1. 向光前行
葛羅莉亞．魏蘭〈Gloria Whelan〉◎著
汪 芸◎譯
Small Acts
of Amazing
Courage

2. 是 更 春 感 活 驗 同 關 更 風 呈 好 老 合 這 氣 代 出 困 外 老 出
一 柔 期 動 技 有 文 心 要 吹 現 奇 成 乎 條 息 ， 與 惑 ， 師
道 軟 青 孩 青 五 能 限 四 化 的 三 放 草 二 這 與 ， 他 一 書 ， 能 新 也 ， 的 隨 見 六
彩 ， 春 子 少 、 ， ， 、 的 議 、 眼 動 、 個 羞 說 們 、 系 涵 樂 世 就 或 確 著 面 十 版
虹 更 不 的 年 甚 透 刺 題 世 ， 階 怯 些 年 的 養 於 代 是 是 需 生 了 多
緣
Bridge
Bridge
Bridge
Bridge
Bridge
橋 有 等 心 讀 至 過 激 ， 界 都 段 ； 似 紀 企 出 接 見 在 迎 要 活 ， 年
。 深 於 裡 者 發 這 與 都 ， 可 可 ︽ 懂 、 圖 獨 近 面 這 接 更 型 常 來
度 叛 ， ， 揮 些 洗 非 透 能 能 伊 非 趣 心 特 這 了 樣 充 多 態 常 ，
； 逆 了 也 是 同 作 是 禮 常 是 過 牽 是 遭 爾 懂 味 是 ： 的 批 的 滿 符 會 東 起
。 、
讓 ， 解 同 親 理 品 同 ， 多 文 一 動 跨 遇 莎 的 、 銜 人 精 之 理 理 合 社 問 方
成 青 他 樣 子 心 ， 儕 汲 元 化 本 每 越 的 離 深 歡 接 格 選 所 念 想 他 會 ： 一
人 春 們 感 、 ， 青 間 取 化 交 本 一 國 各 家 刻 樂 兒 特 自 以 驅 的 們 結 ﹁ 直
的 不 的 動 師 對 少 溝 不 ， 流 的 個 界 種 出 道 或 童 質 世 取 策 未 這 構 東 是
心 等 困 成 生 相 年 通 同 藉 的 文 人 地 情 走 理 困 過 與 界 名 下 來 個 的 方 國
靈 同 惑 年 間 同 讀 的 的 由 橋 學 的 域 境 ︾ 。 窘 渡 生 各 ﹁ ， 。 世 改 什 內
更 膚 或 人 溝 遭 者 橋 人 閱 梁 傑 生 的 ， 則 所 的 到 活 國 ﹁ 代 變 麼 兒
通 梁 。 橋 成 青
包 淺 難 。 遇 可 文 讀 作 活 為 呈 以 作 智 的 青 需 ， 時 童
的 。 這 梁 年 文 春 求
容 ， 題 透 的 與 素 這 ， 型 長 現 在 品 慧 春 邁 候 小
、 ， 過 橋 同 書 每 養 些 條 得 態 。 遠 破 ︽ ， 的 學 悅 的 推 說
﹁ 。 悅 入
更 青 找 這 梁 儕 中 個 。 作 書 到 。 在 的 碎 沉 不 橋 副 傑 讀 讀 讀 出 的
溫 春 出 些 。 適 主 人 品 系 充 當 這 人 家 默 矮 梁 標 作 ﹂ 物 青 服 代
， 春
Bridge
暖 悅 共 作 傑 時 人 都 ， 不 足 代 個 生 庭 到 化 。 ， ， 務 言
是 期
Bridge
。 讀 同 品 出 伸 翁 只 青 論 的 青 地 作 的 頂 他 針 從 幫 青 人
希 的 ， 的 出 一 有 少 是 資 少 球 準 心 ︾ 們 對 中 我 ﹂ 助 的 少 ，
們 孩
Bridge
望 溝 家 青 援 起 一 年 內 訊 年 村 備 靈 中 強 青 則 擷 終 他 年 許
每 通 長 少 手 成 次 讀 容 與 除 的 ， 創 ， 作 少 清 取 希 於 們 子 以 多
個 ﹂ 語 、 年 。 長 成 者 、 宏 了 時 思 傷 探 天 年 楚 與 望 在 面 ， 上 關
人 將 言 老 文 ， 長 可 文 觀 關 代 考 。 討 真 這 標 成 青 籌 對 除 讀 心
的 使 。 師 學 演 過 以 化 的 心 ， 人 我 的 ， 個 示 人 春 畫 徬 了 者 閱
青 青 可 作 練 程 接 背 視 這 世 生 們 是 但 年 出 文 飛 年 徨 經 的 讀
春 春 以 品 自 ， 受 景 野 塊 界 百 希 對 也 齡 我 學 揚 餘 、 典 作 的
歲 的 深 ， 己 生 各 或 。 土 角 態 望 異 不 ， 們 不 的 後 不 作 品 家
月 心 入 不 的 長 種 作 地 落 。 真 性 世 推 規 同 這 ， 安 品 ？ 長
都 靈 青 僅 生 經 不 者 ， 的 實 的 故 出 畫 的 一 推 、 之 ﹂ 、

3. Small Acts of
Amazing Courage
因 我 構 的 祖 與 書 這 器 地 在 律 要 英 蘿 世
此 讀 出 家 父 陸 個 。 選 未 ， 求 國 莎 界
—
， ︽ 這 我 園 母 軍 第 運 有 甘 它 擇 甘 經 原 自 但 人 琳 大 本
我 薰 個 不 。 、 軍 ︽ 二 動 兩 地 是 終 地 法 本 由 是 回 的 戰 書
知 香 故 知 我 外 官 薰 件 是 件 的 人 止 推 庭 可 的 印 到 父 結 的
道 之 事 道 對 祖 子 香 事 在 事 堅 類 遊 動 審 以 示 度 原 親 束 故
我 子 。 其 他 父 女 之 是 馬 讓 持 行 行 反 訊 當 威 人 有 領 的 事 作
必 ︾ 就 他 們 母 的 子 丁 我 與 動 示 的 律 民 的 導 六 背
須 時 如 作 的 、 生 ︾
一
本 想 決 中 威
對
這 情 師
遊
行 希 傭 廓 個 景 者
的
•
寫 ， 同 家 遷 伯 活 ︵ 作 路 寫 心 最 ， 項 況 ， 。 望 僕 爾 月 是
下 彷 ， 的 徙 叔 。 家 德 這 成 偉 轉 法 下 但 國 脫 成 喀 後 印
話
The Children of Raj
這 彿 我 情 與 姑 許 本 為 大 而 案 ， 他 大 離 群 步 。 度
維
•
本 感 不 況 思 姨 多 金 書 一 的 用 的 可 對 黨 大 ， 兵 在 東
