1. PLAN
RESPUESTA EMERGENCIAS
Código : G-PEM-004
Versión : 01
Fecha : 10 Febrero 2013
Pág. : 1
PLAN
RESPUESTA EMERGENCIAS
INDICE
Elaborado Revisado Aprobado
Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Walter Ocharan Ponce
08/02/2013 09/02/2013 10/02/2013

2. PLAN
RESPUESTA EMERGENCIAS
Código : G-PEM-004
Versión : 01
Fecha : 10 Febrero 2013
Pág. : 2
Pág.
INTRODUCCIÓN 02
1. Misión 02
2. Objetivos 02
3. Definición de emergencia y niveles de emergencia 02
3.1. Definición de emergencia 02
3.2. Niveles de emergencia 02
4. Certificados de capacitación del personal 03
4.1. Lucha contra incendios y manejo de extintores (ver anexo 1) 03
4.2. Primeros auxilios (ver anexo 2) 03
5. Relación de trabajadores 03
5.1. Números telefónicos de la línea de supervisión 03
6. Planes a posibles emergencias en la operación 04
6.1. Procedimiento operativo para atacar un amago de incendio 04
6.2. Procedimiento frente a lesiones o emergencias médicas 04
6.3. Procedimiento frente a la ocurrencia de un accidente fatal 06
7. Lista de equipos de emergencia 06
8. Flujograma de comunicaciones 07
9. Anexos
9.1. Prevención y protección contra incendios 08
9.2. Primeros auxilios (ver anexo 2) 09
INTRODUCCION
Elaborado Revisado Aprobado
Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Walter Ocharan Ponce
08/02/2013 09/02/2013 10/02/2013

3. PLAN
RESPUESTA EMERGENCIAS
Código : G-PEM-004
Versión : 01
Fecha : 10 Febrero 2013
Pág. : 3
El Plan de Respuesta a Emergencias de GAOS MINERIA & CONSTRUCCIÓN SRL. Se ha elaborado
tomando como base el reglamento de Seguridad D.S. 055-2010 EM, capítulo II y subcapítulo 14,
además del manual de Prevención de Perdidas 2009 de MYSRL, dicho plan contiene las reglas
prácticas, procedimientos y asignación de responsabilidades que permiten un mejor planteamiento
de las respuestas a emergencias y su control.
1. MISIÓN:
La misión de este Plan de Emergencias es que todos los empleados de GAOS MINERIA &
CONSTRUCCIÓN SRL. tengan un conocimiento específico sobre la organización y desarrollo de
actividades ante una eventual emergencia. Y estén preparados para actuar de ser necesario.
2. OBJETIVOS:
Los objetivos del presente programa de Emergencias son:
• Proporcionar una respuesta eficaz a situaciones de emergencias.
• Proteger la vida de los trabajadores y daños que puedan ocurrir a las instalaciones o bienes de la
empresa o a terceros.
• Establecer un programa constante de preparación del personal para el control de emergencias y
asegurar la disponibilidad de los equipos a emplear en estos casos principalmente en primeros
auxilios y lucha contra incendios.
3. DEFINICION DE EMERGENCIA Y NIVELES DE EMERGENCIA
3.1. Definición de emergencia.
Una emergencia es una situación de peligro o desastre que perturba parcial o totalmente las
actividades de la compañía, que requiere una acción inmediata y que afecta directamente a:
• Las personas: la salud y bienestar de los empleados de la compañía, y público en general.
• La propiedad.
• El proceso.
• El medio ambiente
• la reputación de la compañía.
La emergencia no tiene que estar directamente relacionado con las operaciones de la compañía
para afectar negativamente a la reputación de ésta. La percepción del público, los medios o el
gobierno sobre nuestra industria y sus productos pueden causar un impacto negativo a largo
plazo.
Elaborado Revisado Aprobado
Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Walter Ocharan Ponce
08/02/2013 09/02/2013 10/02/2013

