1. Im Namen Gottes
Unserem Lande loyal und der Revolution
treu
Liebe Tunesierinnen und Tunesier!
Durch seine großartige Revolution, die anderen Völkern Inspiration und Stärke gab, hat unser
Volk in Tunesien seine Angst und Einflusslosigkeit der Vergangenheit überwunden und sich
damit auf dem Weg gemacht, Freiheit und Würde zurückzugewinnen.
Heute setzen die Tunesier ihre Revolution fort, um zu verhindern, dass sie von den Profiteuren
der Diktatur ausgetrickst werden, nachdem sie den Diktator verjagt haben.
Die tunesische Gesellschaft, die sich die Errungenschaften ihrer bürgerlichen Revolution nicht
mehr nehmen lassen wird, hat sich für die Wahl des Verfassungsrates entschlossen, der der
Repression und der Willkür des alten Regimes ein Ende setzen und ein demokratisches
Staatsystem aufbauen soll.
Die ENNAHDHA-Partei, die sich seit ihrer Gründung gegen das Joch des Autoritarismus
gestemmt, Korruption und selbst Folter getrotzt und für ihr unerschrockenes Engagement einen
hohen Preis bezahlt hat, forderte und befürwortete schon sehr früh die Wahl eines
Verfassungsrates, zeigte sich felsenfest entschlossen, mit vollem Bewusstsein und
Verantwortung an diesen entscheidenden Wahlen teilzunehmen, die die Hoffnungen der
Tunesier auf Fortschritt, Wohlstand, Freiheit und Rechtstaatlichkeit, verwirklichen sollen. ihr
Heute stellt dieser Partei ihre tüchtigen Kandidaten auf.
Liebe Tunesierinnen und Tunesier!
Die Jugend revoltierte gegen Korruption und Ungerechtigkeit. Wir glauben, unsere Revolution
soll jetzt viele unserer Lebensbereiche und ja auch unsere Geisteshaltung erfassen, auf dass es
uns bald besser geht.
„Gewiss, Gott ändert die Lage eines Volkes nicht, ehe sie nicht selbst das ändern, was in ihren
Herzen ist.“(Koran13:11)
Wir in der Ennahdha-Partei betrachten die Wahlen vom 23.Oktober 2011 als erste tatsächliche
Gelegenheit für die Tunesier, um ihren freien Willen zu bestimmen und auch als günstigen
Das Nationale Wahlen zur verfassunggebenden Versammlung
20, 21, 22 Oktober 2011
2. Augenblick für die politischen Rivalen, um das Miteinander leben zu lernen und
den Interessen Tunesiens Vorrang vor dem parteipolitischen Kalkül zu geben, und
um den Übergang zur Demokratie und Legitimität in weniger als einem Jahr
gemeinsam zu gestalten.
Bei der Ausarbeitung der Verfassung, die zu den wichtigsten Aufgaben des zu
wählenden Rates zählt, plädiert unsere Partei für die folgenden Punkte:
1. Tunesien ist ein freier unabhängiger souveräner Staat, dessen Religion der Islam,
dessen Sprache das Arabische und dessen Regierungsform die Republik ist.
2. Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus. Sie wird vom Volke in Wahlen und
Abstimmungen ausgeübt, innerhalb eines parlamentarischen Regierungssystems
basierend auf den Grundprinzipien der Gewaltenteilung, und damit auch der
Unabhängigkeit der Justiz, der Gleichbehandlung und nicht zuletzt der individuellen
Freiheit.
3. Die Unantastbarkeit der Menschenwürde wird garantiert durch die Sozialrechte, die
auf die Absicherung existenzieller menschlicher Bedürfnisse abzielen, wie das Recht
auf Arbeit, auf angemessenes Wohnen, auf Gesundheitsversorgung, auf Nahrung
und auf Bildung, durch die Stärkung der Rolle und Rechte von Frauen und durch den
Schutz von Ehe und Familie.
4. Die Unabhängigkeit der Zivilgesellschaft und das Recht auf Bildung von
Gewerkschaften.