書 覺 能 。 鄉 家 孩 維 恩 。 種 力 非 將 當 英 鎮 隊 戰 南
安 示 的
。 有 只 不 的 ， 子 律 第 象 量 暴 威 被 時 領 帝 日 的 爭 部
人 採 過 渴 有 年 師 一 徵 。 力 遊 控 英 導 國 在 一 期 的
•
站 信 對 望 時 紀 布 的 件 ， ﹂ 手 參 國 而 俱 個 間 一
蘭 行 人
在 一 我 感 住 很 啟 事 代 段 ， 與 通 獨 樂 營 ， 個
我 件 來 同 在 小 ︶ 登 發 是 表 對 政 過 是 立 部 的 五 河
背 事 說 身 陌 就 ︵ 下 ， 印 抗 但 治 的 號 。 休 印 十 邊
。
後 ， ， 受 生 被 這 進 多 度 英 英 行 法 稱 印 閒 度 多 城
國 ﹁
Vyvyen Brendon
說 我 必 。 人 送 本 行 年 人 國 動 案 度 的 士 萬 鎮
： 必 須 家 回 書 。 來 最 。 士 的 感 聖 各 舒 兵 印 。
﹁ 須 要 裡 英 敘 金 我 終 他 兵 印 到 雄 地 適 作 度 時
現 有 有 。 國 述 恩 參 將 說 殺 度 憤 ﹂ 紛 生 戰 男 間
在 第 兩 我 讀 駐 非 與 會 ： 死 人 怒 的 紛 活 。 子 是
， 二 件 不 書 紮 常 美 得 ﹁ 數 關 。 甘 舉 。 戰 與 一
你 件 事 久 。 在 欣 國 到 非 百 進 這 地 行 爭 英 九
相 事 結 前 他 印 ︶ 賞 黑 自 暴 名 監 項 。 國 結 國 一
信 來 合 搬 們 度 所 甘 人 由 力 示 牢 法 甘 大 束 人 九
我 鞏 ， 離 往 的 寫 地 民 。 是 威 。 案 地 黨 後 並 年
了 固 我 自 往 英 的 。 權 勇 者 允 學 領 ， 肩 ，
吧 它 才 己 寄 國 一 運 者 後 許 的 導 印 作 第
？ 。 能 深 住 文 本 動 的 ， 當 是 的 度 戰 一
﹂ 當 架 愛 在 官 好 ， 武 甘 局 法 、 的 。 次

4. 說 體 ﹁ 英 冒 樣 識 特 者 超 建 提 是 中 導
， 驗 在 國 險 構 為 殊 選 自 那 及 在 的
這 。 家 的 ︽ 與 成 主 景 定 按 然 個 真 書 主 適
在 讀
些 不 ↓ 船 向 虛 的 線 觀 了 照 角 時 正 中 角 合
光 構 作 ， 等 印 上 色 期 的 充 純 青
撞
擊
同
空
離
家
上
、 前 的 品 創 作 度 述 ， 的 歷 分 屬 少 不
都
是
間
的
↓
返
在
全
行
︾
作
品
便
是
設
了
背
景
爭
取
的
分
主
角
真
實
史
大
描
寫
虛
構
年
閱 同
正
面
轉
移
家
﹂
然
陌
的
主
，
也
﹁
歷
相
配
，
以
獨
立
類
法
回
到
空
間
事
，
某
個
，
但
讀
的 空
的
；
在
她
的
滋
生
的
角
羅
可
歸
史
小
的
情
一
或
的
那
，
︽
過
去
。
第
也
不
時
期
幾
位
歷
史 間
但
對
成 味
。
倫
敦
莎
琳
類
為
說
﹂
節
，
數
件
一
段
向
光
的
年
三
類
把
真
的
社
次
要
小
說
探
其
他
長
時 這
些
這
三
先
後
﹁
歷
。
這
使
事
歷
史
時
代
前
行
代
去
是
歷
正
的
會
傳
角
色
型
式
索
人
卻
期
給
滋
味
個
截
在
她
史
素
類
以
實
的
事
件
，
配
︾
介
尋
訪
史
幻
歷
史
統
、
卻
是
可
略
的
可 她
帶
是 然 熟 材
的
青
少
面
貌
或
人
以
當
於
第
、
去
想
，
人
物
風
俗
歷
史
分
為
女
能 她 不 悉
是 來
差
人 同 的 少 年 和 物 時 一 探 這 當 、 中 三 孩
負 生 的 印 年 為 虛 為 的 類 險 類 作 道 確 類
面 異 起 空 度 小 主 構 中 印 及 。 作 故 德 實 。
的 極 步 間 居 說 要 的 心 度 第 品 事 觀 存 最
， 大 中 裡 留 ﹂ 對 部 ， 風 二 出 角 、 在 普
或 的 非 ， 地 。 象 分 依 俗 類 現 色 價 的 遍
毫 撞 常 領 、 ， 重 大 習 之 時 ， 值 人 的
不 擊 珍 略 在 融 疊 家 慣 間 間 只 觀 物 一
相 。 貴 了 密 合 進 認 、 ， 的 為 等 。 類
干 就 的 青 閉 歷 行 同 服 因 扭 讀 ， 第 是 張
的 她 生 少 開 史 ， 的 飾 為 曲 者 但 二 故 子
。 來 命 年 往 、 這 常 、 作 與 重 不 類 事 樟

5. 不 助 的 探 心 離 差 異 成 琳 迫 迪 甘 異 持 村 憐 發 羅 主
合 露 艾 索 與 ， ， 說 為 的 邁 。 地 古 相 俱 憫 號 莎 張
理 薏 希 之 從 同 失 遭 法 她 引 在 上 她 思 怪 當 樂 、 在 施 琳 來 全
管 絲 爾 旅 海 情 去 受 不 短 導 第 旅 甚 想 的 的 部 聰 羅 令 對 對 書
束 。 控 。 上 心 自 霍 敢 期 者 一 途 至 介 景 距 玩 明 莎 ， 抗 抗 觸
。 羅 制 故 回 。 由 亂 茍 的 角 空 ， 去 紹 色 離 紙 敏 琳 十 她 殖 及
她 莎 了 事 到 ， 傳 同 智 色 間 回 聽 給 與 ； 牌 慧 十 分 父 民 了
帶 琳 軟 中 祖 反 染 ， 慧 。 裡 英 甘 她 聲 她 或 的 五 相 親 主 不
小 冷 弱 的 國 而 的 但 長 等 ， 國 地 的 樂 也 游 她 歲 似 的 義 少
阿 眼 順 兩 陸 不 人 非 者 從 艾 念 的 納 ， 被 泳 被 以 ； 嚴 的 重
姨 旁 從 位 地 顧 們 常 。 孟 莎 書 演 爾 她 期 池 期 前 這 厲 偏 要
到 觀 的 阿 ， 自 。 欽 羅 買 、 。 講 森 喜 待 邊 待 從 也 專 頗 的
