz griega, así como el edificio en su totalidad es de línea sobria. Se retoma en
estilo Neocolonial en la conformación del techo a cuatro aguas, con 3 linternillas de
ventilación. Como remates centrales de la cúspide del techo.
La construcción del edificio corresponde a bloques de Toba de origen volcánico,
consolidados con mezcla artesanal de tierra blanca y cal; así como con ladrillo de
calavera (barro cocido) con un techo de armazón de madera y de lámina galvanizada.
Documento realizado en Alcaldía Municipal de Santa Tecla por Tatiana Martínez- abril 2010

4. DOSSIER DE EVENTO MUSEO – SANTA TECLA
30 de abril de 2010
ESTADO PREVIO A LA INTERVENCIÒN DEL EDIFICIO
Considerando que el edificio fue construido hacia el año de 1901 y 1902; por encargo
del Gobierno Municipal de Santa Tecla de la época. A lo largo del tiempo de existencia
de 107 años, no habría tenido más reforma significativa que la demolición de las
cárceles de castigo; así como de la construcción de baños al interior; así como de la
sellamiento de algunas puertas de acceso. Se encontraron dos puertas originales que
han servido de modelo para la réplica de las actuales. Igualmente el piso original de
laja, solo pudo ser encontrado bajo los pisos de los años 80, por la forma y el tipo de
elementos de cemento armado. El Muro frontal no tenía alteraciones visibles; pues se
ha realizado una intervención aproximadamente el mismo año; pues el Torreón por su
forma de construcción data de esa época.
Igualmente en el año 2005, por las tormentas previas al Huracán San, en octubre de
ese año, el edificio experimentó un deterioro por la agresión de la lluvia y del viento;
pues nacieron especies en el costado de la parte posterior del edificio, dañando las
paredes y mezclas.
Así también fueron develados y protegidos bajo supervisión de especialistas
proporcionados por CONCULTURA, algunos murales y grafitis, pertenecientes a la
Comisión de Presos Políticos de El Salvador; así como la develación de consignas y
elementos políticos de otras organizaciones presentes en el sitio durante el Conflicto
armado.
2. ALTERACIONES Y CAUSAS DE DETERIORO
Las diferentes ocupaciones a las que ha sido sujeta la edificación a lo largo del tiempo,
ha pasado en diferentes estados desde Penitenciaría común hasta Penitenciaría de
Reos Políticos; pasando por momentos de abandono total, el cual causó deterioro
biológico y físico reflejado en el desgaste de sus repellos; así como de sus elementos
estructurales , muros y techumbre. Uno de los daños más palpables, fueron el Muro
que estuvo al lado de la entrada principal; pues habría cedido a terremotos anteriores
y al del 13 de enero de 2001; aunado al deterioro por medio de colonias de hormigas,
zompopos y abejas en su interior, llevándole a una reconstrucción total del elemento
de soporte del mismo y de la intervención de los elementos estructurales del Muro
Fachada
3. CRITERIOS DE INTERVENCION
Con respecto al uso del edificio se dará un giro al uso habitual; pues de acuerdo al Plan
de Ciudad, se realiza toda una intervención de las
4. PROCESO DE RESTAURACIÒN ARQUITECTONICA Y URBANA
Con respecto a la intervención del proceso de Rehabilitación del Edificio de la Ex
Penitenciaría se hicieron las siguientes acciones:
Documento realizado en Alcaldía Municipal de Santa Tecla por Tatiana Martínez- abril 2010

5. DOSSIER DE EVENTO MUSEO – SANTA TECLA
30 de abril de 2010
-
Consolidación y reconstrucción estructural de Muro Fachada y perimetral y
apertura de acceso lateral izquierdo
Liberación de elementos y adiciones fuera de estilo arquitectónico original
Consolidación estructural de edificio: fundaciones y estructura visible
Eliminación de repello total del edificio y colocación de nuevo con mezcla
artesanal
Develación y consolidación de grafitis y murales de consignas Presos
Políticos
Construcción de Baños con accesibilidad
Restauración e Integración de Puertas y Ventanas del edificio
Restauración de estructura de Techo y reconstrucción de elementos
arquitectónicos
Restauración de detalles arquitectónicos y elementos decorativos del
edificio
Acabados y pintura de acuerdo al color original del edificio( 1901-1902)
Con respecto a la situación urbana, anteriormente el edificio se ha reconformado
afectando igualmente la zona de contexto urbanos, entre las principales acciones
están:
-
Obras de accesibilidad del Espacio Público
Ampliación de la acera de 2.0 metros a 4.0 metros al frente, con materiales
contemporáneos
Mejoramiento de la accesibilidad peatonal
Valoración estética del edificio y del estilo arquitectónico original de
principios de Siglo XX
RECONSTRUCCION DEL PATRIMONIO TECLEÑO HACIA EL USO SOCIAL
De acuerdo a la construcción de la Estrategia Cultural de Santa Tecla que se inicia
específicamente el día 19 de mayo de 2009, con el lanzamiento de la Política Cultural y
de las nuevas estrategias de conformación de todos los elementos y herramientas que
darían fuerza a lo que es ahora el Distrito Cultural.
Con respecto al Patrimonio Edificado en Santa Tecla se han realizado acciones a
considerar para su valoración ,desde la apertura del Palacio Tecleño de la Cultura y Las
Artes (octubre 2008); así como de acciones a realizar para el sostenimiento social de
los mismos espacios para cumplir la Estrategia : Santa Tecla Deportiva, Cultura y
Recreativa.
Así también, se ha considerado que: “Todo lo que se seleccione como patrimonial
deberá de obedecer alguna cualidad de recuerdo y testimonio de vida socio-cultural
histórica. Se debe destacar los valores que se identifican a lo urbano, a lo
arquitectónico, a lo artístico, a lo simbólico, a lo antropológico, etc. Si partimos de las
arquitectura; podemos señalar valores que comprometen por ejemplo, el estilo, la
unidad formal, el carácter morfológico o compositivo, los materiales, la tecnología, el
espacio, el carácter tipológico…”(Manual de Gestión, pág. 105, ver Bibliografía) . Todos
Documento realizado en Alcaldía Municipal de Santa Tecla por Tatiana Martínez- abril 2010

6. DOSSIER DE EVENTO MUSEO – SANTA TECLA
30 de abril de 2010
estos valores que en conjunto hacen que las edificaciones tengan un significado hacia
la población y viceversa, esto se logra con la identificación y apropiación del Espacio
Público como tal.
Dice Eduardo Galeano, periodista uruguayo en 1940: “La utopía esta en el horizonte.
Me acerco dos pasos, ella se aleja dos pasos. Camino diez pasos y el horizonte se corre
diez pasos más allá .Para qué sirve la Utopía? Para eso sirve: para Caminar”
BIBLIOGRAFÍA



Informes, fichas de Monitoreo y cedula del proyectos, Departamento de
Cooperación, 2009-2010
AECID, Agencia Española de Cooperación al Desarrollo AECID, “Apuntes sobre
Las obras de Rehabilitación del Colegio de la Compañía de Jesús, La Antigua
Guatemala 1992-2007.
EUROPE AID, URB –AL –COMUNIDAD DE MADRID, Dirección General de
Arquitectura y Vivienda, “ Manual de Gestión de los Procesos de Rehabilitación
en Cascos Históricos”, año 2004
Documento realizado en Alcaldía Municipal de Santa Tecla por Tatiana Martínez- abril 2010