1. “SITUACION EPIDEMIOLOGICA
DE LAS ENFERMEDADES BAJO
VIGILANCIA PRIORIZADAS EN EL
AMBITO ANDINO”
Barcelona, España
MARIO VELARDE

2. PRESUPUESTO UNASUR SALUD 2011-2015

3. Antecedentes
II Cumbre de Jefes de Estado de la Comunidad Sudamericana
de Naciones: HACIA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA POLÍTICA Y
AGENDA REGIONAL EN MATERIA DE SALUD
Los Presidentes reunidos en la Segunda Cumbre de Jefes de
Estado de la Comunidad Sudamericana de naciones, con el
propósito de lograr un compromiso sudamericano por la
equidad y la inclusión social que garantice el acceso universal
a los servicios de salud de todos los habitantes de la región,
acuerdan:
INSTRUIR a los Ministros de Salud sudamericanos la
elaboración de una Agenda Regional en materia de salud, con
la cooperación del Organismo Andino de Salud, el Subgrupo
11 de Salud del MERCOSUR, la Organización del Tratado de
Cooperación Amazónica, otros organismos regionales
competentes, asegurando un fluido diálogo con los
movimientos sociales. (Cochabamba, 09,12,06)

4. RED SURAMERICANA DE VIGILANCIA Y
RESPUESTA
• Resultado 2
– Listado Unificado de enfermedades priorizadas para la región,
establecido
• Resultado 3
– Sistema de Información para notificación de enfermedades
priorizadas en la región, implementado con representatividad de l
nivel nacional y sub nacional (VIGISAS/RAVE)
• Resultado 4
– Sistema de monitoreo de eventos y alertas tempranas para la
región (SIME), implementado
• Resultado 5
– Sistema de Monitoreo y Evaluación (M&E) de la Red de
Vigilancia

5. RED SURAMERICANA DE VIGILANCIA Y
RESPUESTA
• Resultado 6
– Capacidades Básicas para Detección y Respuesta a ESPIN y
ESPII desarrolladas en conformidad con el reglamento
Sanitario Internacional (RSI)
• Resultado 7
– Conformar la red de Dengue-UNASUR para Mitigar el Impacto
del Dengue en la Región
• Actividades
– La Red de vigilancia sudamericana integra información
estratégica sobre el Dengue en la región
– Sistema de Monitoreo y Evaluación de las Estrategias para la
prevención, control y mitigación del Dengue establecido para
la región
– Fondo Estratégico establecido para el funcionamiento de la
red
– Letalidad por Dengue Grave reducida en la región

6. SITUACION EPIDEMIOLOGICA DE LAS
ENFERMEDADES BAJO VIGILANCIA EN
LOS PAISES ANDINOS
Período 2002- 2010

7. DENGUE CLASICO/DENGUE SIN
SEÑALES DE ALARMA
CASOS DE DENGUE CLASICO EN LOS PAISES ANDINOS 2002-2010 (*)
AÑOS
Países
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bolivia 923 4,575 7,390 5,196 2,526 7,120 7,075 84,047 3,926
Chile 636 0 0 0 1 24 24 21 0
Colombia 76,310 52,770 22,615 36,836 33,335 36,785 22,357 49,200 117,271
Ecuador 6,526 10,554 6,522 14,445 6,810 3,664 2,115 3,578 10,847
Perú 8,073 3,307 9,517 5,640 3,695 6,315 13,605 15,308 15,757
Venezuela 34,732 24,198 28,451 39,515 37,216 69,739 39,677 54,597 91,789
Total 127,200 95,404 74,495 101,632 83,583 123,647 84,853 206,751 239,590
Fuente: Notificación RAVE países Andinos 2010 (*) S.E: 52
I.A * 100.000 HAB DENGUE CLASICO EN LOS PAISES DE LA SUB REGION ANDINA - RAVE-ORAS-CONHU, 2010
AÑOS
Países
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bolivia 10.46 50.69 80.10 55.12 26.24 72.45 70.55 821.79 37.66
Chile 4.04 0.00 0.00 0.00 0.01 0.14 0.14 0.12 0.00
Colombia 174.32 118.65 49.93 80.00 79.20 87.39 50.30 109.39 257.69
Ecuador 51.55 82.18 50.07 109.31 50.79 26.93 15.33 25.55 76.36
Perú 30.18 12.18 34.55 20.18 13.03 22.88 48.21 52.55 53.48
Venezuela 137.72 94.25 108.89 148.68 137.68 253.75 142.17 192.35 318.34
Total 95.66 70.63 54.25 72.87 61.04 90.12 60.11 143.76 164.63
Fuente: Notificación RAVE países Andinos 2010 (*) S.E: 52