處 ， 妹 姨 羅 己 她 佩 莎 上 納 而 中 愛 支 懶 成 未 暗 橫 與 主
走 終 妹 地 莎 安 並 她 琳 了 爾 被 尉 她 持 洋 為 離 喻 ， 虛 題
動 於 露 位 琳 危 不 犧 對 回 森 捕 最 英 洋 彬 開 印 與 偽 ，
牲 她 。 的 彬 。 其
。 決 薏 的 面 ， 埋 英 中 。 好 國 的 度 露
樂 怨 自 已 她 的 繼 打 有 第 對 薏 部 中
她 定 絲 高 對 國 尉 這
生 下 不 於 因 己 過 以 一 用 朋 續 發 禮 一 抗 絲 分 最
應 伸 的
在 出 活 有 同 參 為 去 世 船 及 切 一 友 統 時 的 空 英 阿 描 重
倫 援 的 如 的 與 去 照 的 後 納 讓 枚 艾 治 間 英 間 國 姨 寫 要
敦 手 每 英 空 救 探 料 丈 ， 爾 她 先 莎 印 ； 國 。 對 細 的
令
—
念 ， 一 國 間 人 視 船 夫 照 森 的 ︵ 度 她 女 抗 膩 是
書 幫 方 與 與 的 布 上 依 顧 的 父 買 印 。 被 子 印 艾 精 印
的 露 面 印 人 工 蘿 底 然 她 母 親 了 度 然 期 ； 度 希 緻 度
納 薏 ， 度 ， 作 吉 層 ﹁ 的 親 受 出 女 而 待 她 ， 爾 的 聖
爾 絲 卻 一 展 ， 特 裡 長 布 輪 不 生 孩 她 跟 被 自 阿 情 雄
森 脫 深 般 開 展 太 因 相 蘿 流 了 不 ︶ 卻 印 期 主 姨 節 甘
中 離 信 。 她 現 太 衛 左 吉 扮 。 久 ， 熱 度 待 性 的 感 地
尉 艾 她 吝 的 她 而 生 右 特 演 她 的 她 愛 當 在 強 霸 人 以
之 希 是 嗇 另 的 受 條 ﹂ 太 了 只 男 愛 當 地 英 、 道 萬 非
邀 爾 在 苛 一 憐 到 件 的 太 羅 好 孩 上 地 人 國 滿 與 分 暴
， 的 協 刻 次 憫 隔 太 靈 就 莎 被 納 把 奇 保 鄉 懷 喜 。 力

6. 集 的 合 化 的 這 過 果 活 她 與 個 的 想 頭 結 帶
中 結 理 ， 所 也 印 ？ 在 在 愛 探 目 到 條 果 小
得 局 ， 過 也 作 吻 度 ﹂ 窒 不 在 的 索 標 每 艾 。 阿 阿
到 ， 但 度 許 所 合 ， 就 悶 同 作 追 的 不 個 希 羅 姨 姨
最 只 結 黑 作 為 了 所 點 的 空 者 尋 目 外 青 爾 莎 、 參
好 得 尾 白 者 。 ﹁ 以 出 空 間 筆 與 標 是 少 阿 琳 她 加
的 猜 處 分 考 啟 故 羅 的 下 分 主 追 年 姨 又 與 推
明 慮 間 薩 動
補 測 來 程 事 莎 轉 ， 享 要 求 都 不 帶
述 作 得 ， 到 。 羅 。 在 名 得 願 回 卓 印
↓ 結 琳 移
與 者 太 尤 訴 啟 尾 對 全 ， 莎 於 譽 出 跟 在 姬 度
詮 有 過 其 求 蒙 處 現 書 是 琳 追 與 遠 背 返 妮 建
釋 繼 匆 簡 讀 ↓ ， 實 的 為 是 求 榮 門 叛 英 女 立
。 續 忙 化 者 回 她 世 第 了 個 社 耀 ， 英 船 士 自
寫 ， 、 的 歸 重 界 一 避 見 會 、 走 國 上 在 治
續 使 定 適 ﹂ 回 的 句 開 義 秩 勝 上 政 照 演 政
集 讀 型 讀 的 出 不 話 會 勇 序 利 探 府 料 講 府
的 者 化 年 模 生 解 ： 染 為 的 、 索 有 過 後 和
計 有 了 齡 式 地 。 ﹁ 上 、 重 社 之 關 的 的 女
畫 點 許 ， 。 ； 然 好 幽 內 建 會 路 的 印 合 性
。 困 多 全 年 雖 而 心 閉 心 ， 秩 ， 人 度 照 解
謹 這 惑 配 書 輕 然 她 怎 恐 善 讓 序 才 同 男 出 放
將 些 ， 角 人 的 家 並 麼 懼 良 印 或 能 桌 孩 現 的
本 小 無 。 物 少 已 不 症 、 度 愛 真 進 拉 在 薩
書 小 法 情 的 女 會 。 正 食 維 ︽ 卓
經 退 的 對 人
獻 的 接 節 刻 讀 縮 帶 世 自 有 羅 成 。 到 倫 姬
不
給 瑕 受 的 畫 者 是 她 來 界 己 自 莎 長 阿 敦 妮
寶 疵 來 安 有 必 原 的 這 ， 忠 治 琳 。 姨 時 女
拉 都 得 排 點 定 來 心 麼 因 實 政 在 一 家 報 士
可 這 雖 過 會 的 從 麻 為 的 府 本 般 吃 ︾ 的
•
卡 以 樣 然 於 認 模 未 煩 她 女 的 書 人 飯 的 演
普 在 突 清 扁 同 樣 離 的 無 孩 空 的 探 ， 頭 講
姬 續 然 晰 平 她 。 開 後 法 。 間 三 索 沒 版 ，

7. 向
光
前
行
Small Acts of Amazing
出
版
緣
起
作
者
的
話
導
讀
..................
14
一
章
第
..................
33
第
二
章
Courage
..................
55
第
三
章
..................
73
第
四
章
..................
86
第
五
章
216 202 189 173 154 140 129 116 105 100
..................
第
六
章 ..................
第
七
章
..................
第
八
章
第 ..................
九
章
..................
第
十
章
..................
第
十
一
章
..................
第
十
二
章
..................
第
十
三
章
..................
第
十
四
章
..................
