財團法人台北市基督教救世傳播協會 洪玫 空中英語教室研發部專案經理

1. iPad
最佳語文學習類
電子書獎
第五屆數位出版金鼎獎
得獎作品分享會
空中英語教室
期望與您分享
作品的發想
作品的發想
不同以往的挑戰
兩根蠟燭的故事
1

2. 讀者回應+趨勢
作品的發想 / 讀者回應 趨勢
傳統出版 / 三級雜誌
Let’s Talk in English Studio Classroom Advanced
4
2

3. 出版元素 / 多媒體呈現
Print 文,圖
圖 + Audio 音 + Visual 影
5
台灣走透透 iPad / 產品的發想
Change Request Challenges
電視教學節目頗受歡迎 新的需求: 學習者為中心
新的需求: 以學習者為中心
Voice of Customers
- 主題影音
- 有時間限制
- 不能按喜好重複收看 - 隨選播放
沒有字幕,會跟不上
- 沒有字幕 會跟不上 - 影音文字配合
學習效果理倫 肯定
A picture is worth a 影 + 音 + 文字導讀
thousand words
對學習的效果
Seeing + Hearing 50%
鼓勵討論 + 主動學習
Discussion 70%
3

4. 數位出版 / On the Go iPad
往左滑動 往右滑動
到上一頁 到下一頁
左右滑動可
直接點選內頁
7
數位出版 / On the Go iPad
點選即可
上下滑動
自動朗讀 撥動內容
課文
往左滑動 往右滑動
到上一課 到下一課
4

5. 數位出版 / iPad
點選 ：
可立刻觀看
On the Go 精采外景影
片，提供你最佳的聲光
視覺學習，讓學習內容
更豐富實用。
9
不同以往的挑戰…
不同以往的挑戰
5

6. 數位出版的理念
數位出版的理念
The challenge is
not to force technology into learning.
The challenge is to capture the potential of
technology and improve learning for all.
擁抱挑戰 / 內容導向 Content-oriented
用“心”製作
心 製作
6

7. 擁抱挑戰 / 學習者導向 Customer-oriented
用“心”聆聽
心 聆聽
Digital Natives vs. Digital Immigrants
擁抱挑戰 / 團隊導向 Team-oriented
用“心”合作
心 合作
內部團隊-
• 內部團隊
關心技術研發
外部夥伴-
• 外部夥伴
建立技術伙伴
7

8. 兩根蠟燭的故事 / 全“心”支持
心 支持
學習者導向
+ 結合科技
+ 永續環保
Thank You…
mayhung@ortv.com
Dec 2011
8