8. DENGUE CLASICO/DENGUE SIN
SEÑALES DE ALARMA
• Colombia y Venezuela a la SE. 52 del 2010 tienen las tasas de dengue
mas altas de los países andinos (345 y 318 por 100,000 casos).
Ambos tienen el 55 y 32 % del total de casos reportados 287,760
casos.
• Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela tuvieron el porcentaje de
incremento de casos del año 2009 al 2010 entre el 21 al 219 % mas
casos. Bolivia disminuyo en 89 % pero con datos a la SE 12.
• Los virus dengue circulantes en el 2010 son
Bolivia, 1, 2
Colombia virus 1,2,3,4
Ecuador No hay reporte
Perú 1,2,3,4
Venezuela 1,2,3,4
Datos de OPS, EW 49 (10 diciembre 2010)
Brasil tuvo el 2010, un 942,000 casos y Tasa de 492 por 100 mil,

9. DENGUE CLASICO/DENGUE SIN
SEÑALES DE ALARMA
Tasa de I.A. de Dengue Clasico en la Sub Región
Andina 2002-2010
900 Bolivia
800
Tasa I.A. x 100000
700 Chile
600 Colombia
500 Ecuador
400
Perú
300
200 Venezuela
100 Total
0
02
03
04
05
06
07
08
09
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Años

10. DENGUE HEMORRAGICO/DENGUE
GRAVE
CASOS DE DENGUE HEMORRAGICO EN LOS PAISES ANDINOS. 2002-2010
AÑOS
Países
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bolivia 1 13 10 19 109 88 371 29
Chile 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Colombia 6,406 4,948 2,683 4,467 6,273 5,098 2,656 8,359 9,482
Ecuador 23 208 0 0 163 188 16 79 275
Perú 15 15 35 15 8 37 36 20 76
Venezuela 2,977 2,192 2,039 2,667 2,607 6,255 3,354 4,917 4,656
Total 9,422 7,376 4,757 7,159 9,070 11,687 6,150 13,746 14,518
Fuente: Notificación RAVE países Andinos 2010 S.E. 52
I.A * 100.000 HAB DENGUE HEMORRAGICO EN LOS PAISES DE LA SUB REGION ANDINA, CASOS TOTALES - RAVE-ORAS-CONHU,
2010
AÑOS
Países
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bolivia 0.01 0.14 0.00 0.11 0.20 1.11 0.88 3.63 0.28
Chile 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Colombia 14.63 11.13 5.92 9.70 14.90 12.11 5.98 18.58 20.84
Ecuador 0.18 1.62 0.00 0.00 1.22 1.38 0.12 0.56 1.94
Perú 0.06 0.06 0.13 0.05 0.03 0.13 0.13 0.07 0.26
Venezuela 11.80 8.54 7.80 10.03 9.64 22.76 12.02 17.32 16.15
Total 7.09 5.46 3.46 5.13 6.62 8.52 4.36 9.56 9.98
Fuente: Notificación RAVE países Andinos 2010 S.E. 52

11. DENGUE HEMORRAGICO/DENGUE
GRAVE
• Colombia 202 fallecidos en el 2010 SE 48
• Brasil, 9,800 casos de dengue grave y 367
muertos a la SE. 26 al 2010
Reporte Epidemiológico OPS 2010

12. DENGUE HEMORRAGICO/DENGUE
GRAVE
Tasa de I.A. de Dengue Hemorragico en los Paises
de la Sub Region Andina.
Periodo 2002- 2010 S.E. 52
Bolivia
25.00
Chile
Tasa I.A. x 100000
20.00
Colombia
15.00
Ecuador
10.00 Perú
5.00 Venezuela
Total
0.00
02
04
06
08
09
10
03
05
07
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Años