第
十
五
章

8. Small Acts of
Amazing Courage
還 聽 去 度 抿 在 卡 不 得 ﹁ 要 為 菜 聽 廓 管
是 的 英 很 成 僕 萊 愛 又 蘿 保 他 的 過 爾 我
可 時 國 危 就 一 人 特 待 快 莎 媽 母 有 ， 媽 的 喀 。 好 第
………………………………………………………………………………………
以 候 投 險 算 條 旁 太 在 又 琳 媽 照 一 還 媽 國 步 不 心
感 ， 靠 ， 我 線 邊 太 屋 長 真 那 顧 家 有 和 家 兵 ， 怎
1
覺 我 親 此 沒 ， ， 也 裡 ， 特 些 的 子 爸 我 ， 隊 是 麼
到 也 戚 地 去 免 你 有 ， 像 別 英 年 人 爸 並 我 ︵ 更 會
， 聽 ， 學 過 得 就 意 也 雨 ， 國 紀 要 的 不 連 早 帶 章
Gurkha Rifles
遠 到 這 校 ， 脫 認 見 不 豆 我 朋 ， 養 馬 孤 名 以 來
離 了 樣 的 我 口 不 ： 愛 樹 從 友 愛 。 夫 單 字 前 這
父 。 才 英 還 叫 出 ﹁ 戴 的 沒 老 米 大 ， 。 都 發 麼
母 信 能 文 是 她 她 這 帽 枝 看 愛 娜 管 爸 家 不 生 麻
， 上 進 課 知 別 了 太 子 條 過 批 實 家 爸 裡 曉 的 煩
他 提 入 也 道 管 。 陽 ， 。 有 評 際 是 走 還 得 ︶ 。 的
們 到 好 不 祖 閒 實 會 就 我 哪 我 上 蘭 了 有 該 的 戰 後
有 的 學 怎 國 事 在 把 這 不 個 ， 是 吉 以 很 怎 一 爭 果
多 那 校 麼 指 。 應 蘿 麼 肯 女 媽 伺 特 後 多 麼 個 來 ？
難 些 就 樣 的 該 莎 在 綁 孩 媽 候 ， ， 僕 寫 營 了 一
過 有 讀 。 是 把 琳 印 馬 子 以 太 我 他 人 。 去 ， 切
。 趣 。 卡 英 她 晒 度 尾 家 為 太 的 就 ： 打 爸 都
他 的 卡 萊 國 送 成 的 ， 把 她 們 保 沒 園 仗 爸 是
們 小 萊 特 。 回 和 烈 也 頭 們 的 母 事 丁 。 是 在
提 事 特 的 大 祖 印 日 不 髮 是 女 是 幹 、 跟 英 媽
到 ， 太 孩 家 國 度 下 肯 梳 出 僕 愛 了 負 他 國 媽
水 聽 太 子 都 去 人 跑 用 成 於 。 米 ， 責 們 駐 病
煮 起 讀 們 認 。 一 來 髮 這 好 娜 媽 打 作 印 倒
包 來 她 一 為 ﹂ 樣 跑 箍 樣 心 ， 媽 掃 戰 度 後
心 是 孩 滿 ， 媽 。 去 。 兒 。 不 好 的 的 的 開
菜 很 子 六 對 媽 再 。 最 。 卡 過 心 、 軍 陸 始
有 不 的 歲 孩 沒 過 對 糟 ﹂ 萊 我 留 廚 隊 軍 的
多 錯 來 ， 子 說 不 於 的 我 特 已 他 子 來 少 ，
麼 ， 信 就 來 話 久 這 是 的 太 經 下 、 自 校 那
難 不 給 打 說 ， ， 一 ， 頭 太 過 來 專 我 ， 時
吃 過 媽 包 ， 嘴 她 點 我 髮 說 了 ， 門 從 帶 沒
， 你 媽 送 印 巴 站 ， 又 長 ： 需 因 上 沒 領 人
15

9. Small Acts of
Amazing Courage
承 爸 ︽ 了 幾 的 位 的 的 曾 房 花 受 薏 和 中 外 假 華 媽 冬
諾 爸 印 。 個 時 置 鬼 照 偷 門 瓶 到 絲 艾 一 婆 時 的 媽 天
， 的 度 我 到 月 候 爸 。 魂 片 溜 總 插 他 安 阿 希 個 愛 留 ， 死 顫 原 有
只 名 時 發 目 ， ， 爸 回 。 進 是 些 葬 慰 姨 爾 就 德 給 他 。 抖 本 多
要 字 報 現 前 媽 媽 和 來 他 去 關 花 在 。 的 阿 是 華 她 就 愛 、 我 麼
祂 出 ︾ ， 為 媽 媽 卡 了 會 過 著 ， 英 筆 姨 愛 回 們 到 德 啜 也 冷
保 現 每 我 止 生 會 萊 ， 吸 ， ， 這 國 調 分 德 英 的 兩 華 泣 應 ，
爸 在 天 有 ， 下 說 特 就 吮 我 愛 樣 ， 是 別 華 國 屋 位 在 ， 該 連
爸 那 都 點 我 我 ， 太 住 泰 看 米 她 媽 全 寫 。 上 子 阿 我 執 去 在
不 種 在 高 還 ， 你 太 在 迪 了 娜 的 媽 世 來 母 學 裡 姨 出 意 英 屋
死 名 專 興 不 那 看 講 那 熊 他 把 心 從 界 的 親 的 。 家 生 不 國 裡
， 單 欄 有 需 時 愛 到 個 的 以 房 情 未 最 信 把 頭 裡 前 肯 受 都
爸 上 裡 這 要 她 德 在 房 耳 前 間 才 上 溫 ， 這 一 。 就 ， 罪 得
爸 ， 列 場 擔 發 華 印 間 朵 穿 打 會 過 柔 這 件 年 露 死 因 ， 戴
要 我 出 戰 心 誓 碰 度 裡 ， 的 掃 好 他 的 兩 事 ， 薏 了 為 但 著
我 們 一 爭 被 ， 到 生 。 布 衣 得 些 的 ； 封 的 學 絲 。 她 我 手
去 該 長 ， 送 她 了 活 我 邊 服 一 。 墳 而 信 來 校 阿 他 遇 運 套
英 怎 串 走 要 什 有 怕 都 ， 塵 這 。 艾 都 龍 裡 姨 七 到 氣 ，
國 麼 戰 有 我 麼 多 這 被 打 不 間 每 希 是 去 很 和 歲 了 好 要
， 辦 死 了 。 永 事 麼 鬼 他 板 染 房 到 爾 為 脈 多 艾 的 世 ， 不
我 ？ 沙 它 戰 遠 ， 危 魂 吮 球 ， 的 愛 阿 了 全 人 希 時 界 媽 然
不 我 場 ， 爭 在 英 險 生 破 的 平 擺 德 姨 告 都 得 爾 候 上 媽 就
但 告 的 我 開 她 國 我 了 球 時 設 華 寫 知 告 了 阿 被 最 不 要
才 打
—
會 訴 英 身 比 的 。 棒 也 和 的 得 爸 訴 白 姨 送 令 讓 長
隨 自 國 可 後 邊 這 比 氣 我 ， 只 他 生 雖 媽 我 喉 都 回 人 我 凍