Zum Aufbau einer Volkswirtschaft, die die Arbeitslosigkeit und deren verheerende
soziale Folgen bekämpft, befürwortet ENNAHDHA folgende Maßnahmen auf
wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Ebene:
1. Die Erstellung eines Entwicklungskonzeptes das soziale, wirtschaftliche , kulturelle
und ökologische Aspekte berücksichtigt, die Einführung eines Programmes für
Beschäftigung und berufliche Bildung zur Schaffung von Arbeitsplätzen, die
Herbeiführung einer ausgewogenen und wirksamen Regionalentwicklung, die
Förderung von Investitionen in allen Sektoren der Volkswirtschaft und die
Diversifizierung internationaler Kooperation.
2. Der Aufbau einer modernen, solidarischen, ausgewogenen, zeitgemäßen und
zugleich in ihrer Identität fest verwurzelten, weltweit einflussreichen und aktiven
Gesellschaft.
Liebe Tunesierinnen und Tunesier!
Als Kandidat der ENNAHDHA-Partei in Deutschland freue ich mich unter diesen
verfassungsrechtlichen Grundsätzen gemeinsam mit euch für die Interessen der
Tunesier in Deutschland, für gute deutsch-tunesische Beziehungen, für ein würdiges
Das Nationale Wahlen zur verfassunggebenden Versammlung
20, 21, 22 Oktober 2011
3. Leben der Tunesier in Deutschland und für die Durchsetzung der Ziele unserer
Revolution zu kämpfen. Zu diesem Zweck, werde ich mich für folgende
Maßnahmen einsetzen:
1. Zum guten Ruf unseres Landes und unserer grandiosen Revolution beizutragen und
die Würde eines jeden Tunesiers zu verteidigen, egal wo er lebt.
2. Ein Ministerium für Auswanderer und Auslandstätige einzurichten, das ihre
Interessen vertritt, ihnen auf ihrem Weg hilft und ihre Vertretung in den gewählten
Staatsorganen garantiert.
3. Investitionen zu fördern, die ein langfristiges Wirtschaftswachstum bringen, das
Bankensystem zu reformieren und Korruption, Vetternwirtschaft und absurde
Bürokratie hart zu bekämpfen.
4. Den Dialog zwischen Tunesien und dem Gastland Deutschland zu pflegen, der auf
gegenseitige Achtung der Souveränität und auf den prinzipiellen Willen zum
gegenseitigen Interessenausgleich verweist.
5. Institutionen zur Unterstützung von Familien und zur Betreuung von Kindern zu
gründen, um dazu beizutragen, unsere Gesellschaft vor dem Verfall der moralischen
Werte zu schützen.
6. Den Deutsch-Tunesiern echte Möglichkeiten und Freiräume zur Partizipation,
Mitwirkung und Teilnahme an den nationalen Angelegenheiten zu bieten.
7. Die Anzahl der Stipendiaten in Deutschland möglichst zu erhöhen und die Vergabe
der Stipendien nach Bedürfnis, Leistung und Marktbedarf zu richten.
8. Den tunesischen Studenten in Deutschland die aktive Teilnahme an der
fundamentalen Reformierung der Studienordnung, an der Modernisierung der
Universitäten und Forschungsanstalten und an der nachhaltigen Entwicklung von
Kooperations- und Erfahrungsaustauschprogrammen mit den deutschen
Hochschulen zur Ausgestaltung innovativer Ideen, zu ermöglichen.
9. Ein Reformprogramm für die konsularische Arbeit zu entwerfen ,zwecks
Erleichterung der Formalitäten im Rahmen der Investitionen in der Heimat und
besseren und reibungslosen Verlaufes der Betreuung von Bürgern des
Heimatlandes.
Liebe Tunesierinnen und Tunesier im Ausland,
der Kandidat der ENNAHDHA ist ein Symbol für Tüchtigkeit und Effizienz.
Wir setzen großes Vertrauen darauf, dass ihr eure Stimme dem Kandidaten gebt, der
sich für die Interessen unseres Landes und unserer Gemeinschaft in Deutschland, für
die Durchsetzung der Ziele unserer beispiellosen Revolution, für die Würde der Tunesier
und für die Freiheit, Gleichheit und Gerechtigkeit einsetzt.
Fathi Ayadi
Kandidat der ANNAHDA Partei in Deutschland
facebook.com/DTV.Berlin
facebook.com/Nahdha.Wahl.Deutschland
facebook.com/Nahtha.DE
Das Nationale Wahlen zur verfassunggebenden Versammlung
20, 21, 22 Oktober 2011