13. MALARIA POR P. vivax
CASOS DE MALARIA VIVAX EN LOS PAISES ANDINOS, 2002- Julio 2010 (*)
AÑOS
Países
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bolivia 12,431 13,273 101,144 105,344 46,165
Chile 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Colombia 77,912 74,903 78,894 69,986 59,692 71,981 24,358 49,563 21,575
Ecuador 66,681 41,034 6,230 3,687 6,865 3,791 2,666 1,813
Perú 62,468 58,409 62,202 72,611 56,358 43,354 33,898 32,687 13,588
Venezuela 26,807 25,125 38,629 37,379 29,755 31,685 22,612 25,127 30,526
Total 246,299 212,744 179,725 287,350 254,836 200,050 84,659 110,043 67,502
Fuente: Notificación RAVE países Andinos 2010 Julio 2010 (*) S.E. 52
I.A * 1.000 Hab MALARIA VIVAX EN LOS PAISES DE LA SUB REGION ANDINA - RAVE-ORAS-CONHU, 2002- Julio 2010 (*)
AÑOS
Países
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bolivia 1.41 1.47 0.00 10.73 10.94 4.70 0.00 0.00 0.00
Chile 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Colombia 1.78 1.68 1.74 1.52 1.42 1.71 0.55 1.10 0.47
Ecuador 5.27 3.20 0.00 0.47 0.27 0.50 0.27 0.19 0.13
Perú 2.34 2.15 2.26 2.60 1.99 1.57 1.20 1.12 0.46
Venezuela 1.06 0.98 1.48 1.41 1.10 1.15 0.81 0.89 1.06
Total 1.85 1.57 1.31 2.06 1.86 1.46 0.60 0.77 0.46
Fuente: Notificación RAVE países Andinos 2010 Julio 2010 (*) S.E. 52

14. MALARIA POR P. vivax
Tasa de I.A. 1,000 hab de Malaria Vivax en los
Paises de la Sub Region Andina 2002-2010
12.00
Bolivia
10.00
Chile
8.00 Colombia
TASA I.A.
6.00 Ecuador
Perú
4.00 Venezuela
2.00 Total
0.00
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Años

15. MALARIA P. falciparum
CASOS DE MALARIA FALCIPARUM EN LOS PAISES ANDINOS, 2002-2010
AÑOS
Países
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bolivia 2 0 0 0 0 0 0 0
Chile 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Colombia 60,288 45,022 44,388 36,183 28,985 25,463 6,155 16,597 16,517
Ecuador 20,839 10,670 1,096 1,143 1,050 368 421 205
Perú 14,517 13,550 13,808 15,094 8,387 7,769 4,488 3,823 1,350
Venezuela 2491 5030 6271 5632 6444 7171 4,379 7,198 9,579
Total 98,137 74,272 64,467 58,005 44,959 41,453 15,390 28,039 27,651
Fuente: Notificación RAVE países Andinos 2010 S.E. 52
I.A * 100.000 HAB MALARIA FALCIPARUM EN LOS PAISES DE LA SUB REGION ANDINA - RAVE-ORAS-CONHU, 2010
AÑOS
Países
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bolivia 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Chile 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Colombia 1.38 1.01 0.98 0.79 0.69 0.60 0.14 0.37 0.36
Ecuador 1.65 0.83 0.00 0.08 0.09 0.08 0.03 0.03 0.01
Perú 0.54 0.50 0.50 0.54 0.30 0.28 0.16 0.13 0.05
Venezuela 0.10 0.20 0.24 0.21 0.24 0.26 0.16 0.25 0.33
Total 0.74 0.55 0.47 0.42 0.33 0.30 0.11 0.19 0.19
Fuente: Notificación RAVE países Andinos 2010 S.E. 52

16. MALARIA P. falciparum
Incidencia Acumulada Malaria por P. falciparum
Paises Andinos. Período 2002- Julio 2010 (*)
1.80
1.60
1.40 Bolivia
IA x 1000 hab
1.20 Chile
1.00 Colombia
0.80
Ecuador
0.60
Perú
0.40
Venezuela
0.20
Total
0.00
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Años