時 己 軍 以 ， 。 裡 如 ， 小 他 有 去 日 然 哥 ， 。 沒 英 傷 去 瘡
出 ， 官 留 就 還 說 因 的 在 她 英 ， 悲 哥 還 有 結 國 心 。 。
發 我 名 在 沒 危 霍 為 時 英 可 國 她 傷 病 給 兩 婚 讀 的 爸
， 已 單 印 有 險 亂 我 候 國 以 之 總 ， 故 我 個 ， 書 事 爸
也 經 。 度 船 。 、 取 老 參 進 前 要 讀 的 看 男 同 。 ： 曾
願 向 萬 。 送 愛 瘧 代 是 加 去 一 在 後 消 露 孩 住 寄 我 要
意 上 一 我 我 德 疾 了 想 板 。 模 他 卻 息 薏 死 在 宿 哥 我
吃 帝 有 真 去 華 和 哥 像 球 不 一 房 不 絲 了 外 學 哥 去
—
水 許 一 厭 英 死 傷 哥 ， 隊 過 樣 裡 覺 阿 ， 公 校 愛 ，
煮 下 天 惡 國 後 寒 的 他 時 我 。 的 得 露 姨 其 、 放 德 但
17 向光前行 16

10. Small Acts of
Amazing Courage
送 上 在 聽 小 得 不 園 塵 花 的 看 高 大 裡 隨 議 治 爭 包
commissioner
餐 擺 躺 著 時 跳 敬 裡 沒 叢 中 書 ， 了 和 時 已 ， 雖 心
點 著 椅 媽 候 動 大 的 幫 被 為 裡 東 每 也 很 。 花 爸 都 達 尋 在 感 菜
的 她 上 媽 ， 的 家 髒 忙 清 了 。 手 個 沒 容 因 園 爸 有 成 求 一 謝 。
僕 要 ， 的 一 心 來 話 的 乾 迎 織 角 辦 易 為 簡 要 可 六 自 九 老
人 喝 緊 心 直 。 回 。 小 淨 接 地 落 法 散 戰 直 回 能 個 由 一 天
只 的 閉 跳 以 於 奔 蘭 園 ， 爸 毯 都 ， 熱 ︶ 前 出 月 八 爺
， 亂 來 ︵
有 新 著 ， 為 是 忙 吉 丁 他 爸 ， 需 因 ， 爸 七 了 發 了 譯 年 ，
十 鮮 百 對 這 只 ， 特 看 就 歸 縫 要 為 地 大 。 ， 注 十 在
家 爸 八 ， 一
二 萊 葉 她 個 好 叫 自 了 急 來 隙 細 百 上 職 媽 母 一 幾
歲 姆 窗 說 診 請 聲 尊 就 得 ， 夾 心 葉 鋪 都 糟 親 ︶
月
級 。 媽 。 千
， 汁 ， ， 療 莫 不 心 哈 猛 蘭 著 看 窗 著 認 終 結
為 高 我 興 英 里
但 ， 不 她 包 頓 斷 特 哈 揮 吉 碎 過 永 石 ， 於 國 束 外
他 還 許 必 是 大 ， 別 大 動 特 沙 。 遠 磚 我 們 奮 接 ，
們 加 家 得 軍 作
有 有 陽 須 他 夫 這 強 笑 臂 盯 。 家 拉 和 到 卻 戰
點 幾 光 好 臂 來 些 ， ， 膀 著 院 應 上 只 忙 父 隊 有
具 得 瓷 的
愛 朵 進 好 膀 看 轉 禁 蘭 ， 僕 中 上 緊 磚 當 回 有 著 親 必 許
有 來 做 須 父
上 剛 來 休 的 她 變 不 吉 常 人 九 落 緊 ， 三 傳 多 親
了 從 。 息 一 。 讓 起 特 常 們 重 了 的 赤 個 後 個 準 來 留 印
媽 花 送 。 部 莫 媽 人 會 連 進 葛 一 ， 腳 體 他 的 在 度 總
人 備 算
媽 叢 餐 所 分 頓 媽 笑 氣 頭 行 爬 層 不 踩 面 將 。 消 當 人
， 地 保
。 裡 點 以 ， 大 亢 。 得 頂 大 滿 灰 讓 上 的 要 沒 息 舉
對 ， 住
媽 摘 的 她 就 夫 奮 大 的 掃 牆 ， 陽 去 住 擔 ， 行
我 有 鎮 性
媽 下 小 就 像 隨 焦 聲 印 除 壁 厚 光 涼 處 任 說 暴
殖 們 爸 壓 命
處 的 僕 整 大 時 慮 咆 度 。 ， 到 進 涼 。 爸 他 力
我 民 來 示 ，
在 、 人 天 象 都 。 哮 頭 只 整 可 來 的 監 和 示
最 香 端 待 的 提 她 ， 巾 要 們 公 說 他 威 威 只
棟 以 。 ；
美 味 著 在 鼻 著 說 說 都 發 房 用 可 家 署 ， 督 的 活 ， 是
的 馥 一 自 子 黑 過 出 給 現 子 來 是 很 副 這 的 部 動 要 他
年 郁 個 己 一 色 ， 對 晃 一 掩 畫 屋 寬 專 間 這 隊 。 求 還
紀 的 銀 房 樣 診 她 小 歪 粒 沒 畫 裡 敞 員 屋 段 即 如 脫 沒
， 茉 盤 間 。 療 有 園 了 沙 在 。 很 ， ︵ 子 日 將 今 離 回
總 莉 ， 裡 他 包 一 丁 。 、 紫 地 暗 屋 實 子 歸 停 英 來
是 花 盤 ， 仔 ， 顆 母 在 一 色 頂 在 ， 來 火 國 。
deputy
板 ，
穿 。 子 睡 細 我 懶 親 花 抹 的 上 連 挑 太 屋 ， 協 統 戰
19 向光前行 18

11. Small Acts of
Amazing Courage
在 候 很 她 十 開 像 爸 跟 警 兒 死 很 德 米 他 毒 圓 我 箏 的 著
說 ， 古 ， 五 始 艾 爸 艾 告 房 沒 不 華 娜 還 的 形 一 、 房 玫
什 我 老 阿 只 歲 跟 莎 認 上 莎 過 裡 幾 高 ， 來 為 是 四 黑 個 一 間 爸 瑰
麼 們 ， 濟 要 ， 艾 。 為 學 玩 我 。 個 興 她 當 了 處 腳 窗 人 顆 翻 爸 色
。 會 顏 茲 求 但 莎 後 我 後 了 ， 我 月 ， 不 我 逃 理 蛇 框 在 鱷 一 要 的
這 看 色 每 她 她 一 來 應 ， 。 絕 跟 ， 他 忍 的 開 掉 在 上 房 魚 遍 回 真
時 到 褪 天 幫 已 起 爸 該 我 不 她 爸 說 心 保 這 了 那 的 裡 牙 。 來 絲
艾 一 得 都 忙 經 玩 爸 多 就 能 學 爸 ， 愛 母 場 。 裡 一 時 齒 所 ， 連
莎 些 像 在 婆 嫁 。 去 花 很 讓 印 知 讓 米 後 大 脫 圈 ， ， 有 我 身
會 男 記 市 婆 人 我 打 一 少 爸 度 道 我 娜 不 亂 皮 小 會 還 的 當 及