4. PLAN
RESPUESTA EMERGENCIAS
Código : G-PEM-004
Versión : 01
Fecha : 10 Febrero 2013
Pág. : 4
3.2. Niveles de emergencia.
Viene a ser el grado de la emergencia. Se consideran 3 niveles:
Nivel 1: Es una emergencia de “Nivel Bajo” en el emplazamiento o fuera de éste, que puede ser
controlado localmente por personal del área afectada.
Nivel 2: Es una emergencia de “Nivel Medio” que no puede ser manejada por el personal del
área afectada, requiriéndose la intervención del Equipo de Respuesta a Emergencias. No
excede los recursos de la compañía.
Nivel 3: Es una emergencia de “Nivel Alto” que excede los recursos disponibles en el lugar de la
emergencia y requiere de ayuda externa, como brindadas por el gobierno, la industria y/o
empresas ajenas a la nuestra. La calificación más alta de severidad de un factor de riesgo
particular determina la calificación global de la gravedad de la emergencia.
4. CERTIFICADOS DE CAPACITACIÓN DEL PERSONAL
4.1. Lucha contra incendios y manejo de extintores. (ver anexo 1)
4.2. Primeros auxilios. (ver anexo 2)
5. RELACIÓN DE TRABAJADORES
Cargo Nombre y Apellidos
Supervisor General Ing. Walter Javier Ocharan Ponce
Supervisor PDP Ing. Liliana Pizán Mendoza
Operarios eléctricos
Tec. Mendoza Cáceres Ever Jesús
Tec. Gutiérrez Leonardo Yeison Hobet
Operarios civiles
Chuquiruna Rojas José
Valiente Coronado Florentino
Vásquez Gutiérrez Ronald
6. PLANES A POSIBLES EMERGENCIAS EN LA OPERACIÓN.
6.1. Procedimiento operativo para atacar un amago de incendio.
Siga las siguientes instrucciones.
Elaborado Revisado Aprobado
Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Walter Ocharan Ponce
08/02/2013 09/02/2013 10/02/2013

5. PLAN
RESPUESTA EMERGENCIAS
Código : G-PEM-004
Versión : 01
Fecha : 10 Febrero 2013
Pág. : 5
 Si está presente durante el amago de incendio sofóquelo utilizando un extintor u otro
medio seguro para hacerlo (arena, una frazada, etc.) seguidamente repórtelo al centro de
control de seguridad.
 Siempre aproxímese a un amago de incendio desde una dirección a favor del viento (con el
viento en su espalda).
 Use el extintor mas cercano de su área, tipo ABC (útil para fuegos eléctricos, desechos y
combustibles).
 Párese a 2 ó 3 metros de distancia del fuego cuando intente extinguir un amago de incendio
(3 – 4 metros si se trata de líquidos inflamables).
 Localice una ruta de escape antes de intentar apagar un incendio, manténgase de espaldas
a la ruta de escape.
 Sostenga el extintor en posición vertical, retire el pasador (según modelo) y haga una
prueba de descarga.
 Apriete la manija de descarga y dirija el chorro hacia la base del fuego con movimientos en
zigzag.
 Descargue el contenido del extintor hasta haber controlado el amago de incendio y aléjese
lentamente. Nunca dé la espalda a un fuego apagado ya que puede volver a encenderse.
 Si es posible, active la alarma contra incendios más cercana.
 Notifique de inmediato al supervisor.
6.2. Procedimiento frente a lesiones o emergencias médicas.
Siga las siguientes instrucciones:
 Evalúe rápidamente la situación determinando el número de personas heridas, la gravedad
de las lesiones y que recursos se podrán necesitar para hacer frente a la situación de
emergencia.
 Llame al centro de control de seguridad y proporcione la siguiente información:
 Su nombre.
 El lugar del accidente.
 El número de personas heridas.
 La naturaleza de las lesiones.
 La mejor ruta que se debe de usar para llegar al lugar del accidente.
 El operador del centro de control de seguridad enviará a los servicios de respuesta a
emergencias correspondientes y más cercanos al lugar del accidente.
Elaborado Revisado Aprobado
Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Walter Ocharan Ponce
08/02/2013 09/02/2013 10/02/2013