17. FIEBRE AMARILLA SELVATICA
CASOS CONFIRMADOS DE FIEBRE AMARILLA SELVATICA EN LOS PAISES ANDINOS 2002- Junio 2010
AÑOS
Países
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 TOTAL
Bolivia 43 6 0 46 50 51 13 6 4 219
Chile 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Colombia 27 165 344 100 38 14 4 13 0 705
Ecuador 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Peru 92 55 111 135 113 58 26 21 17 628
Venezuela 5 57 0 35 0 8 0 0 0 105
Total 169 283 455 316 201 131 43 40 21 1,659
Fuente: Notificacion RAVE paises Andinos 2010
I.A * 100.000 HAB FIEBRE AMARILLA SELVATIVA EN LOS PAISES DE LA SUB REGION ANDINA - RAVE-ORAS-CONHU, Junio
2010
AÑOS
Paises
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 TOTAL
Bolivia 0.49 0.07 0.00 0.49 0.52 0.52 0.13 0.06 0.04 0.25
Chile 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Colombia 0.06 0.37 0.76 0.22 0.09 0.03 0.01 0.03 0.00 0.18
Ecuador 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Peru 0.34 0.20 0.40 0.48 0.40 0.21 0.09 0.07 0.06 0.25
Venezuela 0.02 0.22 0.00 0.13 0.00 0.03 0.00 0.00 0.00 0.04
Total 0.13 0.21 0.33 0.23 0.15 0.10 0.03 0.03 0.01 0.72
Fuente: Notificacion RAVE paises Andinos 2010

18. FIEBRE AMARILLA SELVATICA

19. COLERA
CASOS DE COLERA EN LOS PAISES ANDINOS 2002- Junio 2010
AÑOS
Países
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bolivia 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Chile 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Colombia 4 0 15 9 3 5 2 0 0
Ecuador 0 9 0 0 0 0 0 0 0
Perú 11 2 0 0 0 0 1 0 0
Venezuela 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 15 11 15 9 3 5 3 0 0
Fuente: Notificación RAVE países Andinos 2010 S.E. 52
I.A * 100.000 HAB COLERA EN LOS PAISES DE LA SUB REGION ANDINA - RAVE-ORAS-CONHU, Junio 2010
AÑOS
Países
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bolivia 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Chile 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Colombia 0.01 0.00 0.03 0.02 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00
Ecuador 0.00 0.07 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Perú 0.04 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Venezuela 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total 0.01 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Fuente: Notificación RAVE países Andinos 2010 S.E. 52

20. SITUACION EPIDEMIOLOGICA DEL DENGUE CLASICO AMBITOS
DE FRONTERA COLOMBIA-ECUADOR-PERU.
PERIODO 2000-JULIO 2010
Dengue Clásico por NUTE2
NUTE2 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Putumayo 260 58 208 264 246 380 378 424 1,640
Loreto 518 509 2,499 776 2,575 1,768 1,903 1,702 7,226 8,329 2,299
Tumbes 192 1,724 13 42 1,543 181 249 79 51 1,740 1,351
El Oro 184 2,446 2 826 369 720 3,685
IA por 100000 NUTE2 Dengue Clásico
NUTE2 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Putumayo 0.0 0.0 86.4 19.1 67.7 85.1 78.6 120.2 118.4 131.4 502.9
Loreto 58.9 56.9 275.4 84.4 276.5 187.3 204.5 179.6 749.4 849.2 230.5
Tumbes 99.4 872.4 6.4 20.3 731.0 83.9 122.0 38.1 24.2 814.8 623.2
El Oro 0.0 0.0 33.6 437.1 0.0 0.0 0.3 135.8 59.5 114.0 573.6
Fuente: Notificación de la RAVE

21. SITUACION EPIDEMIOLOGICA DEL DENGUE CLASICO AMBITOS
DE FRONTERA COLOMBIA-ECUADOR-PERU.
PERIODO 2000-JULIO 2010
Casos de Dengue Hemorrágico por NUTE2.
NUTE2 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Putumayo 0 0 1 1 8 29 18 28 50 39 96
Loreto 0 2 6 4 4 18 7 7 3
Tumbes 0 81 9 2 8
Piura 0 171 15 1 6 3 43
El Oro 0 2 4 19 38 1 31 98
IA por 1000 NUTE2 Dengue Hemorrágico
NUTE2 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Putumayo 0.00 0.00 0.33 0.33 2.60 9.35 5.75 8.85 15.65 12.09 29.44
Loreto 0.00 0.22 0.00 0.00 0.64 0.42 0.43 1.90 0.73 0.71 0.30
Tumbes 0.00 40.99 0.00 0.00 4.26 0.93 0.00 0.00 0.00 0.00 3.69
Piura 0.00 10.61 0.00 0.90 0.00 0.06 0.00 0.00 0.35 0.17 2.43
El Oro 0.00 0.00 0.37 0.71 0.00 0.00 3.19 6.25 0.16 4.91 15.25
Fuente: Notificación de la RAVE

22. MUCHAS GRACIAS