催 人 憶 場 梅 。 們 仗 點 看 爸 話 他 跟 成 久 ， ， 碎 把 有 東 然 地
我 圍 中 裡 塔 她 最 ， 時 到 聽 ， 的 一 天 ， 我 蛻 塊 它 一 西 很 長
走 在 的 ， 太 丈 喜 媽 間 她 到 她 意 個 看 媽 去 下 藍 塗 小 都 開 裙
開 他 色 他 太 夫 歡 媽 跟 了 我 跟 見 印 不 媽 找 的 色 在 罐 得 心 ，
。 的 調 受 做 阿 做 整 英 。 嘴 我 抵 度 到 就 艾 四 玻 眼 當 拿 ， 愛
我 攤 。 僱 家 濟 的 天 國 和 裡 學 不 嬰 自 知 莎 隻 璃 睛 地 起 但 米
問 子 關 於 事 茲 事 躺 女 絕 吐 英 過 兒 己 道 。 腳 ︶ 四 人 來 是 娜
她 旁 於 一 、 在 孩 大 出 語 媽 黏 的 愛 艾 一 。 周 用 撣 這 幫
， 小 艾 準 ， 躺 相 多 一 ， 媽 在 孩 米 莎 直 院 ， 的 灰 她
•
那 聲 莎 個 備 梅 就 椅 處 數 個 平 的 一 子 娜 是 留 中 塗 眼 塵 些 把
些 講 的 象 三 塔 是 上 ， 的 印 常 淚 起 ， 家 愛 著 噴 得 影 大 一
牙 年 逛 掃
—
人 話 丈 餐 ， 可 印 度 我 。 生 所 裡 米 。 水 很 ︵ 頭
是 ， 夫 雕 ， 紀 市 常 是 度 字 們 從 活 以 有 娜 我 池 大 我 各 除 金
誰 就 ， 刻 還 比 場 忘 那 女 ， 兩 那 ， 艾 個 的 懇 四 塊 的 種 實 髮
。 算 還 和 有 她 。 了 些 孩 要 種 時 十 莎 女 女 求 周 ， 朋 蝴 在 盤
她 走 有 古 ， 大 艾 盯 女 一 不 語 起 分 就 兒 兒 蘭 鋪 看 友 蝶 煩 在
只 近 一 董 要 很 莎 住 生 樣 然 言 ， 不 來 。 。 吉 著 起 艾 標 人 腦
說 了 件 地 多 多 和 我 好 ， ， 混 艾 妥 我 那 我 特 石 來 莎 本 。 後
： 還 事 毯 生 ， 我 的 無 她 我 著 莎 。 們 時 們 不 磚 好 教 、 我 。
﹁ 是 值 攤 孩 平 同 形 趣 也 就 說 就 不 家 媽 一 要 ， 像 過 我 不
阿 聽 得 。 子 日 年 蹤 ， 沒 永 。 跟 過 。 媽 起 拿 曾 教 我 的 得
濟 不 說 那 。 根 ， ， 一 有 遠 不 我 愛 爸 才 長 掉 有 堂 怎 第 不
茲 到 。 些 本 都 我 點 上 別 過 待 德 爸 失 大 ， 一 裡 麼 一 把
不 他 有 地 不 只 就 都 學 想 媽 在 華 為 去 。 不 隻 鑲 用 面 自
告 們 時 毯 管 有 又 不 。 再 媽 嬰 才 此 愛 愛 過 有 在 ， 風 己
21 向光前行 20

12. Small Acts of
Amazing Courage
少 去 結 的 育 是 我 要 束 個 坐 度 萊 給 是 甘 止 過 到 訴
。 找 婚 書 。 ， 都 戴 到 家 在 女 特 旁 艾 地 。 我 自 我
他 她 艾 的 給 你 媽 遮 討 遮 腦 ， 躺 孩 太 人 媽 莎 我 說 英 們 ﹁ ﹁ 由 ，
們 ， 莎 經 我 為 媽 陽 厭 陽 後 怎 椅 閒 太 看 媽 一 很 ， 國 家 不 你 ， 不
的 心 住 過 。 什 說 帽 這 帽 ， 麼 上 逛 說 到 警 個 想 這 人 。 是 的 自 過
生 裡 在 讀 狄 麼 ： 是 種 。 把 應 。 。 ， 不 告 字 多 種 擔 甘 。 意 己 他
活 都 我 給 更 不 ﹁ 用 帽 那 指 付 她 媽 才 好 過 也 知 非 心 地 他 思 管 們
帶 會 們 艾 斯 拿 還 來 子 種 甲 戰 握 媽 曉 。 我 不 道 暴 萬 要 不 是 自 都
著 想 家 莎 的 本 有 把 ， 遮 清 爭 著 當 得 同 ， 肯 一 力 一 英 要 ， 己 是
很 ： 莊 聽 書 書 一 人 覺 陽 乾 帶 我 時 我 時 叫 再 點 的 甘 國 戰 印 。 ﹃
深 這 院 。 我 ， 件 的 得 帽 淨 來 的 就 去 她 我 說 這 作 地 給 爭 度 ﹂ 國
的 些 的 艾 都 坐 事 思 難 ， ， 的 手 想 過 知 絕 。 個 法 死 印 ， 人 大
奧 僕 外 莎 愛 在 ， 想 看 看 換 物 ， 到 那 道 對 人 比 了 度 也 會 黨
祕 人 圍 說 看 花 蘿 圈 死 起 上 資 眼 ， 裡 ， 不 的 各 ， 人 不 跟 ﹄
。 那 地 ， ， 園 莎 禁 了 來 乾 短 裡 這 。 爸 許 事 種 所 一 要 我 ︵
我 麼 區 完 不 裡 琳 在 ， 就 淨 缺 含 女 卡 爸 上 。 武 有 點 暴 們
去 了 ， 全 過 讀 。 頭 但 像 的 ， 著 孩 萊 如 市 他 力 的 點 英
Congress Party
力
的 解 那 不 有 一 學 殼 是 倒 洋 也 淚 一 特 果 場 竟 都 印 自 。 國
時 我 兒 是 很 讀 校 裡 出 扣 裝 不 說 定 太 知 。 然 有 度 由 人
候 們 有 那 多 ？ 雖 ， 外 的 。 知 ， 是 太 道 一 可 力 人 的 這 打
是 的 一 樣 地 ﹂ 然 不 時 湯 她 道 爸 艾 告 了 個 以 量 都 時 是 仗
五 生 片 子 方 她 停 讓 ， 碗 要 該 爸 莎 訴 ， 英 靠 。 會 候 個 ？
月 活 給 。 寫 拿 課 它 爸 ， 我 怎 不 。 媽 一 國 著 ﹂ 生 ， 大 ﹂ ︶
， ， 僕 得 了 ， 們 爸 戴 答 麼 在 後 媽 定 女 不 氣 他 祕 的
一 我 人 拖 一 但 冒 一 在 應 照 ， 來 說 會 孩 吃 ， 就 密 。
年 們 住 泥 些 這 出 定 頭 她 顧 她 她 ， 大 不 東 所 絕 ， 他
中 卻 的 帶 從 不 來 要 上 ， 我 不 把 我 發 該 西 以 食 有 成
最 對 簡 水 俱 表 。 我 很 出 。 知 我 在 脾 出 得 他 ， 個 天