6. PLAN
RESPUESTA EMERGENCIAS
Código : G-PEM-004
Versión : 01
Fecha : 10 Febrero 2013
Pág. : 6
 Siempre que sea seguro, diríjase a la escena de emergencia y ayude en el manejo de las
víctimas hasta la llegada del supervisor de prevención de pérdidas / equipo de respuesta a
emergencias.
 Si esta en capacidad de hacerlo, proporcione primeros auxilios, de lo contrario, espere a
persona especializado.
 No mueva a los heridos a menos que estén en peligro inminente.
 Oriente al personal médico a llegar de manera segura al lugar del accidente.
 Detenga a los vehículos / personas que transitan por el lugar y pídales ayuda cuando lo
requiera.
 El comandante de incidentes debe de comunicarse con centro de control de seguridad para
informarles la situación, notificarles sobre que recursos adicionales podrían requerir,
actualizar la información cuando la situación cambie o cuando se cuente con información
adicional.
 Los servicios de respuesta a emergencias deben responder a la situación según la
información proporcionada por el centro de control de seguridad.
 Los servicios de respuesta a emergencias deben realizar triaje, proporcione primeros
auxilios y/o evacue a las víctimas de una manera rápida y segura.
 Los accidentados serán trasladados a la unidad médica mas cercana al lugar del evento.
 Los servicios de respuesta a emergencias deben de tener el cuidado adecuado al seguir los
protocolos de emergencia.
 Los servicios de respuesta a emergencias deben seguir las instrucciones del comandante de
incidente.
 El líder de equipo de respuesta a emergencias de prevención de pérdidas mantendrá
informado al comandante de incidente de las necesidades generadas durante la
emergencia.
 Ningún accidentado deberá de abandonar las instalaciones sin autorización expresa del
director de prevención de pérdidas.
6.3. Procedimiento frente a la ocurrencia de un accidente fatal.
Siga las siguientes instrucciones.
Elaborado Revisado Aprobado
Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Walter Ocharan Ponce
08/02/2013 09/02/2013 10/02/2013

7. PLAN
RESPUESTA EMERGENCIAS
Código : G-PEM-004
Versión : 01
Fecha : 10 Febrero 2013
Pág. : 7
 Si se confirma que una persona ha fallecido, no será posible mover sus restos hasta recibir
la autorización del forense. La unidad médica de la compañía tiene la responsabilidad de
notificar al forense.
 Debido a la naturaleza de las fatalidades, se debe de poner especial y énfasis en investigar el
accidente, determinar las causas y adoptar las medidas necesarias para evitar cualquier
recurrencia. Todas las fatalidades serán investigadas por un equipo de investigación especial
integrado por.
 El gerente general de operaciones o la persona designada por éste.
 El gerente y/o superintendente de la gerencia en donde ocurre el accidente.
 El director y/o superintendente de la gerencia de prevención de pérdidas.
 El supervisor del empleado fallecido.
 Otras personas, según lo determine el gerente general de operaciones o conforme lo
requieran las circunstancias.
7. LISTA DE EQUIPOS DE EMERGENCIA.
Es obligatorio que se cuente con dos equipos importantes para la atención de emergencias médicas,
de acuerdo a los riesgos evaluados para cada situación:
Extintor: Capacidad 9kg
Botiquin de primeros auxilios: Estándar Yanacocha
Contenido Cantidad Uso
Gasa de latex 02 pares Protección de las personas que brinda los primeros auxilios
Agua oxigenada de 120ml 01 frasco Desinfectante
Alcohol de120ml 01 frasco Desinfectante no aplicar en heridas
Algodón de 25gr 01 paquete Para desinfectar; no usarlo para curar heridas
Apósitos esteriles 04 unidades Curación de heridas
Venda elásticas de 4” 01 unidades Cubre heridas
Venda elástica de2” 01 unidades Luxaciones/Fracturas/ Contusiones
Esparadrapo en rollo 01 unidades Fijar gasa, apósitos, vendas
Venditas adehesivas 05 unidades Cubrir heridas
Bolsas rojas 02 unidades Desecho de material potencialmente infectado
Elaborado Revisado Aprobado
Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Walter Ocharan Ponce
08/02/2013 09/02/2013 10/02/2013

8. PLAN
RESPUESTA EMERGENCIAS
Código : G-PEM-004
Versión : 01
Fecha : 10 Febrero 2013
Pág. : 8
8. FLUJOGRAMA DE COMUNICACIONES
Elaborado Revisado Aprobado
Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Lorena Pizán Mendoza Ing. Walter Ocharan Ponce
08/02/2013 09/02/2013 10/02/2013
No
Supervisor
Walter Ocharan Ponce
RPC: 989241555
Vásquez Gutiérrez Ronald
RPC: 976392394
#2
Sabe
actuar en
la
emergenci
a?
Si
Espera(n) a los
servicios de
Emergencias / realiza
evacuación / se dirige
a puntos de reunión,
etc.
#1, en paralelo
EMERGENCIAEMERGENCIA
Apoya en la:
Centro de Control de Seguridad
Teléfonos: 076 584000 Anexo:
22222
RPC: 976 222222
#1
Respuesta a
Emergencias
Unidad Médica
La quinua
Supervisor PDP
Ing. Lorena Pizán
Mendoza
RPC: 993593356
Supervisor PDP
Ing. Jorge Pérez Pérez
RPC: 976228688