熱 他 陋 。 樂 示 們 像 門 媽 道 叫 市 氣 現 到 們 直 名 說
的 們 小 我 部 你 戴 頭 的 媽 該 到 場 。 在 他 才 到 叫 ，
月 知 屋 把 圖 就 。 盔 時 要 怎 房 裡 她 那 所 願 達 甘 印
分 道 。 某 書 不 我 。 候 我 麼 裡 跟 是 種 要 意 成 地 度
， 得 每 些 館 用 的 媽 ， 把 管 ， 一 聽 地 的 讓 目 的 應
雨 那 次 角 借 受 感 媽 一 頭 好 要 個 了 方 。 步 的 人 該
季 麼 我 色 來 教 覺 和 定 髮 這 我 印 卡 ， 可 。 為 來 得
23 向光前行 22

13. Small Acts of
Amazing Courage
幫 獨 俐 洗 你 就 著 點 閃 印 的 錯 些 對 開 的 裡 們 之 打 泥 上 的
助 桅 落 ， 從 像 的 紅 發 度 短 ， 味 她 。 。 彌 還 下 溼 巴 不 涼
他 帆 拍 用 河 每 這 老 代 亮 眼 外 為 是 道 不 她 她 漫 梅 有 ， 的 地 停 爽
們 船 打 嫩 的 一 個 會 表 。 影 套 了 阿 好 滿 跟 嘴 多 莎 電 我 手 ， 尖 已
在 上 衣 樹 哪 條 市 員 她 她 畫 。 讓 濟 恐 。 我 裡 種 太 扇 們 織 雨 叫 過
海 ， 服 枝 一 匯 場 的 已 在 了 美 自 茲 怖 還 一 唱 剩 太 、 家 草 水 。 去
上 打 ， 刷 處 入 在 褪 經 眉 眼 麗 己 的 的 有 樣 著 菜 跟 有 有 蓆 一 僕 。
看 補 好 牙 看 與 河 色 結 心 線 的 在 問 草 ， ， 她 混 幾 放 挑 ， 滲 人 這
清 丁 讓 ； 過 流 邊 照 婚 用 ， 粉 市 題 藥 艾 想 喜 在 位 了 高 好 進 的 裡
前 的 衣 到 去 出 ， 片 了 硃 長 橘 場 ， ， 莎 趕 愛 一 女 冰 的 擋 來 屋 常
路 船 服 了 ， 聖 可 差 。 砂 髮 色 上 他 讓 一 快 的 起 士 塊 天 掉 ， 子 見
。 帆 乾 下 都 潔 以 不 我 粉 編 衣 顯 太 我 直 逃 拉 的 在 的 花 一 地 狹 的
有 在 淨 午 有 恆 俯 多 站 塗 成 服 得 懶 比 沒 離 格 辛 院 飲 板 些 上 小 鷹
些 風 。 ， 不 河 視 。 在 了 整 ， 體 ， 較 有 這 古 辣 子 料 、 熱 全 擁 鵑
人 中 一 婦 同 的 河 她 個 齊 讓 面 沒 容 小 個 樂 香 裡 ， 厚 氣 是 擠
—
家 翻 艘 女 的 印 景 旁 紅 的 她 ， 做 易 孩 地 ， 料 忙 只 厚 和 爛 ，
長 騰 運 們 人 度 。 邊 點 髮 整 艾 他 懷 ， 方 這 味 著 要 的 蚊 泥 整 我
年 。 送 來 在 河 這 ， ， 辮 個 莎 該 也 ， 首 。 幹 你 牆 子 。 棟 們
住 有 郵 洗 做 流 相 紅 ， 人 穿 做 孕 讓 到 歌 艾 想 壁 。 烈 小 都
在 些 件 衣 著 一 條 形 得 髮 像 上 的 。 她 市 的 莎 活 ， 和 最 日 屋 叫
船 帆 的 服 不 樣 河 之 很 辮 一 她 。 ﹂ 婆 場 歌 正 兒 就 百 糟 火 比 牠
上 船 輪 ， 同 ， 是 下 像 上 顆 質 ﹂ 艾 婆 去 詞 在 。 能 葉 的 辣 我 ﹁
， 的 船 她 的 這 我 就 印 還 熟 料 莎 非 。 描 碾 我 獨 窗 是 的 們 讓
我 船 進 們 事 條 們 黯 度 抹 透 最 說 常 不 述 荳 悄 自 ， ， 照 家 人
也 頭 港 挽 情 河 城 淡 婦 了 的 好 ： 不 管 一 蔻 悄 待 可 這 在 最 得
好 畫 了 起 。 也 裡 無 女 椰 芒 的 ﹁ 高 艾 對 粉 走 在 以 裡 鐵 小 腦
想 上 。 紗 早 是 最 光 頭 子 果 印 沒 興 莎 情 ， 進 一 把 沒 皮 的 膜
跟 眼 漁 麗 晨 令 重 ， 飾 油 。 度 小 。 怎 侶 那 梅 個 陽 有 屋 房 炎
他 睛 夫 的 ， 人 要 跟 上 ， 她 紗 孩 ﹁ 麼 被 是 莎 房 光 私 頂 間 的
們 的 們 下 人 崇 的 俱 的 頭 的 麗 根 她 做 殘 他 家 間 隔 人 ， 還 鳥
一 圖 站 襬 們 敬 一 樂 紅 髮 眼 ， 本 強 ， 忍 們 的 裡 在 空 門 小 ﹂
樣 案 在 ， 來 的 樣 部 寶 看 睛 搭 不 迫 她 的 晚 小 。 外 間 窗 。
—
。 ， 自 用 河 。 東 牆 石 起 四 配 是 我 婆 父 餐 屋 頭 。 上 屋
一 希 己 木 邊 不 西 上 。 來 周 相 我 吃 婆 母 要 ， 。 相 掛 裡 在
隻 望 的 棒 盥 管 。 掛 這 閃 用 稱 的 那 都 拆 吃 屋 我 較 著 是 樹
25 向光前行 24

14. Small Acts of
Amazing Courage
彷 他 骨 也 這 椒 花 鑲 下 的 西 還 用 看 女 開 而 我 有 屍 魚 濺 鷺
彿 每 骼 有 種 。 環 著 腳 在 瓜 有 大 的 ， 來 下 ， 時 體 貫 。 鷥
要 天 有 發 盲 這 菸 不 。 金 步 市 冰 一 菜 事 她 艾 ， 。 成 火 。 走 一 飛
彌 都 一 育 人 裡 。 過 有 線 ， 場 。 個 刀 。 在 莎 收 患 為 葬 大 下 個 過
補 來 個 不 和 也 ， 個 。 渴 裡 一 男 將 一 牛 和 留 病 我 柴 約 河 小 ，
另 。 令 全 得 有 空 攤 有 慕 閒 位 人 椰 個 糞 我 每 的 的 堆 在 濱 男 頸
一 他 人 ， 了 可 氣 子 個 的 逛 苦 用 子 耍 裡 避 一 人 一 的 隔 石 孩 子
隻 有 害 手 象 憐 裡 專 攤 凝 ， 行 一 一 猴 混 開 個 來 部 灰 天 階 坐 彎
眼 一 怕 腳 皮 的 也 賣 子 視 對 僧 種 刀 戲 入 一 人 到 分 燼 ， ， 在 成
的 隻 、 扭 病 乞 彌 燉 掛 一 每 盤 榨 切 的 稻 臺 、 河 。 飄 當 每 水
損 眼 頭 曲 、 丐 漫 鍋 了 匹 一 腿 汁 成 男 草 牛 每 邊 我 進 火 走 牛 形
S
失 睛 髮 變 腿 ， 著 與 許 匹 件 靜 機 兩 人 ， 車 一 沐 看 市 全 一 身 ，
。 被 蓬 形 腳 男 水 平 多 富 美 坐 ， 半 帶 等 ， 樣 浴 過 場 部 步 上 兩
艾 縫 亂 ， 腫 男 溝 底 鮮 麗 麗 ， 壓 ， 著 乾 和 東 ， 嬰 ， 燒 ， ， 腿
莎 死 的 路 脹 女 的 鍋 豔 如 事 他 出 賣 兩 了 一 西 希 兒 稀 完 就 走 往
和 了 男 人 的 女 惡 ， 的 彩 物 祈 甜 椰 隻 以 頭 。 望 的 稀 ， 帶 進 後
我 ， 人 看 人 ， 臭 另 風 虹 的 禱 甘 子 受 後 漫 它 重 屍 落 死 來 水 拉
給 看 ， 了 。 有 和 一 箏 的 體 的 蔗 汁 過 就 遊 撫 獲 體 者 更 裡 長
他 人 穿 難 最 的 當 個 ， 布 驗 時 汁 給 訓 可 慰 安 放 落 的 多 ， 。
取 時 著 受 慘 得 地 攤 另 料 都 候 來 人 練 當 的 一 康 在 的 親 悲 自 瘦
了 只 黑 ， 的 了 手 子 一 。 是 ， 賣 喝 的 煮 母 切 。 鋪 掉 人 傷 己 骨
個 用 衣 會 是 痲 捲 則 個 它 我 鬍 。 。 猴 飯 牛 。 這 滿 在 會 的 順 嶙
綽 剩 服 往 那 瘋 菸 擺 攤 們 的 子 四 有 子 的 。 條 萬 我 回 哭 便 峋
號 下 ， 他 些 病 的 著 子 會 財 微 處 人 ， 燃 母 河 壽 身 這 聲 也 的
， 的 眼 們 小 ， 味 一 掛 被 富 微 都 要 在 料 牛 宛 菊 上 裡 。 洗 野
叫 那 睛 乞 孩 缺 道 堆 滿 做 。 顫 是 賣 那 。 後 如 的 ， 收 他 個 狗
﹁ 隻 裡 討 ， 了 ； 堆 金 成 我 動 堆 一 兒 市 面 一 小 彷 集 們 涼 在
眼 眼 有 的 他 手 在 的 黃 紗 們 。 成 隻 表 場 跟 雙 木 彿 骨 會 快 河
鏡 睛 種 碗 們 指 這 荳 色 麗 在 我 小 會 演 裡 著 巨 筏 死 灰 點 。 邊
蛇 狠 邪 裡 在 、 裡 蔻 萬 ， 一 喜 山 說 。 有 一 大 上 去 ， 起 一 玩
﹂ 狠 惡 扔 嬰 少 ， 、 壽 有 個 歡 般 話 另 太 名 的 ， 的 放 火 隊 水
。 的 的 錢 兒 了 大 薑 菊 些 攤 自 ， 的 一 多 拾 臂 沿 那 入 堆 送 ，
﹁ 盯 神 。 時 鼻 家 黃 做 布 子 由 桃 八 名 值 糞 膀 河 人 河 ， 葬 水
眼 著 色 期 子 都 和 成 料 前 自 紅 哥 男 得 的 ， 漂 進 中 焚 的 花
鏡 ， 。 就 ； 抽 胡 的 還 停 在 的 ， 子 細 婦 張 流 入 。 燒 人 四
27 向光前行 26

15. Small Acts of
Amazing Courage
絲 我 了 令 月 這 去 ﹁ 的 好 被 蛇
阿 擦 銀 銀 ， 裡 找 我 房 像 看 ﹂
姨 在 艾 我 幣 幣 我 家 太 蘭 不 事 子 艾 乾 到 每
P.S.
的 臉 希 親 ， ︵ 唯 裡 浪 吉 知 實 ， 莎 癟 的 天
死 上 爾 請 信 辮 片 我 愛 還 譯 一 的 費 特 道 上 你 總 的 位 早
板 ， 阿 用 相 子 ， 寫 的 有 注 擁 經 ， ， 這 ， 一 是 填 置 上
這 ： 有 濟 就 蘭 些
多 免 姨 片 了 如 這 蘿 一 先 媽 定 在 充 ， 用
了 得 寄 枚 中 。 今 封 西 封 令 的 情 是 吉 錢 媽 有 這 娃 將 一
。 皮 給 先 的 我 你 信 ： 令 為 錢 況 那 特 到 不 很 些 娃 碗 輛
膚 我 令 甜 知 的 的 人 英 ， 還 裡 就 哪 曉 多 孩 ， 擺 推
被 的 去 蜜 道 模 時 開 國 就 是 花 給 裡 得 錢 子 軟 在 車
晒 禮 做 笑 ， 樣 候 心 是 沒 了 她 去 怎 。 的 趴 他 ，
1971
黑 物 一 容 你 一 ， 的 每 好 沒 看 了 麼 為 碗 趴 們 載
年
。 是 件 ， 爸 定 你 短 年 轉 必 帳 。 什 裡 的 面 著
愚
以 持
除 ﹁ 到 爸 變 的 信 前 聖 。 要 簿 ﹂ 家 麼 丟 。 前 三
了 法 蠢 今 不 了 ： 所 誕 花 ， 媽 不 幾 他 。 個
又 照 使 ，
禮 蘭 天 在 。 片 節 的 上 媽 我 給 枚 帶 到 腿
物 絨 有 一 的 兩 用 ， 錢 面 抱 別 盧 走 了 殘
趣 就 的 們
外 護 定 時 顆 擺 貨 露 。 記 怨 人 比 他 黃 的
， 腰 的 還 候 門 薏 她 著 ： 家 一 的 們 昏 孩
在 幣
她 ﹂ 事 是 ， 牙 ︶ 絲 承 每 ﹁ 常 點 銅 ， ， 子
也 ， 吧 能 你 應 我 。 阿 諾 一 以 常 ？ 板 也 再 來
寫 還 ！ 讓 就 該 面 今 姨 以 分 前 缺 你 。 帶 把 市
了 有 你 是 長 前 年 從 後 錢 都 錢 為 她 走 他 場
封 一 愛 開 你 出 ， 的 英 要 的 是 。 什 經 他 們 ，
短 款 你 心 媽 來 只 聖 國 更 去 你 僕 麼 常 們 集 把
信 油 的 過 生 了 是 誕 寄 謹 向 爸 人 這 責 賺 合 他
， 膩 露 日 命 ， 這 節 來 慎 。 爸 的 樣 備 來 到 們
但 膩 薏 子 中 現 是 跟 亮 ， 媽 在 薪 自 我 的 一 放
內 的 絲 。 的 在 你 往 晶 然 媽 處 水 私 ： 錢 處 在
容 乳 阿 光 也 七 常 晶 而 發 理 總 ？ ﹁ 。 。 市
卻 霜 姨 亮 大 歲 一 的 到 現 。 是 ﹂ 住 這 場
比 ， 。 概 時 樣 一 了 ， ﹂ 遲 那 些 中
露 她 我 不 的 ， 枚 下 不 她 發 麼 孩 容
薏 要 相 打 照 除 先 個 是 會 。 大 子 易
29 向光前行 28